Compact version |
|
Thursday, 21 November 2024 | ||
|
The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 08-12-02The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Hellenic Radio (ERA) <www.ert.gr/>PERIEXOMENA[01] Tailandh: peftei h kybernhshKosmos -Eidhseis Dramatikes stigmes pernaei h Tailandh, meta thn apofash toy syntagmatikoy dikasthrioy ths xwras, gia th dialysh toy kybernwntos kommatos, krinontas to enoxo gia noqeia stis persines ekloges. Taytoxrona epiblhqhke h poinh ths sterhshs twn politikwn dikaiwmatwn twn hgetwn toy kommatos, gia mia pentaetia, metajy twn opoiwn sygkatalegetai kai o prwqypoyrgos Somtsai Bongksabat. To komma "Tailandezikh Lista" einai ena apo ta tria poy symmetexoyn ston kybernhtiko synaspismo. Anamenontai oi apofaseis kai gia ta alla dyo kommata toy synaspismoy. Xreiasthke na metaferqei h ekdikash ths ypoqeshs se allo xwro apo ayton poy arxika eixe oristei, logw ths perikyklwshs toy syntagmatikoy dikasthrioy, apo diadhlwtes fila proskeimenoys sthn kybernhsh. Pernwntas sthn antepiqesh melh toy kommatos toy prwqypoyrgoy ths Tailandhs Somtsai Bongksabat, sta opoia den sterhse ta politika toys dikaiwmata to Syntagmatiko Dikasthrio ths xwras anakoinwsan qa sxhmatisoyn neo komma to Poyea Tai (Puea Thai) kai qa hghqoyn ths epomenhs kybernhshs, anakoinwse ekproswpos toy kybernwntos kommatos. "Qa epidiwjoyme thn chfo toy laoy gia ena neo prwqypoyrgo, stis 8 Dekembrioy", tonise o ekproswpos toy RRR, Tzatoyporn Prompan. O 61xronos prwhn pia prwqypoyrgos ths Tailandhs Somtsai Bongksabat anakoinwse pws apodexetai thn apofash toy Syntagmatikoy Dikasthrioy, dhlwnontas pws: "Oi eyqynes moy teleiwsan. Apo edw kai sto ejhs eimai enas synhqismenos poliths.Omws h apofash ayth htan aprosdokhth. Sto parelqon, ekane o,ti kalytero mporoysa, oxi gia ton eayto moy, alla gia to eqnos". Meta ta teleytaia gegonota, anakoinwqhke h epanenarjh twn emporikwn pthsewn, enw oi epibatikes qa jekinhsoyn otan apoxwrhsoyn oi antikybernhtikoi diadhlwtes apo to aerodromio, oi opoioi symfwnhsan gia thn epanenarjh ths leitoyrgias toy aerodromioy kai pleon exei arxisei h diadikasia ejasfalishs twn texnikwn proypoqesewn gia th leitoyrgia toy. Oi politikes ejelijeis odhghsan se anabolh ths ethsias synodoy twn kratwn ths Notioanatolikhs Asias (Asean) poy htan programmatismenh sthn Mpangkok apo tis 15 ws tis 18 Dekembrioy. Qa anakoinwqei nea hmeromhnia diejagwghs ths. Thn idia wra, se dyo diaforetika peristatika dyo Kanadoi toyristes skotwqhkan kai alloi tesseris (treis Kanadoi kai enas Bretanos) traymatisthkan se troxaia, sthn prospaqeia toys na metaboyn sta aerodromia ths Mpangkok kai sto Poyket. Ypenqymizetai oti xiliades toyristes egklwbisthkan sth xwra, otan antikybernhtikoi diadhlwtes, katelaban to aerodromio ths Mpangkogk. Eidhsh: 16179 [02] Pyrkagia apo xristoygenniatika lampakiaPyrkagia apo braxykyklwma se xristoygenniatika lampakia, jespase to brady ths Deyteras se katasthma xristoygenniatikwn eidwn, sth symbolh twn odwn Xalandrioy kai Ellhnoserbikhs Filias sthn Agia Paraskeyh. O xwros toy katasthmatos eixe arketa eyflekta ylika poy dieykolynan to katastrofiko ergo ths pyrkagias.Eidhsh: 16186 [03] Sto xeilos ths oikonomikhs katastrofhs h KaliforniaO kybernhths ths Kalifornias Arnolnt Sbartsenegker sygkalese th Deytera s' ektakth syneleysh to Koinoboylio ths Politeias gia na ejetasei to shmantiko elleimma poy dhmioyrghqhke logw ths oikonomikhs krishs ston proypologismo toy, kai khryje thn Kalifornia se katastash ``ektaktoy oikonomikhs anagkhs''.``Ean den analaboyme amesh drash, h Politeia mas odeyei olotaxws pros thn oikonomikh katastrofh'', tonise o repoymplikanos kybernhths, poy hgeitai mias Politeias poy exei to megeqos ths Italias, plhqysmo 38 ekat. katoikwn ki ean htan anejarthth q' apoteloyse thn ekth megalyterh oikonomia ston kosmo. ``Qa prepei na drasoyme twra gia n' antimetwpisoyme thn elleich esodwn 11,2 dis dolariwn kai na qesoyme s' efarmogh ena sxedio oikonomikhs anakamchs prokeimenoy na bohqhsoyme sth dhmioyrgia, alla kai th diathrhsh, qesewn ergasias, na ejasfalisoyme pws oi Kalifornezoi qa diathrhsoyn ta spitia toys kai na lysoyme to problhma twn tameiwn asfalishs kai anergias sthn Politeia'', dhlwse o Sbartsenegker sth diarkeia synenteyjhs Typoy sto Los Antzeles. Dyo mhnes meta thn egkrish toy nomoy gia thn enisxysh toy proypologismoy ths Politeias, epeita apo 85 hmeres entonwn antiparaqesewn metajy toy Sbartsenegker kai toy Koinoboylioy, poy ekeinh th stigmh fainotan ikanos na lysei to problhma toy elleimmatos twn 15 dis dolariwn, o kybernhths tonizei pws ``h qeamatikh epideinwsh twn problecewn gia ta esoda, qetoyn thn oikonomikh katastash ths Politeias mia idiaiterh katastash, h opoia -se syndyasmo me thn astaqeia toy forologikoy mas systhmatos, dhmioyrgei ena problhma sta esoda''. Ean den ginei tipota, proeidopoiei to oikonomiko grafeio toy kybernhth, ``to elleimma ston proypologismo qa fqasei ta 28 dis dolaria'' stoys epomenoys 18 mhnes. Eidhsh: 16184 [04] Ptwtika kinoyntai ta xrhmatisthriaOikonomia -Eidhseis Megalh ptwsh shmera, Trith sta asiatika xrhmatisthria: o deikths Nikkei sto Tokio exase 6,35 monades - sto Xongk Kongk xanei 4,9 kai sto Sidney 4,2% - liges wres meta th boytia sth Goyol Strit: me sxedon -8% ekleise o Ntaoy Tzooyns, me -10% o Nasntak - meta thn anakoinwsh peri yfeshs stis HPA. Ptwtika arxisan oi synallages kai stis eyrwpaikes xrhmatagores. Anw toy 2% h ptwshsto Xrhmatisthrio Aqhnwn. Me ptwsh anoije to Xrhmatisthrio toy Londinoy. O deikths Footsie-100 ypoxwrhse kata 65,43 monades (1,61%) ftanontas tis 4.000,06. Me ptwsh anoije to Xrhmatisthrio toy Parisioy. O deikths CAC 40 exase 1,27% ftanontas tis 3.041,35 monades. Me ptwsh anoije kai to Xrhmatisthrio ths Frankfoyrths. O deikths Dax ypoxwrhse kata 1,04% stis 4.349,13 monades. Me megalh ptwsh anoijan ta dyo rwsika Xrhmatisthria, to RTS kai to Micex. Liga lepta meta thn enarjh twn synallagwn to RTS ypoxwrhse kata 4,3% stis 604,69 monades kai to Micex kata 3,70% stis 546,27 monades.Sta katwtera epipeda oi times toy petrelaioy En tw metajy, oi times toy petrelaioy efqasan shmera sta katwtera epipeda apo to 2005 kata thn enarjh twn eyrwpaikwn synallagwn, kaqws oi agores ejakoloyqoyn na anhsyxoyn gia thn ptwsh ths zhthshs. H timh toy petrelaioy Brent ths Boreias Qalassas apostolhs Ianoyarioy diamorfwqhke sta 46,3 dolaria to bareli, sto katwtero epipedo apo tis 18 Febroyarioy 2005. To argo elafry epese sta 47,36 dolaria sthn agora ths Neas Yorkhs, sto katwtero epipedo apo tis 20 Maioy 2005. H ptwsh ths timhs toy petrelaioy syndeetai me thn epishmh anakoinwsh xqes sthn Oyasingkton oti h amerikanikh oikonomia brisketai se yfesh se syndyasmo me thn apofash toy OPEK to perasmeno sabbatokyriako sto Kairo na diathrhsei staqerh thn paragwgh. O OPEK wstoso afhse na ennohqei oti qa apofasisei meiwsh ths paragwghs kata th diarkeia ths epomenhs synodoy sto Oran ths Algerias stis 17 Dekembrioy. Eidhsh: 16188 [05] Paradosh ypoptwn apaitei h IndiaPeripoy 20 fygades zhthse h India apo to Pakistan, na syllhfqoyn apo tis pakistanikes arxes kai na ths paradoqoyn, wste na antimetwpisoyn tis synepeies twn indikwn nomwn meta tis epiqeseis sthn Moympai. To aithma diatypwqhke me diplwmatiko diabhma. Oi ypoptoi ferontai san melh ths omadas poy ekane tis polynekres epiqeseis kai to endiaferon sygkentrwnetai ston Xafez Sagient, ton hgeth ths organwshs Laskar-e-Taimpa, poy edreyei sto Pakistan kai drasthriopoieitai kyriws sto Kasmir.Apo thn pakistanikh pleyra, o prwqypoyrgos ths xwras Gioysoyf Raza Gkilani, zhthse apodeijeis apodeijeis gia thn emplokh ths xwras toy stis polynekres epiqeseis, desmeyomenos gia synergasia, ean aytes yparjoyn. "Mas edwsan onomata organwsewn, omws ayto den apotelei apodeijh. Ean mas parasxoyn apodeijeis desmeyomaste na synergastoyme plhrws. Anamenoyme tis apodeijeis kai tote qa dwsoyme th dikh mas apoch", tonise xarakthristika o Pakistanos prwqypoyrgos se synenteyjh toy sto CNN. H India den antimetwpizei to endexomeno analhchs stratiwtikhs drashs kata toy Pakistan, dhlwse shmera o Indos ypoyrgos Ejwterikwn Pranamp Moyxertzi, metedwse to praktoreio eidhsewn Press Trust of India. Twn dhlwsewn, prohghqhke syskech toy indikoy Symboylioy Asfaleias , toy anwtatoy organoy se stratiwtika kai diplwmatika qemata, to opoio syneklhqh gia na ejetasei th strathgikh poy qa yioqethqei meta tis epiqeseis toy Moympai. Pantws opws anakoinwqhke, h India "qa melethsei me prosoxh" thn apanthsh toy stis epiqeseis toy Moympai. Opws metadoqhke apo ta thleoptika diktya twn HPA, CNN kai ABC News, oi amerikanikes mystikes yphresies eixan proeidopoihsei thn India apo ton perasmeno Oktwbrio gia to endexomeno epiqeshs "apo qalasshs" enantion stoxwn sth Moympah. Eidhsh: 16181 The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |