[01] Oikonomia

Konta sta 118 dolaria to petrelaio

5/8/2008 20:07:00

Phgh: APE-MPE, BBC

Sta 118 dolaria to bareli ypoxwrhse h timh toy argoy petrelaioy shmera, protoy anakamcei kai pali sta 119,13 dolaria, kaqws oi ependytes estiasan sthn ayjhsh ths prosforas ek meroys toy OPEK kai sth meiwsh ths zhthshs stis HPA kai thn Eyrwph.

Sygkekrimena, sto xrhmatisthrio emporeymatwn ths Neas Yorkhs, h timh toy proqesmiakoy amerikanikoy elafroy argoy paroysiaze shmera to meshmeri meiwsh kata 1,89 dolaria, sta 119,52 dolaria to bareli, enw nwritera eixe ypoxwrhsei akoma kai sta 118 dolaria, th xamhloterh timh apo thn 5h Maioy.

Ejalloy, sto xrhmatisthrio emporeymatwn toy Londinoy, h timh toy petrelaioy typoy mprent -paradoshs Septembrioy- ypoxwroyse kata 2,10 dolaria kai briskotan sta 118,58 dolaria to bareli.

Symfwna me ton Angkoys Malfeil ths ependytikhs etairias Alliance Trust, oi times, oi times den apokleietai na pesoyn proseggisoyn "ta 100 dolaria to bareli mesa ston epomeno mhna, an synexistoyn ta stoixeia poy deixnoyn ejasqenhmenh zhthsh".

Oi tetamenes sxeseis ths Dyshs me to Iran ejakoloyqoyn na synthroyn tis times se ychla epipeda, omws oi ependytes fainetai na diathroyn pleon thn cyxraimia toys apenanti se astaqmhtoys paragontes, opws oi kairikes synqhkes, strefontas to endiaferon sth diakymansh ths sxeshs prosforas-zhthshs. Apodeijh oti den afhsan thn tropikh kataigida Entoyarnt poy sarwnei ton Kolpo toy Mejikoy, apeilwntas endexomenws kai petrelaikes egkatastaseis, na ephreasei thn poreia twn timwn.

Texnikoi analytes ektimoyn oti oi times braxyproqesma den apokleietai na staqeropoihqoyn konta sta 115 dolaria to bareli.

[02] Support to Alogoskoufis

Sources: NET-NET 105.8-ANA/MPA

In relation to ND ruling party cadres disagreements on Mr Alogoskoufis economic policy, government officials offered their support to the minister of Economy and Finance. In reply to questions set after the Government Committee meeting, government spokesman Theodoros Roussopoulos stressed that the government proceeds on the basis of its commitments and programme. In parallel, Minister of Foreign Affairs Dora Bakoyannis reported that politicians are judged by their work. Finally, in reply to the criticism launched against him Mr Alogoskoufis stated that as a minister he should implement the government policy for development, employment and social cohesion, adding that that is what he will continue doing.

Translated by John Crystallidis

[03] Oikonomia

5/8/2008 21:55:00

Phgh: APE-MPE, NET

Akinhta megalhs epifaneias kai ayqaireta ta opoia hlektrodothqhkan thn teleytaia trietia mpainoyn sto stoxastro toy Ypoyrgeioy Oikonomikwn.

Me apofash toy yfypoyrgoy Oikonomias kai Oikonomikwn k. Antwnh Mpeza oi armodies yphresies qa proxwrhsoyn se deigmatolhptikoys elegxoys gia thn orqh apodosh toy FPA stis ypoqeseis akinhtwn gia tis opoies kata ta eth 2005, 2006 kai 2007 xorhghqhke amesa h bebaiwsh ths eforias gia thn hlektrodothsh toy, xwris na elegxqoyn ta dikaiologhtika sxetika me thn apodosh toy foroy.

Eidikotera, stis periptwseis poy ta akinhta anergeqhkan apo idiwth idiokthth, oi elegxoi qa aforoyn se ypoqeseis poy to akinhto jeperna ta 180 t.m. Stis periptwseis ayqairetwn to orio ayto qa anerxetai sta 120 tm.

Gia to etos 2005 oi ypoqeseis poy qa elegxqoyn, qa aforoyn toys idiokthtes me ariqmo forologikoy mhtrwoy poy lhgei sto 6. To 2006 oi elegxoi qa aforoyn idiokthtes me AFM poy lhgei sto 8 kai gia to 2007 toys idiokthtes me AFM poy lhgei sto 0.

Antistoixoi elegxoi qa ginoyn kai stoys kataskeyastes akinhtwn, xwris sthn periptwsh ayth na isxyoyn ta oria twn tetragwnikwn metrwn poy teqhkan gia toys idiwtes idiokthtes akinhtwn. Apo toys elegxoys aytoys ejairoyntai oi oikodomes twn opoiwn h agora ypagetai se FPA.

[04] Politikh

Qetikh krish toy StE gia proedrikoy diatagmatos

5/8/2008 21:45:00

Phgh: NET 105,8

Nomimo kai syntagmatiko ekrine se diaskech ths kai kleismenwn twn qyrwn h Olomeleia toy StE to sxedio proedrikoy diatagmatos toy ypoyrgeioy Ygeias me to opoio kaqorizontai oi oroi oi proypoqeseis kai oi prodiagrafes gia thn idrysh kai leitoyrgia idiwtikwn forewn paroxhs yphresiwn prwtobaqmias frontidas ygeias. Me to PD katargeitai o periorismos poy isxye mexri twra na katexoyn to 51% toy metoxikoy kefalaioy etairiwn giatroi kai anoigei o dromos se idiwtes epixeirhmaties na elegxoyn ta diagnwstika kentra. Symfwna me plhrofories to dikasthrio ermhneyontas thn koinotikh nomoqesia kai prohgoymenh apofash ths Olomeleias toy dikasthrioy ekrine -symfwna me plhrofories- oti den mporoyn na teqoyn periorismoi sthn metoxikh synqesh twn etairiwn.

[05] Politismos

Foros timhs ston Solzenitsin

5/8/2008 21:20:00

Phgh: APE-MPE

Se laiko proskynhma sthn Akadhmia twn Episthmwn sth Mosxa ektiqetai h soros toy Rwsoy syggrafea Alejanter Solzenitsin mexri ayrio Tetarth poy qa ginei h khdeia kai h tafh toy sto monasthri Ntoskoi.

Ekatontades Rwsoi, aploi polites kai shmantikes proswpikothtes proserxontai gia na apotisoyn foro timhs ston anqrwpo poy efere sto fws tis wmothtes toy Stalin. Anamesa toys kai o prwqypoyrgos kai prwhn proedros ths Rwsias Blantimir Poytin, o opoios ypokliqhke mprosta sth soro toy megaloy syggrafea.

O Poytin efqase stis 12.50 (topikh wra, 11.50 wra Elladas) sthn Akadhmia Episthmwn ths Mosxas kratwntas ena mpoyketo kokkina triantafylla poy enapoqese mprosta apo to anoikto feretro sto opoio anapayetai o nompelistas ths logotexnias, enw tesseris stratiwtes me tis epishmes stoles toys stekontai se stash prosoxhs gyrw toy.

O prwhn proedros ekane sth synexeia to stayro toy mprosta sth soro kai meta agkaliase th xhra toy syggrafea, thn Natalia Solzenitsina, me thn opoia synomilhse gia ligo.

O Poytin eixe episkefqei polles fores to syggrafea sth diarkeia ths proedrias toy (2000-2008), prokalwntas merikes antidraseis metajy twn prwhn diafwnoyntwn logw toy parelqontos toy ws ajiwmatikoy ths KGB.

Meta to qanato toy Alejantr Solzenitsin th nykta ths Kyriakhs pros th Deytera, o Poytin oysiastika episkiase ton proedro Ntmitri Mentbentef ston epishmo foro timhs sto syggrafea, xairetizontas prwtos, th Deytera, th mnhmh toy kai xarakthrizontas to qanato toy "megalh apwleia gia th Rwsia".

[06] Politikh

Paroysia K.Karamanlh se deipno toy Y. EQ. A.

5/8/2008 20:53:00 (Teleytaia enhmerwsh: 5/8/2008 23:10:54)

Phgh: NET 105,8

Sto qeretro toy Polemikoy Naytikoy sthn Agia Marina parakaqise se deipno poy toy pareqesan to brady ths Triths, h politikh kai stratiwtikh hgesia toy ypoyrgeioy Eqnikhs Amynas o prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs me th syzygo toy. Ton k. Karamanlh ypodexthke o ypoyrgos Amynas Eyaggelos Meimarakhs me th syzygo toy. Sto deipno poy den exei epishmo xarakthra kai arxise ligo prin tis oktw to brady, symmeteixan oi yfypoyrgoi Kwstas Tasoylas kai Giannhs Plakiwtakhs kai oi arxhgoi twn Genikwn Epiteleiwn Eqnikhs Amynas, Stratoy, Naytikoy kai Aeroporias.

[07] Kosmos

Royanta: Kathgorw kata Gallias gia th genoktonia

5/8/2008 20:48:00

Phgh: APE-MPE

H Royanta egkalese shmera th Gallia gia "symmetoxh sthn ektelesh" ths genoktonias toy 1994, ajiwnontas n askhqoyn diwjeis enantion 13 ychlobaqmwn politikwn ajiwmatoyxwn kai 20 stratiwtikwn, anaferetai s anakoinwqen toy oikeioy ypoyrgeioy Dikaiosynhs sto opoio synocizontai t apotelesmata ekqeshs ereynhtikhs epitrophs.

O ypoyrgos Dikaiosynhs ths Royanta, Qarsis Karoygkarama, paroysiase shmera stoys dhmosiografoys ta symperasmata ths ekqeshs 500 selidwn ths ereynhtikhs epitrophs ths xwras toy gia ton rolo ths Gallias sthn genoktonia, h opoia jekinhse to ergo ths ton Aprilio toy 2006.

Symfwna me thn ekqesh, poy exei syntaxqei sta gallika, h Gallia "htan eis gnwsh twn proetoimasiwn" gia th genoktonia, kai "symmeteixe stis kyrioteres prwtoboylies" ths dromologhshs ths kai "symmeteixe kai s aythn thn idia thn ektelesh ths".

"Oi Galloi stratiwtikoi symmeteixan kai oi idioi amesa stis dolofonies twn Toytsi kai twn Xoytoy poy kathgoroyntan pws ekryban Toytsi. Oi Galloi stratiwtes dieprajan pleistoys biasmoys stis prosfyges Toytsi", tonizetai sto kathgorw toy ypoyrgeioy.

"Doqeishs ths barythtas twn apodidomenwn gegonotwn, h kybernhsh ths Royanta qa prosfygei stoys qesmoys, poy einai armodioi n analaboyn drash gia th diwjh twn kathgoroymenwn Gallwn politikwn kai stratiwtikwn ypeyqynwn wste na logodothsoyn gia tis prajeis toys enwpion ths dikaiosynhs", prostiqetai sto idio keimeno.

Kata th diarkeia ths genoktonias sth Royanta, symfwna me toys pio "sygkrathmenoys" ypologismoys toy OHE, exasan th zwh toys kapoy 800.000 Toytsi kai metriopaqeis Xoytoy.

[08] Kosmos

Synedriash thn Tetarth gia kyrwseis sto Iran

5/8/2008 19:53:00 (Teleytaia enhmerwsh: 5/8/2008 21:58:06)

Syntakths: Nasos Mpratsos

Phgh: APE, Roiter, Galliko

Epibebaiwse h Eyrwpaikh Enwsh, oti elabe thn Trith thn grapth apanthsh toy Iran gia to qema toy pyrhnikoy toy programmatos, xwris omws na ginei sxoliasmos toy periexomenoy ths. Opws exei ginei gnwsto apo iranikoys kykloys, den yparxei safhs apanthsh sto aithma twn eji megalwn dynamewn (HPA, Gallia, Bretania, Rwsia, Kina kai Germania) gia pagwma, enanti antallagmatwn, toy pyrhnikoy programmatos ths Texeranhs. Symfwna me dhmosieyma toy praktoreio Roiter, h iranikh pleyra dhlwnei sthn epistolh oti qa dwsei "safh apanthsh to syntomotero dynato". Entonh kritikh pros to Iran, ejapelyse thn Trith, o hgeths ths Libyhs Moyamar Kantafi, tonizontas metajy allwn oti: "Ayto poy kanei to Iran deixnei apla alazoneia. Se periptwsh apofashs (epiqeshs) kata toy Iran, ayth h xwra qa exei thn idia tyxh me to Irak. To Iran den einai pio isxyro apo to Irak kai den qa exei ta mesa na antistaqei mono toy. Oi proklhseis einai poly megales kai jepernoyn tis ikanothtes apokroyshs toy Iran".

Synedriash thn Tetarth

Opws egine gnwsto, to brady ths Triths, to zhthma ths epibolhs newn kyrwsewn sto Iran gia thn arnhsh toy na dextei protash kinhtrwn gia ton termatismo toy pyrhnikoy toy programmatos, qa syzhthsoyn thn Tetarth, anwteroi ajiwmatoyxoi apo ta pente monima melh toy Symboylioy Asfaleias toy OHE kai thn Germania.

[09] Koinwnia

Epixeirhsh "skoypa" se Malia Xersonhso

5/8/2008 19:50:00

Syntakths: Katerina Iwannidoy

Phgh: NET

Trianta efta atoma synelhfqhsan to brady ths Deyteras se mia megalh epixeirhsh ths astynomias sta Malia kai thn Xersonhso Hrakleioy kai shmera to meshmeri odhghqhkan ston eisaggelea. Metajy twn syllhfqentwn einai dyo katasthmatarxes gia katoxh oplwn kai paranomh apasxolhsh allodapwn kai enas toyristas epeidh kykloforoyse gymnos. Oi arxes tonizoyn oti o nomos qa efarmozetai xwris kamia anoxh kai stoxos einai h hremia kai h nomimothta se oles tis toyristikes perioxes. Oi entatikoi elegxoi qa synexistoyn kai to epomeno xroniko diasthma.

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article