[01] Aqlhtismos

Dramatikes diastaseis lambanei h ypoqesh anabolikwn

5/4/2008 8:12:00 mm

Syntakths: Andreas Rodiths

Phgh: NET-NET 105,8

Dramatikes diastaseis pairnei h ypoqesh anabolikwn sthn ellhnikh arsh barwn epeita apo ton elegxo ths WADA kai to shmantiko ariqmo Ellhnwn aqlhtwn ths eqnikhs omadas poy breqhkan sto prwto deigma qetikoi, sth xrhsh apagoreymenwn oysiwn.

Antimetwph me ton apokleismo apo to eyrwpaiko prwtaqlhma poy arxizei se liges meres, alla kai toys Olympiakoys Agwnes toy Pekinoy, brisketai h eqnikh mas omada Arshs Barwn, meta ta qetika apotelesmata elegxoy ntopingk, se 11 apo toys 14 aqlhtes mas. Se diaqesimothta mexri na dialeykanqei h ypoqesh, o Omospondiakos Proponhths Xrhstos Iakwboy, o opoios ypeballe thn paraithsh toy. Thn idia wra, analytika stoixeia gia toys elegxoys stoys aqlhtes ths Arshs Barwn, to teleytaio diasthma, entos kai ektos agwnwn, zhthse o Yfypoyrgos Aqlhtismoy Giannhs Iwannidhs. Meqayrio qa pragmatopoihqei eyreia syskech ypo ton Ypoyrgo Politismoy Mixalh Liaph, me th symmetoxh olwn twn Omospondiwn twn Olympiakwn aqlhmatwn kai ths Ellhnikhs Olympiakhs Epitrophs. H entolh toy Ypoyrgoy Politismoy einai jekaqarh, den mas endiaferei posa metallia qa paroyme alla na einai kaqara, tonise sth NET 105,8 h proedros toy Eqnikoy Symboylioy Katapolemhshs toy Ntopingk Xara Sphliwpoyloy. H ypoqesh prepei na diereynhqei se baqos epishmainei to PASOK, enw to KKE tonizei oti ston emporeymatopoihmeno aqlhtismo h xrhsh apagoreymenwn oysiwn einai koino mystiko. Oi perissoteroi anqrwpoi toy aqlhtismoy gnwrizoyn oti yparxei zhthma ntopingk, ypogrammise o proedros toy SYN Alejhs Tsipras, enw o LAOS telos, kanei logo gia th xaristikh bolh sthn ajiopistia toy anqrwpoboroy epaggelmatikoy aqlhtismoy.

[02] Oikonomia

Slobenia: Symboylio ECOFIN

5/4/2008 1:55:00 mm

Syntakths: Katerina Iwannidoy

Phgh: APE-MPE-NET 105,8

Oi epiptwseis ths dieqnoys krishs sthn eyrwpaikh oikonomia, breqhke sto epikentro toy symboylioy EKOFIN, poy oloklhrwqhke sth Slobenia. O ypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn G. Alogoskoyfhs meta to Symboylio ECOFIN dhlwse oti oi ypoyrgoi symfwnoyn sto gegonos oti para tis abebaiothtes kai toys kindynoys se dieqnh klimaka kai ta megala problhmata, h katastash den einai kai toso anhsyxhtikh sthn EE. To ECOFIN symfwnhse se enan odiko xarth gia ta xrhmatopistwtika poy eixe syzhthqei apo ton perasmeno Oktwbrio kai ypografhke sxetiko mnhmonio, to opoio problepei metajy allwn: thn enisxysh ths diafaneias stis xrhmatagores kai ton kalytero syntonismo twn politikwn twn kratwn-melwn ths EE. To gegonos ayto, prosqese o k. Alogoskoyfhs, apodeiknyei oti h EE exei syneph kai syntonismenh proseggish sta qemata ayta. Kata th diarkeia toy ECOFIN syzhthqhkan epishs qemata sxetika me thn poiothta twn dhmosionomikwn politikwn, opws kai to koinwniko montelo ths EE. Sto plaisio ayto, syzhthqhke kai to qema ths apotelesmatikothtas twn oikonomikwn dapanwn me dedomeno oti to eyrwpaiko koinwniko montelo den einai eniaio kai oti xreiazontai synexeis prospaqeies gia thn antimetwpish twn koinwnikwn anisothtwn ths anergias kai ths ftwxeias. Apantwntas se erwthsh sxetikh me thn anaqewrhsh twn problecewn sthn Ellada (opws allwste kai stis alles xwres-melh), o k. Alogoskoyfhs eipe oti den yparxei logos gia anaqewrhsh twn newn problecewn kai oti me aytes qa pame mexri to telos toy etoys.

O epitropos, Xoakim Almoynia, epishmane thn anagkh, na lhfqoyn metra, stis xwres ths eyrwzwnhs, prokeimenoy na meiwqei o plhqwrismos.

[03] Kosmos

Epta pnighkan kai 24 agnooymenoi sto Kongko

5/4/2008 7:11:00 mm

Syntakths: Andreas Rodiths

Phgh: APE

Epta anqrwpoi pnighkan kai alloi 24 qewroyntai agnooymenoi otan ena ploiario poy toys metefere anapodogyrise ston potamo Loympiliani sth Laikh Dhmokratia toy Kongko. Ejh apo toys synolika 25 epibainontes kataferan na swqoyn pianontas kapoia apo ta kommatia toy dialymenoy ploiarioy, symfwna me tis topikes arxes. Se allo polynekro dystyxhma sthn idia xwra deka anqrwpoi skotwqhkan kai polloi alloi traymatisthkan se troxaio dystyxhma sthn eparxia Mpantoyntoy shmera nwris to prwi. Symfwna me astynomikh ereyna ypaitios toy dystyxhmatos einai odhgos toy oxhmatos poy eixe anaptyjei yperbolikh taxythta.

[04] Kosmos

Eisodhmata 109 ek.dolariwn

5/4/2008 4:03:00 mm

Syntakths: Katerina Iwannidoy

Phgh: APE-MPE

Perissotera apo 109 ekatommyria dolaria, kerdise me ton syzygo ths, prwhn proedro Mpil Klinton, h ypochfia gia to xrisma twn Dhmokratikwn stis proedrikes ekloges stis HPA, Xilari Klinton,thn periodo 2000-2007, symfwna me tis dhlwseis twn eisodhmatwn toys poy doqhkan shmera sth dhmosiothta apo toys ypeyqynoys ths proeklogikhs ths ekstrateias. Symfwna me mia synoch twn folologikwn toys dhlwsewn poy edwse sth dhmosiothta enas ekproswpos ths Xilari, oi aytobiografies kai alla biblia toy kyrioy kai ths kyrias Klinton toys exoyn apoferei synolika 40 ekatommyria dolaria, kai oi omilies poy exei kanei se olon ton kosmo o Mpil Klinton toy exoyn apoferei peripoy 52 ekatommyria dolaria. O misqos geroysiastoy ths k. Klinton apo to 2001 jeperna to ena ekatommyrio dolaria to xrono, kai h syntajh toy proedroy Klinton einai ychloterh apo 1,2 ekatommyrio dolario to xrono.

To epiteleio toy Mparak Ompama, antipaloy ths gia to xrisma twn Dhmokratikwn, eixe zhthsei me epimonh na doqoyn sth dhmosiothta ta stoixeia ayta, afhnontas na ennohqei polles fores oti h epifylaktikothta gia th dhmosiopoihsh toys mporei na syndeotan me orismenes enoxlhtikes plhrofories. O Ompama edwse stis 25 Martioy sth dhmosiothta tis dhlwseis toy gia ta eisodhmata toy thn periodo 2000-2006, poy edeijan oti ta ethsia eisodhmata toy apo 240.000 dolaria poy htan to 2000 efqasan se perissotera apo 983.000 dolaria to 2006.

[05] Politikh

Sth diodo ths odoy Lhdras o G. Karatzaferhs

5/4/2008 3:29:00 mm

Syntakths: Katerina Iwannidoy

Phgh: APE-MPE

Mesa se entono sygkinhsiako klima pragmatopoihqhke to Sabbato to meshmeri h oristikh dianoijh ths odoy Lhdras, me thn paroysia sysswmhs ths Politikhs Hgesias ths Kyproy kai plhqos kosmoy. O Proedros toy LA.O.S. G. Karatzaferhs parwn sthn istorikh ayth stigmh gia ton Ellhnismo ekane thn akoloyqh dhlwsh: "Eixa proteinei kai o idios ston kyrio Klhridh na anoijoyn oi diodoi gia na yparxei epikoinwnia . H dianoijh ths odoy Lhdras einai pros ofelos ths Ellhnikhs pleyras kai qewrw oti apotelei ena megalo bhma gia thn epilysh toy Kypriakoy. Sigoyra o kyrios Xristofias jekina th qhteia toy me ena poly megalo "syn". O proedros toy LA.OS diatypwse thn ektimhsh oti to anoigma toy odofragmatos sthn odo Lhdras sth Leykwsia "shmatodotei thn dynatothta mias neas epoxhs". Prepei olos o Ellhnismos, dhlwse o k.Karatzaferhs, na parei apo thn diaskech toy Boykoyrestioy to mhnyma oti "h hgemonia ths Amerikhs stis apofaseis gia ton eyrytero xwro exei meiwqei". H Eyrwph "pairnei kefali", prosqese kai epishmane oti ayto isws dhmioyrgei tis proypoqeseis gia mia genikoterh allagh pleyshs gia thn telikh epilysh toy kypriakoy. O proedros toy LA.OS yposthrije oti h epikoinwnia wfelei thn ellhnikh pleyra kai anefere oti sto parelqon eixe eishghqei ston proedro Klhridh na anoijoyn oi diodoi. Sxetika ejhghse oti "oso oi Kyprioi moysoylmanoi blepoyn thn poiothta zwhs twn Kypriwn xristianwn, toso aytoi oi idioi qa prospaqhsoyn na apallagoyn apo thn katoxh". H katoxh prwta ephreazei toys Toyrkokyprioys kai sth synexeia olo to nhsi, katelhje o k. Karatzaferhs.

[06] Koinwnia

Ereynes gia thn ypoqesh synoriakoy fylaka

5/4/2008 3:20:00 mm

Syntakths: Katerina Iwannidoy

Phgh: APE-MPE

Thn ypoqesh synoriakoy fylaka poy synelhfqh xqes to meshmeri, ektos yphresias, konta sto aerodromio Iwanninwn, exontas sthn katoxh toy idiwtiko asyrmato me tis syxnothtes tis astynomias, ereyna klimakio ths yphresias Eswterikwn Ypoqesewn ths EL.AS, poy brisketai apo xqes sta Giannina. Ektos apo ton synoriako fylaka, synelhfqhsan kai dyo Albanoi enw oi ereynes ths yphresias Eswterikwn Ypoqesewn synexizontai metajy twn synoriakwn fylakwn. Apo ta mexri twra stoixeia, prokeitai gia ypoqesh dieykolynshs eisodoy laqrometanastwn sth xwra mas, xwris na apokleiontai kai alla adikhmata. O syllhfqeis pantws poy odhghqhke shmera ston eisaggelea Iwanninwn, kathgoreitai gia parabash toy arqroy 24 par.19 toy N.3431/2006 "Peri Hlektronikwn Epikoinwniwn" kai arqroy 167 P.K. "Antistash". H teleytaia kathgoria giati, otan toy zhthqhke apo astynomikoys na toys akoloyqhsei arnhqhke na to kanei apwqwntas toys biaia. To klimakio ths Yphresias Eswterikwn Ypoqesewn paramenei sta Giannina kai synexizei tis ereynes.

[07] Kosmos

"Na mhn janagyrisei" sth xwra toys o Mpoys

5/4/2008 2:56:00 mm

Syntakths: Katerina Iwannidoy

Phgh: APE-MPE

Mia gigantiaia kart-postal, me thn opoia proskalesan ton Amerikano proedro Tzortz Mpoys "na mhn janagyrisei" sth xwra toys, synypegracan sto kentro toy Zagkremp dekades Kroates. Ayto metadwse apestalmenos toy Gallikoy Praktoreioy shmera apo to Zagkremp. "Qeloyme na paralabei thn karta mas o k. Mpoys" eipe ekproswpos ths kinhtopoihshs ayths, h opoia diorganwqhke apo mia mh kybernhtikh organwsh ths Kroatias, poy "proseklhqh" sth Synodo Koryfhs toy Boykoyrestioy na entaxqei sto NATO, sto mellon.

Prokeitai gia kart-postal "chlh" peripoy enamish metro, "plateia" peripoy dyo metra- apeikonizei to "Eqniko Qeatro" sthn kroatikh prwteyoysa, all epigrafhke to... mhnyma "parakaleisai, na mhn janagyriseis" edw. Sthn pisw och ths gigantiaias kart-postal, kataxwrisqhkan alla mhnymata... Anamesa toys : "Mpoys eisai egklhmatias polemoy", "Mpoys eisai diktatoras". Ola, pantws, ta mhnymata, einai epikritika gia ton amerikano proedro.

Xqes Paraskeyh peripoy 300 diadhlwtes stoys dromoys toy Zagkremp anacan, symbolika, keria -"sth mnhmh twn qymatwn toy polemoy sto Irak". Tis apogeymatines wres shmera, o Amerikanos proedros anamenetai na anaxwrhsei apo thn kroatikh prwteyoysa. O epomenos proorismos toy, einai to qeretro toy Sotsi (sth Mayrh Qalassa), gia synomilies ek toy syneggys me ton rwso omologo toy, Blantimir Poytin. Thn Pempth dhladh thn paramonh ths afijhs toy proedroy Mpoys sto Zagkremp, me allh diadhlwsh Kroates kathggeilan "tis arnhtikes synepeies toy dieqnoys antitromokratikoy polemoy", poy diejagetai ta teleytaia xronia apo thn Oyasingkton.

[08] Koinwnia

Poreies kata toy ratsismoy

5/4/2008 1:40:00 mm

Syntakths: Katerina Iwannidoy

Phgh: APE-MPE-NET 105,8

Sygkentrwsh sthn Aqhna kai taytoxrones poreies kai se alles poleis ths Elladas organwnei shmera Sabbato to Panelladiko Diktyo Yposthrijhs Antiratsistikwn kai Metanasteytikwn Organwsewn. Ta qemata twn drasewn diaferoyn apo polh se polh: Sthn Aqhna, to kentriko synqhma ths diadhlwshs poy jekinhse apo thn Omonoia stis 3 m.m. qa einai "Asylo kai Anoixta Synora gia toys Prosfyges".

"Oxi krathseis. Oxi apelaseis prosfygwn", elege sta agglika megalo pano poy kratoysan diadhlwtes, oi opoioi sygkentrwqhkan sthn Omonoia kai sth synexeia pragmatopoihsan poreia sto kentro ths Aqhnas, se endeijh diamartyrias gia tis synqhkes ypodoxhs kai diabiwshs twn prosfygwn sth xwra mas.

Sth sygkentrwsh meteixan Somaloi, Soydanoi kai kyriws Afganoi metanastes mazi me tis oikogeneies toys.

H sygkentrwsh entassotan se seira diadhlwsewn poy organwnei fetos to Eyrwpaiko Koinwniko Foroym se diafora krath ths Eyrwphs.

Sth Qessalonikh oi diadhlwtes diamartyrhqhkan gia "thn anyparjia dikaiwmatwn stoys metanastes deyterhs genias". Sthn Patra oi sygkentrwmenoi qa diamartyrhqoyn enantion "twn epixeirhsewn "skoypas" ston atypo kataylismo". Sth Samo qa diadhlwsoyn kata ths apagoreyshs prosbashs MKO sto neo Kentro Krathshs toy nhsioy, enw sto Bolo qa ginei syzhthsh me aithma ta "Anoixta synora kai asylo gia oloys toys prosfyges".

Oi sygkentrwseis ths Elladas entassontai se seira diadhlwsewn poy exei organwsei to Eyrwpaiko Koinwniko Foroym se diafora krath metajy Febroyarioy-Oktwbrioy 2008.

Ekdhlwseis, diamartyries kai draseis qa organwqoyn ton Ioynio sth Barsobia, ton Aygoysto sto Amboyrgo, ton Septembrio sto Malme ths Soyhdias kai ton Oktwbrio konta sth Qeoyta sto Maroko. Sth Barsobia oi diamartyries qa epikentrwqoyn sthn Eyrwpaikh Yphresia Synorwn (Frontex) poy diathrei ta kentrika ths grafeia sthn Polwnia. Sto idio plaisio, qa organwqei synenteyjh Typoy mprosta sta grafeia. Sto Amboyrgo oi diamartyries qa aforoyn stis apelaseis me pthseis tsarter apo thn EE pros krath toy Tritoy Kosmoy apo to aerodromio toy Amboyrgoy. Sto Malme qa paroysiasqoyn kai qa ajiologhqoyn oi draseis toy Eyrwpaikoy Foroym kai qa syzhthqoyn oi nees prooptikes. Sto Maroko qa ginei diadhlwsh mprosta to frakth ths Qeoyta. Thn 7h Oktwbrioy einai h epeteios twn fonwn ths Qeoyta kai Meligia kai exei apofasisqei apo to Eyrwpaiko Koinwniko Foroym ws dieqnhs hmera allhleggyhs me toys metanastes sto Nairompi (Pagkosmio Koinwniko Foroym).

Ayth thn wra metanastes apo alles xwres pragmatopoioyn sthn Omonoia diadhlwsh, me basiko synqhma " ASYLO KAI ANOIKTA SYNORA ".

[09] Kosmos

Ypo oroys o Sarkozi sthn teleth enarjhs

5/4/2008 12:54:00 mm

Syntakths: Katerina Iwannidoy

Phgh: APE-MPE-GALLIKO PRAKTOREIO

Treis oroys qetei h Gallia gia th symmetoxh toy proedroy Nikola Sarkozi sthn teleth enarjhs twn Olympiakwn Agwnwn toy Pekinoy, metajy twn opoiwn kai h enarjh dialogoy me ton Dalai Lama, dhlwse h Gallida yfypoyrgos Anqrwpinwn Dikaiwmatwn Rama Giante, se synenteyjh ths poy dhmosieyetai shmera sthn efhmerida Le Monde. Sthn synenteyjh ths sthn efhmerida h k. Giante dhlwse: "O proedros Sarkozi qa apofasisei parakoloyqwntas tis ejelijeis twn shmerinwn gegonotwn kai qa anakoinwsei thn apofash toy afoy prohgoymenws exei diaboyleyseis me toys eyrwpaioys etairoys toy, giati tote qa milhsei ws proedreywn ths Eyrwpaikhs Enwshs". Prosqese epishs: "Wstoso, treis einai oi aparaithtes proypoqeseis gia na metabei sto Pekino:na stamathsoyn oi biaiothtes se baros toy laoy kai na apeleyqerwqoyn oi politikoi kratoymenoi, na rixtei fws sta gegonota sto Qibet kai n'arxisei dialogos me ton Dalai Lama".

[10] Alla spor

5/4/2008 8:19:00 mm

Syntakths: Dhmhtrhs Giaxanatzhs

Phgh: APE

Se parastash gia ena rolo metetrece ton teliko toy kypelloy sto polo me ton Paniwnio o Olympiakos opoy anadeixqhke kypelloyxos Elladas, gia endekath fora sthn istoria toy kai ebdomh ta teleytaia oktw xronia. Oi "eryqroleykoi" epibebaiwsan apolyta ta prognwstika sto fainal-for ths Tripolhs kai katekthsan to tropaio, epikratwntas aneta me 10-4 toy Paniwnioy, sto shmerino teliko. Oi "eryqroleykoi" den eixan na kanoyn kati parapanw apo to na pistopoihsoyn mesa sto nero th dedomenh anwterothta toys kai ayto akribws eprajan. Meta to gkol toy Qwmakoy, poy isofarise 1-1, h omada toy Baggelh Pateroy ebale mprosta tis mhxanes, petyxe tessera anapanthta gkol kai prohghqhke 5-1 stis arxes ths deyterhs periodoy. Me ejairetikh amyna (idiws sto paikth ligotero) kai toys dyo foyntaristoys, G.Afroydakh kai Nikits, na sthnoyn to diko toys... parti, o Olympiakos diathrhse kai ayjhse th diafora, xwris na epitrecei se kanena shmeio ton Paniwnio na ton apeilhsei. H trith periodos oloklhrwqhke 8-2 kai to ypoloipo toy agwna htan typikh diadikasia, me toys Peiraiwtes na kataktoyn gia trith seri xronia to kypello kai na skeftontai pleon thn poly dyskolh rebans ths Tetarths me th Gioygk Ntoymprobnik, sta prohmitelika ths Eyrwligkas. H ejelijh toy skor: 1-0 Komantina (p.p.), 1-1 Qwmakos (p.p.), 2-1 Nikits (foyntaristos), 3-1 Komantina (perifereia), 4-1 G.Afroydakhs (foyntaristos), 5-1 Nikits (p.p.), 5-2 Mperistianos (foyntaristos), 6-2 G.Afroydakhs (foyntaristos), 7-2 Nikits (p.p.), 8-2 G.Afroydakhs (kontra), 8-3 Moyrikhs (p.p.), 8-4 Moyrikhs (p.p.), 9-4 Xatzhqeodwroy (perifereia), 10-4 Santa (p.p.). O Olympiakos eixe 4/10 ston paikth parapanw, enw o Paniwnios 3/12. Ta oktalepta: 4-1, 2-1, 2-0, 2-2 Olympiakos (Baggelhs Pateros): Nikits 3, G.Afroydakhs 3, Komantina 2, Xatzhqeodwroy, Santa. Paniwnios (Kwstas Loydhs): Moyrikhs 2, Mperistianos, Qwmakos Thn trith qesh katelabe o Eqnikos, poy nikhse 9-3 th Glyfada.

[11] Podosfairo (Dieqnes)

5/4/2008 8:10:00 mm

Syntakths: Dhmhtrhs Giaxanatzhs

Phgh: APE

Me to idio skor poy teleiwse o prosfatos agwnas twn dyo omadwn gia ta prohmitelika toy Tsampions Ligk (1-1) teleiwse kai to shmerino ntermpi ths Arsenal me thn Liberpoyl. Sta alla paixnidia, h Tselsi perase me nikh 2-0 apo thn edra ths Mantsester Siti, meiwnontas proswrina stoys dyo baqmoys th diafora ths apo thn prwtoporo Mantsester Gioynaitent. Parallhla, ekkremei kai h anametrhsh ths Tselsi me toys "kokkinoys diaboloys" sto "Stamfornt Mpritz", stis 26 Aprilioy, opoy qa kriqoyn ta panta. Sto metajy, arxizei na jekaqarizei h katastash kai sthn oyra ths baqmologias, me th Foylam na apoxaireta thn Premiersip, kaqws htthqhke sthn edra ths 3-1 apo th Santerlant, h opoia oysiastika ejasfalise thn paramonh. H Goyigkan phre 2-0 to mats-fwtia me th Mpermigxam kai exei pleon ton prwto logo gia paramonh, enw h Mpolton fainetai na mhn exei pleon dynameis gia na diekdikhsei th swthria ths. Exase me "katw ta xeria" 3-0 apo thn adiaforh Aston Bila kai mallon qa prepei na symbibastei me thn... idea ths Tsampionsip. Ta apotelesmata: Arsenal-Liberpoyl 1-1 (54 Mpentner 42 Kraoyts) Aston Bila-Mpolton 4-0 (9, 60 Mpari, 56 Agkmpolanxor, 85 Xergoynt) Mplakmpern-Totenam 1-1 (30 Pentersen 7 Mpermpatof) Foylam-Santerlant 1-3 (74 Xili 45 Kolins, 54 Tsopra, 76 Tzooyns) Mantsester Siti-Tselsi 0-2 (6 ayt. Ntan, 53 Kaloy) Nioykastl-Rentingk 3-0 (18 Martins, 43 Ooyen, 58 Bintoyka) Goyigkan-Mpermigxam 2-0 (15, 55 Teilor) Kyriakh, 6/4 Mintlesmpro-Mantsester G. Eberton-Ntermpi Kaoynti

BAQMOLOGIA (se 33 agwnes) Mantsester G. 76 -32ag. Tselsi 74 Arsenal 71 Liberpoyl 63 Eberton 57 -32ag. Portsmoyq 53 -32ag. Aston Bila 52 Mplakmpern 51 Mantsester Siti 49 Goyest Xam 44 -32ag. Totenam 40 Nioykastl 38 Santerlant 36 Mintlesmpro 34 -32ag. Goyigkan 34 Rentingk 32 Mpermigxam 30 Mpolton 26 Foylam 24 Ntermpi 11 -32ag.

[12] Podosfairo (Dieqnes)

5/4/2008 7:55:00 mm

Syntakths: Dhmhtrhs Giaxanatzhs

Phgh: APE

Bhma swthrias ekane h Nyrembergh toy Aggeloy Xaristea poy kerdise thn Aintraxt me 3-1 me skorer ton dieqnh epiqetiko. O Serraios epiqetikos xristhke skorer sto 18 kai isofarise to gkol toy Fink. Me toys ghpedoyxoys den agwnisthke o traymatias Kyrgiakos, enw o Amanatidhs htan basikos se olo to 90lepto kai o Mantzios mphke allagh sto 68 anti toy Baizenmpergker. Me th nikh ayth h Nyrembergh "jekollhse" apo thn teleytaia qesh ths baqmologias ki elpizei se paramonh ths sthn kathgoria. To mats sthn Frankfoyrth htan arketa epeisodiako, kaqws sto 30 o diaithths toy agwna diekoce thn anametrhsh gia 15 lepta, meta th rich fwtobolidwn apo th meria twn opadwn ths Nyremberghs. Oi podosfairistes kai twn dyo omadwn mphkan st' apodythria, ap opoy epestrecan molis kaqarise h atmosfaira apo toys pyknoys kapnoys poy eixan kalycei to ghpedo. To prwto toy gkol me thn fanela ths Arminia Mpilefelnt petyxe shmera o Lewnidas Kampantahs. O prwhn paikths ths AEK mphke allagh sto 82 toy agwna me thn Karlsroyh kai sto prwto lepto twn kaqysterhsewn me soyt xarise th megalh nikh sthn omada toy (1-0) kai taytoxrona anapterwse tis elpides ths gia paramonh sth Mpoyntesligka. Megalo bhma gia thn ejodo ths sto Tsampions Ligk ekane h Salke, h opoia nikhse 1-0 thn Xansa Rostok kai, se syndyasmo me thn htta toy Amboyrgoy, perase sth deyterh qesh, pisw apo th Mpagern. Bleceis gia Tsampions Ligk exei kai h prwtaqlhtria Stoytgkardh, h opoia epikrathse 1-0 toy Amboyrgoy, poy exase polytimo edafos. Thn htta ths omadas toy limanioy ekmetalleythke kai h Bernter Bremhs, h opoia perase me epityxia to empodio ths Xerta sto Berolino (1-2). Ta apotelesmata kai oi skorer ths 27hs hmeras: Ntoyismpoyrgk-Kotmpoys 0-1 (4 Skela) Arminia Mpilefelnt-Karlsroyh 1-0 (90+ Kampantahs) Aintraxt Frankfoyrths-Nyrembergh 1-3 (3 Fink 18 Xaristeas, 49 Bitek, 83 Misimobits) Xerta Berolinoy-Bernter Bremhs 1-2 (10 Antre Lima 1 Rozenmpergk, 73 Mporobski) Salke-Xansa Rostok 1-0 (52 Altintop) Stoytgkardh-Amboyrgo 1-0 (20 Xilmpert) Bolfsmpoyrgk-Anobero 3-2 (20, 71 Ntegiagka, 30 Marselinio 28 Mproygkink, 79 Stainer) Mpagern Monaxoy-Mpoxoym 6/4 Ntortmoynt-Leberkoyzen 6/4

BAQMOLOGIA (se 27 agwnes) Mpagern Monaxoy 54 -26ag. Salke 48 Amboyrgo 47 Bernter Bremhs 47 Stoytgkardh 45 Leberkoyzen 44 -26ag. Bolfsmpoyrgk 43 Aintraxt Frankfoyrths 42 Karlsroyh 38 Anobero 35 Mpoxoym 33 -26ag. Xerta Berolinoy 32 Ntortmoynt 31 -26ag. Kotmpoys 26 Arminia Mpilefelnt 25 Xansa Rostok 24 Nyrembergh 23 Ntoyismpoyrgk 22

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article