Compact version |
|
Thursday, 21 November 2024 | ||
|
The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 08-06-17The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Hellenic Radio (ERA) <www.ert.gr/>PERIEXOMENA[01] KoinwniaDhlwseis ypoballoyn oi katoikoi 107 perioxwnAnoije to Kthmatologio 17/6/2008 10:47:00 (Teleytaia enhmerwsh: 17/6/2008 10:58:58) Syntakths: Aqhna Saloystroy Apo shmera kai mexri tis 30 Septembrioy oi polites apo 107 perioxes ths xwras kaloyntai na dhlwsoyn tis idiokthsies toys sto Eqniko Kthmatologio, sta 76 nea Grafeia Kthmatografhshs s olh th xwra. Gia toys katoikoys ejwterikoy h proqesmia einai ews tis 30 Dekembrioy. H proseleysh twn politwn sta Grafeia Kthmatografhshs apo nwris to prwi, kai eidika s ayto ths Plateias Syntagmatos, poy einai kai to megalytero apo ta eji poy leitoyrgoyn sto dhmo ths Aqhnas, einai megalh, kyriws gia na paralaboyn enhmerwtika entypa h tis aithseis poy kaloyntai na symplhrwsoyn. Mexri stigmhs perissoteres apo 300 dhlwseis idiokthsias exoyn ginei mesw internet. Dhlwsh akinhths perioysias, einai ypoxrewmena na ypobaloyn ola ta fysika h nomika proswpa poy exoyn dikaiwma se akinhto, eite einai entos eite ektos sxedioy. "Ergo eqnikhs embeleias" Opws yposthrije o proedros ths "Eqniko Kthmatologio A.E." Xrhstos Goylas, ayto deixnei kai to ayjhmeno endiaferon twn politwn. O k. Goylas ypebale th dhlwsh toy sto grafeio toy Syntagmatos ypogrammizontas oti to Eqniko Kthmatologio einai ergo eqnikhs embeleias, oti ta 76 grafeia s olh th xwra leitoyrgoyn kanonika kai zhthse thn katanohsh twn politwn gia ta opoiadhpote problhmata paroysiastoyn diabebaiwnontas oti sthn synexeia qa ejomalynqei h katastash. Sto metajy apexoyn shmera Trith apo ta kaqhkonta toys oi dikhgoroi toy Peiraia, diamartyromenoi gia to ejairetika mikro -opws yposthrizoyn- diasthma ypobolhs aithsewn Kthmatologioy kai kataggelloyn thn elleich stoixeiwdoys programmatismoy. [02] PolitikhThn Pempth h synodos twn "27"H akribeia sthn Kybernhtikh 17/6/2008 9:40:00 (Teleytaia enhmerwsh: 17/6/2008 10:58:12) Phgh: NET 105.8 H antimetwpish twn synepeiwn ths dieqnoys oikonomikhs krishs sto epikentro ths Kybernhtikhs Epitrophs poy synedriazei stis 11 to prwi ypo ton Prwqypoyrgo. Thn idia wra, sth dinh ths koyrsas twn timwn toy petrelaioy brisketai h Eyrwph, enw o plhqwrismos katarriptei rekor dekaetias to Maio, ftanontas to 3,7%. Oi hgetes twn eyrwpaikwn kratwn synantwntai meqayrio Pempth stis Bryjelles gia na syzhthsoyn desmh metrwn gia thn enisxysh twn asqenesterwn koinwnika omadwn kai th sygkrathsh twn timwn. Xqes to petrelaio shmeiwse neo rekor aggizontas ta 140 dolaria to bareli, wstoso shmera oi times toy ypoxwroyn stis hlektronikes synallages sthn Asia, me thn timh toy elafroy argoy na brisketai sta 134,47 dolaria kai toy Mprent sta 134,60 dolaria. Shmera, oi times toy petrelaioy stis hlektronikes synallages sthn Asia ypoxwroyn. H timh toy elafroy argoy gia symbolaia paradoshs Ioylioy ypoxwroyse kata 14 sents sta 134,47 dolaria kai toy Mprent kata 11 sents sta 134,60 dolaria. H agora anamenei thn synanthsh twn petrelaioparagwgikwn kai katanalwtriwn xwrwn sthn Tzenta stis 22 Ioynioy, prokeimenoy na kaqorisei thn poreia ths, ektimoyn oi analytes. O GG toy OHE,Mpan Ki Moyn dhlwse xqes oti h Saoydikh Arabia qa ayjhsei thn hmerhsia paragwgh kata 200.000 barelia ton Ioylio ,alla h ayjhsh ayth den fanhke arketh gia na kaqhsyxasei thn agora. H Ellada einai h trith xwra meta thn Ollandia kai thn Italia me thn pio akribh benzinh, enw apo thn arxh toy xronoy oi kerdoskopoi ektinassoyn sta ych tis times proiontwn prwths anagkhs se pososto ews kai 48%. Dhmosionomikh ektroph xarakthrizei to PASOK ta stoixeia gia thn ektelesh toy proypologismoy, shmeiwnontas oti ta mesaia kai xamhla eisodhmatika strwmata "plhrwnoyn" kaqhmerina to logariasmo ths anikanothtas ths kybernhshs. [03] PolitikhTa mesanyxta onomastikh chfoforiaH synqhkh ths Lisabonas sth Boylh 17/6/2008 10:36:00 Phgh: NET 105,8 Me onomastikh chfoforia ta mesanyxta qa oloklhrwqei h apogeymatinh syzhthsh sth Boylh epi ths protashs twn kommatwn ths antipoliteyshs gia diejagwgh dhmochfismatos sxetika me th synqhkh ths Lisabonas. Oi 27 Eyrwpaioi ypoyrgoi Ejwterikwn pantws, poy synanthqhkan sto Loyjemboyrgo, sth skia toy irlandikoy OXI , desmeythkan na diathrhsoyn zwntanh th Syntagmatikh Synqhkh oloklhrwnontas th diadikasia epikyrwshs stis ypoloipes oxtw xwres - melh, mias kai 18 thn exoyn hdh epikyrwsei. ''H Eyrwph prepei na proxwrhsei mprosta, sthn kateyqynsh mias isxyrhs politikhs dynamhs, h opoia qa mporei na dwsei apanthseis sta problhmata toy kosmoy - ki ayth h epilogh einai h monh apanthsh sta parenqeta problhmata ta opoia prokyptoyn apo thn pagkosmiopoihsh'', dhlwse h Ntora Mpakogiannh. [04] KoinwniaApokatastaqhke h blabh amesaDiarroh ammwnias sthn kreatagora Renth 17/6/2008 10:21:00 (Teleytaia enhmerwsh: 17/6/2008 11:04:42) Syntakths: Bibh Papastefanoy Phgh: NET 105,8 Anastatwsh proklhqhke shmera to prwi sthn kreatagora toy Renth, apo th diarroh mikrhs posothtas ammwnias poy parathrhqhke se cygeio katasthmatos xondrikhs pwlhshs kreatwn. Gia prolhptikoys logoys h Nomarxia Peiraia desmeyse 14 tonoys kreatos apo pente parakeimena katasthmata enw deigmata kreatos exoyn stalei sto Geniko Xhmeio toy Kratoys. Oi prwtes ektimhseis kanoyn logo gia diarroh poy ofeiletai se yperqermansh toy systhmatos. H blabh apokatastaqhke, alla sto shmeio paramenoyn texnikoi ths Nomarxias Peiraia, pragmatopoiwntas elegxoys gia na broyn se ti ofeiletai h diarroh. [05] Citizens of 107 Greek Regions Submit CertificationNational Cadastre Opens17 Ioyn 2008 10:47:0 By Athina Saloustrou Citizens living in Greece have been given between 17 June and 30 September to submit their property certifications to the 76 new Cadastral offices, since another 107 Greek regions have been included in the Greek National Cadastre. The closing date for Greeks living abroad, who can submit their certificates either online or through a representative, has been set on 30 December. The National Cadastre offices and especially that in Syntagma Square have been busy since morning as citizens flocked there to receive information and the forms required to be submitted in the next three months. Natural or legal persons who own property are obliged to submit their property certifications. Translated by John Crystallidis [06] ParajenaEjelegh dhmarxos an kai ... nekros17/6/2008 11:14:00 Dhmarxos ejelegh o Nekoylai Ibaskoy apo to Boinesti ths eparxias toy Iasioy, sth Roymania an kai ... nekros. O Ibaskoy htan ypochfios me to megalytero komma ths antipoliteyshs, to Sosialdhmokratiko (PSD) sto b gyro twn dhmotikwn eklogwn poy diejhxqhsan thn Kyriakh, alla protoy kala - kala prolabei na chfisei, afhse thn teleytaia toy pnoh. Para to gegonos oti o Ibaskoy apebiwse nwris to prwi, oi ekloges den anablhqhkan, alla oyte kai ptohqhkan oi katoikoi toy xwrioy aytoy, oi opoioi synexizan na chfizoyn yper aytoy, me apotelesma na anadeixqei nikhths, me 1051 chfoys enanti 1028 toy antipaloy toy, ypochfioy twn Fileleyqerwn, Gkeorgke Ntompreanoy. O 58xronos, Nekoylai Ibaskoy, dietelese dhmarxos toy Boinesti apo to 1990, meta thn ptwsh toy kommoynismoy. Eishxqh sto nosokomeio aifnidiastika to prwi ths Kyriakhs me sobarh dysleitoyrgia toy hpatos, opoy kai ejepneyse ligo argotera. Ekproswpoi twn armodiwn arxwn toy Iasioy dhlwsan oti h chfoforia den anablhqhke epeidh den yparxei problech ston eklogiko nomo gia to ti prepei na ginei se periptwsh aifnidioy qanatoy enos ypochfioy. [07] KosmosIapwnia: Ektelesthke kata syrroh dolofonos koritsiwn17/6/2008 9:20:00 Syntakths: Bibh Papastefanoy Ektelesthke ta jhmerwmata ths Triths sthn Iapwnia, enas kata syrroh dolofonos kai kanibalos, katadikasmenos se qanato gia to fono tessarwn koritsiwn sta telh ths dekaetias toy 1980. O Tsoytomoy Migiazaki, 45 etwn, eixe syllhfqei ton Ioylio toy 1989 enw prospaqoyse na fwtografhsei ena gymno koritsi. Sth synexeia omologhse oti eixe skotwsei tessera koritsakia, hlikias apo 4 ews 7 etwn kai malista oti hpie to aima twn dyo apo ayta. O Migiazaki eixe steilei epistoles sta iapwnika mesa enhmerwshs opoy emfanizotan ws gynaika kai analambane thn eyqynh gia toys fonoys. Eixe malista steilei th soro enos apo ta qymata toy sthn oikogeneia toy. Ta iapwnika dikasthria ton katadikasan se qanato di' apagxonismoy, toso sthn prwth dikh oso kai sthn efesh. H poinh toy oristikopoihqhke apo to Anwtato Dikasthrio ton Ianoyario toy 2006. H Iapwnia einai mia apo tis elaxistes biomhxanikes xwres, mazi me tis HPA, poy efarmozoyn akomh th qanatikh poinh. [08] Zwhs ...sTaseisSto nosokomeio h Eimi Goyainxaoyz17/6/2008 9:02:00 Syntakths: Bibh Papastefanoy Sto nosokomeio gia ejetaseis metaferqhke h Bretanh tragoydistria ths sooyl, Eimi Goyainxaoyz, meta apo lipoqymiko epeisodio poy eixe to apogeyma ths Deyteras sto spiti ths, anakoinwse h ypeyqynh dhmosiwn sxesewn ths. Thn tragoydistria metefere sto nosokomeio o pateras ths. "H Eimi briskotan sto spiti ths to meshmeri otan exase gia ligo tis aisqhseis ths. Eytyxws, ekei htan kai o bohqos toy manatzer ths poy thn bohqhse na mhn pesei", dhlwse h ypeyqynh dhmosiwn sxesewn ths tragoydistrias, Treisi Miler. "Synhlqe grhgora kai o pateras ths, Mits, thn metefere prolhptika sto nosokomeio. Oi giatroi den einai bebaioi gia to ti prokalese to epeisodio kai ayth th stigmh h Eimi ypoballetai se ejetaseis. Mporei na parameinei kai to brady gia parakoloyqhsh", prosqese h Miler. H 24xronh brabeymenh me Gkrami tragoydistria kai tragoydopoios antimetwpise sto parelqon problhmata me narkwtikes oysies kai h proswpikh ths zwh exei sygkentrwsei polles fores to endiaferon twn MME. O syzygos ths, Mpleik Filnter-Sibil, dhlwse enoxos ayto ton mhna gia ton jylodarmo enos mparman kai gia sygkalych me stoxo thn parakwlysh ths dikaiosynhs epeidh epixeirhse na ton dwrodokhsei prokeimenoy na mhn kataqesei enantion toy. [09] KosmosPlhrhs sthrijh Al Gkor se OmpamaProbadisma Ompama enanti MakKein 17/6/2008 9:00:00 Syntakths: Alejandros Moz Phgh: APE-MPE, Reuters, ABC, Oyasingkton Post Me mikrh diafora prohgeitai o Mparak Ompama toy Tzwn MakKein, symfwna me dhmoskophsh ths efhmeridas Oyasingkton Post kai toy ABC News, apo thn opoia omws, prokyptei oti oi dyo ypochfioi sygkentrwnoyn to idio pososto metajy twn anejarthtwn ypochfiwn. Symfwna me th nea ayth dhmoskophsh, o k. Ompama sygkentrwnei pososto 48% enanti 42% toy MakKein, alla, o ypochfios twn Repoymplikanwn exei thn protimhsh twn anejarthtwn chfoforwn poy qa apotelesoyn to kleidi stis ekloges toy Noembrioy. Oi anejarthtoi qewroyn ton geroysiasth ths Arizona ws perissotero ajiopisto ston agwna enantion ths tromokratias kai moirazontai gia to poios einai o isxyroteros hgeths kai o kalyteros na antimetwpisei thn katastash sto Irak. O MakKein prohgeitai me 14 posostiaies monades enanti toy geroysiasth toy Ilinoi sto qema ths tromokratias kai diathrei mikro probadisma gia to poios einai o katallhloteros na xeiristei ta dieqnh qemata. Gia to Irak, to 47% twn erwthqentwn apanta oti empisteyetai ton MakKein kai 46% ton Ompama. Metajy twn anejarthtwn ypochfiwn, to 45% yposthrizei ton Repoymplikano ypochfio kai to 43% ton antipalo toy. To adynato shmeio toy Ompama fainetai na einai h elleich peiras. To 56% qewrei oti o MakKein einai mia asfalhs epilogh kai to 52% pisteyei to idio gia ton Ompama. Antiqetws, sta qemata eswterikhs politikhs -eidika sthn oikonomia- o k. Ompama prohgeitai me 16% toy antipaloy toy. H oikonomikh politikh ejakoloyqei na einai prwth sta shmantikotera qemata ths proeklogikhs ekstrateias. H dhmoskophsh egine thlefwnika se deigma 1.125 enhlikwn kata to xroniko diasthma 12 me 15 Ioynioy, me pososto laqoys +/-3 posostiaies monades. Sto pleyro toy Ompama o Al Gkor O prwhn antiproedros twn HPA Al Gkor, timhmenos me to Nompel Eirhnhs, anakoinwse mesw ths istoselidas toy oti qa kanei "pan to dynaton" gia na eklegei o ypochfios twn Dhmokratikwn, Mp. Ompama sthn proedria twn HPA. "Qa paw sto Ntitroit sto Mitsigkan gia na anakoinwsw thn yposthrijh moy ston Mparak Ompama", anakoinwse sthn istoselida toy o k. Gkor. "Apo shmera kai mexri thn hmera twn eklogwn stis 4hs Noembrioy, qa kanw "pan to dynaton", wste na eklegei proedros twn Hnwmenwn Politeiwn", proseqese o k. Gkor. O antiproedros toy proedroy Mpil Klinton k. Gkor, antipalos toy k. Mpoys stis ekloges toy 2.000, krathse oydeterh stash kata th diarkeia twn prokrimatikwn eklogwn, otan o k. Mp. Ompama kai h k. Xilari Klinton agwnizontan gia to poios qa kerdisei to xrisma twn Dhmokratikwn kai h apofash toy anamenontan me agwnia, afoy htan h pio shmantikh proswpikothta toy Dhmokratikoy Kommatos, h opoia -mexri teloys- den eixe ekfrastei anoikta yper kapoioy apo toys dyo ypochfioys, sth diarkeia twn prokrimatikwn. O k. Gkor synodeyse thn anakoinwsh toy me mia ekklhsh pros oloys, gia xrhmatodothsh ths proedrikhs ekstrateias toy k. Ompama. O ypochfios toy Dhmokratikoy Kommatos twn HPA gia thn proedria, Mparak Ompama anakoinwse oti protiqetai na episkefqei to Irak kai to Afganistan prin apo tis proedrikes ekloges ths 4hs Noembrioy. "Qa yparjei sxetikh anakoinwsh, alla, opws exw janapei me endiaferei poly ena tajidi sto Afganistan kai to Irak prin apo tis ekloges", tonise o k. Ompama milwntas stoys dhmosiografoys, ligo meta thn thlefwnikh epikoinwnia poy eixe me ton irakino ypoyrgo Ejwterikwn, Xosigiar Zempari. Ton perasmeno mhna, o k. Ompama, poy exei dextei sklhrh kritikh apo ton Repoympikano antipalo toy gia thn proedria, Tzon MakKein, epeidh den exei paei oyte mia fora sto Irak apo tis arxes toy 2006, eixe aplws anaferei oti to Irak einai mia "shmantikh proteraiothta" sthn prosexh dieqnh periodeia toy. Apo thn pleyra toy o k. MakKein se dhlwseis toy apo to Arligkton proetrece akoma mia fora ton k. Ompama na paei sto Irak kai na diapistwsei "idiois omasi" oti ta amerikanika strateymata ekei exoyn kanei poly kalh doyleia, ki oti h irakinh kybernhsh kai oi ekei dynameis asfaleias elegxoyn tis treis megalyteres poleis -Bagdath, Mosoylh kai Basora- synexizontas akaqektes na kerdisoyn ton elegxo sxedon pantoy. Ypenqymizetai oti to Irak einai ena apo ta basika qemata antiparaqeshs metajy twn dyo ypochfiwn, afoy o k. Ompama taxqhke enantion toy polemoy sto Irak, prin akoma ginei h amerikanikh eisbolh, enw o k. MakKein yposthrizei anafandon thn ekei politikh toy k. Mpoys. O k. Ompama exei yposxeqei na termatisei ton polemo kai na aposyrei ta amerikanika strateymata mesa se 16 mhnes. Dieqnhs periodeia Ompama O ypochfios toy Dhmokratikoy Kommatos twn HPA gia thn proedria, Mparak Ompama anakoinwse oti protiqetai na episkefqei to Irak kai to Afganistan prin apo tis proedrikes ekloges ths 4hs Noembrioy. "Qa yparjei sxetikh anakoinwsh, alla, opws exw janapei me endiaferei poly ena tajidi sto Afganistan kai to Irak prin apo tis ekloges", tonise o k. Ompama milwntas stoys dhmosiografoys, ligo meta thn thlefwnikh epikoinwnia poy eixe me ton irakino ypoyrgo Ejwterikwn, Xosigiar Zempari. Ton perasmeno mhna, o k. Ompama, poy exei dextei sklhrh kritikh apo ton Repoymplikano antipalo toy gia thn proedria, Tzwn MaKkein, epeidh den exei paei oyte mia fora sto Irak apo tis arxes toy 2006, eixe aplws anaferei oti to Irak einai mia "shmantikh proteraiothta" sthn prosexh dieqnh periodeia toy. Apo thn pleyra toy o k. MaKkein se dhlwseis toy apo to Arligkton proetrece akoma mia fora ton k. Ompama na paei sto Irak kai na diapistwsei "idiois omasi" oti ta ekei amerikanika strateymata exoyn kanei poly kalh doyleia, ki oti h irakinh kybernhsh kai oi dynameis asfaleias elegxoyn tis treis megalyteres poleis -Bagdath, Mosoylh kai Basora- synexizontas akaqektes gia na kerdisoyn ton elegxo pantoy. Ypenqymizetai oti to Irak einai ena apo ta basika qemata antiparaqeshs metajy twn dyo ypochfiwn, afoy o k. Ompama taxqhke enantion toy polemoy sto Irak, prin akoma ginei h amerikanikh eisbolh, enw o k. MaKkein yposthrizei anafandon thn ekei politikh toy k. Mpoys. O k. Ompama exei yposxeqei, mesa se 16 mhnes, na termatisei ton polemo kai na aposyrei ta amerikanika strateymata apo to Irak. [10] KosmosKina: 76 nekroi kai 1,7 ekat. astegoi apo plhmmyres17/6/2008 8:46:00 Syntakths: Bibh Papastefanoy Oi isxyres broxoptwseis poy plhttoyn edw kai hmeres th notia Kina, exoyn ws apotelesma toylaxiston 76 atoma na xasoyn th zwh toys kai peripoy 1,7 ekatommyria anqrwpoi na egkataleicoyn ta spitia toys, anakoinwse h kinezikh kybernhsh. Idiaitera problhmata exoyn dhmioyrghqei sto Delta toy Potamoy twn Margaritariwn, opws kai stis perioxes ths Kantonas kai toy Sentzen. "Prepei na synexisoyme tis prospaqeies mas kai na mhn ypotimhsoyme th sobarothta ths katastashs poy prokaloyn oi plhmmyres", tonise o antiproedros ths kybernhshs Xoyi Liangkioy, sthn kybernhtikh istoselida gia thn prolhch twn plhmmyrwn. O apologismos apo ennia eparxies kai perioxes poy exoyn plhgei einai 63 nekroi kai 13 agnooymenoi apo tis 7 Ioynioy. Perissoteroi apo 1,66 ekatommyria anqrwpoi egkateleican ta spitia toys stis zwnes aytes kai terasties kallierghsimes ektaseis exoyn plhmmyrisei. Oi zhmies anerxontai sta 14,5 disekatommyria gioyan (1,35 disekatommyria eyrw). H Metewrologikh Yphresia anakoinwse pws anamenontai kai alles sfodres broxoptwseis sthn perioxh sthn diarkeia ths ebdomadas. [11] KosmosOmhria astynomikwn apo polites sto Peroy17/6/2008 8:19:00 (Teleytaia enhmerwsh: 17/6/2008 9:01:26) Syntakths: Bibh Papastefanoy Xiliades ejorgismenoi katoikoi ths Mokegkoya, sto notio Peroy, kratoyn omhroys ena strathgo kai 65 astynomikoys mesa ston kaqedriko nao ths polhs toys meta tis biaies sygkroyseis poy shmeiwqhkan thn Deytera me tis dynameis asfaleias. Oi katoikoi ths polhs Mokegkoya, poy apexei 1200 xiliometra apo thn prwteyoysa Lima, diadhlwsan thn Deytera zhtwntas oikonomika antallagmata apo mia geitonikh etaireia ejoryjhs metallwn. Sta epeisodia traymatisthkan peripoy 60 atoma apo ta opoia ta 13 (sthn pleiochfia toys astynomikines poy kratoyntan omhroi) apeleyqerwqhkan apo toys diadhlwtes, opws dhlwse h Beronika Paredes, h ekproswpos ths yphresias toy Synhgoroy toy Polith. H Paredes prosqese oti 65 astynomikoi, metajy twn opoiwn kai o strathgos Almperto Xordan, paramenoyn egklwbismenoi mesa ston kaqedriko nao. Opws eipe, oi omhroi den mporoyn na bgoyn apo thn ekklhsia kaqws ap ejw brisketai ena terastio plhqos "poly ejorgismeno". Sthn prwteyoysa Lima pantws, o prwqypoyrgos Xorxe del Kastigio katelhje se symfwnia me toys arxhgoys twn diadhlwtwn poy edw kai mia ebdomada exoyn apokleisei ton odiko ajona poy odhgei sta notia ths xwras. The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |