[01] Champions League

23/11/2004 11:28:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 24/11/2004 12:57:52 pm)

Syntakths: Staqhs Petropoylos

Megalh nikh phre o Olympiakos sto Karaiskakh apenanti sthn Nteportibo La Koroynia, me 1-0 kai pleon qa kynhghsei thn prokrish sto Anfilnt, apenanti sthn Liberpoyl, h opoia shmera htthqhke me to idio skor apo thn Monako. To apotelesma ayto dinei megales elpides prokrishs stoys "eryqroleykoys", dedomenoy pws sthn teleytaia agwnistikh, se dyo ebdomades, opote kai qa episkeftoyn to Anfilnt, oysiastika anazhtoyn ena gkol h fysika to qetiko apotelesma. Se periptwsh nikhs toy Olympiakoy h isopalias, tote oi Peiraiwtes einai sigoyra sthn epomenh fash, enw gia na apokleistoyn yparxoyn molis dyo piqana senaria. Ekeino toy na kerdisei h Monako sthn Ispania kai na htthqei o Olympiakos me 1-0 kai ekeino toy na kerdisei h Monako h parei isopalia sto "Riaqor" kai na kerdisei h Liberpoyl ton Olympiako me dyo h perissotera gkol diafora. O Olympiakos pantws me thn shmerinh toy nikh exei teqei epikefalhs toy omiloy toy, poy ajizei na shmeiwqei pws exei ejelixqei ws o dyskoloteros toy fetinoy Tsampions Ligk. Exei deka baqmoys kai ton akoloyqei h Monako me ennea kai h Liberpoyl me 7. H Nteportibo poy htthqhke gia prwth fora apo ellhnikh omada exei meinei pleon oristika ektos synexeias.

H eykairia ths xronias

O agwnas jekinhse me toys paiktes toy Mpagebits na exoyn safeis proqeseis gia to grhgoro gkol kai na ftanoyn poly konta se ayto se arketes kai spoydaies periptwseis. Prin kan symplhrwqei to prwto pentalepto oi "eryqroleykoi" eixan mpei sthn perioxh ths Nteportibo dyo fores kai molis sto 9' o Giannakhs Okkas ekane ayto poy exei kanei tis perissoteres fores fetos, exase thn pio kalh eykairia poy eixe o Olympiakos edw kai merikoys agwnes. Olomonaxos apenanti ston Molina, "klwtshse" thn mpala panw sto swma toy Ispanoy kai ton ekane hrwa. Parola ayta o ryqmos toy Olympiakoy den epese oyte sto elaxisto! Dyo lepta argotera o Benetidhs mphke sthn perioxh apo aristera kai "ekoce" thn mpala sthn kardia ths ispanikhs amynas, omws o Ribalnto astoxhse, stelnontas to soyt toy aoyt.

Antipalos kai h atyxia

Fysika h megalyterh eykairia toy agwna htan ekeinh to Kafe sto 32' me ton Tziobani na kanei mia ejairetikh lompa, ton meso toy Olympiakoy na kanei ena wraio chlokremasto soyt kai h mpala na katalhgei sto dokari kai sta xeria toy ispanoy termatofylaka. Mexri ekei pantws o Olympiakos eixe alles dyo kales stigmes, otan sto 14' o Okkas phge na swsei thn "partida" kai me mia dyskolh kefalia, anagkase ton Molina na diwjei se korner, enw kai eji lepta argotera o Ispanos termatofylakas htan kai pali qetikos se probolh toy Stoltidh, h opoia den ton jegelase.

To idio skhniko

H "eryqroleykh" amyna se olo ayto to diasthma ta phgaine perifhma! Me swstes allhlokalyceis kai synennohsh katafere na bgalei perissoteres apo eji fores se qesh ofsaint ton monadiko prowqhmeno twn Ispanwn, ton Loyke, enw mia dyo faseis poy qa mporoyse h La Koroynia na ginei epikindynh antedrase swsta kai apotelesmatika. Oi kales stigmes twn filojenoymenwn htan sto 35' otan o Nikopolidhs ekane astoxh ejodo kai sto 40' otan o Loyke palece kai nikhse olh thn amyna toy Olympiakoy, alla to soyt toy to ejoydeterwse eykola o Nikopolidhs. H epanalhch jekinhse me toys filojenoymenoys na kanoyn aisqhth thn paroysia toys, gia prwth fora ston agwna, toso entona. O Loyke ektelese ena faoyl sto 47', omws o Nikopolidhs ekane mia ejairetikh apokroysh kai eswse ta xeirotera, apo ena dyskolo soyt. Ayto htan, h katoxh, h prwtoboylia twn kinhsewn kai h kyriarxia epestrece sta xeria twn paiktwn toy Mpagebits, o opoios sto 56' pragmatopoihse kai thn prwth allagh antikaqistwntas ton Okka me ton Gewrgiadh. To sxhma me monadiko prowqhmeno ton Tziobani kai ton Gewrgiadh na bgainei apo dejia, fanhke na doyleyei kai sto 59' o Draminos mesos breqhke se ena akomh tet-a-tet, to opoio epishs xaqhke thn teleytaia stigmh.

Lyqhke o "gordios desmos"!

H brazilianikh maestria leitoyrghse gia prwth fora sto paixnidi kai sto 65' o Tziobani meta apo pasa toy Ribalnto, esteile thn mpala ligo aoyt, omws telika sto 70' o arxhgos hrqe na deijei se oloys toys prohgoymenoys poy eixan thn dynatothta na skoraroyn, pws ginetai. Allaje thn mpala me ton Ribalnto ligo ejw apo thn perioxh, ekeinos toy thn epestrece omorfa kai o "Tzole" apla nikhse kai ton amyntiko poy eixe panw toy alla kai ton ejairetiko Molina, grafontas to 1-0. H apanthsh toy Iroyreta htan o talaipwroymenos apo traymatismo, Pantiani kai amesws h Nteportibo arxise na ginetai pio piestikh, kaqws prospaqoyse na bgei mprosta, omws kai pali h ellhnikh amyna "kaqarize" tis faseis me apotelesmatikoys tropoys. O Olympiakos pantws moiraia opisqoxwrhse elafrws kai allaje ton tropo anaptyjhs toy, afoy afhse xwro stoys Ispanoys kai kynhgoyse tis antepiqeseis. Xarh stis synexeis epishmanseis toy Mpagebits pantws alla kai stis fwnes twn Anatolakh kai Soyrer, oi "eryqroleykoi" den kleisthkan sthn amyna toys.

To "kardiako"

Pantws o Olympiakos den katafere na glitwsei kai to "kardiako epeisodio"! O Pantiani akribws me thn symplhrwsh twn 90 leptwn ektelexe ena epikindyno faoyl poy perase aoyt kai dyo lepta argotera, apo ta tria twn kaqysterhsewn, o Tsangkoyi epixeirhse ena makrino soyt, poy fainotan eykolo, omws o Nikopolidhs ekane ena tromaktiko laqos kai exase thn mpala mesa apo ta xeria toy. O Loyke panw sthn grammh prospaqhse na thn sprwjei sta dixtya kai telika thn cyxroloysia glitwse o Anatolakhs panw sthn grammh. To 1-0 fernei ton Olympiako na qelei mia isopalia sto Anfilnt kai na einai h prwth ellhnikh omada poy kerdizei thn Nteportibo. Apo thn allh oi Ispanoi menoyn oristika ektos synexeias gia prwth fora sthn istoria toy, sto Tsampions Ligk.

OLYMPIAKOS (Ntoysan Mpagebits): Nikopolidhs, Kafes (86 Gewrgatos), Benetidhs, Ribalnto (86 Marits), Stoltidhs, Okkas (57 Gewrgiadhs), Ziobani, Tzortzebits, Soyrer, Pantos, Anatolakhs. LA KOROYNIA (Xabie Iroyreta): Molina, Manoyel Pamplo, Romero, Ntoyser (71 Pantiani), Qesar, Fran (87 Tsangkoyi), Moynitis, Skaloni (78 Maoyro Silba), Loyke, Pamplo Amo, Baleron.

Mpagebits: "Mporoyme"

Safestata ikanopoihmenos apo thn nikh, o Ntoysan Mpagebits den pareleice na sxoliasei kai to gegonos pws o Olympiakos qa mporoyse na exei shmeiwsei perissotera termata. "Eixame perissotero agxos apo oso qa hqela kai sto prwto meros xasame 3-4 para poly kales eykairies", tonise o Serboellhnas texnikos kai symplhrwse, "Qa mporoysame na exoyme etsi ena skor asfaleias". Ektos apo skor asfaleias pantws o Mpagebits qa hqele kai mia prwimh prokrish, dystyxws omws etsi opws exei ejelixqei aytos o omilos, yparxei akomh o kindynos gia toys Peiraiwtes na meinoyn ektos synexeias. "Qa htan sigoyra kalytera alla dystyxws akomh den exoyme teleiwsei", eipe o Mpagebits, "Pantws exoyme akomh ena paixnidi kai pisteyw pws mporoyme na to kanoyme opws qeloyme".

[02] Koinwnia

23/11/2004 11:51:00 mm

Syntakths: Baggelhs Qeodwroy

Phgh: APE

Me nees parabiaseis toy eqnikoy enaerioy xwroy synexisthke shmera h paranomh drasthriothta ths toyrkikhs polemikhs aeroporias sto Aigaio. Pente sxhmatismoi toyrkikwn aeroskafwn dieisdysan se oloklhro to Aigaio, xwris na kataqesoyn sxedia pthsews kai se 22 periptwseis parabiasan ton eqniko enaerio xwro. Malista, ena toyrkiko F-16 petaje panw apo th nhsida Lebiqa, poy brisketai metajy Kalymnoy kai Amorgoy. Tria toyrkika aeroskafh htan oplismena kai dyo htan naytikhs synergasias, enw se oles tis periptwseis anaxaitisthkan apo ellhnika maxhtika. Sto metajy, to Geniko Epiteleio Eqnikhs Amynas, me anakoinwsh toy, aperrice ws abasimes tis aitiaseis toy toyrkikoy GEEQA anaforika me ta gegonota ths 17 Noembrh, kata ta opoia toyrkiko F-16 ektojeyse fwtobolides, meta apo emplokh toy me ellhniko maxhtiko aeroskafos.

"Abasimoi" oi toyrkikoi isxyrismoi

Symfwna me thn anakoinwsh toy ellhnikoy GEEQA, h afesh twn fwtobolidwn sto plaisio twn kanonwn toy NATO se periodo eirhnhs diepetai apo mia seira periorismwn, symfwna me toys opoioys mporoyn na ginontai mono se sygkekrimenes perioxes, poy exoyn oristei gia to skopo ayto kai symfwna me koina apodektoys periorismoys.

Opws anaferei to GEEQA, oi drasthriothtes oi opoies kinoyntai ektos twn dieqnws nomimwn diadikasiwn den synadoyn me to pneyma synennohshs, to opoio prepei na diepei dyo geitonikes kai symmaxoys xwres.

"H Ellada exei apodeijei empraktws th boylhsh ths na ergastei pros thn kateyqynsh ths peraiterw beltiwshs twn dimerwn sxesewn kai anamenei apo thn Toyrkia na prajei to idio", katalhgei h anakoinwsh.

[03] Irak

24/11/2004 12:20:00 pm

Syntakths: Baggelhs Qeodwroy

Phgh: APE- BBC

Thn apofash twn HPA na steiloyn epipleon enisxyseis sto Irak anakoinwse o ypoyrgos Amynas, Ntonalnt Ramsfelnt. Se synenteyjh Typoy sto Pentagwno, o k. Ramsfelnt den dieykrinise ton ariqmo twn stratiwtwn, wstoso, tonise, pws qa metaboyn sth xwra prin tis ekloges, poy exoyn programmatisqei gia tis 30 Ianoyarioy. Sthn idia synenteyjh Typoy, o strathgos Ritsarnt Magers epeshmane, pws h apofash gia enisxyseis parqhke meta apo synomilies gia "to pws qa mporoyse na ejelixqei h irakinh antistash toys epomenoys mhnes, ti eidoys asfaleia qa xreiastei kai ti bohqeia endexetai na xreiastoyn oi irakines dynameis asfaleias kai h irakinh kybernhsh". Sto metajy, o genikos grammateas toy OHE, Kofi Anan, kalese th dieqnh koinothta na sthrijei thn eklogikh diadikasia sto Irak kai na bohqhsei sthn anoikodomhsh mias enwmenhs kai eirhnikhs xwras. Ypenqymizetai, oti, prin apo liges meres, o strathgos Lans Smiq eixe apokalycei, pws qa stelnontan enisxyseis, analoga me thn epityxia ths amerikanikhs epixeirhshs sth Faloytza.

Sxetikes Eidhseis:

Endexomenes enisxyseis sto Irak

[04] Champions League

24/11/2004 12:04:00 pm

Syntakths: Dhmhtrhs Alejopoylos

Gioybentoys kai Mpagern epibebaiwsan gia mia akomh fora thn anwterothta toys kai me tis nikes toys apenanti se Agiaj kai Makampi perasan sthn epomenh fash . Oi Bayaroi epikrathsan aneta sto Monaxo 5-twn Israhlinwn, afoy apo to prwto hmixrono kiolas prohghqhkan me 3-0 me gkol twn Pizaro, Salixamitzits kai Fringks (ta alla dyo petyxe o Roi Makai). H "Ghraia Kyria" apo thn allh pleyra diathrhse to apolyto twn nikwn sth diorganwsh, kaqws, an kai parataxqhke me kapoies allages, epiblhqhke 1-0 toy Agiaj, xarh se gkol toy Zalageta sto 15', afhnontas toys Ollandoys (me toys opoioys agwnisthke sta teleytaia 11 lepta o Giannhs Anastasioy) na palecoyn me th Makampi gia thn trith qesh, poy odhgei sto kypello UEFA.

Parti sto Monaxo

Me kaqolikh yperoxh apo to prwto ews to teleytaio lepto h Mpagern den afhse periqwria sthn Makampi gia na amfisbhthsei thn anwterothta ths kai thn filodwrhse me 5 gkol.

Me gkol twn Pizaro sto 12', Salixamizits sto 37', kai Fringks sto 44' oi Germanoi ekanan apo to prwto hmixrono ton agwna paixnidaki kai oi Bayaroi phgan sta apodythria me to aneto 3-0.

H Makampi meiwse sto 56' me penalti toy Mparoyk Ntegko kai o Makai poy mexri thn Deytera htan amfibolh h symmetoxh toy ston agwna phre to oplo toy kai me dyo gkol sto 71', 80' teleiwse toys srahlinoys grafontas to teliko 5-1.

Diaithths: Loyis Mentina Kantalexo (Ispania)

Oi synqeseis: MPAGERN: Kan, Saniol (46' Ntaisler), Loysio, Kobats, Salixamitzits, Xargkribs (36' Xargkribs), Mpalak, Fringks, Sbainstaigker (28' Sol), Pizaro, Makai

MAKAMPI TEL ABIB: Straoymper, Pantsil, Tziobanini, Strool, Ampo-Siam, Liran Koen (71' Eli Mpiton), Misaelof, Tamir Koen, Mesika (46' Rais), Anto (78' Mpampa), Ntagko

Mprosta sto apogohteytiko gia ta dedomena kai thn istoria ths "megalhs kyrias", koino twn 5.000 filaqlwn h Gioybentoys petyxe thn pempth ths nikh sth diorganwsh me to synhqismeno 1-0.

To nikhthrio gkol petyxe o Zalageta sto 15o lepto.

Apo thn allh pleyra o Agiaj kai Makampi qa kynhghsoyn thn teleytaia agwnistikh thn Trith qesh poy odhgei sto kypello UEFA.

Diaithths: Konrant Plaoytz (Aystria)

Kitrines: Montero, Fan nter Faart, Kamoranezi

Oi synqeseis: GIOYBENTOYS: Mpoyfon, Mpirinteli (85' Kanabaro), Tiram, Montero, Tzamprota, Kamoranezi (70' Olibera), Emerson, Takinarnti, Nentbent, Impraimobits (78' Kapo), Zalageta

AGIAJ: Fonk, Trampelsi, Eskoynt, Gkrigkera, Majgoyel, Nte Giongk (70' Snainter), Gkalasek, Fan nter Faart, Mpoykari (59' Mitea), Rozales, Mpampel (79' Anastasioy)

[05] Oikonomia

24/11/2004 12:38:00 pm

Syntakths: Baggelhs Qeodwroy

Sthn Olomeleia ths Boylhs syzhteitai to neo forologiko nomosxedio, poy anakoinwse prosfata h Kybernhsh. Paroysiazontas tis ryqmiseis, o ypoyrgos Oikonomias, Giwrgos Alogoskoyfhs, tonise, pws "stoxos einai h oikonomikh kai koinwnikh anaptyjh, mesa apo elafrynseis sta xamhlotera eisodhmatika strwmata kai h enisxysh ths epixeirhmatikothtas kai twn ependysewn". Parallhla, o k. Alogoskoyfhs anakoinwse, pws se ena mhna apo th dhmosieysh toy forologikoy nomoy qa ekdoqei ypoyrgikh apofash gia tis ekpiptoyses dapanes twn epixeirhsewn. Apo thn pleyra toy, to PASOK ekane logo gia "antilaiko, peristasiako kai atolmo nomosxedio", enw kata toy neoy nomoy taxqhkan epishs to KKE kai o SYN.

Sxetikes Eidhseis:

"Blepoyn" emmesoys foroys

Oi forologikes ryqmiseis sthn prajh

To neo forologiko nomosxedio

[06] Champions League

24/11/2004 12:44:00 pm

Syntakths: Staqhs Petropoylos

Se ena mats xwris kalo ryqmo kai polles faseis kai me tis dyo omades na prospaqoyn na krathsoyn to mhden stis amynes toys, h Monako htan ekeinh poy brhke ton tropo na petyxei to gkol kai na parei telika thn nikh apenanti sthn Liberpoyl. Oi ghpedoyxoi jekinhsan ton agwna, exontas ton elegxo toy, wstoso h kalh amyntikh diatajh twn "kokkinwn" den toys epetrepe na ftasoyn me ajiwseis sthn antipalh perioxh. Etsi gia megalo diasthma toy prwtoy hmixronoy analwnontan se kapoia makrina soyt kai astoxes energeies me tis opoies prospaqoysan na "spasoyn" thn amyna. Pantws ajizei na shmeiwqei pws h Liberpoyl eixe na antimetwpisei kai thn kakh ths tyxh, afoy molis sto pempto lepto o Loyis Gkarsia antikatastaqhke exontas traymatistei. To prwto hmixrono brhke tis dyo omades isopales me 0-0 kai liges faseis kai to jekinhma ths epanalhchs htan to kaqoristikotero shmeio ths anametrhshs. Oi Monegaskoi mphkan kai pali dynata kai sto 53' o Sabiola epwfelhqhke otan o Traore ekane ena taklin ejw apo thn perioxh ths Liberpoyl kai anekoce thn epiqesh ths Monako, mono proswrina omws kaqws h mpala phge ston Argentino epiqetiko kai ekeinos den astoxhse. Sto 57' kai sto 66' o Tzerarnt eftase konta sthn isofarish, opws ejalloy kai sto 85' me ton Xipia, to soyt toy opoioy eswse o Roma.

Monako (Ntintie Ntesamp): Roma, Ebra, Plazil, Maikon, Skilasi, Zhkos, Farneroynt (79' Montesto), Gkibe, Sabiola (75' Antempagior), Sebanton, Nonta Liberpoyl (Rafael Mpeniteq): Kerklant, Finan, Xipia, Riise, Traore (60' Kioyel), Karaxer, Tzerarnt, Gkarsia (5' Xosemi, 60' Goyornok), Xaman, Mpiskan, Melor

[07] Aqlhtismos

24/11/2004 12:46:00 pm (Teleytaia enhmerwsh: 24/11/2004 1:18:05 pm)

Xwris nikh synexisan tis ypoxrewseis toys sthn FEL oi treis ekproswpoi toy ellhnikoy mpasket. Hraklhs, Iwnikos NF Amaliadas kai Olympia Larisas gnwrisan thn htta apo Kimim, Mpesiktas kai Mpeogkrant antistoixa an kai prospaqhsan xwris na ta kataferoyn na gyrisoyn ta paixnidia.

Iwnikos NF Amaliada-Mpesiktas 73-83

Para thn deyterh htta toy sth diorganwsh me 83-73 apo thn toyrkikh Mpesiktas o Iwnikos NF diathrhqhke sthn prwth tetrada poy pairnei to eisithrio ths prokrishs sthn epomenh fash, kaqws h Ntizon gnwrise kai ayth thn htta apo thn prwtoporo toy omiloy Naxaria. O Ratko Barnta htan o "ektelesths" ths ellhnikhs omadas me 37 pontoys.

Ta dekalepta: 26-20, 42-43, 64-63, 73-83

IWNIKOS NF AMALIADA: Oyasigkton 16 (1), Nikolaidhs 12 (2), Mosxobiths 2, Xafnar 14 (2), Pasxalhs 8, Mprantlei 2, Koyrtobits 5 (1), Giannoyzakos 3, Dorkofikhs 3, Koytroylias 4, Nikila 4

MPESIKTAS: El-Amin 14 (2), Gioykel 10 (1), Moyringk 5 (1), Barnta 37, Tekinal 7 (1), Giaragkoym 3, Ntemiral 7 (1)

Mpeogkrant - Olympia Larisas 82-71

Para thn poly kalh ths emfanish sto b hmixrono, h Olympia Larisas den katafere na "spasei to rodi" sto Beligradi, opoy gnwrise thn tetarth htta ths se isariqmoys agwnes me 82-71 apo thn Mpeogkrant.

Oi Serboi, epeballan to ryqmo toys apo thn arxh kai h omada ths Larisas den mporese na akoloyqhsei opws apodeiknyei kai to 52-27 yper twn Serbwn sto hmixrono. Oi fwnes toy Baggelh Alejandrh eferan apotelesma proswrina, afoy sthn trith periodo me koryfaio ton Tairon Gkrant, oi Larisaioi meiwsan se 51-64.

H Olympia an kai epaije dynata kai sthn tetarth periodo me ton Mpenerman na deixnei pws briskei ton palio kalo eayto toy kai ton Kaklamano na exei qetikh paroysia, h Olympia krathse apo ayth thn anametrhsh to kalo ths proswpo sto b meros.

Ta dekalepta: 26-13, 52-27, 64-51, 82-71

MPEOGKRANT: Mpozniak 9, Mpozobits 4, Panis 4, Pekobits 17, Mpatits 23, Simonobits 2, Poypobits 4, Nikob 5, Markobits 14

OLYMPIA LARISAS: Papabasileioy, Trixopoylos, Karatzios, Liakos, Lappas 10, Gkrant 28, Kaklamanos 12, Mpenerman 14, Papakwstas 5, Neofytidhs

Kimik - Hraklhs 58-55

Me arketes apoysies poy eferan agwnistika problhmata, o Hraklhs tajidece sthn Oykrania, opoy antimetwpise thn Kimik Gioyzni, palece mexri to telos alla telika den ta katafere kai ypesth thn trith toy htta sthn FEL, me 58-55.H anametrhsh kriqhke sto teleytaio dilepto, shmeio sto opoio h Kimik eixe to probadisma sto skor me 56-52.

O Xamilton, poy htan o megalos prwtagwnisths gia ton "Ghraio, ekeino to lepto den mporese na eystoxhsei stis boles poy klhqhke na ektelesei, me apotelesma h oykranikh omada sthn epomenh epiqesh na dieyrynei th diafora ths se 58-52. O Sfeikos sth synexeia htan eystoxos se soyt triwn pontwn, me to opoio diamorfwqhke kai to teliko apotelesma, kaqws sta teleytaia deyterolepta amfoteres oi omades eixan anepityxeis epiqeseis (s.s. o Hraklhs me ton Mpraint).

Ta dekalepta: 16-13, 32-23, 44-38, 58-55

Oi synqeseis: KIMIK: Gioyskin, Lepinaitis, Rantobanobits 8, Koroskin 5 (1), Silompant 4, Bernelis 14 (1), Poltoraski 6, Listsoyk 11 (1), Skoyroypi, Agkafonof 2, Mpalasof, Koysinski 8 (1)

HRAKLHS: Xamilton 22 (1), Kalaitzidhs 2, Hliadhs 4, Mpraiant 13 (1), Sfeikos 6 (2), Dedas 8 (2), Xeniak .

[08] Champions League

24/11/2004 1:27:00 pm

Syntakths: Staqhs Petropoylos

Peripoy opws kai oi filoi toy Olympiakoy prepei na niwqoyn oi Oykranoi filoi ths Dinamo Kieboy! H omada toys brisketai me deka baqmoys sthn koryfh toy deyteroy omiloy, wstoso ejakoloyqei na mhn exei ejasfalisei thn prokrish ths, afoy qelei toylaxiston thn isopalia sthn teleytaia agwnistikh, apenanti sthn leberkoyzen. Oi Oykranoi epikrathsan ths Roma me 2-0, omws h megalyterh apogohteysh ston omilo hrqe sto allo paixnidi, opoy h Real poy ypodexthke thn Leberkoyzen den katafere na kerdisei kai qa paijei thn prokrish ths sto Olimpiko, apenanti sthn adiaforh Roma.

Rekor kai apogohteysh

Sto Mpernampeoy loipon oi Ispanoi eixan ton elegxo toy agwna arxika, omws grhgora oi filojenoymenoi anekamcan kai breqhkan konta sto na anoijoyn to skor. Ayto to kataferan telika sto 37' otan o Boronin eixe dokari se kefalia toy kai o Samoyel den katafere na diwjei me apotelesma h mpala na strwqei ston Mpermpatof, o opoios den astoxhse. H antidrash htan amesh alla oxi epityxhs kaqws sto 40' o Ronalnto den katafere na kanei to 1-1. ayto poy den katafere o Brazilianos pantws to petyxe o Raoyl sto 70' meta apo wraio syndyasmo twn Fikgo kai Zintan. Etsi o Ispanos epiqetikos shmeiwse to 50o gkol toy kai katerrice ena monadiko rekor, poy mexri twra kateixe o Alfrento Nti Stefano. Ennea lepta prin to telos omws o Figko egine o moiraios paikths twn Ispanwn, afoy astoxhse se penalti kai apwlese thn eykairia na dwsei thn prokrish sthn omada toy.

Real: Kasigias, Salgkado, Samoyel, Elgkera, Romperto Karlos, Gkoyti, Figko, Raoyl, Ronalnto, Zintan, Mpekam (54' Morientes) Leberkoyzen: Mpoyt, Nobotni, Roke Zoynior, Zoyan, Snainter, Plasente, Ramelof, Mpampits, Krzinobek (76'Freier) , Boronin (83' Mpalits) , Mpermpatof

O allos agwnas toy omiloy kriqhke sto telos, kaqws h Dinamo poy eixe thn yperoxh den kataferne na spasei thn italikh amyna, mexri to 73'. Se ekeino to shmeio o Traianos Dellas ekane ena apo ta spania laqh toy kai me aytogkol edwse to probadisma stoys Oykranoys, enw to teliko 2-0 diamorfwqhke sto 82' me ton Sxatskin meta apo pasa toy Rinkon. Oi filojenoymenoi pantws oloklhrwsan ton agwna me deka paiktes afoy sto 76' apoblhqhke o Skoyrto.

Ntinamo Kieboy: Sobkobski, Klemper, Samplits, Xoysin, Ntiogko Rinkon, Tzioan, Gkoysef (65' Leko), Berpakofskis(77' Sxatskin), El Kantoyri, Gkabrasits, Gioysoyf Roma: Pelitzoli, Sartor (77' Koyfre), Ferari, Korbia, Kasano, Skoyrto, Perota, Agkilani, Dellas, Kantela, Minto (54' Nt' Agkostino)

[09] Kosmos

24/11/2004 8:18:00 pm

Syntakths: Tina Balaoyra

Phgh: APE-BBC-Reuters

Xwris ektropa kylhse h nyxta sthn oykranikh prwteyoysa poy doneitai tis teleytaies hmeres apo tis mazikes diadhlwseis dekadwn xiliadwn politwn poy diamartyrontai gia ta amfilegomena apotelesmata twn proedrikwn eklogwn ths perasmenhs Kyriakhs. Xqes gia deyterh hmera peri ta 100.000 atoma me tragoydia kai synqhmata zhthsan lysh sto problhma, enw enas megalos ogkos diadhlwtwn me epikefalhs ton hgeth ths fileleyqerhs antipoliteyshs Biktor Gioystsenko perikyklwse to kthrio ths oykranikhs proedrias me apotelesma na ojynqoyn ta pneymata, xwris eytyxws na shmeiwqoyn epeisodia me tis dynameis asfaleias. Oi perissoteroi polites epestrecan arga to brady sta spitia toys ananewnontas to ranteboy toys gia to prwi ths Tetarths, enw enas sklhros pyrhnas xiliwn atomwn achfhse to xioni kai to drimy cyxos pernwntas th nyxta se skhnes ejw apo to proedriko megaro. Ekatontades skhnes filojenhsan alloys diadhlwtes, sthn pleiochfia toys foithtes, gia deyterh nyxta sthn kentrikh Plateia Anejarthsias toy Kieboy.

En tw metajy, shmera anamenetai na jekinhsoyn diapragmateyseis anamesa stoys ekproswpoys toy hgeth ths fileleyqerhs antipoliteyshs, Biktor Gioystsenko kai toy aperxomenoy proedroy, Leonint Koytsma, epeita apo ekklhsh toy teleytaioy prokeimenoy na apofeyxqei o dixasmos sth xwra. Sto diaggelma toy, poy diabasthke apo thn thleorash, o Koytsma desmeythke oti qa diathrhsei thn tajh kai xarakthrise "politikh farsa" tis diadhlwseis, tonizontas oti einai "poly epikindynes kai mporei na odhghsoyn se aprobleptes synepeies".

To qema qa syzhthqei ayrio sthn eyrw-rwsikh synodo, anakoinwse h Komision.

Sxetikes Eidhseis:

Myrizei mparoyti sthn Oykrania

Laikh katakraygh gia tis oykranikes ekloges

Qyella antidrasewn gia tis oykranikes ekloges

Noqeia kataggellei o Gioystsenko

[10] Koinwnia

24/11/2004 9:06:00 pm

Syntakths: Tina Balaoyra

Se ryqmo kinhtopoihsewn mpainoyn apo shmera oi katoikoi sta megala nhsia toy Aigaioy zhtwntas apo thn kybernhsh lysh sto problhma twn aneparkwn aktoploikwn sygkoinwniwn, poy antimetwpizoyn kaqe xeimwna. Se Xio, Samo, Ikaria kai Foyrnoys oi dhmosies yphresies, ta katasthmata kai ta sxoleia kai oi panepisthmia paramenoyn kleista, olh thn hmera, kaqws h apergia einai 24wrh, enw sto nomo Lesboy exei anakoinwqei triwrh stash apo tis 12 to meshmeri. Katoikoi kai foreis twn nhsiwn qa pragmatopoihsoyn sygkentrwseis stis kentrikes plateies, me aithmata thn epidothsh toy kostoys metaforas proswpwn kai agaqwn, ton pollaplasiasmo twn dromologiwn me dromologhsh ploiwn neas texnologias kai me perissoteroys proorismoys, th diathrhsh ths epidothshs gia tis agones grammes kai thn enisxysh toys me sygxrona ploia kaqws kai th beltiwsh twn limenikwn egkatastasewn.

Hdh sth Samo oi foreis toy nhsioy pragmatopoihsan symbolikh katalhch mias wras sto ploio "Daliana" poy katepleyse sto Baqy, nwris to prwi.

En tw metajy, dekades katoikoi ths Kalymnoy pragmatopoihsan xqes sygkentrwsh ejw apo to ypoyrgeio Emporikhs Naytilias, kai aytoi diamartyromenoi gia thn kakh aktoploikh syndesh toso toy nhsioy toys, oso kai twn loipwn nhsiwn ths Dwdekanhsoy. Ena problhma poy ojynetai kyriws to xeimwna otan orismena apo ta ploia stamatoyn prokeimenoy na pragmatopoihsoyn thn Ethsia Epiqewrhsh toys. Fetos omws logw ths aposyrshs twn triwn ploiwn ths DANE to problhma ojynqhke perissotero me apotelesma thn kinhtopoihsh twn katoikwn. Antiproswpeia twn katoikwn me epikefalhs to dhmarxo toy akritikoy nhsioy dexqhke o g.g. toy YEN k. Tzoanos o opoios toys diabebaiwse oti kataballontai prospaqeies wste h Kalymnos na apokthsei taktikoterh aktoploikh synesh. Shmeiwnetai oti h Nomarxiakh Aytodioikhsh kai oi Dhmoi toy nomoy den symmetexoyn sth shmerinh kinhtopoihsh.

[11] Kosmos

24/11/2004 9:30:00 pm

Syntakths: Tina Balaoyra

Phgh: APE

Sth Genikh Syneleysh toy OHE prosetreje xqes to Azermpaitzan zhtwntas lysh sthn makroxronh kai ojeia antiparaqesh toy me th geitonikh Armenia sxetika me ton qylaka toy Nagkorno-Karampax. Kathgorwntas thn kybernhsh ths Armenias gia "politikh paranomoy epoikismoy" sth diafilonikoymenh perioxh, o Azeros ypoyrgos Ejwterikwn Elmar Mamantiarof zhthse apo ta Hnwmena Eqnh na yioqethsoyn chfisma mesw toy opoioy qa dhlwnoyn yposthrijh sthn edafikh akeraiothta toy Azermpaitzan kai sto dikaiwma toy perissoteroy apo enos ekatommyrioy Azerwn prosfygwn na epistrecoyn stis esties toys sto Nagkorno-Karampax. To aithma ayto synanthse tis antirrhseis ths Gallias, ths Rwsias ki twn HPA, poy zhthsan apo th Genikh Syneleysh na krathsei apostaseis dedomenwn twn eirhneytikwn prospaqeiwn poy pragmatopoioyn oi treis toys sto plaisio toy OASE. Oi synomilies "mporoyn na proodeysoyn monon mesa se mia atmosfaira empistosynhs anamesa sta dyo merh" tonise h Amerikanh apestalmenh Soyzan Moyr, milwntas ej onomatos ths prwtoboylias twn triwn xwrwn.

[12] Irak

24/11/2004 10:31:00 pm

Syntakths: Barbara Toymazatoy

Phgh: APE,BBC

Me kentrika zhthmata th symfwnia ths Lesxhs twn Parisiwn gia thn elafrynsh toy irakinoy xreoys, thn anakoinwsh mias hmeromhnias gia tis irakines ekloges, alla kai th maxh kata twn qylakwn soynitwn antartwn sto Irak, oloklhrwqhkan sto aigyptiako qeretro Sarm el Seix oi ergasies ths Dieqnoys Diaskechs gia to Irak, me th symmetoxh 20 ypoyrgwn Ejwterikwn. To teliko anakoinwqen, poy yioqethqhke yposthrizei, metajy allwn, th diejagwgh eklogwn stis 30 Ianoyarioy, enw parallhla, katadikazei kaqe kroysma tromokratias, poy shmeiwnetai sth xwra, kalwntas th metabatikh kybernhsh na labei drastika metra gia thn patajh ths. Epishmainetai, akomh, oti prepei na synexistei h paroxh bohqeias pros tis irakines dynameis asfaleias apo xwres ths dieqnoys koinothtas, kaqws ta amerikanika strateymata de qa parameinoyn ep aoriston sto Irak. H koinh dhlwsh, wstoso den eqese xronika oria gia thn aposyrsh twn symmaxikwn strateymatwn, gegonos poy prokalese th dysareskeia twn Gallwn, alla kai kapoiwn arabikwn eqnwn. To qema ths anoikodomhshs toy Irak, me thn paroxh oikonomikhs bohqeias teqhke epishs sto trapezi twn syzhthsewn.

Stoxos h epiteyjh "eqnikhs symfiliwshs"

"Ofeiloyme oloi na yposthrijoyme thn politikh diadikasia, ws th monh odo gia th symfiliwsh" sto Irak, dhlwse o Amerikanos ypoyrgos Ejwterikwn Kolin Paoyel, dieykrinizontas, sygxronws, oti kanenas apo toys synomilhtes toy sth Diaskech den ton symboylece na anabaloyn thn hmeromhnia diejagwghs twn eklogwn, logw ths synexizomenhs bias kai twn texnikwn dyskoliwn.

Apo thn pleyra toy o genikos grammateas toy OHE Kofi Anan tonise, oti oi ekloges einai mia apofasistikh fash ths metejelijhs toy Irak se mia dhmokratikh koinwnia, epishmainontas, oti gia to logo ayto "einai apolytws anagkaio oi ekloges na diejaxqoyn se ena eynoiko klima", th stigmh, poy soynitika kommata kai organwseis, qewrwntas oti h chfoforia qa diaiwnisei th stratiwtikh katoxh toy Irak, exoyn kalesei ton plhqysmo na mpoykotarei th diadikasia.

"Prepei na kanoyme to pan gia na parakinhsoyme tis diafores irakines organwseis na paroyn meros sthn eqnikh symfiliwsh, mia symfiliwsh qemeliwmenh sto dialogo kai th boylhsh na yparjei synennohsh kai na doqei mia apanthsh stis anhsyxies kai ta qemita parapona".

O genikos grammateas toy Arabikoy Syndesmoy Amr Moysa aphyqyne ekklhsh gia katapaysh toy pyros "sth Faloytza kai sta alla qerma shmeia" toy Irak, yposthrizontas, parallhla, thn anagkh sygklhshs mias diaskechs gia thn eqnikh symfiliwsh sth sparassomenh ayth xwra, prin apo th diejagwgh twn eklogwn.

Apo thn pleyra toy, o Aigyptios ypoyrgos Ejwterikwn Axmet Ampoyl Gkeit epeshmane, oti "oi apopeires gia thn epiteyjh staqerothtas sto Irak den prepei na diaxwrizontai apo tis epipones prospaqeies epiteyjhs eirhnhs sth Mesh Anatolh".

Sxetikes Eidhseis:

Dieqnhs diaskech gia to Irak

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article