[01] Politikh

Den ikanopoihqhke h Kypros

2/12/2006 5:16:00 mm

Syntakths: Aqhna Saloystroy

Phgh: NET - NET 105,8 - APE

Aneparkeis ekrine tis systaseis ths Eyrwpaikhs Epitrophs gia thn entajiakh poreia ths Toyrkias, poy arneitai na ekplhrwsei thn ypoxrewsh ths gia epektash ths telwneiakhs syndeshs kai me thn Kypriakh Dhmokratia, to Eqniko Symboylio ths Kyproy, poy synedriase to prwi me qema tis ejelijeis sta eyrwtoyrkika kai to Kypriako kai enocei twn krisimwn apofasewn poy kaleitai na labei h E.E. entos toy Dekembrioy. Opws dhlwse o Proedros Tasos Papadopoylos meta th synedriash poy dihrkese sxedon tesseris wres, qa katablhqei kaqe prospaqeia gia na diaforopoihqoyn oi systaseis ews th Synodo Koryfhs ths E.E. stis 14 Dekembrioy. Symfwna me thn anakoinwsh ta melh toy Eqnikoy Symboylioy kateqesan tis apoceis kai eishghseis toys kai "omofwna diatypwsan thn ektimhsh toys oti oi systaseis ths Eyrwpaikhs Epitrophs den einai ikanopoihtikes". Symfwna me thn anakoinwsh ta melh toy Eqnikoy Symboylioy symfwnhsan oti epiballetai na katablhqei kaqe prospaqeia, "wste na yparjei sta telika symperasmata ena plaisio, poy qa diasfalizei thn apotelesmatikh symmorfwsh ths Toyrkias me tis eyrwpaikes ypoxrewseis ths".

Dhlwseis twn melwn toy Eqnikoy Symboylioy

O genikos grammateas toy AKEL, Dhmhtrhs Xristofias meta to telos ths synedriashs toy Eqnikoy Symboylioy den proebh se dhlwseis. O k. Xristofias perioristhke na anaferei oti ton kalyptei h anakoinwsh.

Apo th meria toy o antiproedros toy DHKO Nikos Pittokopiths dhlwse oti ola ta kommata omofwna aporriptoyn ws aparadekta ta symperasmata ths Eyrwpaikhs Epitrophs.

Se erwthsh, ti qa kanei o Proedros Tassos Papadopoylos an den ejasfalistoyn ayta poy epiqymei h Leykwsia, o k. Pittokopiths eipe oti den ejyphreteitai to eqniko symferon, an legetai dhmosiws h taktikh poy qa akoloyqhqei.

O proedros ths EDEK Giannakhs Omhroy dhlwse oti to komma toy sthrizei ton Proedro ths Dhmokratias sthn epidiwjh drastikwn allagwn sta symperasmata ths Eyrwpaikhs Epitrophs. O k. Omhroy anefere oti stis allages aytes prepei na perilambanontai mhxanismoi elegxoy ths Toyrkias kai xronodiagrammata. Fysika, eipe, "prepei na pesei o pelekys toy pagwmatos toy synoloy ths entajiakhs poreias ths Toyrkias, ean kai ayth th fora den ekplhrwsei tis ypoxrewseis ths".

Den apekleise epishs, ean xreiastei, to endexomeno na ajiopoihqei kai h dynatothta na mh synainesei h Leykwsia sthn ekdosh twn telikwn symperasmatwn ths Synodoy Koryfhs, poy qa aforoyn thn entajiakh poreia ths Toyrkias.

O proedros toy Eyrwpaikoy Kommatos Dhmhtrhs Sylloyrhs dhlwse oti h proseggish ths Finlandikhs Proedrias ypobohqa thn Toyrkia kai timwrei thn Kypro. Telos o g.g. twn Oikologwn Giwrgos Perdikhs dhlwse oti eishghqhke plhres pagwma ths entajiakhs poreias ths Toyrkias gia 18 mhnes.

Sto metajy h protash ths Komision gia pagwma oktw shmeiwn diapragmateyshs me thn Agkyra ejakoloyqei na brisketai sto epikentro diplwmatikwn diaboyleysewn kai pyknoy paraskhnioy. Ta nea dedomena apasxolhsan kai th diwrh synanthsh poy eixan xqes sth Leykwsia h Ntora Mpakogiannh kai o Tassos Papadopoylos, kata thn opoia diamorfwsan ena sxedio drashs gia to xeirismo twn eyrwtoyrkikwn sxesewn. "Briskomaste sthn arxh mias makras diapragmateyshs, h opoia qa koryfwqei eite se epipedo ypoyrgwn Ejwterikwn, eite sth Synodo Koryfhs stis 14 Dekembrioy", tonise h Ypoyrgos Ejwterikwn. Prosqese akomh oti h Toyrkia ws ypochfia xwra prepei na timhsei thn ypografh ths kai tis ypoxrewseis tis opoies anelabe enanti ths E.E., diaforetika h Eyrwph qa prepei na steilei ena safes kai jekaqaro mhnyma.

Sxetikes Eidhseis:

Diaboyleyseis gia ta eyrwtoyrkika

Diaboyleyseis Aqhnas-Leykwsias

Antidraseis se Aqhna - Leykwsia

"Pagwma" diapragmateysewn

Ston "pago" h entajh ths Toyrkias

[02] Kosmos

Ysteria me to polwnio

2/12/2006 1:25:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 2/12/2006 5:15:17 mm)

Syntakths: Aqhna Saloystroy

Phgh: NET - APE - BBC - Reuters

"Oysiastika mhdenikes" xarakthrizei tis piqanothtes epibiwshs toy Italoy Mario Skaramela poy molynqhke me to radienergo isotopo polwnio-210, opws o Rwsos prwhn praktoras Alejanter Litbinenko, o bretanikos Typos, antikroyontas tis epishmes dhlwseis twn giatrwn toy. "Oi giatroi ektimhsan oti oi piqanothtes epibiwshs toy Skaramela einai oysiastika mhdenikes. Pisteyoyn oti sto ejhs o Skaramela qa nosei olo kai pio baria kai qa peqanei", grafei shmera h bretanikh efhmerida Nteili Miror, epikaloymenh astynomikh phgh poy zhthse na mhn katonomastei. Thn idia wra anakoinwsh toy bretanikoy nosokomeioy opoy noshleyetai o Skaramela yposthrizei oti o Italos einai "kala" kai oi epipleon ejetaseis stis opoies ypoblhqhke shmera den edeijan shmadia molynshs toy apo radienergo oysia, prosqetontas oti o asqenhs qa ypoblhqei kai se nees ejetaseis ayrio Kyriakh. Sto metajy o Majim Litbinenko, adelfos toy Alejanter, o opoios zei sthn Italia, epibebaiwse milwntas sto praktoreio eidhsewn Ansa oti h nyfh toy -h syzygos toy Rwsoy prwhn kataskopoy- molynqhke "me mia ashmanth dosh" toy dhlhthrioy kai oti h zwh ths "den diatrexei kindyno". "Molis milhsa me th Marina, molynqhke apo polwnio-210 alla se mia ashmanth dosh kai den einai sobaro. H zwh ths den diatrexei kindyno", dhlwse o Majim Litbinenko, 24 etwn, poy katoikei konta sthn Ankona, stis aktes ths Adriatikhs.

"Kaqara" ta aeroskafh ths British Airways

To brady ths Paraskeyhs h bretanikh Yphresia Dhmosias Ygeias (HPA), eixe anakoinwsei oti ena "enhliko" melos ths oikogeneias toy Litbinenko "poy briskotan konta toy kata th diarkeia ths asqeneias toy", eixe "ekteqei sto polwnio-210". To epipedo poy entopisthke den einai "toso shmantiko gia na prokalesei braxyproqesma mia asqeneia", eixe dieykrinisei, xwris na katonomazei ayto to proswpo. To bretaniko thleoptiko kanali Sky News anefere sth synexeia oti ixnh polwnioy breqhkan sta royxa ths syzygoy toy Litbinenko alla pws oyte ekeinh oyte kai o gios toys eixan polwnio-210 ston organismo toys.

Ejalloy akindyna gia to koino einai ta tria aeroskafh ths British Airways sta opoia anixneyqhkan mikrhs posothtas ixnh radienergoy oysias, poy htan polwnio-210. Ta aeroskafh elaban hdh to prasino fws apo tis bretanikes ygeionomikes yphresies, na epanalaboyn kanonika tis pthseis toys tis prosexeis hmeres, egine shmera gnwsto apo sygklinoyses phges.

"Ta tria aeroskafh ejetasthkan kai ta ixnh toy polwnioy-210 poy anixneythkan s ayta den egkymonoyn kanenan apolytws kindyno gia to koino", anefere milwntas sto Galliko Praktoreio Eidhsewn ekproswpos ths bretanikhs Yphresias Dhmosias Ygeias. "Den qa prepei na yparxei kamia anhsyxia gia toys epibates", prosqese.

Kaqhsyxastikes dhlwseis ekane kai ekproswpos ths bretanikhs aeroporikhs etaireias poy dhlwse oti kai ta tria aeroskafh qa teqoyn kanonika se leitoyrgia lian prosexws isws kai ayto to Sabbatokyriako.

Wstoso ta dieqnh mesa ejakoloyqoyn na synagwnizontai ws pros to poios qa anakalycei poy polwnio. Meta ta aeroskafh ths British Airways, to thleoptiko diktyo SKYNEWS ekane logo kai gia ena aeroskafos ths EasyJet. Mikres doseis toy radienergoy isotopoy eikazetai oti exoyn entopistei se diafora shmeia toy Londinoy enw kapoioi milhsan kai gia thn aiqoysa syskecewn ths italikhs Geroysias sth Rwmh, opoy epishs eixe pathsei to podi toy o Skaramela.

Enas apo toys teleytaioys anqrwpoys poy ton synanthse

Ta gegonota ayta trofodotoyn synexws thn agwnia, poy ta bretanika mesa anaparagoyn me ton tropo toys. "Lene oti qa htan qayma an zhsei arketa perissotero" (s.s. apo to Litbinenko)", prsqetei h astynomikh phgh sth Nteili Miror anaferomenh se sxolia twn giatrwn toy Italoy Mario Skaramela, syndesmoy toy Litbinenko kai enos apo toys teleytaioys anqrwpoys poy hrqan se epafh mazi toy, kai o opoios noshleyetai apo xqes, Paraskeyh sto Panepisthmiako Nosokomeio toy Londinoy. "Fainetai oti qa exoyme mia deyterh dolofonia". Gia thn efhmerida San, o andras poy paroysiazotan ws empeirognwmonas se qemata asfaleias kai dieqnhs symboylos kai o opoios synanthse thn 1h Noembrioy ton Litbinenko se estiatorio sto Pikantili einai "baria arrwstos". H Nteili Meil grafei oti "h zwh toy kindyneyei". Se epishmh anakoinwsh ejw apo to nosokomeio o ekproswpos toy University College Hospital anefere, wstoso, xqes brady oti "h ygeia toy asqenh htan kalh kai den paroysiaze kanena symptwma dhlhthriashs apo radienergo oysia". To epipedo toy polwnioy-210 poy anixneyqhke ston organismo toy "einai shmantika xamhlotero apo ekeino poy eixe o Litbinenko", prosqese.

Parallhla o bretanikos Typos apokalyptei shmera leptomereies twn plhroforiwn poy edwse o Mario Skaramela sto Litbinenko se ekeinh th synanthsh toys. Symfwna me thn efhmerida Nteili Telegkraf, sto shmeiwma ayto apospasmata toy opoioy dhmosieyei h efhmerida, kathgoroyntai oi rwsikes mystikes yphresies kai mia organwsh beteranwn onomati "Ajioprepeia kai Timh" ypo ton Rwso syntagmatarxh Belentin Belitsko, oti qeloyn na ejontwsoyn toylaxiston pente proswpa, metajy twn opoiwn kai o Litbinenko, ta opoia qewroyntai blabera pros ta rwsika symferonta.

Ektos apo ton epixeirhmatia Mporis Mperezofski poy xarakthrizetai "yp ariqmon ena exqros ths Rwsias" kai toy "syntrofoy toy sta opla" Litbinenko, sto shmeiwma anaferontai epishs ta onomata toy Skaramela kai toy Italoy geroysiasth Paolo Gkoytsanti, proedroy ths epitrophs Mitroxin poy ereyna drasthriothtes ths KGB sthn Italia thn periodo toy Cyxroy Polemoy.

"Ta onomata toy Skaramela kai toy Gkoytsati anaferontai me ta arxika toys syxna se empisteytikes synomilies metajy ajiwmatikwn twn rwsikwn yphresiwn plhroforiwn poy ergazontai gia thn yphresia SVR (h opoia diadexqhke thn KGB), gia to Kremlino kai beteranoys ths SVR poy exoyn sygkrothsei thn organwsh "Ajioprepeia kai Timh", epishmainetai sto shmeiwma, symfwna me thn Nteili Telegkraf. "Oi ajiwmatikoi aytwn twn yphresiwn plhroforiwn miloyn olo kai perissotero gia thn anagkh na ginei xrhsh bias kata twn Gkoytsanti kai Skaramela, qewrwntas tis synexeis drasthriothtes toys anti-rwsikes opws kai kata toy Mperezofksi kai toy Litbinenko", prostiqetai.

Sto eggrafo ypogrammizetai epishs oti "enas praktoras poy ergazetai gia logariasmo toy anaplhrwth toy syntagmatarxh Belitsko exei sth diaqesh toy topiko diktyo praktorwn ths KGB kai proetoimazei thn telikh prajh (poy mporei na einai mia proklhsh h akomh mia dolofonia)". To shmeiwma ayto poy doqhke sto Rwso prwhn praktora eixe epanasyntaxqei apo ena Rwso ereynhth poy zei sthn Elbetia, ton Ebgkeni Limaref, o pateras toy opoioy htan praktoras ths KGB th dekaetia toy 1970. Sto shmeiwma kathgoreitai epishs h organwsh twn ajiwmatikwn oti se aythn ofeilotan h dolofonia ths dhmosiografoy Anna Politkofskagia, ton Oktwbrio, ejw apo to diamerisma ths sth Mosxa. O Skaramela eixe synanthsei ton Litbinenko to meshmeri ths 1hs Noembrioy sto iapwniko estiatorio soysi Itsoy sto Pikantili, sto kentro toy Londinoy. Apo to idio brady o Litbinenko eixe aisqanqei ta prwta symptwmata ths dhlhthriashs. Peqane stis 23 Noembrioy.

H eidhsh apo alles phges:

BBC: More tests for dead spy's contact

The Mirror: SPY'S PAL AND WIFE HAVE NUKE POISONING

The Daily Mail: Latest spy drama twist: Contaminated friend escapes radiation poisoning

The Daily Telegraph: Spy's contact and wife also poisoned

Sxetikes Eidhseis:

Elegxontai ta aeroskafh

[03] Kosmos

Megalos apwn o Kastro

2/12/2006 5:49:00 mm

Syntakths: Aqhna Saloystroy

Phgh: APE - NET- BBC

Den paresth telika shmera o Koybanos Proedros Fintel Kastro, poy asqenei edw kai arketo kairo, sthn megalh stratiwtikh parelash kai stoys eortasmoys poy eginan sthn kentrikh plateia ths Abanas, me aformh ta 80a geneqlia toy. H megaleiwdhs parelash poy dihrkese panw apo 1,5 wra eixe syntaxqei etsi wste na mporesei na thn parakoloyqhsei apo konta kai o komantante sthn periptwsh poy oi giatroi qa toy epetrepan mia prwth dhmosia emfanish toy. O Fintel Kastro noshleyetai apo tis arxes Ioylioy meta apo aimorragia poy paroysiase sthn koiliakh xwra, ypoblhqhke se epembash kai ektote ta kaqhkonta toy exei analabei oi adelfos toy, Raoyl, nyn Ypoyrgos Amynas ths Koybas. Sthn omilia toy o Raoyl Kastro den anefere tipote gia ton asqenh adelfo toy kai thn poreia ths ygeias toy, alla edwse stigma metabashs, kanontas logo akomh kai gia nea arxh me tis Hnwmenes Politeies. To gegonos ayto prokalese anhsyxia stoys paristamenoys kai s olo ton koybaniko lao, thn idia wra poy to iatriko aporrhto symplhrwnei tesseris mhnes. Apo tis 31 Ioylioy, h koinh gnwmh perimenei kati parapanw apo fwtografies kai binteo toy asqenh Koybanoy Proedroy, me apotelesma na epanerxontai sto proskhnio oi fhmes oti o Kastro pasxei apo karkino toy paxews enteroy enw ws apoxairetismos xarakthrizetai to mhnyma ths kratikhs thleorashs pws o Fintel qa yparxei panta kai qa odhgei. To egkwmio toy Kastro eplejan aristeroi hgetes ths Latinikhs Amerikhs. Kaqhsyxastikes alla aoristes htan oi dhlwseis agaphmenwn toy filwn opws o Gallos hqopoios Zerar Nteparntie kai o nompelistas Kolombianos syggrafeas Gkampriel Gkarsia Markes, biografos toy Fintel Kastro.

H eidhsh apo alles phges:

BBC: Ailing Castro misses Cuban parade

[04] Kosmos

Filippines: Kamia elpida gia epizwntes

2/12/2006 3:31:00 mm

Syntakths: Aqhna Saloystroy

Phgh: APE - BBC

Epizwntes ecaxnan apegnwsmena anamesa se swroys qymatwn na broyn ta agaphmena toys proswpa to prwi toy Sabbatoy stis kentrikes Filippines, opoy oi katolisqhseis poy prokalesan oi sfodres broxoptwseis, poy efere o tyfwnas Ntoyrian, kostisan ekatontades zwes. Oi broxoptwseis kai oi anemoi taxythtas 225 xlm. ana wra prokalesan katolisqhseis lasphs kai braxwn apo tis plagies toy energoy Hfaisteioy Magion, peripoy 320 xlm. notiws ths Manilas, thn Pempth, kataplakwnontas oloklhra xwria. Ajiwmatoyxoi twn Yphresiwn Politikhs Prostasias aneferan oti 208 anqrwpoi exoyn brei to qanato kai alloi 261 agnooyntai sthn perioxh Mpikol. Oi ajiwmatoyxoi ektimhsan oti o apologismos twn qymatwn ayjanetai kaqe lepto poy perna kaqws oi diaswstes, polloi ek twn opoiwn den diaqetoyn para mono ta gymna toys xeria, anasyroyn soroys kai anqrwpina melh apo boyna lasphs. Ta qymata "einai hdh ekatontades mono apo tesseris perioxes", dhlwse o Sentrik Ntaep, epikefalhs toy Perifereiakoy Syntonistikoy Symboylioy gia thn antimetwpish katastrofwn. "Ayth th stigmh diejagoyme epixeirhseis anasyrshs qymatwn. Den pisteyoyme oti yparxoyn epizwntes".

Sxedon 30.000 anqrwpoi exoyn meinei astegoi kai oloklhres koinothtes erhmwqhkan, ta diktya hlektrodothshs kai thlefwnias katastrafhkan, gefyres parasyrqhkan kai dromoi apokleisqhkan apo jerizwmena dendra, metallikes steges kai tonoys lasphs. O tyfwnas Ntoyrian efqase sthn qalassa ths Notias Kinas xqes Paraskeyh, afoy eplhje peripoy miso ekatommyrio anqrwpoys stis Filippines. Anamenetai na ejasqenisei kai na metatrapei se tropikh kataigida prin plhjei to Bietnam thn Deytera.

Sxetikes Eidhseis:

Ekatontades nekroi stis Filippines

[05] M. Anatolh

2/12/2006 2:48:00 mm

Syntakths: Aqhna Saloystroy

Phgh: APE - BBC

Synexizetai gia deyterh mera ejw apo th libanikh Boylh, edra ths Kybernhshs toy Foyant Siniora, sth Bhryto h sygkentrwsh yposthriktwn ths filosyriakhs, ypo thn hgesia ths Xezmpolax, antipoliteyshs. Oi neoi poy dianyktereysan ejw apo th Boylh zhtwntas thn paraithsh ths Kybernhshs Siniora, poy yposthrizetai apo tis HPA, kai ton sxhmatismo Kybernhshs eqnikhs enothtas, arxisan apo nwris to prwi na fwnazoyn synqhmata kata toy Prwqypoyrgoy toy Libanoy. Oi diadhlwtes, toys opoioys o stratos krata se apostash peripoy 100 metrwn apo thn edra ths Kybernhshs, epanalambanoyn synqhmata opws "Siniora, Ali Mpampa, ejw esy kai h kybernhsh twn kleftwn soy". Oi diadhlwtes exoyn sthsei ekato megales skhnes kai ena proxeiro kylikeio konta sto kentro ths Bhrytoy, sthn Plateia Riant Sol apenanti apo thn edra ths kybernhshs kai sthn parakeimenh Plateia twn Martyrwn alla kai se dromoys poy odhgoyn sthn edra ths Kybernhshs, opoy xqes Paraskeyh ekatontades xiliades anqrwpoi elaban meros sto syllalhthrio. "Oso kai na meinoyn sto dromo... h Kybernhsh toy Foyant Siniora den qa pesei", dhlwse o hgeths twn soynitwn Saant al-Xariri, poy yposthrizei ton Siniora, sthn kanali Al Xoyra, arga to brady ths Paraskeyhs. Ystera apo epafes me thn kybernhsh, o proedros toy Koinoboylioy kai o stratos epetrecan na apeleyqerwqei h prosbash sthn edra ths kybernhshs poy eixe kleisei apo tis skhnes twn diadhlwtwn. "Exoyme afhsei anoiktes tis eisodoys prokeimenoy na epitrecoyme ston Siniora kai toys Ypoyrgoys toy na diafygoyn", eipe o 20xronos foithths Axment. "Qa parameinoyme edw ews na pesei ayth h Kybernhsh. Den qeloyme khdemonia sto Libano oyte th syriakh, oyte thn iranikh, oyte th dytikh", eipe mia diadhlwtria.

O basilias ths Saoydikhs Arabias Ampntala eipe ston Siniora kai stoys ypoyrgoys poy briskontan mazi toy sthn edra ths Kybernhshs oti h xwra toy toys yposthrizei, anefere to grafeio toy Siniora. H Saoydikh Arabia den qa apodexqei opoiadhpote epideinwsh ths katastashs asfaleias, eipe se thlefwnikh synomilia o Ampntala.

Dekades stratiwtes exoyn apokleisei thn edra ths Kybernhshs me syrmatoplegmata kai metallika fragmata enw ekatontades yposthriktes ths Xezmpolax kai twn symmaxwn ths -toy siitikoy Kinhmatos Amal kai toy Eleyqeroy Patriwtikoy Metwpoy toy xristianoy hgeth Misel Aoyn- esthsan enan proxeiro kataylismo gia na perasoyn th nykta. Polloi japlwsan sta pezodromia tyligmenoi me koybertes. "Eimaste edw gia to kefali toy Siniora giati einai prodoths", dhlwse o Salex Xasan, enas 45xronos apo thn Koilada Mpekaa.

H eidhsh apo alles phges:

BBC: Protesters set up camp in Beirut

Sxetikes Eidhseis:

Diadhlwseis sth Bhryto

Megalwnei h entash sto Libano

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article