[01] Politikh

Nea proklhsh Gkroyefski

21/7/2008 8:41:00 (Teleytaia enhmerwsh: 21/7/2008 11:30:06)

Phgh: NET, NET-105,8

Tria 24wra meta thn apanthtikh epistolh Karamanlh pros Gkroyefski, h opoia kai epidoqhke kai ston idio ton G.G. toy OHE, Mpan-Ki-Moyn, o prwqypoyrgos ths PGDM ejakoloyqei na prokalei.

Me epistolh toy pros ton proedro ths Komision Zoze Mparozo, ayth th fora, zhta -symfwna me plhrofories- na mesolabhsei gia thn beltiwsh twn synqhkwn ths makedonikhs -opws o idios xarakthristika leei- meionothtas sthn Ellada.

O k. Gkroyefski, me thn epistolh toy ayth, trabaei to skoini, qetontas se deyterh qesh thn onomatoqesia kai epidiwkei na balei thn E.E. sthn qesh toy epidiaithth.

Thn apoch oti ``prepei na estiazoyme mono sto qema ths onomasias ths PGDM kai na mhn egeirontai antikroyomena zhthmata'' diatypwnei o bohqos yfypoyrgoy Ejwterikwn twn HPA Mat Mpraiza se synenteyjh toy ston Eleyqero Typo.

O k. Mpraiza shmeiwnei oti to Steit Ntipartment den exei sygkekrimenh qesh panw sta qemata poy qetei o Nikola Gkroyefski.

En tw metajy, omala oloklhrwqhkan thn Kyriakh oi dihmeres ekdhlwseis poy diorganwnei gia th Giorth toy Profhth Hlia, sth Melith Flwrinas, o Politistikos Morfwtikos Syllogos ths perioxhs.

Stis ekdhlwseis symmetexoyn katoikoi kai mikros ariqmos Skopianwn. To prwi ths Kyriakhs, sto meqoriako staqmo ths Nikhs, melh ths "Xryshs Ayghs" sygkentrwqhkan kai fwnajan synqhmata enantion Skopianwn ekdromewn.

[02] Politikh

Synanthsh Xristofia-Talat

21/7/2008 10:36:00

Syntakths: Alejandros Moz

Phgh: NET, NET-105,8, APE-MPE

O Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias, k. Dhmhtrhs Xristofias, dhlwse oti einai "sygkrathmena aisiodojos" gia to apotelesma ths synanthshs toy, thn prosexh Paraskeyh, me ton Toyrkokyprio hgeth, k. Mexmet Ali Talat.

Se apokleistikh thleoptikh synenteyjh toy ston dieyqynth eidhsewn toy RIK, k. Giannh Karekla, o Kyprios Proedros den apekleise thn enarjh to Septembrio ap eyqeias diapragmateysewn gia to kypriako, metajy toy idioy kai toy k. Talat. "Ayto einai to zhtoymeno", dhlwse xarakthristika.

Gia tis syzhthseis sto epipedo twn omadwn ergasias kai twn texnikwn epitropwn, o Proedros Xristofias, eipe oti shmeiwqhke kapoia proodos kai prosqese: "Yparxei sygklish, alla, yparxoyn kai arketes apokliseis se diafores ptyxes, enw yparxoyn kai ptyxes stis opoies den yparxei oysiastika kaqoloy proodos". Epishs, dhlwse oti to kypriako de qa to lysoyn oi omades ergasias.

"Gia mena", prosqese, "yparxei proodos kai prepei na prospaqhsoyme me ton kyrio Talat, ki ekei poy den yparxei sygklish na broyme koinh synistamenh".

O Kyprios proedros anefere oti oi basikes toy qeseis gia th lysh toy kypriakoy pronooyn ta ejhs: - Koino omospondo kratos, me politeyma Proedrikhs Dhmokratias, sto opoio h Proedria qa askeitai ek peritrophs. Qa yparxei Proedros, Antiproedros kai Ypoyrgiko Symboylio. To kentriko kratos qa exei mia kyriarxia, mia iqageneia kai mia dieqnh proswpikothta. Gia to qema toy politeymatos o Proedros Xristofias dhlwse oti oi Toyrkokyprioi apodexontai o Ellhnokyprios proedros na askei thn ejoysia gia megalytero xroniko diasthma, me Antiproedro apo thn koinothta toys. To antistrofo qa isxyei, otan o Proedros qa einai Toyrkokyprios. - H politikh isothta einai basiko stoixeio ths lyshs kai shmainei apotelesmatikh symmetoxh twn dyo koinothtwn sth diakybernhsh toy omospondoy kratoys. - Ta synistwnta kratidia den prepei na einai " eqnikws kaqara" gia na epistrecoyn oso to dynaton perissoteroi prosfyges se perioxes, poy den qa apodoqoyn stoys Ellhnokyprioys. Oi armodiothtes twn kratidiwn qa einai isotimes, alla, den qa prepei na yperkerazoyn to syntagma toy omospondoy kratoys. - H oikonomia prepei na einai eniaia.

O proedros Xristofias tonise oti stoxos toy einai h eirhnh kai h symfiliwsh, h apostratikopoihsh ths Kyproy, h katarghsh twn eggyhsewn, h drastikh meiwsh toy ariqmoy twn epoikwn kai h apokatastash toy dikaiwmatos perioysias kai epistrofhs twn prosfygwn stis esties toys.

[03] M. Anatolh

O Ompama sto Irak

21/7/2008 8:42:00 (Teleytaia enhmerwsh: 21/7/2008 10:42:08)

Syntakths: Alejandros Moz

Phgh: APE-MPE, Reuters, Galliko Praktoreio

Syntomh episkech sto Irak pragmatopoiei o ypochfios toy Dhmokratikoy Kommatos gia thn proedria twn HPA, h opoia einai entagmenh sto plaisio ths periodeias toy sth Mesh Anatolh kai thn Eyrwph.

O Mparak Ompama exei yposxeqei oti ean kerdisei tis ekloges, qa aposyrei tis amerikanikes dynameis apo th xwra ayth entos 16 mhnwn.

"O geroysiasths Mparak Ompama eftase sto Irak sto plaisio antiproswpeias toy Kogkressoy mazi me toys geroysiastes Tsak Xeigkel kai Tzak Rint" dhlwse sto Galliko Praktoreio ekproswpos ths amerikanikhs presbeias sth Bagdath.

O Ompama eftase sto Irak proerxomenos apo to Koybeit kai meta apo episkech toy to Sabbatokyriako sto Afganistan, opoy synanthqhke me amerikanoys stratiwtes.

O dhmokratikos ypochfios qa synanthqei me irakinoys ajiwmatoyxoys, toys epikefalhs ths symmaxias kai amerikanoys diplwmates, opws epishs, me amerikanoys stratiwtikoys kai ergazomenoys sto Irak, prosqese h ekproswpos ths amerikanikhs presbeias.

Prokeitai gia thn deyterh episkech toy Ompama sto Irak meta apo mia syntomh metabash toy ton Ianoyario toy 2006.

O Ompama, o opoios eixe episkefqei gia prwth fora to Irak ton Ianoyario toy 2006, exei yposxeqei oti ean kerdisei tis ekloges stis HPA qa aposyrei tis amerikanikes dynameis apo th xwra ayth entos 16 mhnwn apo thn hmera poy qa analabei proedrika kaqhkonta.

O dhmokratikos ypochfios gia ton Leyko Oiko Mparak Ompama, eftase sto Irak plaisio ths periodeias toy sth Mesh Anatolh kai thn Eyrwph, me stoxo na enisxysei to dieqnes toy profil en ocei twn proedrikwn eklogwn toy Noembrioy.

O 46xronos ypochfios twn Dhmokratikwn prohgeitai stis dhmoskophseis en ocei twn eklogwn toy Noembrioy, alla, h ajiopistia toy se dieqnes epipedo qewreitai h "axilleios pterna" toy, symfwna me ton repoymplikano antipalo toy Tzon Mak Kehn.

Thn perasmenh ebdomada, o Ompama dhlwse oti otan episkeftei to Irak ws proedros pleon, qa anaqesei stoys stratiwtikoys "mia nea apostolh: Na teleiwsoyn ton polemo".

"Mporoyme xwris kindynoys na anadiatajoyme tis maximes dynameis mas me enan ryqmo poy qa mas epitrecei na apoxwrhsoyme se 16 mhnes. Ayto qa ginei to kalokairi toy 2010-se dyo xronia apo shmera" tonise o Ompama.

Meta to Irak, o k. Ompama qa episkeftei to Israhl, thn Iordania, th Germania, th Gallia kai th Bretania.

[04] Raising "Macedonia" Minority Issues

21 Ioyl 2008 08:41:0 (Last updated: 21 Ioyl 2008 11:31:5)

Sources: NET, NET-105.8

Three days after Greeces Prime Minister Kostas Karamanlis sent an answering letter to his FYROM counterpart Nikola Gruevski, a letter which was also handed over to the UN Secretary-General, the FYROM Premier has not given up on making provocative claims.

In his letter to European Commission President José Manuel Barroso, Gruevski asked him to mediate so that the living conditions of the Macedonian minority, as Gruevski called it, living in Greece can be improved.

Gruevskis letter has crossed the line, since it is after making the EU an arbitrator, putting the name dispute aside.

Focus should be shifted on the FYROM name dispute only, while no controversial issues should be raised, commented Deputy Assistant of the US Secretary of State Matt Bryza in his interview with Eleftheros Typos daily.

Bryza stressed that the US State Department has taken no stand on the matters raised by Nikola Gruevski.

In the meantime, the two-day celebrations in honour of Saint Elias in the northern Greek village of Meliti ended smoothly. The celebrations are attended by the areas residents and a small number of FYROM nationals.

[05] Kosmos

Ptwsh B-52 sto Gkoyam

21/7/2008 10:06:00

Syntakths: Alejandros Moz

Phgh: APE-MPE, Reuters, Germaniko Praktoreio

Ena amerikaniko bombardistiko B-52 me ejameles plhrwma katepese shmera ston Eirhniko Wkeano, sta anoikta ths nhsoy Gkoyam, symfwna me topika MME.

To aeroskafos katepese sth qalassa 15 lepta prin apo thn enarjh ths parelashs.

To aeroskafos poy ypagotan sthn aeroporikh bash Antersen, katepese 40 xiliometra boreiodytika toy Apra Xarmpor, ligo meta thn apogeiwsh toy apo to aerodromio.

Symfwna me ton topiko radiostaqmo Kuam News, agnoeitai h tyxh toylaxiston eji melwn toy plhrwmatos.

Se anakoinwsh ths h amerikanikh polemikh aeroporia, de dieykrinizei posa atoma epebainan sto bombardistiko, oyte ta aitia ths syntribhs toy.

To aeroskafos eprokeito na kanei timhtikh dieleysh sth diarkeia parelashs gia thn hmera ths anejarthsias ths nhsoy Gkoyam [21 Ioylioy toy 1944] apo thn iapwnikh katoxh kata ton B Pagkosmio Polemo.

[06] Kosmos

21/7/2008 10:01:00

Syntakths: Mpetty Saboyrdoy

Phgh: Galliko Praktoreio, APE-MPE

Treis anqrwpoi exasan th zwh toys kai 14 traymatisthkan sth NA Kina, apo ekrhjeis poy shmeiwqhkan se dyo lewforeia, me diafora mias wras, sto kentro ths polhs Koynmingk prwteyoysa ths eparxias Gioynan. Opws dhlwse ekproswpos ths yphresias dhmosias asfaleias, prokeitai gia "prajeis sampotaz".

[07] Kosmos

21/7/2008 9:29:00

Phgh: Reuters, APE-MPE

Den exei apanthsei akoma h Texeranh sthn protash twn "eji" gia th diakoph toy pyrhnikoy ths programmatos, thn wra poy o Iranos proedros Maxmoynt Axmantinetzant dhlwnei oti oi diapragmateyseis ths Geneyhs gia thn ejeyresh lyshs sthn krish "mporoyn na qewrhqoyn ws allo ena bhma pros ta empros", enw o epikefalhs ths eyrwpaikhs diplwmatias Xabie Solana , klhqeis na sxoliasei ta apotelesmata ths synanthshs, emfanisthke pio apaisiodojos apo ton Irano proedro, shmeiwnontas oti "panta yparxei proodos se aytes tis syzhthseis, alla sth sygkekrimenh periptwsh htan aneparkhs".

"Dioria dyo ebdomadwn"

Toys kindynoys poy qa diatrejei h kybernhsh toy Iran, efoson den eyodwqoyn oi synomilies ths me th Dysh anaforika me to pyrhniko programma ths, qa epishmanei shmera o prwqypoyrgos ths Bretanias Gkornton Mpraoyn, o opoios episkeptetai epishma to Israhl.

To Iran exei dyo ebdomades gia na apanthsei sobara sth dieqnh protash gia diakoph ths diadikasias employtismoy toy oyranioy diaforetika qa antimetwpisei "kyrwseis", proeidopoihse shmera h ypoyrgos Ejwterikwn twn HPA Kontoliza Rais, kaq odon gia thn periodeia poy arxizei sthn Asia.

H Amerikanida ypoyrgos dhlwse ejalloy oti qa katasthsei safes kata thn prwth ths synanthsh ths me ajiwmatoyxo ths Boreias Koreas aythn thn ebdomada oti h Piongiangk prepei na ekplhrwsei tis ypoxrewseis ths kai na apanthsei se qemata poy aforoyn to pyrhniko ths programma.

H Rais qa synanthqei thn Tetarth me to Boreiokoreath ypoyrgo Ejwterikwn Pak Oyi-tsan, gia prwth fora, sto periqwrio enos foroym poy qa pragmatopoihqei ypo thn aigida twn xwrwn ths Notioanatolikhs Asias sth Sigkapoyrh.

[08] Kosmos

21/7/2008 8:48:00

Syntakths: Mpetty Saboyrdoy

To dromo ths epistrofhs gia thn Italia phre o 81xronos Papas Benediktos IST, o opoios oloklhrwse thn polyhmerh periodeia toy sthn Aystralia, me aeroskafos naylwmeno apo thn aystralianh etaireia "Koyantas".

Prin anaxwrhsei apo thn Aystralia, o Papas eixe synomilia peripoy mishs wras me neara qymata sejoyalikhs kakopoihshs apo Kaqolikoys iereis, kai me syggeneis toys. Kata th diarkeia ths periodeias toy, o Papas zhthse syggnwmh gia tis sejoyalikes kakopoihseis poy khlidwsan se megalo baqmo thn fhmh ths kaqolikhs ekklhsias ayta ta teleytaia xronia.

O Papas symmeteixe stis Pagkosmies Hmeres ths Neothtas gia tis opoies eixan sygkentrwqei apo thn Trith ews thn Kyriakh perissoteroi apo 200.000 proskynhtes sto Sidnei.

[09] Parajena

21/7/2008 8:30:00

Syntakths: Mpetty Saboyrdoy

Phgh: APE-MPE

Mia mikrh Germanida, molis triwn etwn, katafere na ftasei me to podhlataki ths mexri thn... Ollandia, opws anakoinwsan oi astynomikes arxes.

H mikrh skarfalwse sto podhlataki me tis bohqhtikes rodes gia na paijei kai, xwris na ginei antilhpth apo kanenan, ekane mia bolta mexri thn Ollandia!

H ekkolaptomenh toyristria, poy katagetai apo to Xaren ths Germanias, konta sta synora me thn Ollandia, katafere na perasei sth geitona kai dietreje mia apostash eji xiliometrwn protoy na kinhsei thn prosoxh kapoiwn Ollandwn perastikwn, oi opoioi eidopoihsan thn astynomia.

[10] Kosmos

21/7/2008 8:19:00

Syntakths: Mpetty Saboyrdoy

Phgh: Reuters, APE-MPE

Ekatontades xiliades Kolombianoi diadhlwsan thn Kyriakh, me thn eykairia ths eqnikhs eorths ths xwras, zhtwntas thn apeleyqerwsh twn peripoy 3.000 sympatriwtwn toys poy kratoyntai omhroi, enw dekades alles diadhlwseis kai synaylies organwqhkan me ton idio skopo se olo ton kosmo. Diadhlwseis eginan se perissoteres apo 1.000 poleis ths Kolombias alla kai se peripoy 80 poleis toy ejwterikoy, metajy twn opoiwn kai sto Parisi, opoy organwqhke mia synaylia mprosta ston Pyrgo toy Aifel, paroysia ths Gallokolombianhs prwhn omhroy Ingkrint Mpetankoyr, h opoia aphyqyne ekklhsh stoys antartes twn Farc na apeleyqerwsoyn oloys toys omhroys. Ypologizetai oti oi FARC kratoyn 350-700 omhroys, enw, perissoteroi apo 2.000 omhroi einai sta xeria toy marjistikoy Eqnikoy Apeleyqerwtikoy Stratoy (ELN), twn akrodejiwn parastratiwtikwn organwsewn kai twn mafiozikwn symmoriwn.

Ekklhsh gia dialogo kai symfiliwsh

Mono sthn Kolombia, stis poreies symmeteixan peripoy tessera ekatommyria anqrwpoi.

Sthn Mpogkota lhfqhsan aysthra metra asfaleias kai kinhtopoihqhkan 30.000 astynomikoi gia thn apofygh tyxon epeisodiwn.

Sth Letisia, mia koinothta sta synora me to Peroy kai th Brazilia, organwqhke h epishmh teleth gia ton eortasmo ths anejarthsias ths Kolombias poy htan ispanikh apoikia mexri to 1810. H tragoydistria Sakira ecale ton eqniko ymno paroysia twn proedrwn ths Kolombias, Albaro Oyrimpe, toy Peroy, Alan Gkarsia kai ths Brazilias, Loyis Inasio Loyla nta Silba. Oi dyo teleytaioi stis dhlwseis poy ekanan zhthsan thn apeleyqerwsh twn Kolombianwn omhrwn.

Ejalloy, o neos ypoyrgos Eswterikwn kai Dikaiosynhs ths Kolombias, Fampio Balensia, ekane ekklhsh stis Epanastatikes Enoples Dynameis ths Kolombias (FARC) gia "dialogo, symfiliwsh kai eirhnh" tonizontas oti "oi Kolombianoi den qeloyn allh bia kai apagwges".

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article