[01] Politikh

24/3/2005 5:48:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 24/3/2005 7:37:36 mm)

Syntakths:

Tis epomenes kinhseis ths ejetazei h Kybernhsh meta thn proeidopoihtikh epistolh ths Komision, me thn opoia zhtoyntai allages stis diatajeis toy nomoy peri basikoy metoxoy. To prwi sto Megaro Majimoy o Prwqypoyrgos synanthqhke diadoxika me ton ypoyrgo Eswterikwn Prokoph Paylopoyloy, sta xeria toy opoia eftase arga xqes to brady h koinotikh epistolh kai ton Ellhna Epitropo Stayro Dhma, prokeimenoy na syzhthsoyn tis teleytaies ejelijeis. Sto metajy o ypoyrgos Epikrateias Qodwros Roysopoylos ejapelyse epiqesh ston proedro toy PASOK kai tonise, pws h syntriptikh pleiochfia toy ellhnikoy laoy egkrinei thn maxh kata ths diaplokhs kai ths diafqoras kai kalese ton Giwrgo Papandreoy na apanthsei an yposthrizei to Syntagma kai to nomo, poy o idios kai to PASOK chfisan. O kybernhtikos ekproswpos dieceyse parallhla tis fhmes gia th diejagwgh prowrwn eklogwn. Adiabasto xarakthrizei ton Eyrwpaio Epitropo kai syntakth ths epistolhs Tsarli MakKribi, o proedros toy SYN Alekos Alabanos.

Epiqesh Roysopoyloy

"Ayth h Kybernhsh yperaspizetai, opws den to ekane h prohgoymenh Kybernhsh, th syntagmatikh diatajh, h opoia orizei me safhneia oti, h Politeia prepei na parei ola ta metra ylopoihshs ths proqeshs toy syntagmatikoy nomoqeth. Kanoyme ena agwna yper ths diafaneias kai kata ths diaplokhs. H maxh synexizetai", tonise se erwthseis gia to qema toy "Basikoy Metoxoy" o ypoyrgos Epikrateias kai kybernhtikos ekproswpos Qodwros Roysopoylos .

Symplhrwmatika, o k. Roysopoylos parepemce sthn epistolh MakKribi gia na epishmanei oti, h Epitroph apodedeigmena "qetei en amfibolw th syntagmatikh ryqmish" ki ejefrase thn ikanopoihsh toy gia to gegonos oti, ston agwna yperaspishs toy Syntagmatos syntaxqhkan ta dyo kommata ths Aristeras, enw taytoxrona diatypwse to erwthma "giati den syntassetai epishs to PASOK, poy, ejalloy, eishgage th sygkekrimenh ryqmish;".

To PASOK zhta na mhn efarmosqei o nomos. Antiqetws ta kommata ths Aristeras kaloyn thn Kybernhsh na mhn ypoxwrhsei kai na yperaspistei to Syntagma .

Se erwthma an h Kybernhsh exei th boylhsh na anazhthsei "koino topo" me thn Komision sto qema toy basikoy metoxoy, o k. Roysopoylos ypenqymizontas oti h ND "enetaje thn Ellada sthn E.E.", tonise pws "qa htan loipon adianohto gia thn Kybernhsh, na mhn exei ta opla, poy xreiazontai gia na symmetexei stis eyrwpaikes diadikasies alla kai gia na prowqei tis dikes ths apoceis. Oi synainetikes diadikasies einai to yp ariqmon ena stoixeio ths E.E. kai ara, h Kybernhsh apanta sto erwthma qetika ".

Epi toy qematos pantws, o kybernhtikos ekproswpos parathrhse oti, kai sthn ypoqetikh periptwsh, poy "h Kybernhsh elege oti, aytos o nomos den isxyei, to qema den qa teleiwne, dioti h Epitroph exei apo dietias probalei antirrhseis gia to sygkekrimeno arqro toy Syntagmatos", anaferontas endeiktika oti, "akomh kai ston nomo toy PASOK, poy htan poly pio elastikos ki eixe polla paraqyra, h Epitroph eixe ekfrasei tis antirrhseis ths".

Anaforika ejalloy me th diadedomenh praktikh "ekxwrhshs kyriarxikwn dikaiwmatwn" sthn E.E., poy den symbadizei me th "rwmalea" yperaspish toy Syntagmatos, o k. Roysopoylos parathrhse oti, den yparxei mia genikeymenh ekxwrhsh, "kaqe xwra exei to diko ths Syntagma. Kaqhmerina anaptyssetai sthn E.E. h antiparaqesh ki h prospaqeia epikrathshs eite twn koinotikwn odhgiwn, eite twn eqnikwn nomwn". Oson afora ton kindyno apwleias twn koinotikwn kondyliwn o kybernhtikos ekproswpos ypogrammise oti, "ayth h Kybernhsh exei gnwsh kai synaisqhsh toy ti einai eqniko symferon" .

Antepiqesh apo PASOK

Apantwntas ston kybernhtiko ekproswpo, o k. Aqanasakhs, ton epekrine gia tis dhlwseis toy kai ton kathgorhse oti prospoieitai, pws ``den antilambanetai poia einai h protash toy PASOK'' gia th diafaneia kai thn antimetwpish ths diaplokhs kai epanefere thn protash oktw shmeiwn, poy eixe paroysiasei o k. Papandreoy liges wres prin arxisei sth Boylh h syzhthsh toy nomosxedioy gia ton ``basiko metoxo''.

Ejalloy to PASOK aporriptei kathgorhmatika ta yposthrizomena apo thn kybernhtikh pleyra, oti h Eyrwpaikh Epitroph, me thn epistolh ths pros thn Kybernhsh, gia to qema toy basikoy metoxoy, amfisbhtei to ellhniko Syntagma. Symfwna me to Niko Aqanasakh h Epitroph "sto diataktiko ths qetei rhta qema gia to nomo 3310/2005", toy nomoy gia to basiko metoxo, poy chfise h shmerinh kybernhsh kai prosqese oti, apo thn Epitroph "den amfisbhteitai h logikh toy basikoy metoxoy h h logikh twn asymbibastwn", poy tiqentai apo to Syntagma, alla "ta apotelesmata twn metrwn, poy exoyn yioqethqei apo tis ellhnikes arxes, toso oson afora thn katallhlothta, oso kai thn analogikothta toys".

O ekproswpos toy PASOK kathgorhse epishs thn Kybernhsh oti, "synexizei mia diadikasia ceydologias kai apoprosanatolismoy" gia na "kalycei thn anikanothta ths".

"Yperaspizomaste to Syntagma, prosqese o k. Aqanasakhs, alla den mporoyme na yperaspistoyme thn anikanothta ths Kybernhshs, thn periqwriopoihsh ths xwras kai thn kataspatalhsh polytimoy diapragmateytikoy kefalaioy, gia ena nomo, poy apo thn arxh htan problhmatikos kai anefarmostos".

Epikalesqhke epishs tis diaforopoihseis stelexwn toy kybernwntos kommatos opws oi k.k. Soyflias kai Dhmhtrakopoylos, kaqws kai thn antiqesh toy SEB kai toy dioikhth ths Eqnikhs Trapezas k. Arapogloy stis ryqmiseis toy neoy nomoy gia ton ``basiko metoxo''.

"Adiabastos" o MakKribi, leei o Alabanos

Adiabasto xarakthrise ton syntakth ths proeidopoihtikhs epistolhs Eyrwpaio Epitropo armodio gia qemata antagwnismoy, Tsarls MakKribin o proedros toy SYN Alekos Alabanos. "Einai krima, poy enas Epitropos einai toso adiabastos kai den gnwrizei oti me bash thn arxh ths "epikoyrikothtas" zhthmata enhmerwshs, politismoy kai ekpaideyshs anhkoyn sthn armodiothta twn xwrwn-melwn", sxoliase o k. Alabanos .

O proedros toy SYN zhthse thn prowqhsh enos synolikoy nomoqethmatos, poy na ryqmizei zhthmata, "poy den aggizontai apo to nomo peri basikoy metoxoy, opws to zhthma ths sygkentrwshs twn MME se liga xeria". Anaferomenos synolikotera sth sxesh Syntagmatos- koinotikoy dikaioy o k. Alabanos dhlwse: "Pisteyw oti, h Epitroph "efage hdh ta moytra ths" sto qema ths Odhgias Mpolkenstain gia thn apeleyqerwsh twn yphresiwn. "Efage ta moytra ths" sthn qesh, poy eixe, na mhn allajei oyte kata ena "i" to Symfwno Staqerothtas. Prepei na "faei ta moytra ths" kai twra sto qema ths dynatothtas twn xwrwn - melwn na yperaspizontai to Syntagma toys kai na kanoyn toys dikoys toys kanones, poy exoyn sxesh me ta zhthmata enhmerwshs. H epistolh toy Epitropoy anaferetai kat' arxhn sto Syntagma", kai katalhgei legontas, oti, "to prwtogenes alla kai to paragwgo dikaio ths E.E., dhladh h opoiadhpote Odhgia, einai yperanw twn eqnikwn syntagmatwn".

To prwi o ypoyrgos Eswterikwn Prokophs Paylopoylos ejerxomenos apo to Megaro Majimoy meta th synanthsh me ton Prwqypoyrgo dhlwse oti "h Kybernhsh jerei na yperaspizetai to Syntagma kai thn ennomh tajh kai pros ayth thn kateyqynsh qa kinhqei". Parallhla, tonise oti sth diadikasia syzhthshs me thn E.E. "kerdizoyn ekeinoi, poy yperaspizontai me epixeirhmata kai sqenos tis qeseis toys kai xanoyn ekeinoi, poy nomizoyn oti dia ths siwphs h twn ypekfygwn einai dynaton na mhn analambanoyn tis eyqynes toys. Ayth einai taktikh allwn kai oxi ths kybernhshs Karamanlh ", ypogrammise o k. Paylopoylos.

Apo th meria toy o Ellhnas Epitropos Stayros Dhmas, amesws meta th synanthsh anefere, pws to qema prepei na teqei stis swstes toy diastaseis kai na apodramatopoihqei kai "na breqei lysh nomikh, poy na sebetai to Syntagma, na einai symbath me to Koinotiko Dikaio kai toys epidiwkomenoys skopoys na petyxainei". Erwthqeis ean qewrei oti, dikaiwqhke me tis qeseis, poy eixe diatypwsei gia to qema toy "basikoy metoxoy", o k. Dhmas apanthse "den einai qema dikaiwshs, alla eixa diatypwsei mia apoch sxetika me ta nomika problhmata , poy eixe h sygkekrimenh nomoqesia".

Pantws o k. Dhmas fanhke na mhn anhsyxei gia to endexomeno perikophs koinotikwn kondyliwn logw toy nomoy, legontas oti, "yparxei sxetikh problech sthn koinotikh nomoqesia, alla to endexomeno ayto einai kai xronika kai apo pleyras piqanothtwn apomakrysmeno ".

O koinotikos Epitropos dieceyse plhrofories, poy metadoqhkan apo thleoptiko staqmo oti, den yperaspisthke th xwra sth syzhthsh, poy egine sto "Kolegio twn Epitropwn" gia to endexomeno perikophs kondyliwn, shmeiwnontas oti, den yphrxe tetoio qema katagegrammeno sthn atzenta ths syzhthshs oyte egine sxetikh syzhthsh. Prosqese akomh oti, oi Epitropoi ws genikh arxh proaspizontai ta symferonta ths Eyrwpaikhs Epitrophs , alla tonise "eimai Ellhnas Epitropos me makra politikh istoria kai ta symferonta ths xwras moy einai shmantika".

Apo th meria toy o grammateas ths K.E. ths N.D Baggelhs Meimarakhs milhse gia to nomosxedio sth NET 105,8 kai askhse kritikh sto PASOK gia thn stash toy. "Emeis den apokleioyme kapoion, poy einai epi ths oysias ergolabos kai qelei na promhqeysei to Dhmosio. Apokleioyme ekeinoys poy exoyn Mesa Mazikhs Epikoinwnias kai ayto apasxolei olh thn Eyrwph. Osoi antidroyn einai ta Mesa Enhmerwshs ekeinwn, poy qigontai, o SEB kai to PASOK", tonise o k. Meimarakhs.

"Kaneis den exei dwsei to dikaiwma sthn Eyrwpaikh Enwsh na proxwra se ayqairetes allages sto Syntagma twn xwrwn-melwn", prosqese o k. Meimarakhs kai kathgorhse to PASOK oti, diamorfwse ena sygkekrimeno oikonomiko topio, to opoio twra maxetai lyssalea gia na mhn allajei. Osoi antidroyn, prosqese, einai ta Mesa Enhmerwshs ekeinwn, poy qigontai, o SEB kai to PASOK.

Eyshma apo Marsal

Prwtoporiakh prwtoboylia se dieqnes epipedo xarakthrizei to nomo gia to basiko metoxo o Miklos Marsal , dieyqynths toy eyrwpaikoy tomea ths dieqnoys organwshs gia th diafaneia kai katapolemhsh ths diafqoras, milwntas sto Athens International Radio, to jenoglwsso programma toy Aqhna 9,84.

O Marsal kanei logo gia mia poly endiaferoysa prospaqeia na dhmioyrghqei stegano anamesa stis kratikes promhqeies kai se etaireies me shmantika symferonta sta Mesa Mazikhs Enhmerwshs.

Sxetikes Eidhseis:

H Proeidopoihtikh Epistolh ths Komision

Stoxos h proaspish toy Syntagmatos

[02] Politikh

24/3/2005 3:23:00 pm

EPITROPH TWN EYRWPAIKWN KOINOTHTWN

Bryjelles,

Kyrie Ypoyrge,

Exw thn timh na episthsw thn prosoxh sas sthn kataggelia P 2004/5083 (h opoia sygkentrwnei mia seira kataggeliwn, proerxomenwn toso apo ellhnikes oso kai apo etaireies toy ejwterikoy) gia thn asymbatothta me to koinotiko dikaio orismenwn nomoqetikwn diatajewn poy isxyoyn sthn Ellada kai einai sxetikes me thn apagoreysh synachs dhmosiwn symbasewn epixeirhsewn "diasyndeomenwn" me ellhnikes epixeirhseis meswn enhmerwshs.

H en logw ypoqesh exei hdh katastei antikeimeno mias ektenoys allhlografias anamesa stis armodies ellhnikes arxes kai stis yphresies ths Epitrophs.

I. Pragmatika peristatika

1. Ta stadia ths diadikasias

Oi yphresies ths Epitrophs epesthsan epaneilhmmena thn prosoxh twn ellhnikwn arxwn sta problhmata poy to arqro 14 par. 9 toy Syntagmatos kaqws kai o yp ariqm. 3021/2002 ektelestikos nomos exoyn qesei apo thn apoch toy koinotikoy dikaioy, toso toy paragwgoy (odhgies) oso kai toy prwtogenoys (Synqhkh EK), poy efarmozetai stis dhmosies symbaseis.

Mia prwth epistolh sxetika me to en logw zhthma apestalh stis ellhnikes arxes stis 2.4.2003. Oi teleytaies aphnthsan me epistolh ths Monimhs Antiproswpeias stis 16.6.2003 (AP.: 3084.15/024/A/3704). Se synexeia ths apanthsews ayths kai en ocei twn diaforwn anhsyxhtikwn, gia thn Epitroph, qematwn poy hgeire h teleytaia, oi yphresies ths Epitrophs aphyqynan mia deyterh epistolh stis eqnikes arxes stis 13.2.2004, oi opoies kai aphnthsan me epistolh ths Monimhs Antiproswpeias stis 19.4.2004 (AP.: 3084.15/024/A/3173). H ypoqesh syzhthqhke epishs kata th diarkeia ths synanthsews-paketoy, h opoia elabe xwra sthn Aqhna stis 24-25 Ioynioy 2004. Se synexeia ayths ths synanthshs, oi armodies ellhnikes arxes esteilan kai nea symplhrwmatikh epistolh stis yphresies ths Epitrophs stis 8.7.2004 (AP.: 3084.15/024/A/5795). Me aythn thn apanthsh, oi ellhnikes arxes plhroforoysan thn Epitroph oti o ypo krish nomos htan enas nomos metabatikos kai briskotan sth diadikasia ths anaqewrhshs. Gia to skopo ayto eixe sygkrothqei mia eidikh epitroph, h opoia kai qa elambane ypoch ths, mesa sto plaisio syntajhs toy neoy nomoy, oles tis aitiaseis kai tis parathrhseis twn yphresiwn ths Epitrophs.

Lambanontas ypoch aytes tis prodiaqeseis twn ellhnikwn arxwn, oi yphresies ths Epitrophs qewrhsan pws eixan fqasei se ena shmeio symfwnias me aytes, toso ws pros ton epidiwkomeno skopo oso kai ws pros ton tropo me ton opoio eprepe na diorqwqei syntoma h en logw katastash. Oi yphresies ths Epitrophs elaban omws apo ton Oktwbrio toy 2004 mia seira apo kataggelies oikonomikwn forewn sxetika me to idio qema (sygkentrwmenes oles ston idio proanaferomeno ariqmo kataggelias), oi opoies kai paroysiazan ektenws ta sygkekrimena problhmata poy dhmioyrgoysan oi epidikes diatajeis. Aytes oi kataggelies proeballan ws epi to pleiston thn ypoxrewsh apokthshs aytoy poy onomazoyme "Pistopoihtiko diafaneias", xorhgoymeno apo to Eqniko Symboylio Radiothleorashs (ESR), h ypobolh toy opoioy synista mia anagkastikh proypoqesh gia thn ypografh mias dhmosias symbasews.

Sth synexeia h Epitroph plhroforhqhke mesw toy Typoy gia to oti enas kainoyrgios nomos eprokeito na protaqei sto eqniko Koinoboylio kata th diarkeia toy mhnos Dekembrioy kai oti aytos o kainoyrgios nomos oxi mono den epelye ayta ta problhmata poy eixan epishmanei oi yphresies, opws oi ellhnikes arxes eixan afhsei na ennohqei oti qa symbei, alla eixe antiqetws ws skopo na qesei akoma pio aysthra krithria apo ekeina poy etiqento hdh me to nomo 3021/2002.

Ws ek toytoy mia nea epistolh apestalh stis ellhnikes arxes sxetika me ayto to qema stis 17.12.2004, me dedomenh th dedhlwmenh proqesh twn ellhnikwn arxwn na proxwrhsoyn amesa se mia enisxysh twn epidikwn eqnikwn diatajewn, epishmainontas kyriws oti oi yphresies ths Epitrophs hsan diateqeimenes na synanthsoyn amesa tis armodies ellhnikes arxes sxetika me thn en logw ypoqesh, se kaqe periptwsh protoy protaqei sto Kolegio h apostolh proeidopoihtikhs epistolhs.

Para aythn thn kainoyrgia prosklhsh poy toys egine prokeimenoy na anaqewrhsoyn th qesh toys, oi armodies ellhnikes arxes den ekrinan xrhsimo na synanthsoyn tis yphresies ths Epitrophs kai proxwrhsan sthn yioqethsh (25.1.2005), sth dhmosieysh kaqws kai sth qesh se isxy (14.2.2005) toy kainoyrgioy nomoy.

Ejalloy h apanthsh sthn epistolh ths 17hs Dekembrioy 2004 perihlqe sthn Epitroph stis 16.2.2005 (AP.: 3084.15/024/A/1446), dhladh meta th dhmosieysh kai th qesh se isxy toy en logw nomoy. Ta kyria stoixeia ths apanthshs poy perielambane h en logw epistolh exoyn ws akoloyqws:

* O ypo krish nomos, opws kai o prohgoymenos, synista enan ektelestiko toy arqroy 14 par. 9 toy ellhnikoy Syntagmatos nomo, poy aposkopei sthn ikanopoihsh yperterwn skopwn dhmosioy symferontos.

* O kyriws epidiwkomenos skopos einai h apofygh mias aqemiths epirrohs apo thn pleyra twn katoxwn thn ejoysia twn meswn enhmerwshs apenanti sthn kratikh mhxanh gia thn apokthsh polydapanwn dhmosiwn symbasewn me adiafanh kai dolia mesa.

* H en logw nomoqesia den empodizei thn eleyqerh askhsh twn qemeliwdwn eleyqeriwn poy problepontai apo th Synqhkh, alla antiqetws eynoei thn askhsh toys, eggywmenh th diafaneia kai enan apotelesmatiko kai ygih antagwnismo.

* O nomos ejasfalizei enan "pio apotelesmatiko" antagwnismo pros ofelos twn allodapwn epixeirhsewn, se sxesh me tis ellhnikes "diasyndeomenes" me epixeirhseis meswn enhmerwshs. Symfwna me tis ellhnikes arxes, oi ellhnikes epixeirhseis, oytws "diasyndeomenes", qa briskontan se mia pronomioyxo qesh poy qa toys epetrepe na kataxrastoyn thn epirroh toys sta mesa enhmerwshs gia na apokthsoyn doliws dhmosies symbaseis.

* H apanthsh epimenei sto gegonos oti h ypo krish nomoqesia den qetei periorismoys se epixeirhseis allwn kratwn-melwn, oi opoies kai ypokeintai ston eqniko nomo toy topoy egkatastashs toys. Se ayto to shmeio anaferetai oti h ypoxrewsh onomastikopoihsews twn metoxwn, h opoia epiballetai stis ellhnikes etaireies, den epiballetai analogws kai stis koinotikes etaireies, ektos an to eqniko dikaio toy kratoys egkatastashs toys to epiballei.

* H ellhnikh nomoqesia epidiwkei enan qemito skopo, basizomeno sthn prostasia yperterwn logwn dhmosioy symferontos, oi opoioi dikaiologoyn perioristika metra twn qemeliwdwn eleyqeriwn. Ta ypo krish metra einai katallhla kai analoga toy epidiwkomenoy skopoy.

* Ws pros ayto, h apanthsh dieykrinizei oti o anazhtoymenos nomimos skopos den qa synistato sthn katastolh periptwsewn diafqoras poy exoyn apokalyfqei, alla sthn prolhptikh empodish dhmioyrgias twn aparaithtwn synqhkwn gia thn emfanish tetoiwn periptwsewn. Ta metra poy elhfqhsan qa synistoysan me thn ennoia ayth "metra prolhptikoy xarakthra".

Ta anwterw epixeirhmata epanelhfqhsan apo tis ellhnikes arxes kata th diarkeia ths synanthshs me ekproswpoys ths Epitrophs, poy elabe xwra stis 22.2.2005. Kata th diarkeia ayths ths synanthshs oi ellhnikes arxes yposthrijan peraiterw oti ta problepomena apo thn ellhnikh nomoqesia asymbibasta den synistoyn logoys apokleismoy basizomenoys sthn proswpikh katastash kata thn ennoia twn odhgiwn, oi opoies, symfwna pantote me tis ellhnikes arxes, den anaferontai para stoys logoys apokleismoy oi opoioi basizontai apokleistika se epaggelmatikoys logoys. Oi eqnikes diatajeis droyn se ena diaforetiko plaisio poy stoxeyei sthn oikonomikh kai politikh zwh toy kratoys kai epomenws den proskroyoyn stis diatajeis poy aforoyn toys logoys apokleismoy. Ejalloy oi ellhnikes arxes yposthrizoyn oti efoson oi odhgies peri dhmosiwn symbasewn den einai apolyta enarmonismenes, ta krath-melh mporoyn na yioqetoyn alla metra, opws sthn en logw periptwsh metra aforwnta logoys apokleismoy.

Sthn epistolh toys ths 3hs Martioy 2005 oi ellhnikes arxes eqesan grapta tis anwterw parathrhseis toys, poy eixan hdh anaptyjei proforika ep eykairia ths synanthshs ths 22.2.2005, proballontas perissotero thn prostasia ths polyfwnias twn meswn enhmerwshs ws logo poy dikaiologei thn yioqethsh twn ypo krish eqnikwn diatajewn.

2. Synoptikh perigrafh twn sxetikwn eqnikwn diatajewn

H paragrafos 9 toy arqroy 14, edafio e) toy ellhnikoy Syntagmatos kaqierwnei to asymbibasto twn drasthriothtwn poy aforoyn ta mesa enhmerwshs h ths symmetoxhs sto kefalaio twn epixeirhsewn meswn enhmerwshs kai ths analhchs ekteleshs ergwn, yphresiwn h promhqeiwn enanti toy Dhmosioy h kaqe nomikoy proswpoy poy anhkei ston eyrytero dhmosio tomea. H apagoreysh apeyqynetai kyriws stoys idiokthtes, stoys basikoys metoxoys kai sta dieyqyntika stelexh epixeirhsewn meswn enhmerwshs, kaqws kai sta proswpa poy katexoyn antistoixes qeseis se epixeirhseis poy analambanoyn thn ektelesh twn ws anw symbasewn. H apagoreysh apeyqynetai omoiws kai se kaqe "parenqeto" proswpo. To arqro 14 par. 9 ejeidikeyei thn ennoia ayth, anaferomenh endeiktika se "syzygoys, syggeneis, oikonomika ejarthmena proswpa h etaireies" (ed. st) twn proanaferqentwn proswpwn se mia prospaqeia na apofeyxqei kaqe endexomenh katastrathghsh ths genikhs ayths apagoreyshs.

Pros ektelesh twn parapanw epitagwn toy Syntagmatos, o ektelestikos nomos 3310/2005 ryqmizei ta "Metra gia th diasfalish ths diafaneias kai thn apotroph katastrathghsewn kata th diadikasia synachs dhmosiwn symbasewn". H paroysa epistolh den qa epixeirhsei mia leptomerh paroysiash toy nomoy aytoy, alla qa epishmanei ta krisima ekeina shmeia poy katadeiknyoyn thn asymbatothta toy me to koinotiko dikaio. O nomos aytos dhmosieyqhke sthn Epishmh Efhmerida ths Kybernhsews stis 14.02.2005 (Teyxos A, ar. 30) kai teqhke se isxy thn idia mera ths dhmosieyshs toy, me mia metabatikh periodo tessarwn mhnwn, kata th diarkeia ths opoias o palaioteros nomos 3021/2002 paramenei se efarmogh (arqra 14 kai 13 par. 2 kai 3).

Arxika o en logw nomos efarmozetai se oles tis diadikasies anaqeshs dhmosiwn symbasewn, twn opoiwn to oikonomiko antikeimeno h antallagma yperbainei h isoytai me 1.000.000 eyrw (arqro 2 par. 1). Enw o nomos den afora para ta mesa enhmerwshs, ta opoia kai ypagontai sthn ellhnikh dikaiodosia, apeyqynetai se oles tis epixeirhseis poy symmetexoyn se diagwnismoys dhmosiwn symbasewn. Ws basikos metoxos anagnwrizetai to proswpo, fysiko h nomiko, to opoio dynatai me oiondhpote tropo na ephreazei th lhch apofasewn poy lambanoyn ta armodia organa twn qigomenwn epixeirhsewn. Apeyqynetai se kaqe metoxo poy einai kyrios toylaxiston toy 1% toy metoxikoy kefalaioy mias epixeirhshs (arq. 2 par. 5 dd). Ejalloy qewroyntai "parenqeta" proswpa, ektos apo toys syzygoys, oloi oi syggeneis se eyqeia grammh aperioristws kai oloi oi syggeneis se plagia grammh mexri ton trito baqmo, opws kai kaqe proswpo fysiko h nomiko, to opoio, ektos allwn, eite ejartatai oikonomika eite mporei na ephreastei me oiondhpote tropo sth lhch twn apofasewn toy sxetika me th dioikhsh h th leitoyrgia mias epixeirhshs meswn enhmerwshs, eite synaptei dhmosies symbaseis (arq. 2 par. 8).

O nomos problepei epishs oti o elegxos poy pragmatopoieitai apo to ESR einai diarkhs kai katalambanei to xroniko diasthma apo th symmetoxh ths epixeirhshs se diadikasia gia thn anaqesh ths dhmosias symbashs ews kai thn oloklhrwsh ths ekteleshs ths symbashs ayths (arq. 5 par. 1). Kaqe proswpo, fysiko h nomiko, poy epiqymei na symmetasxei se mia diadikasia anaqeshs dhmosias symbasews ofeilei na ypoballei mia ypeyqynh dhlwsh enwpion toy ESR, sthn opoia na anaferetai h mh syndromh asymbibasths idiothtas h apagoreyshs (arq. 5 par. 2).

To apotelesma toy elegxoy poy pragmatopoiei to ESR synistatai sto ejhs: sthn periptwsh poy diapistwnetai oti enas apo toys symmetexontes empiptei se ena apo ta problepomena asymbibasta apokleietai apo th diadikasia kai ean h symbash toy eixe hdh anateqei, h anaqetoysa arxh einai ypoxrewmenh na anakhryjei anadoxo ton amesws epomeno kata seira ypochfio, xwris kamia apozhmiwsh toy prwtoy (arq. 6 par. 2). Oi efarmozomenes kyrwseis se periptwsh prosbolhs toy en logw nomoy kymainontai apo to dioikhtiko prostimo mexri thn ypoxrewtikh ekpoihsh metoxwn (arq. 7).

Epipleon o nomos problepei oti oi metoxes twn anwnymwn etaireiwn poy symmetexoyn aytotelws h en koinoprajia se diagwnistikh diadikasia ypoxreoyntai na einai onomastikes (arq. 8 par. 1). Omoiws isxyei kai gia tis allodapes etaireies, efoson analogh diatajh problepetai apo to dikaio ths xwras opoy exoyn thn edra toys (arq. 8 par. 2). Sthn periptwsh poy to eqniko dikaio den problepei ayth thn ypoxrewtikh onomastikopoihsh twn metoxwn, h anaqetoysa arxh einai ypoxrewmenh na zhthsei apo thn en logw epixeirhsh kaqe anagkaio stoixeio, apo to opoio qa apodeiknyetai h synqesh toy metoxikoy ths kefalaioy (arq. 8 par. 2). H en logw synista proypoqesh, epi poinh apokleismoy, ths symmetoxhs se kaqe diadikasia anaqeshs mias dhmosias symbasews.

Telos, o nomos problepei oti oles oi epixeirhseis meswn enhmerwshs kai oles ekeines poy symmetexoyn se diagwnismoys anaqeshs dhmosiwn symbasewn einai ypoxrewmenes na symmorfwqoyn me tis diatajeis aytes mesa stoys tesseris mhnes poy akoloyqoyn th dhmosieysh toy. Kata th diarkeia ths metabatikhs ayths periodoy h pwlhsh twn metoxwn ginetai atelws (arq. 13 par. 1).

II. Nomikh ektimhsh

H Epitroph qewrei oti oi eqnikes sxetikes diatajeis, htoi to arqro 14, paragrafos 9 toy ellhnikoy Syntagmatos kaqws kai o proanaferomenos ektelestikos nomos, parabiazoyn to koinotiko dikaio - toso to deyterogenes (tis koinotikes odhgies) oso kai to prwtogenes (th Synqhkh EK) - to efarmozomeno stis dhmosies symbaseis. Qa prepei na shmeiwqei oti se kaqe periptwsh ta katwqi anaptyssomena epixeirhmata efarmozontai epishs kai ston proisxyonta nomo o opoios katarghqhke apo ton nomo 3310/2005.

1. Oson afora tis diatajeis twn odhgiwn peri dhmosiwn symbasewn

1.1. Kat arxhn oi en logw diatajeis synistoyn logoys aytodikaioy apokleismoy, mh problepomenoys ek twn odhgiwn.

Afenos men, oi diatajeis aytes kaqorizoyn ena sxedon geniko kai apolyto asymbibasto metajy oiasdhpote drasthriothtas h symmetoxhs enos orismenoy epipedoy se ellhnikes etaireies meswn mazikhs enhmerwsews, apo th mia pleyra, kai ths ekteleshs dhmosiwn symbasewn, apo thn allh.

Afeteroy de, o neos nomos problepei thn ypoxrewsh onomastikopoihshs twn metoxwn gia opoia etaireia epiqymei na symmetasxei se diagwnismo gia th synach dhmosias symbasews kai ayto ypo poinh apokleismoy ek toy en logw diagwnismoy.

Oi logoi apokleismoy omws poy kaqorizoyn oi anwterw eqnikes diatajeis den perilambanontai metajy aytwn poy oi odhgies peri dhmosiwn symbasewn epitrepoyn me safh, perioristiko kai desmeytiko tropo.(Blepe ep'aytoy thn pagia nomologia toy D.E.K. p.x. stis ypoqeseis C-272/91 Lottomatica skech 35, C-71/92 Epitroph kata Ispanias , skech 10 et C-328/92 Epitroph kata Ispanias skech 12) .

Synepws, oi koinotikes odhgies peri dhmosiwn symbasewn kaqorizoyn me perioristiko kai desmeytiko tropo toys logoys - kaqws kai ta apodeiktika mesa - gia toys opoioys einai dynaton na apokleistoyn aytodikaia oi symmetexontes se ena dhmosio diagwnismo ejaitias ths proswpikhs toys katastasews.(sxet. arq.20 ths odhgias93/36 gia tis dhmosies promhqeies ,arq. 24 ths odhgias 93/37 sxetika me ta dhmosia erga, arq. 29 ths odhgias 92/50 sxetika me tis dhmosies yphresies kai arq. 31 ths odhgias 93/38 sxetika me tis symbaseis stoys tomeis toy ydatos , ths energeias, twn metaforwn kai twn thlepikoinwniwn kaqws epishs toy arq. 45 ths odhgias 2004/18 kai arq.54 ths odhgias 2004/17).

Oi diatajeis aytes epitrepoyn idiws ton aytodikaio apokleismo enos symmetexontos apo th diadikasia anaqesews mias dhmosias symbasews o opoios:

- "exei katadikastei gia adikhma poy afora thn epaggelmatikh toy diagwgh basei apofasews h opoia exei isxy dedikasmenoy" (eite prokeitai gia promhqeyth eite gia ergolhpth eite gia parexonta yphresies) (shmeio g'twn proanaferomenwn arqrwn twn odhgiwn 93/36, 93/37,92/50 kai paragrafos 2 toy proanaferomenoy arqroy ths odhgias 93/36 kai paragrafos 2g'toy proanaferomenoy arqroy ths odhgias 2004/18)

h

- "exei diaprajei sobaro epaggelmatiko paraptwma poy apodedeigmenws diapistwqhke me opoiodhpote meso mporoyn na diaqesoyn oi anaqetoyses arxes". (shmeio d'twn proanaferomenwn arqrwn twn odhgiwn 93/36, 93/37,92/50 kai paragrafos 2 toy proanaferomenoy arqroy ths odhgias 93/38 kai paragrafos 2 d'toy proanaferqentos arqroy ths odhgias 2004/18).

H nea odhgia 2004/18 peri syntonismoy twn diadikasiwn synachs dhmosiwn symbasewn ergwn, promhqeiwn kai yphresiwn anaferei de rhta ws logo apokleismoy th diafqora, thn opoia prospaqei na antimetwpisei h ellhnikh nomoqesia.

Me alla logia oi koinotikes odhgies epitrepoyn sta krath-melh na apokleioyn aytodikaia kaqe fysiko h nomiko proswpo, to opoio exei ypostei mia tetoia katadikh h poy exei diaprajei ena tetoio paraptwma, ypo thn proypoqesh omws eite yparjews apofasews h opoia exei isxy dedikasmenoy (dhl. apospasma poinikoy mhtrwoy) eite sobaroy epaggelmatikoy paraptwmatos (apodedeigmenoy dia pantos prosforoy mesoy).

Ws ek toytoy oi sxetikes ellhnikes diatajeis phgainoyn poly pio makria apo tis diatajeis twn odhgiwn parabiazontas tes, af hs stigmhs apokleioyn aytodikaia kaqe fysiko h nomiko proswpo to opoio ypagetai antikeimenika se mia apo tis lian eyreies kathgories tis opoies perigrafoyn, asxeta me to ean ta en logw proswpa exoyn diaprajei h oxi ena apo ta en logw paraptwmata.

Ejisoy oi en logw eqnikes diatajeis antitiqentai stis diatajeis twn koinotikwn odhgiwn parabiazontas tes me to na apaitoyn, ypo poinh apokleismoy, oi metoxes twn etaireiwn twn symmetexontwn stis diadikasies dhmosiwn symbasewn na einai onomastikes mexri fysikoy proswpoy.

Sxetika me ayto to qema den endiaferei ean ejairoyntai ths anwterw ypoxrewsews oi allodapes etaireies twn opoiwn to dikaio ths xwras egkatastashs toys den problepei tetoioy eidoys onomastikopoihsh, kaq oson se ayth thn periptwsh o nomos problepei oti h anaqetoysa arxh ypoxreoytai na zhthsei apo thn en logw epixeirhsh kaqe anagkaio stoixeio apo to opoio qa apodeiknyetai h synqesh toy metoxikoy ths kefalaioy. H arnhsh h h adynamia paroxhs ths symmetexoyshs allodaphs etaireias na paroysiasei ayta ta stoixeia synepagetai ton apokleismo ths apo th diadikasia (arqro 8, paragrafos 2 toy nomoy). Oytws o nomos problepei enan allon tropo apokleismoy twn allodapwn etaireiwn twn opoiwn to eqniko dikaio toy topoy egkatastasews toys den problepei ypoxrewtikh onomastikopoihsh twn metoxwn toys, basizomenoy telikws stoys idioys logoys me tis hmedapes.

En pash periptwsei, qa prepei na shmeiwqei oti to DEK exei apofasisei pws oi diadikasies, oi problepomenes apo tis odhgies peri dhmosiwn symbasewn, qa prepei na throyntai anejarthtws ths iqageneias h toy topoy egkatastasews twn prosferontwn. Etsi se mia dikastikh diadikasia sthn opoia to kratos-melos epikalesqhke oti h ypoqesh aforoyse mia katastash kaqara eswterikh, sthn opoia den eprepe na efarmosqei to koinotiko dikaio, to DEK aperrice safws ayton ton isxyrismo ypogrammizontas oti "oi koinotikes ryqmiseis, af hs exoyn teqei se isxy, isxyoyn genikws" kai oti "h synach symbasews kratikwn promhqeiwn mporei kallista na afora, amesa h emmesa, epixeirhseis egkatesthmenes se alla krath-melh". ( C-87/94 Epitroph kata Belgioy, skech 33 se syndyasmo me th skech 24 twn symperasmatwn toiy Genikoy Eisaggelea sthn opoia h apofash kanei eyqeia anafora).

Akomh kai ean oi proanaferomenes odhgies den epiferoyn plhrh enarmonish, ta krath-melh den paramenoyn par ola ayta eleyqera na qespisoyn epipleon logoys apokleismoy apo tis diadikasies gia thn anaqesh dhmosiwn symbasewn ektos aytwn poy problepontai apo tis odhgies, kaq hn stigmhn oi epipleon aytoi logoi synistoyn empodia sthn askhsh twn qemeliwdwn eleyqeriwn tis opoies eggyatai h Synqhkh EK kai poy problepontai idiws sta arqra 28, 39, 43, 49 kai 56. (ypoqesh C-31/87 Beentjes skech 20).

1.2. Kata deytero logo, oi eqnikes diatajeis eisagoyn diakritikh metaxeirish metajy twn symmetexontwn se mia sygkekrimenh diadikasia. Sxetika me ayto to qema qa prepei na shmeiwqei oti oles oi koinotikes odhgies peri dhmosiwn symbasewn problepoyn oti oi anaqetoyses arxes merimnoyn wste na mh dhmioyrgoyntai diakriseis metajy twn diaforwn symmetexontwn.(sxet. arq. 3 par.2 ths odhgias 92/50, arq. 5 par.7 ths odhgias 93/36, arq. 5 par.6 ths odhgias 93/37 kai arq 4 par.2 ths odhgias 93/38).

Oi diatajeis twn en logw ellhnikwn ryqmisewn apokleioyn aytodikaiws kaqe symmetexonta o opoios empiptei sto pedio efarmoghs toys ek toy gegonotos kai monon oti anhkei se mia sygkekrimenh kathgoria xwris na toy anagnwrizetai h dynatoths na apodeijei oti stis synqhkes ths sygkekrimenhs diadikasias den enhrghse me tropo wste na noqeysei oysiastika ton diagwnismo. Aytos o aytodikaios apokleismos eisagei mia anish metaxeirish metajy twn diagwnizomenwn enantia stis proanaferomenes diatajeis twn odhgiwn, opws to DEK apefasise stis 3.3.2005.(ypoqeseis C- 21/03 kai C-34/03 Fabricom)

2. Oson afora tis diatajeis ths Synqhkhs EK

Peraiterw, to arqro 14, paragrafos 9 toy ellhnikoy Syntagmatos kai oi diatajeis toy nomoy 3310/2005 qespizoyn metra poy empodizoyn h kaqistoyn ligotero elkystikh thn askhsh sxedon olwn twn qemeliwdwn eleyqeriwn, twn anagnwrizomenwn ypo ths Synqhkhs EK.

2.1. Periorismoi sthn eleyqerh diakinhsh twn emporeymatwn

To DEK exei epaneilhmmenws apofanqei oti h eleyqerh diakinhsh twn emporeymatwn metajy twn kratwn-melwn einai mia qemeliwdhs arxh ths Synqhkhs, h opoia briskei thn ekfrash ths sthn apagoreysh, thn problepomenh sto arqro 28, twn posotikwn periorismwn stis eisagwges metajy twn kratwn-melwn, kaqws kai sta metra isodynamoy apotelesmatos.

H apagoreysh twn metrwn isodynamoy apotelesmatos pros posotikoys periorismoys (arqro 28) afora kaqe emporikoy xarakthra kanonistikh ryqmish twn kratwn-melwn, dynamenh na dhmioyrghsei empodia amesws h emmesws, pragmatikws h dynhtikws sto endokoinotiko emporio (sxet. h teleytaia apofash C-41/02 Epitroph kata Belgioy skech 39).

Omws h kanonistikh eqnikh ryqmish, ws periegrafh anwterw, apaitei apo kaqe fysiko h nomiko proswpo enos alloy kratoys-meloys to opoio qa epiqymoyse na symmetasxei se enan diagwnismo dhmosiwn promhqeiwn, agaqwn kai emporeymatwn sthn Ellada na ejasfalisei: oti oydeis idiokthths, etairos, basikos metoxos h dieyqyntiko stelexos kai kanena fysiko h nomiko proswpo poy diathrei oikonomikoys, proswpikoys h syggenikoys desmoys kata to mallon h htton stenoys me ta idia proswpa (symperilambanomenwn twn syzygwn, twn syggenwn ej eyqeias grammhs aperioristws kai ek plagioy mexri kai tritoy baqmoy, kaqws kai twn oikonomika ejhrthmenwn fysikwn kai nomikwn proswpwn) den diaqetei symmetoxh toylaxiston 1% sto metoxiko kefalaio mias etaireias meswn mazikhs enhmerwsews egkatesthmenhs sthn Ellada h den ergazetai ws dieyqyntiko stelexos ayths.

Oi eqnikes diatajeis dynantai na periorisoyn thn eleyqerh diakinhsh twn emporeymatwn metajy twn kratwn-melwn empodizontas ta proswpa ta empiptonta se mia ek twn anwterw periptwsewn na symmetasxoyn se dhmosies symbaseis promhqeiwn, agaqwn kai emporeymatwn sthn Ellada. Toioytotropws, enas promhqeyths emporeymatwn egkatesthmenos se ena allo kratos-melos kai poy katexei perissotero apo 1% toy kefalaioy mias etaireias meswn mazikhs enhmerwsews egkatesthmenhs sthn Ellada apokleietai apo kaqe dhmosia symbash promhqeiwn aytwn twn agaqwn sthn Ellada.

2.2. Periorismoi sthn eleyqeria egkatastasews kai sthn eleyqerh diakinhsh twn kefalaiwn

To DEK exei apofanqei oti to arqro 43 ths Synqhkhs epiballei thn katarghsh twn periorismwn ths eleyqerias egkatastasews kai oti prepei na qewroyntai ws toioytoi periorismoi ola ta metra poy apagoreyoyn, parakwlyoyn h kaqistoyn ligotero elkystikh thn askhsh mias tetoias eleyqerias. (C-439/99 Epitroph kata Italias skech 22 , C-208/0 Oberserving skech 77 , C-442/02 CitaBank France skech 11)

Paromoiws to DEK apefanqh oti to prwhn arqro 73B (toy opoioy oi sxetikes diatajeis epanalambanontai sto paron arqro 56 ths Synqhkhs EK) ths Synqhkhs apagoreyei kata geniko tropo toys periorismoys stis diakinhseis kefalaiwn metajy kratwn-melwn kai oti ayth h apagoreysh phgainei pera apo thn aplh apaleich mias anishs metaxeirishs twn oikonomikwn forewn stis xrhmatisthriakes agores logw ths eqnikothtos toys. Symfwna me to Dikasthrio, ayth h apagoreysh efarmozetai se kaqe nomoqetikh ryqmish h opoia, akomh ki an den dhmioyrgei anish metaxeirish, einai dynaton na empodisei thn apokthsh metoxwn stis en logw etaireies kai na apoqarrynei toys ependytes allwn kratwn-melwn na kanoyn tis ependyseis toys sto kefalaio aytwn twn epixeirhsewn. To DEK epeshmane oti h amesh ependysh me th morfh symmetoxhs se mia epixeirhsh mesw ths katoxhs metoxwn, kaqws kai mesw ths apokthshs titlwn sthn kefalaiagora, synista diakinhsh kefalaiwn.(C-483/99 Epitroph kata Gallias skech 37). Symfwna me to Dikasthrio, mia tetoia ryqmish einai enantia sto prwhn arqro 73B, af hs stigmhs einai ikanh na katasthsei thn eleyqeria diakinhsews twn kefalaiwn kenh periexomenoy. (blepe sxetika tis apofaseis ths 14.12.1995 , Sanz de Lera , C-163/94 kai C-250/94 skech 25 kai ths 1.6.1999 Konle. C-302/97).

Logw twn proanaferomenwn eqnikwn diatajewn omws kaqe fysiko h nomiko proswpo enos alloy kratoys-meloys ths EE to opoio qa epiqymoyse na egkatastaqei sthn Ellada prokeimenoy na askhsei mia oikonomikh drasthriothta kai poy qa epiqymoyse na ajiopoihsei thn prosfora agaqwn kai yphresiwn sto plaisio twn diadikasiwn gia thn anaqesh dhmosiwn symbasewn qa eprepe idiws na ejasfalisei kai na elegjei se kaqe periptwsh ta akoloyqa: oti oydeis idiokthths, etairos, basikos metoxos h dieyqyntiko stelexos ths egkatastasews toy sthn Ellada kai kanena fysiko h nomiko proswpo poy diathrei oikonomikoys, proswpikoys h syggenikoys desmoys kata to mallon h htton stenoys me ta idia proswpa (symperilambanomenwn twn syzygwn, twn syggenwn ej eyqeias grammhs aperioristws kai ek plagioy mexri kai tritoy baqmoy, kaqws kai twn oikonomika ejhrthmenwn fysikwn kai nomikwn proswpwn) den diaqetei symmetoxh toylaxiston 1% sto metoxiko kefalaio mias etaireias meswn mazikhs enhmerwsews egkatesthmenhs sthn Ellada.

Ayth h apaithsh exei san apotelesma na parakwlyei h na kaqista ligotero elkystikh thn askhsh toy dikaiwmatos egkatastasews kai thn eleyqerh diakinhsh twn kefalaiwn. Pragmati, af hs stigmhs kai ena mikro pososto metoxwn - 1% - arkei gia na empesei o metoxos stis en logw asymbibastes idiothtes, ta fysika kai nomika proswpa poy einai egkatesthmena se alla krath-melh - idiws oi symmetoxikes etaireies kai oi etaireies ependyshs kefalaiwn, kaqws kai ta xrhmatopistwtika idrymata - apoqarrynontai apo to na apokthsoyn metoxes ellhnikwn etaireiwn mazikhs enhmerwsews, kaq oson mia tetoia katoxh metoxwn qa ta apekleie apo th dynatothta na apokthsoyn metoxes se opoiadhpote allh ellhnikh epixeirhsh, efoson ayth den qa dietiqeto na mh symmetasxei efejhs se oiondhpote diagwnismo dhmosiwn symbasewn poy qa diorganwne oiadhpote anaqetoysa arxh h anaqetwn foreas sthn Ellada.

Kata ton ayton tropo, oiodhpote fysiko h nomiko proswpo poy qa epiqymoyse na egkatastaqei sthn Ellada kai na ajiopoihsei thn prosfora agaqwn kai yphresiwn sto plaisio symmetoxhs toy se diagwnismoys dhmosiwn symbasewn me to na ejagorasei mia ellhnikh etaireia qa eprepe prohgoymenws na diapistwsei oti ta fysika proswpa poy ergazontai se aythn h ta nomika proswpa poy symmetexoyn se aythn den ypagontai se mia ek twn kathgoriwn twn fysikwn h nomikwn proswpwn poy empiptoyn stis epidikes eqnikes diatajeis. Mia tetoioy eidoys ejakribwsh omws jepernaei kata poly to ti pragmati einai anamenomeno kai efikto ek meroys enos piqanoy agorastoy. Pragmati, kai monon ek ths qesews toy ws piqanoy agorastoy, o teleytaios den einai dynaton na diaqetei to synolo twn anagkaiwn plhroforiwn gia to synolo twn fysikwn kai nomikwn proswpwn poy einai dynaton en dynamei na katalambanontai apo tis diatajeis ths en logw eqnikhs nomoqesias. To gegonos kai mono oti o ypochfios aytos agorasths einai o idios ena fysiko h nomiko proswpo egkatesthmeno se ena allo kratos-melos megeqynei eti peraiterw ton apotreptiko xarakthra ayths ths ek twn proterwn epalhqeyshs, h opoia apaitei mia baqeia gnwsh ths idiaiteras nomikhs katastasews ths en logw ellhnikhs etaireias.

2.3. Periorismoi sthn eleyqerh paroxh yphresiwn kai sthn eleyqerh diakinhsh twn ergazomenwn

To DEK exei ejisoy krinei oti to arqro 49 ths Synqhkhs epiballei thn katarghsh twn periorismwn sthn eleyqerh paroxh twn yphresiwn kai oti prepei na qewroyntai ws toioytoi periorismoi ola ta metra poy apagoreyoyn, parakwlyoyn h kaqistoyn ligotero elkystikh thn askhsh ayths ths eleyqerias (blepe idiws thn proanaferqeisa apofash C-439/99, Epitroph kata Italias) .

Ws ek toytoy, oi epidikes ellhnikes diatajeis einai dynaton na empodisoyn, na apoqarrynoyn h na katasthsoyn ligotero elkystikh thn eleyqerh diakinhsh twn yphresiwn twn etaireiwn poy einai egkatesthmenes se alla krath-melh kai epiqymoyn na dhmioyrghsoyn enos eidoys etairikh synergasia me ellhnikes etaireies en ocei diagwnismwn gia thn katakyrwsh dhmosiwn symbasewn. To ejairetika eyry pedio twn asymbibastwn dhmioyrgei pragmati mia katastash abebaiothtos gia tis allodapes etaireies, oi opoies den dynantai na kaqorisoyn eykrinws poies ek twn ellhnikwn epixeirhsewn empiptoyn sto pedio twn asymbibastwn eite th stigmh ths dhmioyrgias ths etairikhs synergasias eite th stigmh ths ypografhs ths symbashs. Ta empodia ayta einai akomh pio sobara efoson oi epixeirhseis twn kratwn-melwn poy epiqymoyn na parasxoyn tis yphresies toys stis anaqetoyses arxes allwn kratwn-melwn epilegoyn syxna na proteinoyn aytes tis yphresies sto plaisio mias prosforas poy kanei mia etaireia poy einai egkatesthmenh sto kratos-melos ths en logw anaqetoysas arxhs.(Blepe idiws "Report on the functioning of public proc. markets in the EU- benefits from the application of EU directives and challenges for the future 03/02/2004" sel. 8)

To pedio efarmoghs twn asymbibastwn idiothtwn, to opoio epekteinetai sthn prajh se kaqe proswpo poy mporei na exei oikonomikoys, epaggelmatikoys h proswpikoys desmoys me thn ennoia twn epidikwn ellhnikwn diatajewn, dhmioyrgei epishs mia katastash elleicews asfaleias dikaioy tetoia wste h eleyqerh diakinhsh twn parexontwn tis yphresies kai twn ergazomenwn - kai twn oikogeneiwn toys - dynatai na parakwlyqei, na apoqarrynqei h na katastei ligotero elkystikh. Sthn prajh, h efarmogh ayths ths nomoqesias exei san apotelesma na prepei oi idiokthtes, oi etairoi, oi basikoi metoxoi kai ta dieyqyntika stelexh twn etaireiwn allwn kratwn-melwn poy endiaferontai gia kapoia dhmosia symbash sthn Ellada na ejasfalisoyn oti ola ta fysika kai nomika proswpa poy qa mporoysan na empiptoyn se kapoia apo tis kathgories poy problepoyn oi epidikes eqnikes diatajeis (idiws ta melh twn oikogeneiwn toys mexri kai tritoy baqmoy ek plagioy) den empiptoyn ontws se aytes, kaqws kai oti den qa dextoyn h - se periptwsh poy exoyn hdh dexqei - qa aparnhqoyn na ypeiselqoyn gia ena xroniko diasthma se aytes tis kathgories prokeimenoy aytes oi endiaferomenes etaireies na mporesoyn na symmetexoyn sthn en logw diadikasia gia th synach dhmosias symbasews (kai na mporesoyn na ypogracoyn kai na ektelesoyn thn en logw symbash). Kata to meros poy plhttoyn syzygoys kai syggeneis, oi opoioi apotrepontai apo to na ergastoyn se h me ellhnikes etaireies, oi krisimes ryqmiseis antikeintai epishs sthn prostasia ths oikogeneias, poy apotelei ekfrash ths eleyqerhs diakinhshs twn ergazomenwn, opws ayth epiballetai apo to arqro 39 ths Synqhkhs EK, kaqws epishs kai thn eleyqerh paroxh twn yphresiwn, sthn opoia anaferetai to arqro 49 ths Synqhkhs EK (Blepe C-60/00 Mary Carpenter)

2.4. Ejetash mias piqanhs aitiologhsews twn periorismwn

Oi proanaferomenoi periorismoi sthn askhsh twn qemeliwdwn eleyqeriwn den dynantai na einai symfwnoi me th Synqhkh para mono ean aitiologoynto apo kapoia ek twn ejairesewn poy rhta anaferontai sthn idia th Synqhkh EK, idiws sta arqra 30, 46 kai 56 h aneferonto metajy twn epitaktikwn logwn dhmosioy symferontos poy exei anagnwrisei to DEK, me thn epifylajh oti oi ejaireseis aytes stis qemeliwdeis eleyqeries ths Synqhkhs prepei na ermhneyontai stena.(C-355/98 Epitrophkata belgioy skech 28 kai C-348/96 Calfa skeceis 21 kai 23)

Ws ek toytoy, ta eqnika metra poy parakwlyoyn thn askhsh twn qemeliwdwn eleyqeriwn twn prostateyomenwn ypo ths Synqhkhs kai poy qa mporoysan na ypeiselqoyn stis proanaferomenes kathgories ejairesewn den qa mporoysan na aitiologhqoyn para mono ean plhroysan tis katwqi proypoqeseis: na mhn efarmozontai diakritika, na einai aparaithta kai prosfora gia thn epiteyjh toy stoxoy poy antistoixei sto epidiwkomeno dhmosio symferon kai na mhn einai desmeytika peran toy baqmoy poy einai anagkaios gia thn epiteyjh toy skopoy aytoy.

(Sxetika gia thn eleyqerh kykloforia twn ergazomenwn,C-19/93 Kraus,skech 32, C-285/01 Burbound skech 95ep., C-224/01, Kobler skech 77,sxetika me thn eleyqerh paroxh yphresiwn,C-205/99 Analir,skeceis 21 kai 25, C-439/99 Epitroph kata Italias skeceis 22 ews 23, C-262/02 Epitroph kata Gallias skeceis 22ep., C-79/01 Payroll Data Services, skech 28, C-49/98 Finalarte,skeceis 28 kai 29 sxetika me thn eleyqeria kinhshs kefalaiwn, C-367/98 Epitroph kata Portogalias skeceis 45,46 kai 49ep., C-463/00 Epitroph kata Ispanias skech 68,sxetika me thn eleyqeria egkatastashs, C-212/97 Centros skech 34 kai C-153/00,Neri ,skech 41ep.).

Se ayto to shmeio h Epitroph qa epiqymoyse na ypogrammisei oti ki an akomh o genikos stoxos ths katapolemhshs ths diafqoras, ston opoio en telei anaferetai h nomoqesia kai oi ellhnikes arxes, stoixeioqetei ena stoxo dhmosioy symferontos dynameno na aitiologhsei kapoioys periorismoys sthn askhsh twn qemeliwdwn eleyqeriwn, ta yioqethqenta metra apo tis ellhnikes arxes emfanizontai amfisbhtoymena ws pros ta apotelesmata toys (opws periegrafhsan anwterw), toso oson afora thn katallhlothta oso kai thn analogikothta toys.

Pragmati to pedio efarmoghs twn asymbibastwn, to opoio praktika ekteinetai se kaqe proswpo poy einai dynaton na exei oikonomikoys, epaggelmatikoys, h proswpikoys desmoys me thn ennoia twn ellhnikwn diatajewn apokleiei ek prooimioy enan oloklhro oikonomiko tomea apo th symmetoxh stis diadikasies gia th synach dhmosiwn symbasewn kai dysxerainei h kanei ligotero elkystikh thn askhsh twn perissoterwn twn qemeliwdwn eleyqeriwn gia toys logoys poy aneptyxqhsan anwterw. En eidei paradeigmatos, oi epidikes diatajeis einai tetoies poy h aplh katoxh toy 1% h mias meiochfias toy kefalaioy mias etaireias meswn mazikhs enhmerwsews h enas aplos syggenikos desmos qewreitai oti stoixeioqetei eparkh bash gia thn askhsh despozoysas kai kaqoristikhs epirrohs sth grammh poy qa akoloyqhsei h en logw etaireia meswn mazikhs enhmerwsews.

Kata th gnwmh ths Epitrophs omws o tropos leitoyrgias twn epixeirhsewn teinei mallon na deijei oti mia despozoysa kai kaqoristikh epirroh den mporei na askhqei sta organa dioikhsews mias epixeirhsews para mono otan h pleiochfia toy kefalaioy katexetai apo ton basiko metoxo h apo metoxoys oi opoioi katexoyn apo koinoy thn pleiochfia toy kefalaioy ths en logw epixeirhsews kai ths opoias to antistoixo kefalaio katexetai to idio kata pleiochfia apo to idio fysiko h nomiko proswpo. Epipleon ayth h diapistwsh den lambanei ypoch tis meqodoys poy yioqetoyntai apo orismenes etaireies meswn mazikhs enhmerwshs prokeimenoy na ejasfalisoyn thn anejarthsia ths grammhs poy qa akoloyqhsoyn (p.x., qespish omadwn syntaktwn katexontwn ena katallhlo pososto metoxwn prokeimenoy na apofeyxqei o pleiochfikos elegxos apo enan h perissoteroys en synergia etairoys).

Peraiterw, symfwna me pagia nomologia toy DEK, oi apolytes apagoreyseis, opws aytes poy problepoyn oi eqnikes diatajeis, proskroyoyn amesws sthn arxh ths analogikothtas, af hs stigmhs yparxoyn kai alla mesa poy epitrepoyn thn epiteyjh toy idioy skopoy, parakwlyontas ligotero thn askhsh twn sygkekrimenwn qemeliwdwn eleyqeriwn.(C-243/01 Gambelli skech 74, C-367/98 Epitroph kata Portogalias, skech 50, C-390/99 canal Satelite, skech 35 kai C-205/99 ,Analir skech 35). Sthn prokeimenh omws periptwsh o agwnas kata ths diafqoras stis diadikasies gia th synach dhmosiwn symbasewn mporei na epiteyxqei apotelesmatika me mesa poy parakwlyoyn ligotero thn askhsh twn qemeliwdwn eleyqeriwn, idiws me th qespish kai thn efarmogh enos systhmatos apotelesmatikwn, analogikwn kai apotreptikwn poinwn stis periptwseis ekeines poy kapoies energeies exoyn san apotelesma na diastreblwsoyn tis synqhkes toy antagwnismoy poy problepontai apo to koinotiko dikaio peri dhmosiwn symbasewn kai apo tis eqnikes diatajeis tis metaferoyses tis sxetikes odhgies sthn eqnikh ennomh tajh. Ejalloy h enisxysh toy eqnikoy nomoqetikoy plegmatos toy aforwntos eidikws ton agwna kata ths diafqoras, symperilambanontos idiws thn enarjh eisaggelikwn diwjewn kai apotelesmatikwn poinikwn diadikasiwn, synista ton tropo ton opoio yioqethsan se genikes grammes ta krath-melh ths EE prokeimenoy na epityxoyn ton epidiwkomeno ayton stoxo.

Peraiterw, ajizei na shmeiwqei pws to gegonos oti oi krisimes eqnikes diatajeis einai syntagmatikoy xarakthra h basizontai se syntagmatikh diatajh oydolws allassei to gegonos oti aytes den synadoyn me to koinotiko dikaio. Pragmati, kata pagia nomologia toy DEK, oi diatajeis toy prwtogenoys kai deyterogenoys koinotikoy dikaioy yperisxyoyn pashs antiqetoy eqnikhs diatajews, anejarthtws ths qesews thn opoia katexei h en logw diatajh sthn ierarxia twn eqnikwn kanonwn, dhladh akomh kai sthn periptwsh poy h en logw diatajh exei syntagmatiko xarakthra.(Blepe endeiktika C-6/64 C/Finel,C-11/70 Internationale handclsgcsellschaft,C-106/77

Simmenthal, C-465/00, C-138/01 kai C-138/01 Osterratchischer Rundfunk klp,idiws skech 98).

Symfwna me ta proanaferomena, einai safes oti toso to arqro 14, paragrafos 9 toy ellhnikoy Syntagmatos oso kai o nomos 3310/2005 einai antiqeta stis koinotikes odhgies peri dhmosiwn symbasewn kai eidikotera sta arqra 20 ths odhgias 93/36, 24 ths odhgias 93/37, 29 ths odhgias 92/50 kai 31 ths odhgias 93/38. Einai epishs antiqeta pros thn arxh ths ishs metaxeirishs twn diagwnizomenwn, opws ayth anaferetai sta arqra 3 par. 2 ths odhgias 92/50, 5 par. 7 ths odhgias 93/36, 6 par. 6 ths odhgias 93/37 kai 4 par. 2 ths odhgias 93/38. Peraiterw einai antiqeta pros tis diatajeis twn arqrwn 28, 39, 43, 49 kai 56 ths Synqhkhs gia thn idrysh ths Eyrwpaikhs Koinothtas.

III.Symperasmata

Kata synepeia h Epitroph twn Eyrwpaikwn Koinothtwn krinei oti h Ellhnikh Dhmokratia parebh tis ypoxrewseis poy ypexei dynamei twn arqrwn 5 par.7 kai 20 ths odhgias 93/36,6 par. 6 kai 24 ths odhgias 93/37 kai 29 ths odhgias 92/50 kai 4 par. 2 kai 31 ths odhgias 93/38, ths arxhs ths ishs metaxeirishs twn diagwnizomenwn kaqws kai twn arqrwn 28,39,43,49 kai 56 ths synqhkhs gia thn idrysh ths Eyrwpaikhs Koinothtas.

H epitroph kalei symfwna me to arqro 226 ths synqhkhs gia thn idrysh ths Eyrwpaikhs Koinothtas thn kybernhsh sas na ths ypobalei tis parathrhseis ths sxetika me ta proanaferqenta mesa se proqesmia 15 hmerwn apo thn paralabh ths paroysas epistolhs.

H epitroph afoy labei gnwsh twn parathrhsewn aytwn h se periptwsh poy oi parathrhseis aytes den ths diabibasqoyn emproqesma diathrei to dikaiwma na diatypwsei, efoson syntrexei logos,thn aitiologhmenh gnwmh poy problepetai sto idio arqro.

Dedomenwn twn synqhkwn ths paroyshs ypoqesews h epitroph epifylassetai se periptwsh poy qa askoyse prosfygh sto Dikasthrio twn Eyrwpaikwn Koinothtwn dynamei toy arqroy 226 paragrafos 2 ths Synqhkhs na kanei xrhsh ths dynatothtas poy ths parexoyn ta arqra 242 kai 243 ths Synqhkhs symfwna me ta opoia h epitroph qa mporoyse na zhthsei apo to Eyrwpaiko Dikasthrio na anasteilei thn epidikh prosballomenh prajh kai na diatajei ta anagkaia proswrina metra kai idiws thn anastolh ths isxyos toy nomoy 3310/2005.

Parakalw dexqeite Kyrie Ypoyrge,th diabebaiwsh ths baqias moy ektimhshs.

Gia thn Epitroph

Charlie Mc Creevy

Melos ths Epitrophs

[03] Politikh

23/3/2005 2:59:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 24/3/2005 7:05:56 mm)

Syntakths:

Diafwnies san ayth poy exei prokycei anamesa sthn Ellada kai thn Komision, anaforika me to qema orismenwn diatajewn toy nomoy peri basikoy metoxoy, einai synhqeis se enan zwntano organismo san thn E.E. tonise o Kwstas Karamanlhs, apantwntas sta erwthmata poy toy teqhkan apo dhmosiografoys to meshmeri stis Bryjelles. O prwqypoyrgos epeshmane oti twra ginetai enas dialogos me tis koinotikes arxes poy qa trabhjei se makros kai den qelhse na prodikasei ta apotelesmata. To zhtoymeno, tonise einai h symbatothta toy ellhnikoy Syntagmatos me thn koinotikh nomoqesia kai h kybernhsh qa yperaspistei to Syntagma ths xwras, to opoio chfisthke apo th syntriptikh pleiochfia toy koinoboylioy kaqws kai to eqniko symferon. Kai prosqese oti to olo qema prokyptei apo thn adiapragmateyth qesh ths kybernhshs gia ta zhthmata diaplokhs kai diafaneias.

Kentrikh proteraiothta h diafaneia

O prwqypoyrgos ypogrammise oti o agwnas gia th diafaneia kai thn patajh ths diaplokhs qa synexistei kai oti se aythn th diadikasia dialogoy me thn E.E. gia to qema toy basikoy metoxoy h kybernhsh qa synexisei na probalei tis qeseis ths.

Anaferomenos sto endexomeno apwleias koinotikwn kondyliwn, epeshmane oti o alhqinos kindynos den proerxetai apo to qema toy basikoy metoxoy, alla apo thn ektimhsh poy exei h Komision gia kakh ajiopoihsh koinotikwn porwn thn periodo 2000-2004.

"Gi' ayto ginetai mia megalh prospaqeia na yparjei mia symbibastikh lysh" tonise prosqetontas oti koryfaia proteraiothta ths kybernhshs einai na antimetwpisei toys kakoys oikonomikoys xeirismoys twn teleytaiwn etwn.

"Ta dhmosia oikonomika einai se kakh katastash kai ayth h katastash den krybetai kai den ginetai na kryftei" prosqese tonizontas oti to yp. Oikonomikwn brisketai se diarkh problhmatismo gia thn peristolh twn dapanwn kai anazhta tropoys wste na mhn metakylhqoyn ta barh stoys polites.

Nwritera, milwntas sto radiofwniko staqmo Skai, o ypoyrgos Eswterikwn, Prokophs Paylopoylos tonise oti "an oi politikes dynameis einai syntetagmenes se ayto to opoio einai ypoxrewmenes na kanoyn, na yperaspistoyn dhladh to Syntagma ths xwras, tote h maxh qa einai nikhfora

Kai prosqese oti se epipedo dikasthrioy, den yparxei kamia apofash poy na exei pei oti to koinotiko dikaio, yperterei toy Eqnikoy Syntagmatos.

Anebase toys tonoys o G. Papandreoy

Nwritera, pantws, milwntas se hmerida toy PASOK gia to Eyrwsyntagma, o Giwrgos Papandreoy, kathgorhse thn kybernhsh gia ypokrisia, otan dhlwnei oti yperaspizetai to Syntagma.

Kai dierwthqhke pws einai dynato na symbainei kati tetoio, otan h kybernhsh me th dhmosionomikh apografh paredwse thn Oikonomia ths xwras, sthn epithrhsh ths E.E.

Parallhla, me aformh thn anafora toy Gkerxarnt Srenter sta Skopia me to onoma Makedonia epiteqhke me drimythta ston prwqypoyrgo kathgorwntas ton oti poylaei tsampoyka, enw den mporei na arqrwsei logo gia thn yperaspish twn symferontwn mas.

Apo thn pleyra toy, o ypoyrgos Apasxolhshs, ypogrammise oti h kybernhsh den kanei tipota allo apo to na yperaspizetai to Syntagma. "Den eimaste apo aytoys, poy bazoyn thn oyra sta skelia thn wra ths maxhs" ypogrammise o P. Panagiwtopoylos shmeiwnontas oti o nomos ths ND den exei akoma efarmostei kai ara oi opoies enstaseis yparxoyn apo thn E.E. aforoyn to nomo toy PASOK.

Thn idia wra, h Aleka Paparhga , emmenei sthn apoch oti to ellhniko Syntagma yperisxyei toy koinotikoy dikaioy.

Kai yposthrije oti para tis diafwnies toy KKE gia to nomo toy basikoy metoxoy, "den anexomaste kaqoloy kamia E.E. kai kamia koinotikh odhgia na yperisxyei twn apofasewn poy pairnontai sthn Ellada kai h ellhnikh kybernhsh".

" H ellhnikh kybernhsh na afhsei ta misologa kai na dhlwsei kaqara oti den qa peiqarxhsei sthn E.E." prosqese h Genikh Grammateas toy KKE.

Sxetikes Eidhseis:

Antiparaqesh me fonto ton Metoxo

[04] Bolei

24/3/2005 6:23:00 mm

Syntakths:

Pws aisqanetai o Kypelloyxos Elladas, ontas ahtthtos sth fetinh kanonikh diarkeia toy prwtaqlhmatos ths A1 Andrwn, liges wres prin mia kombikh anametrhsh; Pio sygkekrimena me th dis prwtaqlhtria Eyrwphs, rwsikh Lokomotib Mpelgkoront, th monadikh omada poy ton exei nikhsei fetos sto plaisio toy fainal for toy Tsampions Ligk; Pws qa leitoyrghsoyn oi katamestes ejedres sthn cyxologia toy; Skeftetai tis prohgoymenes apotyxhmenes toy prospaqeies sta dyo fainal for h tis exei diagracei apo to myalo toy kai einai pleon sygkentrwmenos mono sto stoxo toy; Ki an symbainei ayto, poso eykolo einai gia ekeinon, th stigmh poy h agaphmenh mhtera toy brisketai sto xeiroyrgeio; O dieqnhs kentrikos toy "Ghraioy", Antrei Krabarik anoije thn kardia toy sthn ERTonline kai apanthse se ola ta erwthmata, liges wres prin apo th maxh gia to stemma ths Eyrwphs.

Mprosta se ena neo oneiro

Ton exoyne xarakthrisei "ektelesth me aggeliko proswpo". Kata baqos prokeitai gia ena... paidi, me idiaiteres eyaisqhsies alla kai megales filodojies. Den einai ligoi ekeinoi poy qewroyn, oti pisw apo to qanathforo toy serbis, krybetai enas ejairetikos xarakthras. Oloi pantws symfwnoyn oti einai apo toys sobaroteroys epaggelmaties toy prwtaqlhmatos, o opoios me thn paroysia toy kosmei to aqlhma. Allwste opws exei pei ki o idios "o Qeos me eyloghse ki egina boleimpolistas". Den pisteyei se goyria kai fylaxta, alla mono sth filosofia toy nikhth.

O 34xronos Antrei Krabarik, mas hrqe apo th Slobakia prin akribws apo deka xronia kai afoy agwnisthke se PAOK Eqniko Alejandroypolhs, Hraklh, Arh, Montikiari (Italia), erije... agkyra sth Qessalonikh. Dikaiwnontas to paratsoykli toy, "Bocco", poy anagrafetai sth fanela toy kai sta slobakika shmainei "pelargos", anti gia... mwra opws synhqizetai, ston Hraklh efere diakriseis. Dyo Kypella Elladas kai ena Soyper Kap kosmoyn thn tropaioqhkh toy syllogoy ths Qessalonikhs, poy apo ayrio qa kanei xwro gia na akoymphsei me to kalo kai to shmantikotero titlo twn eyrwpaikwn Kypellwn. Etsi meta thn pragmatopoihsh toy megalyteroy oneiroy toy, ths symmetoxhs toy stoys Olympiakoys Agwnes ths Aqhnas, o Antrei Krabarik kynhgaei ena neo oneiro. Na kaqisei sto qrono ths Eyrwphs

"Mia toy klefth, dyo toy klefth, thn trith den mas jefeygei"

Meta apo dyo fainal for qewreis oti hrqe h wra na doyme ton Hraklh se teliko Tsampions Ligk; Pragmatika pisteyw oti eftase h wra toy Hraklh, ki opws synhqizoyme na leme edw sthn Ellada "mia toy klefth sthn Polwnia, dyo toy klefth sth Rwsia, e thn trith sto spiti mas den qa mas jefygei".

Se poia shmeia xaqhke h eykairia ths prokrishs sta prohgoymena fainal for; Sto 1o fainal for paijame me thn kalyterh omada ths Eyrwphs ekeinh thn epoxh, th Matserata kai qa htan ena qayma an thn kerdizame. Omws parola ayta to palecame, phgame to mats sto tai mpreik kai xasame 3-2. Phrame omws thn 3h qesh ki ayto htan mia poly megalh epityxia. Sto 2o fanhke oti h omada den htan etoimh gia toys telikoys agwnes. Kapws xaqhke h forma meta to Kypello sthn Orestiada, kati den leitoyrghse kala kai den eixame thn paroysia poy perimename.

Exoyn adiko kapoioi poy xarakthrizoyn ton hmiteliko me th Mpelgkoront ws prowro teliko; Einai pragmatika enas telikos, afoy paizoyn oi dyo pio dynates omades toy fainal for, alla kai dyo apo tis pio dynates synolika ths diorganwshs. An perasoyme toy Rwsoys pisteyw oti den yparxei kaneis na mas stamathsei gia thn koypa

Fetos deijate oti exete parei ton aera ths Lokomotib Mpelgkoront. Poso eykolo qa einai na ths parete kai ton titlo; Sygkritika me ta dyo prohgoymena xronia, h Lokomotib fetos den einai to fabori. Ki an mh ti allo ayto poy mporoyme na poyme einai oti exoyme ftasei sto epipedo toys. Eykolo den qa einai kaqoloy, alla exoyme to pleonekthma ths edras, exoyme ton kosmo (kyriws ayto) kai megalh empistosynh stis dynatothtes mas.

Poia einai ta stoixeia "kleidia" poy nomizeis oti qa krinoyn to paixnidi; Jeroyme th Lokomotib ki aytoi jeroyn emas. Kata th gnwmh moy to paixnidi qa kriqei sto serbis. An piasoyme th gnwsth apodosh mas ekei kai kataferoyme na krathsoyme thn ypodoxh, tote ola qa einai pio eykola gia emas

Poso shmantikh qa einai h bohqeia toy kosmoy kai genika ths "edras"; To eipa kai nwritera. H paroysia toy kosmoy einai kaqoristikh giati milame kai gia ena ghpedo poy exei 8.000 qeseis kai sigoyra qa einai o ebdomos paikths mas s ayto to toyrnoya.

Poion antipalo ek twn Toyr-Frintrixsxafen protimas ston teliko kai giati; Eilikrina den exw kamia idiaiterh protimhsh. Me opoion kai na paijoyme efoson prokriqoyme me to kalo, qa ton kerdisoyme.

Se periptwsh poy katakthsete to Kypello- kati poy eyxomaste- ti qa shmainei gia sena, thn polh soy alla kai gia to ellhniko bolei; Gia mena proswpika qa einai h pragmatopoihsh enos apo ta polla oneira poy exw kanei. Gia thn polh ths Qessalonikhs, alla kai gia thn omada moy qa einai mia dikaiwsh gia thn megalh prospaqeia poy katabalei ta teleytaia xronia. Telos gia to ellhniko bolei, qa einai mia akomh epibebaiwsh gia to ychlo toy epipedo, an kai qewrw oti to aqlhma qa anebei akomh perissotero.

Ston aqlhtismo ta goyria exoyne th dikh toys shmasia. Poia einai ta dika soy; Kati sygkekrimeno den exw, exw omws th dikh moy filosofia ki ayth einai kalyterh apo kaqe goyri. Egw lew loipon "mporeis na kerdiseis thn opoiadhpote omada an to pisteyeis" ki ayto to pisteyw

Poia einai h mexri shmera pio eytyxismenh stigmh ths karieras soy; Einai h 5h qesh stoys Olympiakoys Agwnes ths Aqhnas. Htan olh h diorganwsh mia magikh empeiria poy den qa jexasw pote sth zwh moy Exw omws ki alles megales proklhseis mprosta moy.

Edw kai liges meres antimetwpizeis kapoio problhma me thn ygeia ths mhtera soy. Poso eykolo einai gia enan epaggelmatia paikth na meinei anephreastos kai na exei to myalo toy "kaqaro" ston megalo stoxo; Eykolo den einai ki opoios isxyrizetai to antiqeto einai ceyths. Omws otan thn episkefqhka thn prohgoymenh ebdomada phra thn eyxh ths ki opws edwsa koyragio sth mhtera moy, moy edwse ki ayth. "Oti kai nai ginei h zwh synexizetai", moy eipe.

Sthn Ellada apodeijate mexri stigmhs oti den exete antipalo. Poies einai oi diafores toy Hraklh me tis ypoloipes omades; Eimaste ena "klik" parapanw apo tis alles giati phrame to Loi Mpol. Den to lew epeidh einai sympaikths moy h giati perimenw perissoteres pases meta to koplimento, alla giati nomizw, oti olh h Ellada blepei poso megalos paikths einai. Pera omws apo ton Loi, oi ypoloipoi pente eimaste basikoi dieqneis se Ellada kai HPA, ki exoyme kataferei na desoyme ws synolo

An h Koypa meinei meta ton teliko sto Leyko Pyrgo, pisteyeis oti qa einai arketo gia fetos h qa kynhghsete to trempl; Qa htan ena megalo laqos an pairname to eyrwpaiko kai afhname toys alloys titloys na pane kapoy alloy. H kariera toy aqlhth einai mikrh kai an exeis thn eykairia na pareis ton opoiondhpote titlo, tote prepei na to kaneis otan mporeis

[05] Kosmos

24/3/2005 3:38:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 24/3/2005 3:54:19 mm)

Phgh: NET

Bary paramenei to klima sto Patriarxeio Ierosolymwn, opoy thn Pempth synedriase h Iera Synodos kai ejetase tis teleytaies ejelijeis, meta tis pwlhseis akinhtwn se Israhlinoys ependytes. O Patriarxhs Eirhnaios xarakthrise plasto to plhrejoysio me to opoio o fygodikos Nikos Papadhmas pragmatopoihse thn agorapwlhsia twn dyo jenodoxeiwn kai twn katasthmatwn se ebraikes etaireies, enw, apo thn pleyra toy, o Arxigrammateas toy Patriarxeioy, Aristarxos, zhthse thn paraithsh toy Patriarxh. To qema ayto exei prokalesei sfodres antidraseis ston arabiko xristianiko plhqysmo kai sthn Palaistinh. Gia thn ektonwsh ths krishs, empeirognwmones toy ypoyrgeioy Ejwterikwn briskontai se synexh epafh me to Patriarxeio kai enhmerwnontai gia thn katastash twn oikonomikwn toy. Malista, to endexomeno koinwn energeiwn gia th dieyqethsh ths krishs ejetazoyn Ellada, Palaistiniakh Arxh, Iordania kai Israhl.

"Na moy kopoyn ta xeria"

Malista, o k. Eirhnaios tonise oti qa prosfygei sth dikaiosynh gia na apodeixqei h plastothta toy plhrejoysioy.

"Na moy kopoyn ta xeria an exw ypogracei", eipe o k. Eirhnaios, o opoios diabase kai ena syntomo mhnyma sta arabika, enw ekane gnwsto oti exei prosklhqei sto Amman apo ton basilia Ampntala kai oti einai diaqesimos na dextei opoiadhpote ereyna kai elegxo sta pepragmena toy patriarxeioy.

Apantwntas se sxetikh erwthsh, o k. Eirhnaios eipe oti den skefthke pote na paraithqei.

Sxetikes Eidhseis:

Se deinh qesh o Eirhnaios

[06] Zwhs ...sTaseis

24/3/2005 2:07:00 mm

Syntakths:

Eiste erwteymenoi me to syntrofo sas, alla to ..ekrhktiko tamperamento sas, sas bazei syxna se mpelades kai dhmioyrgei gkri synnefakia sth sxesh sas; Mhn ptoeiste, yparxei lysh, me thn opoia kai me to eteron sas hmisy qa eiste mia xara kai de qa xreiazetai na katapiezete to tamperamento sas. Symfwna me ton Germano episthmona Xans- Berner Mpierxof, apo to tmhma koinwnikhs cyxologias toy Panepisthmioy Ruhr sthn polh Mpoxoym, to mystiko gia na feygoyn ta synnefakia, xreiazontai apla pente komplimenta, gia kaqe ashmo sxolio, poy qa kanete sto syntrofo sas. Opws tonizei o Dr. Mpierxof, osoi akoloyqoyn th sygkekrimenh taktikh qa arxisoyn kai na blepoyn beltiwsh sth sxesh toys, alla kai na aisqanontai oi idioi kalytera, giati h "kalh qelhsh ayjanei tis piqanothtes sthn eytyxia".

Ola einai qema xeirismwn

Mh nomizete, pws prokeitai gia ena ayqaireto symperasma. O kaqhghths Mpierxof mazi me ton synadelfo toy Elk Roxman diejhgagan sxetika test se arketes xiliades atoma, alla kai se polla zeygaria. Ola ta apotelesmata ths ereynas toys dhmosieyontai sto egxeiridio "Ti kanei dynath thn agaph", to opoio exei skopo na dhmioyrgei ygieis kai dynates sxeseis, alla kai na tonisei ta problhmata, poy endexomenws broyn sto dromo toys. Malista, symfwna me toys syggrafeis, ta kyriotera problhmata, poy odhgoyn sto xwrismo einai h apistia, h anergia, h kataqlich, diafora traymatika biwmata h akoma kai h gennhsh enos paidioy

Pantws, an akoloyqhsete th symboylh twn episthmonwn, h gkrinia pleon de qa apotelei aitia xwrismoy, arkei na prosexete tis analogies (pente filofronhseis gia kaqe kako sxolio) kai fysika na eiste peistikoi.

Sxetika Links:

Panepisthmio Ruhr

[07] Politikh

24/3/2005 1:19:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 24/3/2005 6:24:09 mm)

Syntakths:

H proetoimasia efarmoghs toy anaptyjiakoy nomoy breqhke sto epikentro ths synergasias toy prwqypoyrgoy Kwsta Karamanlh me toys ypoyrgoys Oikonomias kai Anaptyjhs Giwrgo Alogoskoyfh kai Dhmhtrh Sioyfa. Thn epomenh ebdomada, opws shmeiwse o k. Sioyfas, qa anakoinwqei h enarjh kataqeshs ependytikwn sxediwn, enw qa katateqei kai to nomosxedio poy sxetizetai me thn anabaqmish kai thn anasygkrothsh ths Epitrophs Antagwnismoy. Epishs, thn epomenh ebdomada qa paroysiastei kai to programma Staqerothtas kai Anaptyjhs gia thn epomenh trietia, dhlwse o Giwrgos Alogoskoyfhs.

[08] Koinwnia

24/3/2005 7:06:00 mm

Syntakths:

Phgh: APE - NET

Ayjhmenh kinhsh, alla xwris problhmata, stis eqnikes odoys pros Lamia kai Korinqo, kaqws oi ekdromeis egkataleipoyn mazika ta astika kentra. Ektakta dromologia exoyn programmatisqei sta KTEL, enw me epipleon bagonia ejyphretei toys epibates kai o OSE. Ayjhmenh einai h kinhsh sto aerodromio "Eleyqerios Benizelos" kai sta limania, idiaitera gia ta nhsia toy Aigaioy. Epi podos brisketai h Troxaia, enw exei apagoreytei h kykloforia twn forthgwn sto eqniko diktyo kai sygkekrimena sto reyma ejodoy, apo tis 3 to meshmeri mexri tis 9 to brady kai thn Kyriakh sto reyma eisodoy, apo tis 3 to meshmeri mexri tis 11 to brady. Symmaxos twn ekdromewn toy trihmeroy einai o kairos, afoy oi metewrologoi problepoyn liakada kai anodo ths qermokrasias to Sabbatokyriako, enw efistoyn thn prosoxh stoys odhgoys gia kata topoys omixles nwris to prwi.

Me aeroplana kai baporia

Oi perissoteroi epelejan to IX gia na ekdramoyn. Mexri tis 6:30 to apogeyma ths Pempths, peripoy 30.000 oxhmata perasan apo ta diodia ths Eleysinas, enw apo ta diodia twn Afidnwn, me kateyqynsh th Qessalonikh, perasan perissotera apo 25.000.

Apo shmera kai ws arga to brady ths Kyriakhs, synergeia ths Troxaias qa briskontai se olo to mhkos twn eqnikwn odwn, qa kanoyn alkotest kai qa akinhtopoioyn osoys parabiazoyn to orio taxythtas h toys shmatodotes, de foroyn zwnh asfaleias h kranos kai odhgoyn epikindyna.

Ektos, omws, apo tis eqnikes odoys, ayjhmenh einai h kinhsh sta limania. Malista, me plhrothta 100% anaxwrhsan shmera ta ploia gia Paro, Najo, Santorinh, Syro, Mykono kai Krhth.

Thn Paraskeyh, epta epipleon aktoploika dromologia qa ginoyn apo ton Peiraia. Osoi qelete na tajidecete frontiste egkaira gia eisithria met epistrofhs, kaqws stoys dhmofileis proorismoys parathreitai to adiaxwrhto.

Sta KTEL, h ayjhmenh kinhsh antimetwpizetai me ektakta dromologia kai etsi den qa dyskoleyteite na breite qesh.

Aeroporika eisithria yparxoyn akomh se periorismeno, omws, ariqmo. Pantws, oi etairies ayjhsan tis prosferomenes qeseis gia toys dhmofileis proorismoys. H kinhsh sto "Eleyqerios Benizelos" koryfwqhke shmera me 506 pthseis, enanti 349 thn perasmenh Pempth.

Me ychlh plhrothta anaxwroyn kai ta trena. Oi diaqesimes qeseis exoyn ayjhqei kata 15 me 20%, enw an den exete kleisei eisithrio, mallon qa dyskoleyteite arketa.

Liakada kai anodos ths qermokrasias

Symfwna me tis probleceis twn metewrologwn, o kairos den qa ta kanei moyskema se osoys ejormhsoyn sthn ypaiqro.

Liakada kai anodos ths qermokrasias, poy to Sabbatokyriako qa ftasei toys 23 baqmoys Kelsioy, einai ta kyria xarakthristika toy kairoy, enw mono sta dytika kai boreia mporei na shmeiwqoyn liges topikes broxes.

Zestos me araies nefwseis qa einai o kairos thn Paraskeyh. Sto Ionio kai ta hpeirwtika qa shmeiwqoyn topikes omixles, kyriws tis prwines wres, enw oi anemoi qa einai asqeneis kai h qermokrasia qa shmeiwsei mikrh anodo. Araies nefwseis problepontai kai gia to Sabbato, enw den apokleietai na shmeiwqoyn parodikes broxes mikrhs diarkeias, kyriws stis boreioteres perioxes.

Thn Kyriakh, h qermokrasia den qa shmeiwsei metabolh kai mono stis boreiodytikes perioxes yparxei piqanothta na shmeiwqoyn topikes broxes. Oi anemoi qa pneoyn notioi, isxyroi ews poly isxyroi, baqmiaia omws stis dytikes perioxes qa strafoyn se dytikoys kai qa ejasqenhsoyn.

Sxetikes Eidhseis:

Se isxy ektakta metra ths Troxaias

[09] Koinwnia

24/3/2005 3:53:00 mm

Syntakths:

Phgh: NET 105.8

"H xwmaterh twn Anw Liosiwn prepei na kleisei to syntomotero dynato kai na prowqhqei taxytata o sxediasmos gia to anoigma allwn xwrwn ygeionomikhs tafhs, prokeimenoy na anapneysoyn oi dytikes synoikies ths Attikhs" dhlwse o proedros toy SYN Alekos Alabanos, poy episkefqhke shmera thn perioxh. "An aytos o topos htan dipla sto Kolwnaki kai oxi sta Anw Liosia kai stis alles dytikes synoikies, me thn ftwxologia toys, ki an edw pera doyleyan megalodikhgoroi kai oxi ergazomenoi sta aporrimmatofora, h xwmaterh ayth qa eixe kleisei pro polloy" ypogrammise o k. Alabanos, legontas malista, pws ayto, poy synteleitai sthn perioxh einai ntroph. "H Dytikh Attikh den einai Eyrwpaikh Enwsh, einai Far-Oyest. Stis alles xwres ths E.E. yparxei sygkentrwsh twn aporrimmatwn kata eidh, epejergasia, anakyklwsh, epanaxrhsimopoihsh" epeshmane.

H xwmaterh prepei na kleisei amesa

O kyrios Alabanos, tonise thn anagkaiothta enos programmatos biologikoy kaqarismoy twn aporrimmatwn, legontas, pws opws toy epeshmane o Mixalhs Papagiannakhs, ypeyqynos gia ton kyklo Periballontos toy kommatos, h mish apo thn lasph apo biologikoys kaqarismoys typoy Cytalleias sth Germania xrhsimopoieitai ws lipasma. Malista, ypogrammise, pws h E.E. hdh exei jekinhsei th diadikasia parapomphs ths Elladas sto Eyrwpaiko Dikasthrio gia to gegonos oti, anti na yparxei epejergasia ths lasphs ths Cytalleias, xynetai anejelegkta sthn xwmaterh twn Anw Liosiwn. Epishs, tonise, pws sta Liosia yparxei ergostasio biologikoy kaqarismoy kai ergostasio epejergasias, alla de doyleyoyn.

O proedros toy SYN epeshmane thn anagkh h xwmaterh na kleisei amesa kai na prowqhqei taxytata o sxediasmos gia to anoigma allwn XYTA, alla ep' oydeni na mh ginei h nea xwmaterh ths Fylhs, giati, opws tonise o k. Alabanos oysiastika einai epektash ths shmerinhs xwmaterhs.

Syn tois allois, ypogrammise, pws sth xwmaterh elloxeyei o kindynos atyxhmatwn, ta opoia exoyn ginei kai sto parelqon.

[10] Koinwnia

24/3/2005 2:00:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 24/3/2005 5:26:44 mm)

Phgh: NET

Synagermos shmane ligo prin apo tis 2 to meshmeri sthn Polemikh Aeroporia, otan idiwtiko amerikaniko epibatiko aeroskafos eishlqe ston ellhniko enaerio xwro proerxomeno apo Italia, kai o xeirisths toy den symmorfwqhke me tis ypodeijeis twn elegktwn gia thn poreia poy eprepe na akoloyqhsei. Ayth thn wra, to elikoforo monokinhthrio aeroskafos, sto opoio epibainoyn o kybernhths kai o sygkybernhths, odhgeitai ektos ellhnikoy enaerioy xwroy, synodeia dyo polemikwn aeroskafwn Miraz 2000. Opws diapistwqhke, o logos poy to aeroskafos den akoloyqhse th poreia poy eixe programmatisqei, einai kapoio problhma sthn asyrmath epikoinwnia me to aeroskafos, enw pilotos toy monokinhthrioy yposthrije, oti ekane "mia bolta ston kosmo".

Me proorismo thn Kypro

Ta Miraz shkwqhkan amesws apo thn Skyro.

Sygkekrimena, o kybernhths mporoyse na akoysei tis odhgies twn elegktwn alla aytoi den mporoysan na ton akoysoyn. Malista, otan breqhke panw apo th Rodo, o kybernhths epikoinwnhse me toys elegktes.

To aeroskafos apogeiwqhke apo th Rwmh me teliko proorismo thn Kypro alla, gia agnwsto logo, den akoloyqhse th poreia poy eixe dhlwsei stis ellhnikes arxes.

[11] Kosmos

24/3/2005 12:31:00 mm

Syntakths:

Sobara epeisodia shmeiwnontai sto Kirgistan, me xiliades diadhlwtes ths antipoliteyshs na exoyn eisbalei kai na exoyn katalabei to kthrio toy Koinoboylioy sthn prwteyoysa Miskek, opoy exoyn pagideytei oi ypoyrgoi Asfaleias Kalil Imankoylof kai Amynas Esen Topoef. Sthn edra ths kybernhshs, ypo tis epeyfhmies toy plhqoys, eishlqe enas ek twn hgetwn ths antipoliteyshs, o Koyrmanmpek Mpakief, enw desmeyqhke na proxwrhsei sth diejagwgh newn eklogwn. Sto metajy, oi opadoi ths antipoliteyshs katelaban kai thn kratikh thleorash. Ligo nwritera, polloi astynomikoi twn eidikwn dynamewn, poy eixan sxhmatisei kloio gyrw apo thn edra ths Kybernhshs eixan arxisei na egkataleipoyn tis qeseis toys kai na enwnontai me toys diadhlwtes afhnontas afylaktes tis deytereyoyses eisodoys toy "Leykoy Oikoy". Oi diadhlwtes kataggelloyn noqeia stis ekloges toy Febroyarioy kai zhtoyn thn paraithsh toy Proedroy Akagief. Malista, exoyn anarthsei sta paraqyra toy Koinoboylioy th shmaia toy Kirgistan kai petajan apo ta paraqyra ta portraita toy Askar Akagief kai ta trofima, poy proorizontan gia toys astynomikoys. Nwritera, to plhqos sygkroysthke me dekades efippoys astynomikoys, se mia prospaqeia na apotrapei h eisbolh toys sto kthrio. Oi yposthriktes ths antipoliteyshs bombardizan me petres toys andres twn eidikwn dynamewn, enw polloi astynomikoi kai kratikoi ypallhloi jylokophqhkan apo toys diadhlwtes.

De qa ginei xrhsh bias

Symfwna me anepishmes plhrofories, o Proedros Akagief anaxwrhse mazi me thn oikogeneia toy me elikoptero apo to Kirgistan me proorismo to Kazakstan. Ligo nwritera to rwsiko praktoreio eidhsewn ITAR-TASS eixe metadwsei epikaloymeno phges toy ypoyrgeioy Eswterikwn toy Kirgistan, oti o Akagief synanthqhke shmera me ekproswpoys toy Organismoy gia thn Asfaleia kai th Synergasia sthn Eyrwph (OASE) sthn katoikia toy poy brisketai ejw apo to Mpiskek.

Parallhla oi diadhlwtes apeleyqerwsan shmera apo th fylakh ton hgeth ths antipoliteyshs kai prwhn antiproedro Filij Koylof.

Meta thn apeleyqerwsh toy o Koylof apeyqynqhke mesw ths kratikhs thleorashs sto lao toy Kirgistan kai zhthse apo ton Akagief na dexqei thn eirhnikh kai "syntagmatikh" metabibash ths ejoysias sthn antipoliteysh.

Sto metajy, apo to prwi xiliades opadoi ths antipoliteyshs, synereysan sthn prwteyoysa ap' olh th xwra, prokeimenoy na diadhlwsoyn sthn edra ths Kybernhshs sto kentro toy Mpiskek.

"O Proedros prepei na dei posoi anqrwpoi zhtoyn thn paraithsh toy kai na apoxwrhsei monos toy", dhlwse apo to bhma ths sygkentrwshs o hgeths ths antipoliteyshs Koyrmanmpek Mpakief.

Sto metajy, o neos ypoyrgos Eswterikwn toy Kirgistan, Kenesmpek Ntoysempagef, zhthse apo toys opadoys ths antipoliteyshs, na symperiferqoyn swsta, tonizontas pws den qa diatajei pote tis astynomikes dynameis na anoijoyn pyr enantion eirhnikwn diadhlwtwn.

"Toys zhtame na mhn katastrecoyn, na mh lehlathsoyn, na mhn eisbaloyn se kratika kthria kai se katasthmata. Den qa diatajw pote th xrhsh oplwn enantion filhsyxwn anqrwpwn", tonise o ypoyrgos, proeidopoiwntas, wstoso, oti "an teqei se kindyno h zwh twn katoikwn toy Mpiskek h h asfaleia twn kratikwn qesmwn, tote oi arxes qa katafygoyn sta katallhla metra sto plaisio poy orizei o nomos".

Pantws, o hgeths ths antipoliteyshs Koyrmanmpek Mpakief desmeythke, pws de qa epitrecei lehlasies kai pws h tajh qa apokatastaqei, enw kai o Koylof, meta thn apeleyqerwsh toy, desmeyqhke na eggyhqei thn asfaleia toy Proedroy Akagief kai ths oikogeneias toy, an aytos apofasisei na synanthqei me thn antipoliteysh. Epishs kalese toys diadhlwtes "na mhn proboyn se prajeis antekdikhshs kai na mhn prosfygoyn me kanena tropo sth bia".

Odhgei se emfylio polemo

"Dystyxws h fwnh moy den akoysqhke kai den exw allh epilogh apo thn paraithsh"

Sto metajy, thn paraithsh toy ypeballe o ypoyrgos Proedrias toy Kirgistan, Osmonakoyn Impraimof, ston Proedro Akagef, kataggellontas th stash ths kybernhshs, poy odhgei "sth xrhsh bias kai ston emfylio polemo".

Symfwna me thn anakoinwsh toy ekproswpoy toy Akagef, Ampntil Segkismpaef, o Impraimof ypebale me dikh toy prwtoboylia thn paraithsh toy, h opoia egine dekth.

Se dhlwseis toy sto rwsiko radiofwniko diktyo Hxw ths Mosxas o Impraimof kathggeile thn "axrhsth sklhrothta", poy efarmozei o Akagef kata ths antipoliteyshs kai epeshmane thn anagkh enarjhs diapragmateysewn me toys hgetes ths antipoliteyshs, payshs ths kybernhshs sto synolo ths, kaqws kai twn topikwn kybernhtwn twn notiwn perioxwn ths xwras wste na yparjei politikh lysh sthn krish.

Alla kai h Rwsia, ekfrazei thn anhsyxia ths gia tis ejelijeis sto Kirgistan. "Den qa qelame mia biaih dieyqethsh na katastei apofasistikh sthn epilysh ths krishs", dhlwse o Rwsos prwqypoyrgos, Mixahl Frantkof, enw to rwsiko ypoyrgeio Ejwterikwn zhthse shmera "thn epanodo ths nomimothtas" sto Kirgistan kai thn efarmogh toy Syntagmatos ths xwras.

Sxetikes Eidhseis:

Anataraxes sto Kirgistan

[12] Podosfairo (Dieqnes)

24/3/2005 4:52:00 mm

Syntakths:

Salo prokalese stoys kolpoys ths Eyrwpaikhs Omospondias Podosfairoy, dhmosieyma toy egkyroy periodikoy Der Spiegel poy anaferei oti, oi empisteytikes listes ths UEFA me toys diaithtes kai toys bohqoys toys gia prosexh eyrwpaika paixnidia dierreysan sto kyklwma stoixhmatos, to opoio kathgoreitai gia organwmenh apath sth Germania. Sto sxetiko dhmosieyma toy germanikoy periodikoy, to opoio qa kykloforhsei to Sabbato, anaferetai oti o diaithths Rompert Xoitser kateqese sthn eisaggelia toy Berolinoy pws eide mia tetoia lista to perasmeno fqinopwro sto etairiko aytokinhto kafeterias sthn germanikh polh, sthn opoia feretai oti sthnontan oi agwnes.

Ti problepoyn oi kanonismoi

Basei twn kanonismwn ths Eyrwpaikhs Podosfairikhs Omospondias, oi diaithtes plhroforoyntai 48 wres prin apo thn enarjh toy agwna poio paixnidi qa "sfyrijoyn", enw mono 12 atoma mesa sthn UEFA gnwrizoyn apo prin ta onomata.

O sxetikos kanonismos qespisthke prin apo tria xronia, prokeimenoy na empodistei h emfanish fainomenwn diafqoras sto podosfairo.

Symfwna me to Der Spiegel, h lista me toys diaithtes, bohqoys diaithtwn, parathrhtes ths UEFA kai parathrhtes diaithsias dierreysan mia ebdomada prin apo th diejagwgh twn agwnwn.

H eisaggelia toy Berolinoy arnhqhke shmera na sxoliasei to dhmosieyma.

[13] Podosfairo (Dieqnes)

24/3/2005 5:02:00 mm

Syntakths:

Konta se symfwnia me to ypoyrgeio Oikonomikwn ths Italias brisketai h dioikhsh ths Latsio, prokeimenoy na ryqmistei o tropos apoplhrwmhs twn forwn poy den exei katabalei sto kratos kai oi opoioi eferan ton syllogo sta proqyra xreokopias, opws anaferei shmera h Gazzetta dello Sport. O syllogos ths Rwmhs feretai na xrwsta sto italiko dhmosio to poso twn 157 ekatommyriwn eyrw gia mh katablhqentes foroys sto diasthma 2002-2004. Basei toy diakanonismoy, ton opoio diapragmateythke o proedros ths Latsio, Klaoyntio Lotito, o syllogos qa kataballei mono 140 ekatommyria eyrw se mia periodo 23 etwn. Sto poso ayto symperilambanontai tokoi ajias 33 ekatommyriwn eyrw, alla oxi ta prostima gia th mh egkairh katabolh twn forwn.

[14] Podosfairo (Dieqnes)

24/3/2005 3:33:00 mm

Syntakths:

Thn apofash toy na apoxwrhsei apo thn energo drash to 2006 anakoinwse o Fampian Mpartez. "Eimai 33 etwn. Den apomenoyn polles sezon akomh gia mena. Qa stamathsw to 2006. Oristika." dhlwse shmera o Gallos termatofylakas, sto periqwrio ths proetoimasias ths Eqnikhs Omadas ths Gallias, gia tis anametrhseis ths me Elbetia kai Israhl, sto plaisio twn prokrimatikwn toy Pagkosmioy Kypelloy. O gkolkiper ths Marseig ekane to ntempoyto sthn eqnikh to Maio toy 1994 kontra sthn antistoixh ths Aystralias kai exei foresei 73 fores th fanela me to eqnoshmo. Katekthse me ta xrwmata twn "trikolor" to Pagkosmio Kypello toy 1998, enw htan melos ths apostolhs twn "Peteinwn" poy katekthse to Eyrwpaiko toy 2000.

[15] Podosfairo (Ellada)

24/3/2005 12:34:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 24/3/2005 4:52:36 mm)

Syntakths:

Me stoxo th nikh, poy qa th ferei ena bhma akoma pio konta sthn prokrish sta telika toy Pagkosmioy Kypelloy ths Germanias, petaje shmera to prwi gia thn Gewrgia h Eqnikh mas omada podosfairoy. Sthn apostolh symmetexei kanonika kai o Antwnhs Nikopolidhs poy jeperase to problhma traymatismoy poy ton talaipwroyse tis teleytaies hmeres kai teqhke kanonika sth diaqesh toy Oto Rexagkel. Thn apostolh symplhrwnoyn oi Kwstas Xalkias, Panagiwths Fyssas, Qeodwros Zagorakhs, Zhshs Bryzas, Gioyrkas Seitaridhs, Giannhs Amanatidhs, Giwrgos Karagkoynhs, Aggelos Xaristeas, Mixalhs Kachs, Swthrhs Kyrgiakos, Stelios Giannakopoylos, Basilhs Lakhs, Basilhs Tsiartas, Aggelos Mpasinas, Pantelhs Kafes, Giannhs Gkoymas, Kwstas Katsoyranhs, Dhmhtrhs Papadopoylos, Loykas Byntra kai Fanhs Gkekas. Ektos apostolhs emeine o traymatias Traianos Dellas.

Rexagkel: "Den fobomaste"

Xqes pantws, o Oto Rexagkel, den kryfthke pisw apo to daxtylo toy, oson afora th dynamikothta toy antipaloy, alla kai tis agwnistikes dyskolies poy qa antimetwpisoyn oi dieqneis mas, sthn pagwmenh Tiflida. O Germanos ektima to podosfairo ths Gewrgias, fronei de oti se kaqe periptwsh thn omada toy anamenei ena poly dyskolo paixnidi. Alla ayto den shmainei omws oti fobatai gia thn ekbash toy agwna:

"H eqnikh Gewrgias exei paiktes poy agwnizontai sto ejwteriko, kyriws sth Germania. Polloi paiktes ths Gewrgias epaizan sto parelqon sthn eqnikh omada ths ESSD. Einai ena sygkrothma poy paizei texniko podosfairo, me syndyasmoys. Exw pei stoys paiktes moy oti apo mas ejartatai h apodosh toy antipaloy mas. Opoios blepei th baqmologia, jerei oti to Sabbato prepei na exoyme ena kalo apotelesma gia na diekdikhsoyme thn prokrish. Qeloyme na kerdisoyme, alla ejartatai kamia fora kai apo to paixnidi. An gia paradeigma oi antipaloi einai kalyteroi, tote einai kalh kai h isopalia. Pantws, h omada mas den prepei na fobatai kanenan ki ayto to apodeijame sto parelqon".

Sto idio mhkos kymatos kai o Takhs Fyssas, poy ligo prin thn anaxwrhsh ths eqnikhs gia thn prwteyoysa ths Gewrgias tonise: "H antipalos exei kalh omada, alla ola apo emas ejartwntai. Me th nikh qa koitame diaforetika toys sysxetismoys ston omilo kai qa enisxysoyme tis elpides mas gia thn prokrish. Pisteyw sthn prokrish kai qewrw, ws fysei aisiodojos anqrwpos, pws telika ola qa pane kala".

Dedomenhs ths apoysias toy Traianoy Della o Oto Rexagkel caxnei ton antikatastath toy, me toys Kach kai Katsoyranh Gkoyma kai Kyriako, na "flertaroyn" me tis idies piqanothtes tis treis qeseis twn kentrikwn amyntikwn.

Wstoso ola qa kriqoyn stis teleytaies proponhseis, sth Gewrgia.

Th nikh qeloyn kai oi Gewrgianoi

Paqos gia th nikh yparxei omws kai sthn antipalh pleyra, me ton proponhth ths Eqnikhs Gewrgias, Alen Zires na xarakthrizei oriakh th synanthsh me thn Eqnikh mas, kaqws elpizei pws se periptwsh, h omada toy qa einai se qesh na palecei gia thn katalhch ths 2hs qeshs toy 2oy omiloy.

"Oi anametrhseis me tis Toyrkia kai Ellada einai shmantikes gia emas. Stoxos einai h katakthsh twn eji baqmwn. An epiteyxqei, qa eimai eytyxismenos", tonise xarakthristika o Gallos proponhths.

Sobarothta apo to prwto ews to teleytaio lepto toy agwna , zhthse apo toys sympaiktes toy, o Gewrgianos dieqnhs amyntikos ths Milan, Kaxa Kalatze, poy paraxwrhse synenteyjh sthn aqlhtikh efhmerida Goal news kai milhse gia ton agwna toy Sabbatoy anamesa sthn eqnikh omada ths xwras toy kai thn Ellada:

" H anametrhsh me thn Ellada einai arketa dyskolh, pragma poy shmainei oti, an qeloyme na kerdisoyme, qa prepei na eimaste sobaroi apo to prwto ews to teleytaio lepto. Prepei na patame gera sta podia mas. Gia thn omada moy ta pragmata einai jekaqara. Qeloyme th nikh, kaqws den exoyme periqwrio apotyxias. Fysika, prepei na mas bohqhsei kai h tyxh, afoy qa antimetwpisoyme enan apaithtiko antipalo. Stoxos einai na paijoyme kalo podosfairo kai na paroyme toys treis baqmoys. Pisteyw oti ola qa kriqoyn sth leptomereia", tonise o empeiros amyntikos.

Sxetikes Eidhseis:

Paizei o Nikopolidhs

Rexagkel: "Stoxos h nikh"

Baqmologia 2oy omiloy

[16] Podosfairo (Ellada)

24/3/2005 5:44:00 mm

Syntakths:

Me polla kefia kai orejh gia doyleia gyrise apo thn Portogalia o Fernanto Santos. O texnikos ths AEK poy eixe metabei sthn patrida toy gia proswpiko toy problhma, gyrise thn Tetarth kai to prwi proponhse toys paiktes toy, oi opoioi anagkasthkan na trejoyn polla xiliometra, gia to xatiri toy "daskaloy". O Portogalos xwris yperbolh ebgale to ladi twn podosfairistwn toy, oxi gia timwria epeidh ekanan kati poy den toy arese, alla giati epwfeloymenos apo th diakoph toy prwtaqlhmatos, brhke thn eykairia gia na jekinhsei mia mini proetoimasia, rixnontas olo to baros sth fysikh katastash. O monos poy th glitwse htan o Zoylio Sezar, poy akoloyqhse kai pali atomiko programma apoqerapeias. O Brazilianos, qa teqei kanonika sth diaqesh toy Santos thn erxomenh Deytera. H proponhsh ths Paraskeyhs qa diejaxqei stis 10:30 enw oi "kitrinomayroi", qa exoyn thn eykairia na jekoyrastoyn to Sabbatokyriako, afoy problepetai dihmero repo.

[17] Mpasket

24/3/2005 11:36:00 pm (Teleytaia enhmerwsh: 24/3/2005 1:37:28 mm)

Syntakths:

Sto "panqeon" twn aqanatwn toy NBA, mphke apo thn Pempth ta jhmerwmata o Retzi Miler. O gkarnt twn Peisers me toys 21 pontoys poy petyxe epi twn Spers oxi mono xarise th nikh sthn omada ths Intiana, alla egine kai o 13os paikths sthn istoria toy amerikanikoy mpasket poy jepernaei toys 25.000 pontoys. "Einai shmantiko epiteygma, eidika mprosta sto koino ths omadas moy. Alla to pio shmantiko einai oti eimaste akomh sto kynhgi twn plei-of", tonise o 39xronos star meta thn epiteyjh toy istorikoy atomikoy rekor. Sth Filadelfeia, o Alan Aiberson petyxe 39 pontoys kai moirase 10 asist, odhgwntas toys Sijers sth nikh me 107-84 kontra stoys Ntitroit Pistons. Sto Oklant, nikh gia to Ntalas kontra stoys Oyoriors me 109-97. Koryfaios gia mia akoma fora o Ntirk Nobitski me 29 pontoys kai 10 rimpaoynt.

Apotelesmata - Skorer

Sarlot-Foinij 105-120

Sarlot: Rompinson 2, Okafor 13, Mprezets 5, Nait 12, Kapono 15, Karol 11, Oyalas 17, Xart 21, Eli 4, Alen 5.

Foinij: Ritsarntson 8, Marion 26, Stoyntamair 23, Nas 11, Tzonson 26, Mparmposa 4, Tzakson 15, Xanter 4, MakKarti 3.

Toronto-Sikago 85-94

Toronto: Rooyz 30, Mpos 9, Goynys 3, Piterson 7, Alston 5, Marsal 3, Mponer 14, Palatsio 2, Araoyzo 2.

Sikago: Notsioni 10, Nteibis 12, Kari 16, Ntoyxon 6, Piatkofski 3, Gkornton 13, Ntengk 9, Tsantler 8, Xarigkton 11, Pargko 6.

Intiana-San Antonio 100-93

Intiana: Tzakson 18, Krozir 18, Nteibis 8, Miler 21, Tzonson 18, Foster 8, Tz. Tzooyns 7, Gkil 2.

San Antonio: Mpooyen 10, Xori 15, Nesterobits 4, Tzinompili 11, Parker 12, Moxament 6, Mpari 17, Masenmpergk 1, Oyntrix 9, Gklober 6, Marks 2.

Nea Yorkh-Bostwnh 107-82

Nea Yorkh: Rooyz 10, T. Tomas 13, Soyitni 6, Krofornt 21, Marmpoyri 12, Ariza 14, Teilor 13, Oyiliams 7, Tzakson 3, Soyntof 2, Mpatler 6.

Bostwnh: Pirs 5, Oyoker 13, LaFrentz 7, Alen 9, Peiton 4, Mplaoynt 9, Nteibis 6, Oyest 7, Mpanks 7, Tzeferson 8, Rint 1, Perkins 6.

Minesota-Nea Orleanh 107-102

Minesota: Sprioyel 9, Gkarnet 24, Olobokanti, Xasel 6, Xantson 18, Gkrifin 12, Zermpiak 10, Kasel 14, Xoimpergk 12, Tomas 2.

Nea Orleanh: Neilon 10, Mpraoyn 10, Magkloir 20, Smiq 20, Ntikaoy 17, Tzeikompsen 11, Naxmpar 11, Oyest 3.

Filadelfeia-Ntitroit 107-84

Filadelfeia: Korber 9, Oyemper 19, Ntelampert 11, Igkoyontala 10, Aiberson 30, MakKi 5, Rotzers, Tzakson 8, Gkrin 3, Nteibis 3.

Ntitroit: Prins 12, R. Oyalas 17, Mp. Oyalas 10, Ntelfino 3, Mpilaps 15, MakNtais 6, Xanter 2, Kempl 4, Arogio 11, Ntoypri 2.

Gkolnten Steit-Ntalas 97-109

Gkolnten: Ntanlibi 8, Ritsarntson 11, Foil, Fiser 14, Nteibis 22, Tsamparkapa 12, Mpientrins 6, Pietris 22, Oyait 2.

Ntalas: Nobitski 29, Xaoyarnt 10, Mprantlei 4, Finlei 6, Teri 23, Ban Xorn 24, Ntaniels 6, Xaris 7, Xenterson.

Klipers-Milgoyoki 116-108

Klipers: Ros 10, Mprant 24, Kaman 13, Magketi 34, Libingkston 2, Giarits 6, Mpranson 6, Rempratsa 3, Simons 16, Moyr 2.

Milgoyoki: Meison 14, Smiq 6, Gkatzoyrits 15, Rent 31, Gkolntgoyair 13, Pakoylia 9, Koykots 16, Striklant 2, Mpoyq 2.

Baqmologies

ANATOLH

PERIFEREIA ATLANTIKOY Bostwnh 38-30 Filadelfeia 33-34 Nioy Tzersei 32-36 Nea Yorkh 29-37 Toronto 28-39

KENTRIKH PERIFEREIA Ntitroit 42-25 Klibelant 35-30 Sikago 35-31 Intiana 34-33 Milgoyoki 27-40

NOTIOANATOLIKH PERIFEREIA X-Maiami 52-17 Oyasingkton 36-29 Orlanto 32-35 Sarlot 13-53 Atlanta 11-56

DYSH

NOTIODYTIKH PERIFEREIA X-San Antonio 50-18 Ntalas 45-22 Xioyston 40-27 Memfis 38-28 Nea Orleanh 15-52

BOREIODYTIKH PERIFEREIA Siatl 46-20 Ntenber 36-30 Minesota 35-34 Portlant 23-43 Gioyta 21-46

PERIFEREIA EIRHNIKOY X-Foinij 51-16 Sakramento 42-27 L.A. Leikers 32-35 L.A. Klipers 31-37 Gkolnten Steit 23-45 X=Prokriqhke gia ta plei of

[18] Mpasket

24/3/2005 4:26:00 mm

Syntakths:

Me tis xeiroteres entypwseis afhse shmera thn Ellada kai ton Iwniko NF Amaliada, o Mirza Koyrtobits. Meta apo sxedon tria xronia sthn A1 andrwn, o plei meiker apo thn PGDM qa apotelei sto mellon xwris amfibolia dysfhmish gia to ellhniko mpasket. Sth synenteyjh poy paraxwrhse sto APE prin thn anaxwrhsh toy gia ta Skopia milaei gia thn elleich epaggelmatismoy poy antimetwpise ston Iwniko NF, apokalyptei pws fetos den eixe adeia ergasias kai paremene sth xwra mas me toyristikh biza. "Gia to mono poy metaniwnw einai poy den shkwqhka na fygw monos moy nwritera", dhlwse gematos pikria ki apogohteysh.

"H xeiroterh empeiria moy"

"H empeiria moy ston Iwniko htan h xeiroterh sthn kariera moy. Ektos ap thn oikonomikh asynepeia, antimetwpisa elleich epaggelmatismoy apo toys ypeyqynoys ths omadas. Den eixan asxolhqei pote jana me to mpasket kai den eixan kanenan sebasmo pros toys paiktes. Epipleon, mas elegan kaqe mera cemata, pws perimenoyn kapoia xrhmata poy toys xrwstane poy pote, omws den erxontoysan. Dyo xronia sto Peristeri eixa paromoia empeiria ws pros ta lefta, alla tria xronia sth seira htan para polla gia mena", ejhghse o Koyrtobits kai kateqese mia dysaresth empeiria toy:

"Den qa jexasw pws otan traymatisthka (qlash sth gampa), prospaqoysa m oles moy tis dynameis na epistrecw gia na bohqhsw thn omada. Gi ayto epaqa ypotroph treis fores ki emeina ektos gia perissotero apo enan mhna. Gia eyxaristw o Dhmarxos ths Amaliadas me kathgorhse katamoytra pws epaiza qeatro giati den hqela na nikaei h omada. Twra qelw na rwthsw o Ntamir Moylaomerobits toy PAOK poso kairo einai ektos me qlash sth gampa;"

Sth synexeia, o Koyrtobits apokalyce: "To xeirotero einai na doyleyeis me kapoion poy den jerei th doyleia toy. Dyo fores me stamathsan oi Arxes sto aerodromio giati den eixa ta aparaithta eggrafa. Stoys pente ektos edras agwnes mas sth FEL hmoyn sthn apostolh mono mia fora an kai prwtos plei meiker. Den eixa adeia ergasias kai eimai toso kairo me toyristikh biza. Den jerw giati den m exoyn syllabei akomh."

Sthn erwthsh an ephreasthke arnhtika apo tis synqhkes mia eparxiakhs polhs, apanthse: "H zwh htan entajei. Eimai epaggelmatias. Den me noiazei poy qa paizw, alla na paizw. Mporei h Amaliada na einai mia mikrh polh, omws gnwrisa arketoys zestoys anqrwpoys ki ekana filoys. To ghpedo eixe meso oro 1.000 filaqloys se kaqe paixnidi ki ayto htan qetiko."

Oso gia to an ta logia toy ayta ofeilontai sth meiwsh toy xronoy symmetoxhs toy, o Koyrtobits eipe: "Sthn arxh epaiza trianta lepta. Isws argotera o proponhths moy na epace na m empisteyetai epeidh miloysa syxna gia ta xrhmata poy moy xrwstoysan. Ayth htan h apofash toy h akomh kai h taktikh toy ki ayto to sebomai. Omws h alhqeia einai pws pote den katalaba th filosofia toy gia to paixnidi. Den hmoyn ikanopoihmenos oyte me to epipedo ths proponhshs. Oi pente nikes mas se deka paixnidia ston prwto gyro, basizontoysan se megalo pososto ston paragonta tyxh. Meta ton Dekembrio, ola arxisan na katarreoyn. H omada den eixe kinhtro."

Sth synexeia o Koyrtobits ejhgei pws odhghqhkan ta pragmata se oriako shmeio: "Prin ton agwna me ton Panellhnio, egw ki o Xafnar zhthsame na mas dwsoyn ta xrhmata enos mhna ap toys treis synolika poy mas xrwstoysan gia n' agwnistoyme. Proqymopoihqhkan na dwsoyn mono ston Xafnar 1.000 eyrw enanti ta opoia kai den dexthke. Eimai apofasismenos na diekdikhsw mexri teloys ta xrhmata moy."

Telos, sthn erwthsh an eyxetai thn paramonh toy Iwnikoy NF sthn A1, o Koyrtobits apanthse: "Den toys eyxomai oyte na parameinoyn, oyte na ypobibasqoyn. Den m endiaferei. As kanoyn o,ti qeloyn."

[19] Ton logo exei pleon h IAAF

Syntakths:

Sta xeria ths Dieqnoys Omospondias Stiboy qa brisketai syntoma h apofash ths Pentameloys Dikastikhs Epitrophs toy SEGAS me to skeptiko ths apallaghs apo tis kathgories twn aqlhtwn Kwsta Kenterh, Katerinas Qanoy kai ths epibolhs timwrias tessarwn xronwn ston proponhth toys, Xrhsto Tzeko . O SEGAS, meta thn ypografh ths apofashs kai apo to trito melos ths Dikastikhs Epitrophs poy ejetase thn ypoqesh, Styliano Perrakh, o opoios tis prohgoymenes hmeres apoysiaze sto ejwteriko esteile ta sxetika eggrafa sthn IAAF. Sxetika me thn apofash toy SEGAS, o Olympiakos, syllogos twn dyo Olympionikwn, ejefrase me epishmh anakoinwsh thn ikanopoihsh toy.

Sthrizei o Olympiakos ta paidia toy

H Dieqnhs Omospondia Stiboy, molis parei thn apofash sta xeria ths qa ejetasei leptomerws ta stoixeia poy paraqetontai kai se periptwsh poy den einai symfwnh, exei dikaiwma mesa se 21 hmeres gia na prosfygei sto Diaithtiko Aqlhtiko Dikasthrio ths Lwzanhs. H hmeromhnia ekdikashs ths ypoqeshs apo to dikasthrio orizetai sxedon amesws kai synhqws apaiteitai diasthma 4-6 mhnwn mexri thn ekdikash.

Sthn Ellada thn idia wra, h dioikhsh toy syllogos twn dyo Olympionikwn, Kwsta Kenterh kai Katerinas Qanoy se anakoinwsh poy dhmosieythke sthn epishmh istoselida toy syllogoy ejefrase thn ikanopoihsh ths gia thn apallaktikh apofash toy SEGAS, poy dinei thn eykairia sto eryqroleyko didymo na shmeiwsoyn nees epityxies. To plhres keimeno ths anakoinwshs anaferei ta ejhs:

"To Dioikhtiko Symboylio toy OLYMPIAKOY SFP ekfrazei thn ikanopoihsh toy gia thn apofash me thn opoia dikaiwnontai oi aqlhtes toy syllogoy Kwstas Kenterhs kai Katerina Qanoy, apo toys opoioys perimenoyme nees megales epityxies stoys agwnistikoys xwroys" .

[20] Me stoxo thn anodo

Syntakths:

Me stoxo thn epanodo apo thn deyterh sth prwth kathgoria ths Eyrwphs, qa symmetasxoyn oi andres ths Eqnikhs omadas epitrapezias antisfairishs, sto omadiko twn agwnwn toy Eyrwpaikoy Prwtaqlhmatos, to opoio arxizei thn Kyriakh sto Aarxoys ths Danias. Oi andres ypobibasqhkan apo thn Premier sthn Challenge Division ton Ianoyario, ws teleytaioi apo ton 4o prokrimatiko omilo toy eyrwpaikoy prwtaqlhmatos. An h eqnikh mas parei mia apo tis dyo prwtes qeseis, dhladh th 17h h th 18h, tote qa kerdisei thn anodo sthn prwth kathgoria. H eqnikh mas pernaei xwris agwna sth fash twn "16" kai prwtos ths antipalos qa einai to Loyjemboyrgo thn Kyriakh stis 14:30 wra Elladas (13:30 topikh).

Efiktos o stoxos

O stoxos poy exei teqei einai efiktos, an analogistoyme oti sthn omada twn andrwn symmetexei o Kallinikos Kreangka poy einai noymero 4 sthn eyrwpaikh katatajh gia ton mhna Martio kai fabori gia ena metallio, alla kai oi Ntaniel Tsiokas (noymero 54 sto eyrwpaiko RANKING LIST) kai Panagiwths Gkiwnhs (No 63) poy exoyn th dynatothta na proxwrhsoyn arketa kai sto aplo kai sto diplo.

Oson afora tis gynaikes poy kanoyn premiera thn Kyriakh to prwi (11:00, Elladas, 10:00 topikh) me antipalo thn Esqonia, o stoxos paramenei enas kai monadikos. Na synexisoyn tis poly qetikes emfaniseis ths teleytaias dietias.

Sta prokrimatika toy eyrwpaikoy prwtaqlhmatos exasan sthn isobaqmia me thn Polwnia (h opoia telika prohxqh sthn parapanw kathgoria) thn 1h qesh ston 4o omilo, h opoia qa toys epetrepe na diekdikhsoyn thn anodo.

Ypenqymizetai oti thn kalyterh dynath qesh sto eyrwpaiko prwtaqlhma mporoyn na diekdikhsoyn mono oi 16 omades poy agwnizontai sthn Premier Division.

Ta dhlwmena zeygaria twn Ellhnwn aqlhtwn sta agwnismata toy diploy einai:

Diplo andrwn: Kreangka/Samsonof (Ellada/Leykorwsia), Gkiwnhs/Tsiokas, Papagewrgioy/Lagogiannhs.

Diplo gynaikwn: Moiroy/Mokroysof (Ellada/Moldabia), Ntoylakh/Filh. Diplo mikto: Gkiwnhs/Moiroy, Papagewrgioy/Ntoylakh, Lagogiannhs/Filh.

O Kreangka den qa paijei sto mikto, enw gia ton Tsioka einai anoikto akomh ayto to endexomeno. H Gewrgopoyloy qa koitajei na brei partener sth Dania gia n` agwnistei sto diplo gynaikwn kai to diplo mikto.

[21] Dynato test gia ta koritsia toy tzoynto

Syntakths:

Me tis treis koryfaies Ellhnides tzoyntoka qa ekproswphqei h xwra mas sto dieqnes toyrnoya, to opoio qa diejaxqei to Sabbatokyriako sto Minsk ths Leykorwsias. Sygkekrimena, sth diaqesh toy omospondiakoy texnikoy, Bladimhroy Papadopoyloy, qa briskontai h pempth Olympionikhs ths Aqhnas, Maria Karagiannopoyloy (-48 kila), h 5h prwtaqlhtria Eyrwphs toy 2004, Ioylieta Mpoykoybala (-57k.) kaqws kai h Barbara Akritidoy (-78k.). Sta qetika ths diorganwshs, opws tonise me dhlwseis toy sto Aqhnaiko Praktoreio Eidhsewn, o omospondiakos proponhths, oti h Karagiannopoyloy kai h Mpoykobala, qa exoyn thn eykairia gia prwth fora na agwnistoyn stis kanonikes kathgories toys, enw kai oi treis kopeles qa exoyn th dynatothta na dokimasoyn tis dynameis toys, enocei twn megalwn agwnistikwn ekdhlwsewn poy akoloyqoyn kai sygkekrimena to Eyrwpaiko ths Ollandias kai to Pagkosmio toy Kairoy.

Sklhrh proetoimasia

Sxetika me tis prosexeis ypoxrewseis ths eqnikhs gynaikwn, o omospondiakos texnikos eipe oti sto toyrnoya ths Slobenias, to opoio qa diejaxqei se peripoy ena mhna, qa paroyn meros oi aqlhtries poy qa ekproswphsoyn thn Ellada stoys Mesogeiakoys agwnes, enw prin qa exoyn prohghqei dyo proponhtika kamp se Tsexia kai Slobenia.

Akomh, prin apo to Eyrwpaiko ths Ollandias, exei programmatistei dieqnes kamp sthn Oyggaria, opoy ekei qa oloklhrwqei h proetoimasia gia th megalh ekdhlwsh toy tzoynto sth "ghraia" hpeiro.

[22] Koinwnia

24/3/2005 7:05:00 mm

Syntakths:

Th drash idiwtikoy ypallhloy, katoikoy Aqhnwn, poy diakinoyse yliko paidikhs pornografias, mesw Internet, anekocan oi astynomikes arxes. O 39xronos andras, o opoios synelhfqh apo toys astynomikoys kai odhghqhke ston eisaggelea, opws proekyce apo th sxetikh ereyna drasthriopoioytan apo to 2002. Diathroyse istoselida sto Internet me asemnes fwtografies paidiwn, akoma kai tessarwn etwn, tis opoies paraxwroyse mesw toy diadiktyoy se diafora proswpa, lambanontas plhrwmes mesw pistwtikwn kartwn. Se ereyna poy egine sto spiti toy breqhkan kai katasxeqhkan metajy allwn megalos ariqmos CD kai disketwn me yliko paidikhs pornografias kai oktw binteokasetes, apo tis opoies oi dyo eixan, epishs, qema me paidikh pornografia.

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article