[01] Euro 2008

15/6/2008

Syntakths: Dhmhtrhs Giaxanatzhs

Phgh: APE

H eqnikh omada ths Elladas apokleisthke apo th synexeia ths telikhs fashs toy Euro 2008, kaqws htthqhke kai ston deytero agwna ths ston D' omilo, ayth th fora apo th Rwsia me 1-0. To monadiko gkol ths anametrhshs shmeiwse o Zirianof sto 33o lepto. Pleon, meta kai th nikh ths Ispanias epi ths Soyhdias to antiproswpeytiko sygkrothma den exei oyte maqhmatikes elpides prokrishs. Th deyterh qesh toy omiloy qa diekdikhsoyn oi Soyhdia kai Rwsia. Opws htan anamenomeno, o Oto Rexagkel paretaje ena sxhma me safws epiqetikoteres bleceis, kaqws thn eqnikh den thn ejyphretoyse oyte h isopalia. Etsi, se sxesh me ton agwna kata ths Soyhdias o Antzas edwse th qesh toy ston Amanatidh prokeimenoy h diatajh na metatrapei se 4-3-3. Akomh, sthn koryfh ths ellhnikhs epiqeshs o Lymperopoylos eixe parei th qesh toy Gkeka, me ton Xaristea na ton plaisiwnei apo dejia kai ton aso ths Aintraxt Frankfoyrths na einai to aristero "belos" sta pleyra ths rwsikhs amynas. Sthn amyna jekinhsan oi "synhqeis tesseris", enw sth mesaia grammh o Patsatzogloy antikatesthse ton Karagkoynh. Sthn apenanti pleyra, o Gkoyoys Xintink eixe dyo allages sygkritika me ton agwna ths premieras enantion ths Ispanias. Sygkekrimena, o Ollandos texnikos afhse ektos endekadas toys Sirokof kai Sitsef, toys opoioys antikatesthse me toys Igknasebits kai Tormpinski. O sxhmatismos htan 4-5-1, me toys Anioykof (dejia), Zirkof (aristera), Kolontin kai Igknasebits (stoper) sthn amyna, ton Semak amyntiko xaf, ton Tormpinski deji kai ton Mpilialentinof aristero meso, toys Semsof kai Zirianof kentrikoys mesoys kai ton Pablioytsenko "kaqaroaimo" prowqhmeno. Afoy sta prwta deyterolepta o Amanatidhs molis kai den prolabe ena laqos gyrisma pros ton Akinfeef ki ena (arketa) astoxo soyt toy Mpilialentinof sto 11', o Nikopolidhs ekane mia ejairetikh apokroysh sto texniko plase toy Pablioytsenko (14'), sthn prwth eykairia toy agwna, gia na soytarei epikindyna alla ektos termatos o Zirkof. Sto 20' o Semsof eqese se kindyno thn estia ths omadas toy, kaqws sto faoyl toy Mpasina kai thn prwth kefalia toy Xaristea esteile th mpala na perasei elaxista dipla apo to deji dokari toy Akinfeef. Sto 33o lepto oi Rwsoi prohghqhkan me ena gkol-"dwro" ths ellhnikhs amynas, kaqws sth sentra toy Zirkof apo aristera o Nikopolidhs kynhghse epipolaia th mpala sto deytero dokari alla afhse ton Semak na th gyrisei, kai apo konta o Zirianof ekane to 1-0. Sto 39o lepto o Seitaridhs antikatastaqhke apo ton Karagkoynh, kaqws ligo prin fanhke na traymatizetai se mia diekdikhsh ths mpalas, kai deji mpak perase o Patsatzogloy. To deytero hmixrono jekinhse me poly grhgoro ryqmo. Sto 46' o Xaristeas oligorhse kai exase mia poly kalh eykairia kaqws breqhke monos apenanti ston Akinfeef kai deyterolepta argotera o Zirianof ypoxrewse ton Nikopolidh na mazecei th mpala. Sto 52' o Pablioytsenko perase entypwsiaka ton Kyrgiako kai soytare sthn ejwterikh pleyra twn dixtywn, enw dyo lepta argotera to poly dynato soyt toy Karagkoynh apekroyse o Akinfeef kai sto 55' o Mpasninas spatalhse nea eykairia, soytarontas chla ligo mesa apo th megalh perioxh. Sto 57' sth sentra toy Zirkof apo aristera, o Pablioytsenko pathse th mpala ston eperxomeno Mpilialentinof, poy soytare diagwnia alla astoxa. Me th symplhrwsh mias wras agwna o Gkekas antikatesthse ton Lymperopoylo, kaqws oi dyo omades eixan anoijei ton ryqmo kai to paixnidi eixe apokthsei taxythta. Sto 68' o Akinfeef apekroyse thn kefalia toy Xaristea. H ellhnikh omada prospaqoyse poly gia thn isofarish, kaqws eixe epiballei ton ryqmo ths piezontas apo chla, kai sto 71' neo soyt toy Karagkoynh efyge ligo aoyt. Ena poly epikindyno faoyl toy Zirkof sto 83' perase molis aoyt kai sto 86' o deyteros bohqos, o Italos Kalkanio, akyrwse gkol toy Xaristea ypodeiknyontas of saint ton Gkeka. To mats teleiwse me mia xamenh eykairia toy Pabliotsenko, stis kaqysterhseis. Kitrines: Karagkoynhs, Lymperopoylos - Saenko, Tormpinski Diaithths: Romperto Rozeti (Italia) ELLADA (Oto Rexagkel): Nikopolidhs, Seitaridhs (40' Karagkoynhs), Torosidhs, Kyrgiakos, Dellas, Patsatzogloy, Mpasinas, Katsoyranhs, Xaristeas, Lymperopoylos (61' Gkekas), Amanatidhs (79' Giannakopoylos). Rwsia (Gkoyoys Xintink): Akinfeef, Anioykof, Zirkof (87' B. Mperezoytski), Kolontin, Igknasebits, Tormpinski, Mpilialentinof (70' Saenko), Zirianof, Semsof, Semak, Pablioytsenko.

[02] Politikh

Anataraxh sto PASOK

15/6/2008 9:51:00

Phgh: NET, NET 105,8, APE

Idiaitero endiaferon paroysiazoyn oi ektimhseis gia thn apofash toy Giwrgoy Papandreoy na qesei ton Kwsta Shmith ektos K.O. toy PASOK. Symfwna me treis dhmoskophseis poy dhmosieyontai ston kyriakatiko typo, moirasmenes einai oi ektimhseis twn chfoforwn ths ajiwmatikhs antipoliteyshs sta erwthmata ean htan swsth h kinhsh Papandreoy kai ean to PASOK qa bgei kerdismeno apo th diagrafh, enw to 50% twn erwthqentwn ektima oti to komma qa diaspastei. Me idiaitero endiaferon, anamenetai h syzhthsh poy qa ginei to brady ths Triths sth Boylh, gia th synqhkh ths Lisabonas kai h stash poy qa thrhsoyn, osoi diafwnoyn, me thn diagrafh toy prwhn prwqypoyrgoy. Thn idia wra, plhqainoyn oi dhlwseis koryfaiwn stelexwn. Me thn epistolh Shmith sxhmatizetai h entypwsh oti panta to komma prepei na symfwnei mazi toy, dhlwnei o Qeodwros Pagkalos ston "Eleyqero Typo", enw shmeiwnei oti h synqesh ths K.O. einai pronomio toy proedroy, o opoios pantws krinetai. Anaferei akoma oti lypatai giati einai ston idio politiko xwro me kapoioys poy bazoyn prwta to symferon toy kommatos, ws mhxanismo nomhs ths ejoysias. Pername mia apo tis pio sklhres kai dysarestes stigmes ths Istorias toy PASOK, shmeiwnei se synenteyjh toy sthn "Kyriakatikh Eleyqerotypia" o Petros Eyqymioy. Dystyxws h synennohsh kai h synergasia metajy Shmith-Papandreoy, den katesth dynath, sxoliazei o k. Eyqymioy, o opoios pantws dhlwnei oti den fobatai gia thn enothta toy kommatos. Prajh panikoy kai foboy xarakthrizei th diagrafh Shmith, me synenteyjh sto "Eqnos Ths Kyriakhs", o Tasos Giannitshs. O prwhn Ypoyrgos Ejwterikwn, prosomoiazei thn poreia toy PASOK shmera, me thn poreia toy "Basilia Astoxastoy", sto "Paramyqi Xwris Onoma" ths Phnelophs Delta, enw den apokleiei kai th diaspash toy kommatos. Gia "arrwsthmenh eswstrefeia" kai "mhxanismoys enhmerwshs poy kaqhlwnoyn to PASOK, kanei logo se synenteyjh toy sto "Eqnos Ths Kyriakhs", o Koinoboyleytikos Ekproswpos ths Ajiwmatikhs Antipoliteyshs, Xrhstos Papoytshs. Qetei ektos sxedioy yponomeyshs ton Kwsta Shmith, alla kataggellei tis proswpikes staseis kai thn ypokrisia ths epiplasths enothtas. O k. Papoytshs, pisteyei oti den yparxei xwros gia neo komma kai aporriptei kaqe idea diaspashs toy Kinhmatos. Se synenteyjh toy sto "Eqnos Ths Kyriakhs" o Alejhs Tsipras , an kai apofeygei na sxoliasei thn krish toy PASOK, yposthrizei oti o SYRIZA anadeiknyetai se monadikh ajiopisth enallaktikh lysh.

[03] After 1-0 Loss to Russia

15 Ioyn 2008 00:00:0

By Giahanatzis Dimitris

Greece was eliminated Saturday night from the Euro tournament after losing 1-0 to Russia, suffering its second defeat in the group stage. Konstantin Zyryanovs winning goal at the 33rd minute coupled with Spains 2-1 win over Sweden dashed Greeces hopes to make it to the next stage. Greece nearly equalized in the 87th when Angelos Charisteas knocked the ball into an empty net, but Fanis Gekas had been whistled for offside. Now, Sweden and Russia will compete for the second place in Group D.

Lineups

Greece: Antonis Nikopolidis, Giourkas Seitaridis (Giorgos Karagounis, 40), Traianos Dellas, Vassilis Torossidis, Sotiris Kyrgiakos, Costas Ktsouranis, Christos Patsatzoglou, Angelos Basinas, Ioannis Amanatidis (Stelios Giannakopoulos, 80), Angelos Charisteas, Nikos Lymberopoulos (Fanis Gekas, 61).

Russia: Igor Akinfeyev, Denis Kolodin, Sergei Semak, Sergei Ignashevich, Diniyar Bilyaletdinov (Ivan Saenko, 70), Konstantin Zyryanov, Yuri Zhirkov (Vasily Berezutsky, 87), Roman Pavlyuchenko, Igor Semshov, Dmitri Torbinski, Aleksandr Anyukov.

Translated by Areti Christou

[04] Kosmos

Ennea oi nekroi sthn Iapwnia

15/6/2008 11:00:00

Phgh: NET 105,8, APE

Toys ennea exoyn ftasei oi nekroi kai toys 200 oi traymaties apo th seismikh donhsh 7,2 rixter poy xtyphse thn Iapwnia to prwi toy Sabbatoy. Dromoi kai spitia ypesthsan sobares zhmies. Nwritera, rwgmh paroysiasthke se fragma anagkazontas ta swstika synergeia na ekkenwsoyn th sygkekrimenh perioxh ths polhs Koyrixara kai toys diaswstes na egkataleicoyn tis prospaqeies toys na anasyroyn enan andra pagideymeno ystera apo katolisqhsh. Sxedon 3000 anqrwpoi exoyn meinei xwris nero. Symfwna me tis arxes, toy kyrioy seismoy akoloyqhsan perissoteroi apo 260 metaseismoi. Na shmeiwqei oti sthn Iapwnia shmeiwnetai to 20% twn seismwn poy jepernoyn ta 6 rixter pagkosmiws.

[05] Kosmos

Ekloges sthn PGDM

15/6/2008 10:51:00

Phgh: NET 105,8, APE

Symplhrwmatikes ekloges diejagontai shmera Kyriakh sthn PGDM, se 186 eklogika tmhmata, se perioxes opoy pleiochfei to albaniko stoixeio. Prokeitai gia ta tmhmata ekeina sta opoia yphrjan problhmata stis boyleytikes ekloges ths 1hs Ioynioy. Ektos apo ta problhmata sth diadikasia, eixan shmeiwqei kai epeisodia, me apotelesma enas anqrwpos na xasei th zwh toy kai deka na traymatistoyn. O Organismos gia thn Asfaleia kai th Synergasia sthn Eyrwph (OASE) diatypwse thn ektimhsh thn epomenh twn eklogwn oti oi dieqneis kanonismoi den thrhqhkan. H EE kai oi HPA kalesan tote ta Skopia na epanalaboyn thn chfoforia stis perioxes poy shmeiwqhkan taraxes. To opoio apotelesma stis symplhrwmatikes ekloges den ephreazei to synoliko apotelesma twn eklogwn stis opoies epikrathse me megalh diafora o synaspismos (VMRO-DPMNE) toy aperxomenoy prwqypoyrgoy Nikola Gkroyefski. Oi kalpes anoijan stis 7pm topikh wra kai qa kleisoyn stis 7mm topikh wra.

[06] M. Anatolh

Sth M. Anatolh h Kontoliza Rais

15/6/2008 10:38:00

Syntakths: Nasos Mpratsos

Phgh: APE, Roiter, Galliko

Periodeia sth Mesh Anatolh kai malista to ekto tajidi ths gia fetos sth sygkekrimenh perioxh, pragmatopoiei h ypoyrgos Ejwterikwn twn HPA Kontoliza Rais. Se synanthsh ths me thn israhlinh omologo ths Tzipi Libni, h k. Rais anaferqhke sto zhthma ths synexizomenhs epoikistikhs drasthriothtas toy Israhl, legontas oti: "Me anhsyxei poly to gegonos oti se mia periodo poy xreiazetai na oikodomhsoyme metra empistosynhs metajy twn dyo pleyrwn, h synexizomenh epoikistikh drasthriothta einai piqano na blacei thn proodo twn diapragmateysewn". Sta plaisia ths periodeias ths, h k. Rais qa synanthsei kai ekproswpoys twn Palaistiniwn. Sxoliazontas thn epikeimenh synanthsh toy proedroy ths Gallias, Nikola Sarkozi me ton proedro ths Syrias Mpasar al Asant, h amerikanida ypoyrgos tonise: "Den exw kamia amfibolia oti oi synomilies me ton Mpasar al Asant qa toy metadwsoyn ena kalo mhnyma oson afora toys stoxoys poy moirazomaste toso h Gallia oso kai oi HPA sxetika me th Mesh Anatolh. Oi Galloi opws kai emeis symfwnoyme apolytws sto zhthma ths katastashs toy Libanoy, opws fainetai apo thn koinh anakoinwsh twn proedrwn Mpoys kai Sarkozi". Stoxos ths ejwterikhs politikhs twn HPA einai h plhrhs apokatastash diplwmatikwn sxesewn metajy toy Libanoy kai ths Syrias.

[07] Politikh

Episkech A. Tsipra sthn Arta

15/6/2008 10:18:00

Phgh: NET 105,8

Sthn Arta brisketai o proedros toy SYN Alejhs Tsipras, o opoios qa parastei shmera Kyriakh se ekdhlwsh gia thn 63h epeteio apo to qanato toy Arh Beloyxiwth. Se dhlwseis toy gia thn Eyrwpaikh Synqhkh, o k. Tsipras tonise oti: "H aporrich ths metarryqmistikhs synqhkhs apo ton Irlandiko lao deixnei oti to mellon ths Enwmenhs Eyrwphs h qa einai dhmokratiko kai koinwniko h den qa yparxei. Kammia politikh diadikasia den mporei na proxwrhsei sthn Eyrwph dixws dhmokratikh nomimopoihsh. H Synodos Koryfhs ths E.E. sto Parisi thn epomenh ebdomada ofeilei na parei to mhnyma kai na prosfygei sthn etymhgoria twn lawn ths Eyrwphs apofasizontas dhmochfisma se oles tis xwres ths Eyrwpaikhs Enwshs prokeimenoy oi laoi ths Eyrwphs na apofasizoyn gia to mellon ths Eyrwphs". Thn Trith o k. Tsipras qa episkefqei to Agrinio.

[08] Kosmos

Proseggish Benezoyelas - Kolombias

15/6/2008 10:09:00

Syntakths: Nasos Mpratsos

Phgh: APE, Roiters, Galliko

Ena bhma mprosta pros thn kateyqynsh ths omalopoihshs proxwrhsan oi sxeseis ths Benezoyelas me thn Kolombia, meta thn ekklhsh toy Oygko Tsabes pros toys antartes ths organwshs Epanastatikes Enoples Dynameis ths Kolombias, h FARC, na proboyn sthn apeleyqerwsh olwn twn omhrwn toys. Stoxos ths ekklhshs toy k. Tsabes poy egine to Sabbato kai ef oson ayth exei apotelesma, einai na jekinhsoyn eirhneytikwn synomiliwn me stoxo ton termatismo toy pio makroxronioy emfylioy sth Latinikh Amerikh. To teleytaio xroniko diasthma oi sxeseis twn dyo xwrwn dokimasthkan, idiaitera meta apo epixeirhsh ths Kolombias sto edafos toy Ishmerinoy, enantion twn FARC kai ths anakoinwshs apo thn kybernhsh ths Kolombias, oti brhke stoixeia poy apodeiknyoyn tis sxeseis Benezoyelas kai antartwn, gegonos poy dieceyse o Oygko Tsabes.

Ston antipoda, h symmaxos twn HPA Kolombia exei kathgorhqei apo toys FARC oti sxediaze th dolofonia toy Oygko Tsabes. Meta kai thn teleytaia ekklhsh toy proedroy ths Benezoyelas, einai piqano h synanthsh me ton Kolombiano omologo toy, na pragmatopoihqei prin thn 15h Ioylioy, symfwna me dhlwseis toy ekproswpoy ths proedrias ths Kolombias Sezar Maoyrisio Belaskes. "Qelw na epanalabw tis eyxaristies mas pros ton Proedro Oygo Tsabes gia tis prosfates dhlwseis toy poy bohqoyn thn Kolombia na kerdisei thn bebaih eirhnh. Pisteyw oti htan qetikes dhlwseis", tonise o proedros ths Kolombias Albaro Oyrimpe.

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article