Compact version |
|
Friday, 27 December 2024 | ||
|
The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 06-07-15The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Hellenic Radio (ERA) <www.ert.gr/>PERIEXOMENA[01] PolitikhGia eirhneysh sth Mesh AnatolhDialogos h monh lysh 15/7/2006 7:09:00 mm Syntakths: Dhmhtrhs Alejopoylos Phgh: APE Thn entonh anhsyxia toy gia tis ejelijeis sthn Mesh Anatolh alla kai gia to gegonos oti den exei shmeiwqei akoma proodos sxetika me to qema toy pyrhnikoy programmatos toy Iran, ejefrase o Proedros toy PASOK, Giwrgos Papandreoy, apo th Samo, ligo prin arxisei h synedriash toy Proedreioy ths Sosialistikhs Dieqnoys, kai amesws meta th makra synanthsh poy eixe me ton me ton ypoyrgo Ejwterikwn toy Iran Manoyxer Motaki. "H Mesh Anatolh flegetai", tonise xarakthristika, ypogrammizontas oti h krish ayth afora kai thn Ellada kai toys Ellhnes. Parallhla ejefrase thn bebaiothta oti mesw toy dialogoy kai ths diapragmateyshs, mporei na breqei lysh toso sthn eyflekth perioxh ths Meshs Anatolhs oso kai sto problhma poy exei prokycei metajy toy Iran kai ths Dieqnoys Koinothtas. O k. Papandreoy kai h Sosialistikh Dieqnhs exoyn apofasisei thn synexish twn prwtoboyliwn toys gia eirhneysh sth Mesh Anatolh kai opws tonise o Proedros toy PASOK o idios qa exei synanthseis me hgetes kai apo alles xwres ths perioxhs. Sklhrh glwssa apo KKE kai Synaspismo Thn idia wra KKE kai Synaspismos, kathgorhsan to Israhl, gia thn klimakwsh ths bias sthn perioxh. H g.g. toy KKE se synenteyjh ths sto Bolo anaferqhke stis dramatikes ejelijeis sth Mesh Anatolh kai ekane logo mia genoktonia se baros toy Palaistiniakoy laoy apo toys israhlinoys. Parallhla kathgorhse HPA kai EE, gia ypokrisia otan zhtane aytosygkrathsh apo tis dyo pleyres, alla kai thn ND, kai to PASOK, otan zhtoyn apo to Israhl na metriasei tis biaies antidraseis toy. Symfwna me thn ka Paparhga, oi teleytaies ejelijeis einai "meros toy NATOikoy amerikanikoy sxedioy gia ton legomeno ekdhmokratismo ths Meshs Anatolhs me to opoio sxedio exei symfwnhsei kai h EE kai yparxei koinh strathgikh". Gia egklhmatikes epiqeseis toy Israhl se baros toy laoy ths Palaistinhs kai toy Libanoy, me thn plhrh yposthrijh toy Mpoys, ekane logo o Grammateas toy Synaspismoy Nikos Xoynths. O k. Xoynths kalese epishs th kybernhsh na energopoihqei amesa ws melos toy Symboylioy Asfaleias toy OHE kai ths EE, wste na termatistoyn amesa oi stratiwtikes epixeirhseis toy Israhl, na katadikastei h barbarothta kai na epidiwxtei eirhnikh epilysh twn problhmatwn sthn perioxh. Sxetikes Eidhseis: M. Anatolh kai Iran sth Sosialistikh Dieqnh [02] PolitikhApo ton LibanoEpestrecan oi prwtoi Ellhnes 15/7/2006 2:45:00 mm Ligo meta tis 2 to meshmeri eftasan sto aerodromio "Eleyqerios Benizelos" oi Ellhnes polites kai yphkooi allwn xwrwn, me ena Mpoingk 737-400 twn "Olympiakwn Aerogrammwn", to opoio ektelese ektakth pthsh apo th Damasko pros thn Aqhna, me endiameso staqmo to aerodromio ths Larnakas. Symfwna me to ypoyrgeio Ejwterikwn, to opoio eixe kai thn eyqynh ths epixeirhshs apomakrynshs twn Ellhnwn apo thn empolemh zwnh sth Mesh Anatolh, sto aeroskafos epebainan 53 Ellhnes, 20 Kyprioi, 8 Galloi, 2 Bretanoi, 1 Amerikanos, 1 Tsexos, 1 Italos kai 5 atoma diplhs yphkoothtas. To aeroskafos, sto opoio epebainan kai stelexh toy ypoyrgeioy Ejwterikwn, anaxwrhse apo thn Aqhna peripoy stis 3 ta jhmerwmata gia to dieqnes aerodromio ths Damaskoy, opoy eixan ftasei odikws apo thn prwteyoysa toy Libanoy ta 90 atoma, ta opoia zhthsan apo thn ellhnikh presbeia sth Bhryto na thn egkataleicoyn, logw ths ekei epikratoysas katastashs. To tajidi ths epistrofhs sthn Ellada arxise ligo meta tis 11 to prwi, otan to aeroskafos apogeiwqhke apo to aerodromio ths Damaskoy kai meta apo mia pthsh poy krathse ligotero apo mia wra prosgeiwqhke sth Larnaka, opoy apobibase synolika 22 atoma kai synexise to tajidi toy gia thn Aqhna, opoy prosgeiwqhke stis 14:15. Sto metajy, allo ena aeroskafos toy eqnikoy mas aerometaforea brisketai se etoimothta kai anamenetai na anaxwrhsei to apogeyma, kaqws sto aerodromio ths Damaskoy kateyqynontai odikws apo to Libano alloi 64 Ellhnes kai peripoy 40 Kyprioi kai yphkooi allwn kratwn, poy qeloyn na egkataleicoyn ton Libano. Sxetikes Eidhseis: Se egrhgorsh gia toys Ellhnes [03] PolitikhOloklhrwqhke h episkech toy Prwqypoyrgoy sto nhsi"H Leykada gyrizei selida" 15/7/2006 11:45:00 pm Phgh: NET-APE Oloklhrwqhke h episkech toy Prwqypoyrgoy sthn Leykada opoy metebh xqes gia to synedrio ths ONNED. Prin anaxwrhsei, shmera, apo to nhsi o k. Karamanlhs syskefqhke me ton nomarxh Leykadas Giannh Lazarh kai alloys topikoys paragontes, enw episkefqhke thn plhgeisa apo toys seismoys perioxh toy Agioy Nikhta. O Prwqypoyrgos epiqewrhse ta erga apokatastashs toy odikoy diktyoy, enw se dhlwseis toy epeshmane oti apo ton Aprilio toy 2004 -opws eixe desmeytei h Nea Dhmokratia- sygkrothse sygkekrimeno sxedio gia thn anakamch ths Leykadas kai shmera oi zhmies sto odiko diktyo exoyn apokatastaqei, enw erga shmantika exoyn oloklhrwqei. H Leykada gyrizei selida, anefere o k. Karamanlhs kai shmeiwse oti perysi paroysiase ayjhsh tis toyristikhs kinhshs. H Leykada kai h perifereia mporoyn na einai aisiodojes gia to mellon, katelhje o Prwqypoyrgos. Sxetikes Eidhseis: Mhnyma apo th Leykada [04] PolitikhSynedriazei ypo thn proedria toy G. PapandreoyM. Anatolh kai Iran sth Sosialistikh Dieqnh 15/7/2006 12:01:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 15/7/2006 7:35:30 mm) H krish sth Mesh Anatolh kai to pyrhniko programma toy Iran qa breqoyn sto epikentro twn syzhthsewn toy proedreioy ths Sosialistikhs Dieqnoys poy synedriazei shmera kai ayrio sth Samo ypo thn proedria toy k. Giwrgoy Papandreoy. O Proedros toy PASOK kai proedros ths Sosialistikhs Dieqnoys, poy exei analabei prwtoboylia gia politikes diapragmateyseis, prokeimenoy na stamathsei o kyklos ths bias sto plaisio ths Sosialistikhs Dieqnoys eixe thlefwnikh epikoinwnia me ton armodio ths Eyrwpaikhs Enwshs gia thn ejwterikh politikh Xabie Solana, ton Geniko Grammatea toy Arabikoy Syndesmoy Ampr Moysa kai ton prwqypoyrgo ths Italias Romano Pronti. Shmera sth Samo o Giwrgos Papandreoy qa exei synomilies me ton Irano ypoyrgo Ejwterikwn Manoyxer Motaki poy brisketai sthn Ellada ystera apo prosklhsh toy proedroy toy PASOK kai qa syzhthsoyn tis teleytaies ejelijeis sthn perioxh kai to pyrhniko programma toy Iran. [05] KoinwniaSkotwqhke mia 37xronh gynaikaQanathforo troxaio sto Floisbo 15/7/2006 12:24:00 mm Qanathforo troxaio me qyma mia 37xronh gynaika kai pente traymaties shmeiwqhke nwris ta jhmerwmata sth perioxh toy Floisboy. Aitia toy dystyxhmatos htan h anastrofh toy enos aytokinhtoy se diastayrwsh. To troxaio shmeiwqhke stis 2 ta jhmerwmata, sto reyma ths lewforoy Poseidwnos pros Peiraia, to opoio paremeine kleisto gia peripoy 40 lepta. H atyxh gynaika kai oi traymaties metaferqhkan sto Asklhpieio Boylas. [06] KoinwniaEws tis 26 AygoystoyEkptwseis apo th Deytera 15/7/2006 12:21:00 mm Apo th Deytera 17 Ioylioy jekinoyn oi qerines ekptwseis sta emporika katasthmata poy qa diarkesoyn ews tis 26 Aygoystoy. Oi katanalwtes exoyn hdh arxisei na kanoyn tis prwtes diereynhtikes boltes sthn agora gia na sygkrinoyn tis times. Oi emporoi eyelpistoyn oti h emporikh kinhsh qa ayjhqei, enw oi katanalwtikes organwseis synistoyn programmatismenes kai prosextikes agores. [07] KosmosApo th dieqnh koinothtaEkklhsh gia aytosygkrathsh 15/7/2006 4:58:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 15/7/2006 5:17:28 mm) Syntakths: Dhmhtrhs Alejopoylos Phgh: APE-Reuters Ekklhsh gia termatismo ths klimakwshs ths bias sth Mesh Anatolh aphyqynan apo thn Rwsia opoy briskontai gia tis ergasies ths Omadas twn Oktw (G8) poy arxizoyn ayrio sthn Agia Petroypolh, o Amerikanos proedros Tzortz Mpoys, o Rwsos omologos toy Blantimir Poytin alla kai o proedreywn ayth thn periodo ths Eyrwpaikhs Enwshs, Filandos prwqypoyrgos Mati Banxanen. Wstoso kata th diarkeia ths koinhs synenteyjhs Typoy poy edwsa, Mpoys kai Poytin, parathrhqhke diastash apocewn oson afora to eyros ths israhlinhs stratiwtikhs antidrashs sto Libano kai th Gaza meta thn apagwgh triwn israhlinwn stratiwtwn. Parallhla sto Kairo pragmatopoieitai shmera ektakth synodos toy Arabikoy Syndesmoy se epipedo ypoyrgwn Ejwterikwn, prokeimenoy na syzhthsei tis israhlines epiqeseis sto Libano. Sth Mesh Anatolh o Xabie Solana "O kalyteros tropos gia na stamathsei h bia einai na kataqesei h Xezmpola ta opla kai na stamathsei tis epiqeseis kata toy Israhl", tonise o Tzortz Mpoys epirriptontas tis eyqynes gia thn klimakwsh ths bias sth Mesh Anatolh, sthn stash poy krata h islamikh organwsh. Epishs kalese th Syria "na askhsei thn epirroh ths" stoys Libanezoys antartes gia na stamathsoyn aytoi tis epiqeseis kata toy Israhl. Apo thn pleyra toy o Blantimer Poytin kalese to Israhl na mhn antidra dysanaloga sta gegonota. "Qewroyme qemith thn anhsyxia toy Israhl, alla h prosfygh sth bia prepei na einai analogh kai prepei na stamathsei h aimatoxysia to taxytero dynaton", eipe. "H klimakwsh ths bias den qa ferei qetika apotelesmata", katelhje. H Eyrwpaikh Enwsh apo thn pleyra ths kalese shmera oles tis emplekomenes pleyres na katabaloyn prospaqeies gia ton termatismo ths bias sth Mesh Anatolh, xarakthrizontas akoma mia fora th bia poy askei to Israhl meta thn apagwgh stratiwtwn toy ws dysanalogh. Eyrwpaikh Enwsh kai h G8 anelaban diplwmatikh prwtoboylia, stelnontas shmera sthn perioxh ton Ypato ekproswpo Ejwterikhs Politikhs kai Asfaleias, Xabie Solana. To qema apasxolhse kai to Symboylio Asfaleias twn Hnwmenwn Eqnwn se epeigoysa synodo toy, ystera apo aithma toy Libanoy. O gg toy OHE, Kofi Anan apesteile sthn perioxh trimelh epitroph gia thn ektonwsh ths krishs, H klimakwsh ths entashs sth Mesh Anatolh exei ameso antiktypo sth dieqnh oikonomia. Nea ayjhsh shmeiwsan oi times toy petrelaioy, me to amerikaniko argo na kleinei sta 77,03 dolaria to bareli kai to mprent sta 77,27 dolaria. Analytes ektimoyn oti h timh toy mayroy xrysoy einai poly piqano na jeperasei ta 80 dolaria to bareli. Sxetikes Eidhseis: Anelehto sfyrokophma [08] KosmosSe adiejodo oi synomilies HPA-RwsiasEktos POE h Rwsia 15/7/2006 1:33:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 15/7/2006 3:45:08 mm) Apetyxan oi synomilies metajy twn diapragmateytwn ths Rwsias kai twn HPA gia qemata emporioy sthn Agia Petroypolh, gia thn entajh ths Rwsias ston Pagkosmio Organismo Emporioy. Symfwna me epishmh anakoinwsh toy ekproswpoy toy Leykoy Oikoy, oi diapragmateytes twn dyo xwrwn den katorqwsan, meta apo maraqwnies synomilies, na katalhjoyn se symfwnia gia thn entajh ths Rwsias ston POE, wstoso -opws epeshmane- shmeiwqhke shmantikh proodos. Sto metajy, oi dyo proedroi ths Rwsias kai twn HPA se koinh synenteyjh Typoy poy edwsan meta thn kat idian synanthsh poy eixan shmera, anakoinwsan ena sxedio prolhchs ths diadoshs twn pyrhnikwn oplwn, me th systash dieqnwn kentrwn employtismoy pyrhnikwn kaysimwn kai patajhs ths pagkosmias apeilhs ths pyrhnikhs tromokratias. Opws tonise o Poytin sth synenteyjh Typoy, symfwnhse me ton Tzortz Mpoys sth dhmioyrgia enos systhmatos, to opoio qa parexei se oles tis xwres th dynatothta prosbashs sthn pyrhnikh energeia, enw taytoxrona qa parexei asfalistikes dikleides kata ths diadoshs twn pyrhnikwn oplwn. Sto koino anakoinwqen Mpoys-Poytin epishmainetai oti h apeilh ths pyrhnikhs tromokratias einai "mia apo tis pio epikindynes dieqneis prosklhseis poy antimetwpizoyme ston tomea ths asfaleias". Epishs, kalei kai alles xwres na metasxoyn sthn prospaqeia ayth, se synergasia me thn IAEA. [09] M. AnatolhBia dixws telos sth M. AnatolhAkhryxtos polemos 15/7/2006 6:00:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 15/7/2006 7:42:47 mm) Phgh: NET-NET 105,8-APE-Reuters Me nees aeroporikes epidromes kai me bombardismoys apo bary pyroboliko, sta notia proastia ths Bhrytoy, propyrgia ths Xezmpola, alla kai sto notio Libano, synexisthke to anelehto sfyrokophma toy israhlinoy stratoy epi stoxwn ths islamikhs organwshs, ston akhryxto polemo twn teleytaiwn tessarwn hmerwn sth Mesh Anatolh. Apo toys bombardismoys eplhgh lewforeio me katoikoys ths galazias grammhs poy exei xarajei o OHE kai poy xrhsimeyei ws synoro metajy Libanoy kai Israhl kai egkateleipan thn perioxh epeita apo telesigrafo toy israhlinoy stratoy. Apotelesma na skotwqoyn dekaoktw amaxoi, metajy twn opoiwn ennea paidia. Ta qymata sto Libano plhsiazoyn hdh toys 100 enw apegnwsmena kata kymata kai en mesw bombardismwn o amaxos plhqysmos prospaqei na fygei apo th xwra. Synexeis epidromes Gia tetarth hmera, to Israhl synexizei na sfyrokopa to Libano, plhttontas gefyres, odikes arthries kai ypodomes toy Libanoy, oloklhrwnontas ton apokleismo ths xwras. H Bhrytos qymizei nekrh polh kai osoi apo toys katoikoys ths den exoyn th dynatothta na thn egkataleicoyn zoyn dramatikes stigmes. Israhlina aeroplana eplhjan to Sabbato kai to limani ths polhs apo ta megalytera ths xwras, kaqws kai dyo mikrotera se xristianikes perioxes boreia ths prwteyoysas. Maxhtika epixeirhsan kai panw apo thn Tripolh to deytero megalytero limani ths xwras, 90 xiliometra boreia ths Bhrytoy. Apo toys bombardismoys sta notia proastia ths Bhrytoy katastrafhkan h katoikia kai ta grafeia toy arxhgoy ths Xezmpolax, Xasan Nasrala, o opoios wstoso diefyge kai khryje "anoikto polemo" kata toy ebraikoy kratoys. Parallhla katestrecan to grafeio toy ychlobaqmoy ajiwmatoyxoy ths Xamas sth Bhryto, xwris omws o idios opws dhlwse ajiwmatoyxos ths organwshs na traymatistei. H israhlinh aeroporia bombardise kai thn katoikia toy seixh Moxamant Giazmpek, meloys ths dioikhshs ths Xezmpola, sthn Mpaalmpek, ston anatoliko Libano.O seixhs ekeinh thn wra eleipe. Maxhtika bombardisan kai to kyriotero meqoriako perasma apo to Libano pros th Syria. Wstoso, anepibebaiwtes plhrofories ekanan logo gia xtyphma mesa sto edafos ths Syrias. To gegonos pantws dieceysan kai to Israhl kai h Syria. H Xezmpola apanthse me rich royketwn sthn Tiberiada, 35 xiliometra apo ta synora me to Israhl, me apotelesma na traymatistoyn eji atoma. Epishs eplhjan kai poleis stis boreies perioxes. Phges toy israhlinoy stratoy epibebaiwnoyn pws h siitikh organwsh toy Libanoy mporei me toys pyrayloys ths na plhjei akomh kai to Tel Abib. To brady ths Paraskeyhs, pyraylos poy ektojeysan maxhtes ths Xezmpola xtyphse kai israhlino polemiko ploio poy eplee st' anoixta ths Bhrytoy. Enas nayths einai nekros enw agnoeitai h tyxh allwn triwn. Symfwna me to Israhl, o pyraylos htan iranikhs kataskeyhs, emplekontas emmesws thn Texeranh stis epixeirhseis ths Xezmpola. To Israhl prokeimenoy na anaxaitisei toys pyrayloys poy ektojeyontai apo to Libano, aneptyje sto limani ths Xaifa systoixies pyraylwn Patriot. Sxetikes Eidhseis: Ekklhsh gia aytosygkrathsh Epestrecan oi prwtoi Ellhnes M. Anatolh kai Iran sth Sosialistikh Dieqnh Anelehto sfyrokophma Skhniko polemoy [10] Podosfairo (Dieqnes)"Ropalia" sto italiko podosfairo15/7/2006 5:25:00 mm Phgh: APE "Ropalia" gia to italiko podosfairo. Ayto einai o xarakthristikos titlos stis perissoteres italikes efhmerides, meta thn apofash ths aqlhtikhs dikaiosynhs gia ton ypobibasmo twn Gioybentoys, Latsio kai Fiorentina sth deyterh kathgoria kai thn afairesh 15 baqmwn apo th Milan sto neo prwtaqlhma. Sygkekrimena h "Gazzetta dello Sport", exei kentriko titlo "Dynath ropalia", enw parallhla tonizei pws oloi oi emplekomenoi syllogoi qa kataqesoyn efeseis. "Omws, einai mono o prwtos gyros", symplhrwnei sto kyrio arqro ths h italikh efhmerida, h opoia xarakthrizei "baries" tis apofaseis gia to skandalo me toys "sthmenoys" agwnes kai ektima: "H mpala pernaei twra sto Omospondiako Dikasthrio, deytero kai teleytaio baqmo ths aqlhtikhs dikaiosynhs. Den einai dynato na fantastei kaneis thn anatroph ths etymhgorias. Apo thn allh pleyra, mporei na fantastei kaneis mia shmantikh anaprosarmogh sto qema ths afaireshs baqmwn". Paremferhs einai kai o titlos ths ths italikhs efhmeridas ths "Corriere della Sera": "Ropalia: Gioybe, Fiorentina kai Latsio sth deyterh kathgoria, Milan sthn prwth" kai ypogrammizei sto kyrio arqro ths: "120 wres ystera apo thn pio eytyxismenh hmera ths katakthshs toy tropaioy sto Pagkosmio Kypello, to italiko podosfairo eide thn pio dystyxismenh hmera toy prwtoy, istorika, ypobibasmoy ths Gioybentoys sth deyterh kathgoria, me afairesh 30 baqmwn, mazi me tis Fiorentina kai Latsio, oi opoies timwrhqhkan me mikroteres afaireseis baqmwn, kai ths Milan, h opoia brisketai sthn oyra ths prwths kathgorias me meionekthma 15 baqmwn". Stoys dromoys oi opadoi Amesws meta thn eidhsh ths apofashs toy ypobibasmoy twn omadwn toys sth Serie B, oi opadoi ths ths Gioybentoys, ths Latsio kai ths Fiorentina, bghkan stoys dromoys. H megalyterh sygkentrwsh opadwn egine sth Rwmh, opoy peripoy 400 yposthriktes ths Latsio ejefrasan ta aisqhmata toys ejw apo to jenodoxeio, sto opoio egine h anakoinwsh twn poinwn. Sto Torino, ejagriwmenoi opadoi ths Gioybentoys sygkentrwqhkan mprosta sto "arxhgeio" ths "Gioybe" kai fwnazan synqhmata kata toy proedroy toy dikasthrioy, Tsezare Royperto, kai ths Milan. Sth Flwrentia, o proponhths ths Fiorentina, Tsezare Pranteli, ejefrase thn "orgh" toy kata ths etymhgorias, enw oi opadoi twn "biola" ekanan mia eirhnikh se megalo baqmo diadhlwsh, apokleiontas dromoys sto kentro ths polhs. [11] Podosfairo (Dieqnes)Kooyl enantion Arsenal15/7/2006 7:20:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 15/7/2006 7:31:50 mm) Syntakths: Basilhs Kalpinos Phgh: APE Enantion ths Arsenal kataferetai o Aslei Kooyl, o opoios kathgorei toys "kanonierhdes" gia th symperifora toys apenanti toy sto qema ths proseggishs toy apo thn Tselsi, opws anaferei h "Sun". H agglikh ligka eixe timwrhsei ton Agglo dieqnh amyntiko me prostimo 108.000 eyrw epeidh diapragmateythke mystika th metagrafh toy sthn Tselsi, xwris th sygkataqesh ths Arsenal. O Kooyl, sto biblio toy mia diafhmish toy opoioy filojenei shmera h "Sun" sthn istoselida ths, fainetai na deixnei arketa enoxlhmenos apo thn stash twn "kanonierhdwn". Xarakthristika anaferei: "H Arsenal me afhse ejw na stegnwsw, xrhsimopoiwntas me ws apodiopompaio trago gia na ekdikhqei thn Tselsi. To dioikhtiko symboylio me "antameice" me mia prosbolh kai moy petaje sto proswpo ta xronia ths afosiwshs moy sto syllogo. Qa apokalycw th syntriptikh alhqeia gia to poios me edwse na me fane oi karxaries. Ayto allaje gia panta thn apoch moy gia to syllogo, ton opoio qewroysa oikogeneia moy". Ajizei na shmeiwqei oti sto sxetiko arqro ths h "Sun" anaferei pws oi isxyrismoi toy Kooyl exoyn ejorgisei toys anqrwpoys ths Arsenal kai ekfrazei thn ektimhsh oti exei anoijei o dromos gia thn paraxwrhsh toy. Akomh h bretanikh efhmerida tonizei pws o Kooyl brisketai sto metagrafiko "stoxastro" twn Tselsi, Real Madriths kai Mpartselona. The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |