Compact version |
|
Sunday, 24 November 2024 | ||
|
The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 04-11-23The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Hellenic Radio (ERA) <www.ert.gr/>PERIEXOMENA[01] IrakDieqnhs diaskech gia to Irak23/11/2004 11:12:00 pm (Teleytaia enhmerwsh: 23/11/2004 4:41:10 mm) Syntakths: Tina Balaoyra Phgh: APE - BBC - AP Me kentriko zhtoymeno th dieqnh allhleggyh enanti ths Bagdaths kai th sthrijh ths proetoimasias twn eklogwn, poy qa diejaxqoyn sth xwra stis 30 Ianoyarioy, oloklhrwqhkan sto aigyptiako qeretro Sarm el Seix oi ergasies ths prwths hmeras ths Dieqnoys Diaskechs gia to Irak, me thn yioqethsh telikoy anakoinwqentos, to opoio, symfwna me plhrofories yposthrizei th diejagwgh twn eklogwn. Sth dihmerh dieqnh diaskech, poy organwqhke meta apo aithma ths Bagdaths kai me thn yposthrijh twn Hnwmenwn Politeiwn, symmetexoyn 20 ypoyrgoi Ejwterikwn, anamesa toys kai o aperxomenos epikefalhs toy Steit Ntipartment, Kolin Paoyel, kaqws kai ekproswpoi toy OHE, ths Eyrwpaikhs Enwshs, ths Omadas twn oktw ploysioterwn kratwn, toy Arabikoy Syndesmoy, ths Islamikhs Diaskechs kai ths arabikhs troikas, poy asxoleitai me to Irakino (Mpaxrein, Tynhsia, Algeria). H proedria ths EE, poy to paron ejamhno askeitai apo thn Ollandia, ejefrase hdh ikanopoihsh gia to megalo ariqmo twn symmetexontwn, krinontas ws ena qetiko bhma th symmetoxh ayth meta tis diafwnies poy eixan ekfrastei persi me qema to Irak. Wstoso den leipei kai h apaisiodojia me dedomeno thn katastash, poy epikratei ayth th stigmh sto Irak. Zhteitai sthrijh ths Bagdaths sthn eklogikh diadikasia O metabatikos proedros toy Irak Alaoyi milwntas sto Associated Press eipe oti "xreokophmenes dynameis" prospaqoyn na mpoykotaroyn th diadikasia, prosqetontas oti h epembash sth Faloytza eixe stoxo thn apodynamwsh twn ejegermenwn prokeimenoy na proxwrhsei h politikh diadikasia. O ypoyrgos Ejwterikwn ths Iordanias Xano al Moylki eipe oti oloi prepei na syneisferoyn sthn prospaqeia ths proswrinhs kybernhshs ths xwra na diorganwsei ekloges. H diaskech einai shmantikh "giati eggrafetai qetika sth diadikasia ths politikhs kai oikonomikhs anasygkrothshs toy Irak", dhlwse apo thn pleyra toy o Gallos ypoyrgos Ejwterikwn, Misel Mparnie, poy prosqese oti h diaskech "ginetai thn katallhlh stigmh". O Bretanos ypoyrgos Ejwterikwn Tzak Stro ypogrammise oti oi synomilies toy Sarm-el-Seix exoyn stoxo thn epiteyjh ths megalyterhs dynaths "yposthrijhs twn geitonikwn xwrwn sto Irak". "Qa bohqhsoyme toys Irakinoys na apokthsoyn tis kalyteres proypoqeseis gia th diejagwgh twn eklogwn", prosqese o epikefalhs ths bretanikhs diplwmatias. O Germanos ypoyrgos Ejwterikwn, Gioska Fiser xarakthrise "poly xrhsimo" to oti epeteyxqh symfwnia gia th megalh meiwsh toy irakinoy ejwterikoy xreoys kai ejefrase thn eyxh opws meiwqei "to epipedo ths bias kai staqeropoihqei h dhmokratia kai h proodos sto xwra ayth". Apo thn pleyra toy o genikos grammateas toy Arabikoy Syndesmoy Amr Moysa aphyqyne ekklhsh gia katapaysh toy pyros "sth Faloytza kai sta alla qerma shmeia" toy Irak, yposthrizontas thn anagkh sygklhshs mias diaskechs gia thn eqnikh symfiliwsh, prin apo th diejagwgh twn eklogwn. O genikos grammateas toy OHE Kofi Anan xarakthrise "apofasistikh fash ths metejelijhs toy Irak" tis ekloges, epishmainontas, pws "einai apolytws anagkaio oi ekloges aytes na diejaxqoyn se ena eynoiko klima" kai ypogrammizotnas, pws einai anagkaia h "eqnikh symfiliwsh". Sto metajy, th shmasia ths Synodoy ypogrammisan o Syrios ypoyrgos Ejwterikwn Faroyk al-Sara kai o Amerikanos omologos toy Kolin Paoyel, oi opoioi eixan synomilies, sta plaisia ths diaskechs. Oi dyo ypoyrgoi tonisan pws einai shmantiko "h synodos toy Sarm el-Seix na apotelesei shmeio ekkinhshs gia na bgei to Irak apo thn katastash, poy brisketai shmera". O al-Sara epeshmane thn anagkh mazikhs symmetoxhs stis ekloges, enw ejefrase thn anhsyxia toy gia thn katastash sth Faloytza kai zhthse apo ton Paoyel na stamathsei o bombardismos twn amaxwn. Apo thn pleyra toy, o Paoyel epishmane, pws "oi Syrioi exoyn kanei prosfata bhmata gia thn asfaleia twn synorwn toys me to Irak, alla yparxoyn akoma polla poy prepei na ginoyn". En tw metajy, ton Dekembrio qa pragmatopoihqei sto Aman ths Iordanias diaskech koryfhs twn geitonikwn xwrwn toy Irak, symfwna me Araba diplwmath. Allh mia diaskech twn ypoyrgwn Ejwterikwn twn geitonikwn xwrwn toy Irak qa pragmatopoihqei stis 30 Noembrioy sto Iran.O diplwmatikos aytos maraqwnios syndeetai me tis programmatismenes gia tis 30 Ianoyarioy boyleytikes ekloges sto Irak. [02] Ygeia40 ekatommyria oi foreis Synagermos gia to AIDS23/11/2004 1:27:00 mm Syntakths: Despoina Xristopoyloy Phgh: APE-BBC Sxedon 40 ekatommyria anqrwpoi einai oi foreis toy ioy HIV, pagkosmiws, opws deixnei ereyna toy OHE, me aformh thn pagkosmias hmeras gia to AIDS thn 1h Dekembrioy. Metajy twn forewn, ta 37,2 ekatommyria einai enhlikes -apo 15 ews 49 etwn- ek twn opoiwn ta 17,6 gynaikes kai ta 2,2 ekatommyria einai paidia katw twn 15 etwn. Malista, entos toy 2004 oi foreis toy ioy ayjhqhkan kata 4,9 ekatommyria, ek twn opoiwn 4,3 ekatommyria htan oi enhlikes kai 640.000 paidia katw twn 15 etwn. Oi perissoteroi foreis toy qanathforoy ioy ( 25,4 ekatommyria) zoyn sthn yposaxaria Afrikh, 540.000 foreis sth boreia Afrikh kai th Mesh Anatolh, 1,7 ekatommyria sthn Latinikh Amerikh, 440.000 sthn Karaibikh, ena ekatommyrio sth boreia Amerikh, 610.000 sth dytikh Eyrwph, 1,4 ekatommyria sthn anatolikh Eyrwph kai thn kentrikh Asia, 1,1 ekatommyria sthn anatolikh Asia,7,1 ekatommyria sthn Notio -anatolikh Asia kai 35.000 sthn Wkeania. Organwmenh proseggish Sto metajy, h xristianikh organwsh Xristianikh Bohqeia (Christian Aid) kroyei ton kwdwna toy kindynoy kai epishmainei, pws to AIDS den mporei na prolhfqei me fqhna farmaka, alla xreiazetai mia polyepipedh proseggish, poy qa exei ws kyrio stoxo thn katapolemhsh ths ftwxeias stis perioxes, poy mastizei o ios, kaqws kai th xorhghsh antiretroikwn farmakwn (ARV). Malista h organwsh tonizei, pws yparxoyn polla paraplanhtika stoixeia sxetika me ton io HIV. To ena einai, oti se orismenes perioxes toy kosmoy h katastash exei jefygei entelws apo kaqe elegxo kai to allo, oti h xorhghsh antiretroikwn ftanei gia na antimetwpistei to problhma. Opws tonizei h Dr. Reitsel Mpagkalei, oi elpides den exoyn xaqei, kaqws se polles perioxes, yparxei shmantikh proodos, enw h xorhghsh antiretroikwn, einai ena qetiko bhma, alla oxi h monadikh lysh. Malista, yposthrizei thn prwtoboylia toy Pagkosmioy Organismoy Ygeias, na balei tria ekatommyria anqrwpoys sto programma twn antiretroikwn. Bebaia, prokeimenoy na antimetwpistei swsta to zhthma, prepei na dhmioyrghqei to katallhlo ypobaqro, poy qa perilambanei thn katapolemhsh ths ftwxeias, gia paradeigma, h Kenya, dapanei 0,76 dolaria kat atomo, sthn prolhch gia to AIDS kai 12,92 dolaria sthn ejoflhsh kratikwn xrewn, thn ejeidikeysh toy proswpikoy ygeias, alla kai thn enhmerwsh, wste to problhma na exei kai makroproqesmh antimetwpish. Sxetika Links: Christian Aid UNAIDS [03] Champions LeagueTelos epoxhs gia Larson;23/11/2004 1:32:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 23/11/2004 7:31:55 mm) Syntakths: Basilhs Kalpinos To endexomeno na aposyrqei apo thn energo drash, afhse anoixto o Xenrik Larson. O epiqetikos ths Mpartselona, poy epaqe rhjh xiastwn ston agwna me thn Real kai qa apoysiasei gia eji mhnes apo ta ghpeda, kaqws prepei na ypoblhqei se egxeirhsh, skeftetai na mhn epistrecei stoys agwnistikoys xwroys. Opws dhlwse o idios, einai poly apogohteymenos apo thn asxhmh ayth ejelijh kai h hlikia toy, einai 33, ton kanei na skeftetai na stamathsei to podosfairo. O Soyhdos for ths Mpartsa, poy anakhryxthke ws o kalyteros epiqetikos sth xwra toy, eipe pws qa to skeftei kai qa to syzhthsei me thn oikogeneia toy kai meta qa apofasisei gia to an telika qa to prajei. Ananewsh gia na mhn aposyrqei Pantws, thn wra poy o idios skeftetai na apoxwrhsei logw toy sobaroy traymatismoy toy, o Proedros twn "mplaoygkrana" proteine ston Soyhdo epiqetiko na ananewsei to symbolaio toy gia enan akomh xrono. "Proteina ston Larson na epekteinoyme to symbolaio toy gia na mhn exei sto myalo toy kai ayto stis dyskoles stigmes poy pernaei. Qeloyme na sygkentrwqei sthn apoqerapeia toy kai na mhn anhsyxei gia tetoia qemata". Sxetikes Eidhseis: Xanei th sezon o Larson [04] KoinwniaEpeisodia sth Qessalonikh se kthrio toy OKANA23/11/2004 2:41:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 23/11/2004 3:02:05 mm) Syntakths: Maria Tzempelikoy Epixeirhsh ths astynomias pragmatopoihqhke, nwris to prwi ths Triths, se kthrio toy OKANA, sth Qessalonikh, prokeimenoy na apomakrynqoyn apo ayto katoikoi ths perioxhs poy to eixan katalabei antidrwntas me ayto ton tropo sth dhmioyrgia monadas xorhghshs meqadonhs. H epembash ths astynomias gia thn apomakrynsh twn katoikwn apo to kthrio ths odoy Anagennhsews, to opoio teloyse ypo katalhch apo to Septembrio toy 2004, egine paroysia eisaggelea, enw kata th diarkeia ths apomakrynshs twn katoikwn shmeiwqhkan mikrosymplokes xwris, omws, na ginoyn syllhceis. To qema breqhke sto epikentro ths synedriashs ths diakommatikhs epitrophs ths Boylhs gia ta narkwtika, h opoia apofasise th sygklhsh eidikhs synedriashs thn epomenh ebdomada me th symmetoxh toy Nomarxh kai toy Dhmarxoy Qessalonikhs, gia thn ejeyresh lyshs. Apo thn pleyra toy, o proedros toy OKANA, Xrhstos Giannakhs, eipe oti to kthrio qa stegasei mono dioikhtikes yphresies. "De qa leitoyrghsei monada xorhghshs meqadonhs" Oi katoikoi, poy yposthrizoyn oti h leitoyrgia ths monadas gia ejarthmena atoma qa ypobaqmisei thn perioxh toys, ejakoloyqoyn na briskontai mexri kai ayth thn wra ejw apo to kthrio, to opoio froyreitai apo isxyres astynomikes dynameis. O Proedros toy OKANA eipe oti stis arxes Oktwbrioy eixe enhmerwsei toys katoikoys ths perioxhs oti sto kthrio de qa leitoyrghsei monada xorhghshs meqadonhs, alla qa xrhsimopoihqei gia th stegash twn dioikhtikwn yphresiwn. Wstoso, oi katoikoi den peisthkan kai synexisan thn katalhch. O k. Giannakhs eipe oti o Organismos den exei thn oikonomikh dynatothta na agorasei h na noikiasei allo kthrio kai, ws ek toytoy, sebomenos tis antidraseis twn katoikwn, o OKANA apofasise na egkatasthsei sthn odo Anagennhsews tis dioikhtikes toy yphresies. Oson afora tis monades xorhghshs meqadonhs, o k. Giannakhs eipe oti qa leitoyrghsoyn syntoma tesseris tetoies monades se konteiner, mesa sto limani ths polhs. Sxetika Links: OKANA [05] ParajenaLhstes gia klamata23/11/2004 3:03:00 mm Syntakths: Despoina Xristopoyloy Phgh: Reuters Eixan etoimastei gia mia qrasytath lhsteia, enwpion toylaxiston 20 anqrwpwn. Htan oplismenoi me qarros kai maxairia, eixan kalycei ta proswpa toys me koykoyles kai foroysan xontres mpotes, prokeimenoy na kanoyn pio qeamatikh thn eisodo toys se ena estiatorio sto paraqalassio Gkeringkongk, konta sto Sidnei, poy eixan balei "sto mati". Oi treis lhstes eixan skopo na eisballoyn sto estiatorio, enw oi pelates htan mesa, na adeiasoyn to tameio kai na fygoyn. Me to poy eftasan sthn porta, arxisan na thn klotsane, alla ayth den elege na koynhqei apo th qesh ths, blepete den eixan prosejei thn epigrafh, poy elege SYRATE. Oi pelates parakoloyqoysan sastismenoi toys treis andres, osh wra klwtsoysan thn porta, malista, merikoi apo toys qamwnes, nomizan, oti gyrizan tainia! Oi lhstes, wstoso, den to ebazan katw kai synexizan na klotsane thn porta, alla eis mathn, kaqws kaneis toys de skefthke apla na syrei thn porta. Fainetai, pws oi koykoyles, poy foroysan toys empodizan na doyn thn epigrafh. Meta apo arketes prospaqeies apofasisan na ta parathsoyn. Epikindynoi logw ...blakeias Opws dhlwse o arxhgos ths topikhs astynomias, oi en logw lhstes einai epikindynoi, epeidh einai xazoi. Meta to peristatiko o idiokthths toy estiatorioy Gkregk Moyr, eipe, oti oi pelates eblepan sastismenoi to skhniko, poy diadramatizontan ejw apo to estiatorio, enw se kapoia fash arxisan na to diaskedazoyn. Meta apo ayto to eyxaristo dialeimma, o estiatoras kerase toys pelates krasi gia na to giortasoyn! [06] Zwhs ...sTaseisH cyxologia twn xrwmatwn sto spiti "Deije moy to xrwma, na soy pw23/11/2004 1:54:00 mm Syntakths: Giwtamina Alejandroy Phgh: BBC Entono kokkino, toy paqoys kai toy kindynoy. Kitrino ths energeias kai mple ths hremias. Apo thn arxh ths anqrwpinhs istorias, to xrwma se oles tis ekfanseis toy syndeqhke me th diaqesh kai ta synaisqhmata mas. An de qelete na bacete to spiti sas me bash tis aqlhtikes sas protimhseis, akoloyqhste tis symboyles twn diakosmhtwn gia na epilejte to xrwma toy "katafygioy" sas, dhmoyrgwntas thn katallhlh atmosfaira, symfwna me th diaqesh sas. Fwtia sta kokkina To kokkino kai oi apoxrwseis toy den ymnhqhkan tyxaia kata kairoys mesa apo ta tragoydia. San entono xrwma, symbolizei thn energeia toy paqoys, ton kindyno, thn peripeteia kai thn oikeiothta. Systhnetai gia th diakosmhsh ths trapezarias kai toy salonioy, kaqws tonwnei thn koinwnikothta kai th zwntania, enw "anoigei" thn orejh (qymhqeite to xrwma sta rapanakia)! Bebaia, to entono kokkino piqana na sas dhmioyrghsei ponokefalo. An de qelete na barate to kefali sas ston toixo (apo ton pono), mporeite na bacete mono th mia pleyra toy toixoy kokkinh, h na diakosmhsete to dwmatio mono me kokkina epipla. Pantws, oi eidikoi symboyleyoyn na mh xrhsimopoihsete ayto to xrwma sto paidiko dwmatio . To roz ths "Mparmpi" To apalo ayto xrwma empneei synaisqhmata agaphs, me apotelesma na proteinetai idiaitera gia ta ypnodwmatia, afoy dhmioyrgei aisqhsh hremias kai xalarwshs . Bebaia, an de qelete na xalarwnete toso sthn krebatokamara, mporeite na epilejete ena entono foyjia gia toys toixoys, "eisagontas" thn ennoia toy paqoys sth zwh sas. Apo thn allh, an den epiqymeite na dwsete sto dwmatio sas toso koritsistiko xarakthra kai gia na mhn paqete diabhth apo thn tosh glykythta toy xrwmatos, mporeite na prosqesete stoys toixoys pinelies grafith h mayroy. Otan to hliobasilema aplwnetai sto spiti... Trendy xrwma toy fetinoy xeimwna, to portokali kai oi apoxrwseis toy de qa mporoysan na leipoyn apo to spiti. To "froytenio" xrwma syndeetai me thn aisqhsh ths staqerothtas, ths asfaleias kai ths zestasias. Oi diakosmhtes to xrhsimopoioyn kyriws sth salotrapezaria , kaqws qewreitai, oti bohqa sthn pech. Molonoti einai xrhsimo gia th "masa", den isxyei to idio kai gia thn "japla", afoy portokali ypnodwmatia mporei na sas prokalesoyn aypnies. An omws eiste "nyxtopoylia" kai den exete problhma na ta blepete ola portokali sto skotadi, frontiste na mpainei arketo fws sthn krebatokamara sas, kaqws h entash toy xrwmatos teinei na "mikrainei" to dwmatio. To Greenhouse effect To prasino syndeqhke arrhkta me th fysh kai thn energeia, poy eklyetai apo ayth (qymhqeite thn GreenPeace). An de mporeite na gyrisete sth fysh (opws proteinei sxetiko asma), ferete th fysh sto spiti sas! Symfwna me toys eidikoys, oi prasinoi toixoi ayjanoyn thn hremia kai thn isorropia sto xwro, diaxeontas aisqhsh asfaleias kai staqerothtas. Proteinetai gia ta ypnodwmatia kai to saloni . Mhn to parakanete, omws, sthn analogia, kaqws mporei na katanthsete san toys "tempelhdes ths eyforhs koiladas". Gia na apoballete thn aisqhsh ths oknhrias, prosqeste orismenes "pinelies" kokkinoy h portokali. "To qalassi ths qalassas kai olo to mple toy xarth" Oi diakosmhtes proteinoyn na ta "deite ola mple" kai na ferete thn energeia ths qalassas sto spiti sas. Hremhste, den proteinoyme na plhmmyrisete to "arxontiko" sas. Apla, mple apoxrwseis sta ypnodwmatia dhmioyrgoyn kymata hremias, kateynazontas ta pneymata kai diaxeontas synaisqhmata pisths, eilikrineias kai timiothtas, enw apotrepoyn toys efialtes. To mple sto grafeio diegeirei th skech kai to stoxasmo, dinontas aisqhsh eyqynhs, enw mporei na xrhsimopoihqei kai sto mpanio, kaqws, enisxyei to aisqhma ths asfaleias . Bebaia, mporei na niwsete to kryo kai to afilojeno stoixeio toy wkeanoy. Gia na mhn "pnigeite" sto nero, dialejte mple apoxrwsh me zesto fonto. "Kitriniste" gia to kalo sas Mhn kanete ton Kinezo. Einai gnwsto, oti to kitrino xrwma symbolizei thn anatolh toy hlioy kai th qetikh energeia, enw ereqizei th skech kai thn ojyderkeia. Oi diakosmhtes to synistoyn idiaitera gia thn koyzina, thn trapezaria kai ta boreia dwmatia toy spitioy. Apofygete na balete thn ...kitrinh aisiodojia sto ypnodwmatio, kaqws qewreitai, oti prokalei synaisqhmatikh ejantlhsh. H abastaxth elafrothta toy lila An qelete na dwsete enan teletoyrgiko xarakthra sto spiti sas, "ntyste" toys toixoys me lila, poy parapempei se pneymatikes katastaseis kai sth qhlykothta. Bacte thn krebatokamara kai to mpanio kai "metaferqeite" anamesa ston oyrano kai ton paradeiso, mesa apo mia mystikistikh atmosfaira. Epeidh, omws, mporei na to qewrhsete "glykanalato", dwste toy "geysh", rixnontas ligo mayro h ashmi. To mysthriwdes mwb Molonoti qewreitai penqimo xrwma, to mwb antiproswpeyei th dhmoyrgikothta, th gonimothta, th xara, alla kai to sarkiko erwta. Mh fobhqeite na diakosmhsete ta ypnodwmatia me mwb apoxrwseis, oxi omws se akatasxeth analogia, giati mporei na niwsete oti briskete sto "mati toy kakoy". Anatrecte ta kafe-sthmena Mh nomizete, oti to kafe yparxei mono sto flitzani sas. Ekfrazontas asfaleia, staqerothta kai praktikothta, synistatai stoys toixoys toy salonioy . An parallhla, qelete pio sofistike styl sto xwro, prosqeste prasino h mple. "...Mayro san kaliakoyda" Mh fobaste, de qeloyme na ta bacete ola mayra. To mayro, ws oydetero xrwma aporrofa kaqe allo sto xwro kai den antanakla tipota. Gia ayto oi diakosmhtes proteinoyn na to xrhsimopoihsete me metro sto spiti sas, kaqws symbolizei to qanato, thn ekkentrikothta kai to drama. Malista, gia na mh sas dhmioyrghsei prosqeth kataqlich (ektos apo ta Xristoygenna), xrhsimopoihste mikres posothtes toy mayroy, enw bafete to spiti sas, gia na tonwsete pal xrwmata, opws to roz . [07] PolitikhDiaceydei to YPEQA dhmosieyma gia toys ejoplismoys23/11/2004 3:26:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 23/11/2004 6:44:36 mm) Syntakths: Maria Tzempelikoy Me kathgorhmatiko tropo dieceyse thn Trith o ypoyrgos Eqnikhs Amynas, Sphlios Sphliwtopoylos, to dhmosieyma ths efhmeridas "TA NEA" symfwna me to opoio, thn wra poy systhnotan h Ejetastikh Epitroph gia toys ejoplismoys, h nea hgesia toy Ypoyrgeioy ypegrace panomoiotyph symbash gia ta antistaqmistika ofelh, me ayth poy eixe ypogracei h kybernhsh toy PASOK. Sthn anakoinwsh toy Ypoyrgeioy anaferetai oti "to dhmosieyma den antapokrinetai sthn pragmatikothta". To dhmosieyma prokalese antidraseis metajy twn melwn ths Epitrophs ths Boylhs, enw orismenoi boyleytes ths ajiwmatikhs antipoliteyshs zhthsan thn amesh klhteysh sthn Epitroph toy Ypoyrgoy Amynas kaqws kai thn paraithsh toy. Sto qema anaferqhke kai o anaplhrwths kybernhtikos ekproswpos, Eyaggelos Antwnaros, o opoios parepemce sthn anakoinwsh toy YPEQA kai dieykrinise oti den yphrje pote symbash kaqws den ekplhrwqhkan oi proypoqeseis gia ta antistaqmistika ofelh. Kathgorei to PASOK o Ypoyrgos Amynas Me anakoinwsh toy, o k. Sphliwtopoylos kathgorhse to PASOK oti "epixeirei me dhqen apokalyceis kai dhlwseis stelexwn toy na yponomeyei tis ergasies ths Ejetastikhs Epitrophs kai th diereynhsh ths alhqeias", enw edwse sth dhmosiothta kai thn epistolh toy pros to Rwso ypoyrgo Eqnikhs Amynas, me hmeromhnia 26 Aygoystoy 2004, prokeimenoy, opws anaferei, na apodeixtei oti h symbash den exei ypografei mexri shmera. Se o,ti afora th diarroh toy en logw eggrafoy, o k. Antwnaros ypenqymise oti kata thn krish twn armodiwn diatassetai enorkh dioikhtikh ejetash, enw se erwthsh peri ths Ejetastikhs Epitrophs ypogrammise oti "den allazei h stash ths kybernhshs enanti ths Ejetastikhs Epitrophs". Telos, apantwntas se erwthsh sxetika me to ean o genikos grammateas toy Ypoyrgeioy Eqnikhs Amynas, k. Zormpas, exei ypobalei thn paraithsh toy, o k. Antwnaros dieceyse thn plhroforia legontas oti den protiqetai na epibebaiwsei "fhmologia peri qematos Zormpa, poy einai anakribhs". Sxetika Links: Ypoyrgeio Eqnikhs Amynas [08] KosmosFwtia se tanker me argo sta Dardanelia23/11/2004 3:39:00 mm Syntakths: Maria Tzempelikoy Pyrkagia ekdhlwqhke thn Trith to prwi sth gefyra petrelaioforoy, ligo afotoy eixe perasei apo ta stena twn Dardaneliwn. To ploio Gemmar Prokres, me shmaia Liberias, metaferei 74.000 tonoys argoy petrelaioy to opoio proerxotan apo th Rwsia me proorismo thn Italia. Symfwna me ta toyrkika MME, ston topo toy symbantos briskontai dyo pyrosbestika skafh, enw panw sto ploio briskotan plhrwma 30 atomwn. Mexri stigmhs den yparxoyn plhrofories gia qymata, enw agnwsta paramenoyn ta aitia ths pyrkagias. [09] Champions LeagueH diaithsia kata toy ratsismoy23/11/2004 3:47:00 mm Syntakths: Basilhs Kalpinos O diaithths ths anametrhshs Aintxofen-Arsenal, Xermpert Fantel den apekleise thn piqanothta na diakocei ton agwna, se periptwsh poy akoystoyn ratsistika synqhmata thn wra diejagwghs toy. Me aformh ta teleytaia gegonota sthn Ispania, sto filiko twn "foyrios roxas" kai thn ratsistikh epiqesh se paiktes twn "liontariwn" apo toys Ispanoys filaqloys kai me dedomeno pws o paikths ths Agglikhs omadas, Aslei Kooyl htan aytos poy dexthke ta perissotera, wqhse ton Germano referi na parei ayth thn apofash. "O ratsismos den prepei na ginei anektos sto podosfairo kai isws mia teleytaia lysh einai na stamathsw ton agwna. Prepei oloi na enwqoyme se ayto to qema. H FIFA kai oi organwseis twn diaithtwn prepei na einai enwmenes", eipe sygkekrimena. [10] Champions League"Basilikh lamch" me Rompinio23/11/2004 4:10:00 mm Syntakths: Basilhs Kalpinos Paikths ths Real Madriths qa einai apo thn epomenh sezon o Rompinio. Ayto yposthrizei toylaxiston o Ispanikos typos, poy tonizei pws o paikths dexthke thn protash twn "merangkes". Malista, h Real ektos apo ton paikth phre kai thn symfwnh gnwmh ths omadas poy anhkei o paikths, thn Brazilianikh Santos. Symfwna panta me tis plhrofories twn efhmeridwn ths Madriths, h "Basilissa" qa katabalei ston Brazilianiko syllogo 12 ekatommyria eyrw, enw o 21xronos asos fainetai pws exei pei to "nai" sto pentaetes symbolaio poy toy proseferan oi Madrilenoi, enanti toy posoy twn triwn ekatommyriwn eyrw gia kaqe xrono synergasias toys. Den exei anakoinwqei To "kynhgi" gia thn apokthsh toy Brazilianoy apo toys "gkalaktikos" krataei peripoy ena xrono twra. Apo ta mesa ths Ispanias malista anakoinwqhke pws h dioikhsh ths Real Madriths perimenei na teleiwsei to qema me thn apagwgh ths mhteras toy podosfairisth, prokeimenoy na anakoinwsei kai epishma thn apokthsh toy Brazilianoy asoy. O Rompinio malista dhlwse pws qelei na fygei apo ton Ianoyario gia thn Ispania ejaitias aytoy toy gegonotos. H "basilissa", omws, qelei na perimenei o paikths ews ton Ioynio, epeidh den exei "anoikth" ayth th stigmh kapoia qesh mh koinotikoy podosfairisth. [11] OikonomiaSynexizoyn tis kinhtopoihseis oi trapezoypallhloi23/11/2004 4:19:00 mm Phgh: NET 105.8 Synanthsh me ton prwqypoyrgo Kwsta Karamanlh kai ton ypoyrgo Oikonomias Giwrgo Alogoskoyfh qa zhthsoyn apo koinoy GSEE kai OTOE, gia to qema toy asfalistikoy twn Trapezwn. Oi dyo syndikalistikes organwseis, sth shmerinh koinh syskech toys, aperrican omofwna thn protash toy proedroy ths Emporikhs Trapezas Giwrgoy Probopoyloy gia thn ypagwgh twn ergazomenwn ths Emporikhs sto epikoyriko toy IKA, enw h GSEE qa jekinhsei kyklo epafwn me oloys toys ergazomenoys, poy exoyn eidika tameia. Parallhla apofasisthke h synexish twn kinhtopoihsewn, meta thn 24wrh apergia ths Paraskeyhs, me klimakwsh twn kinhtopoihsewn to trihmero metajy 13 kai 15 Dekembrioy. Sxetikes Eidhseis: Me 24wrh apergia apantoyn oi ergazomenoi ths Emporikhs Sxetika Links: GSEE OTOE [12] KosmosXiliades kosmoy diamartyretai ejw apo th Boylh Laikh katakraygh gia tis oykranikes ekloges23/11/2004 4:23:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 23/11/2004 7:30:19 mm) Syntakths: Maria Tzempelikoy Phgh: APE, Reuters Ekklhsh sth dieqnh koinothta na ton anagnwrisei proedro ths Oykranias aphyqyne o ypochfios ths antipoliteyshs, Biktor Gioystsenko, thn wra poy to koinoboylio ths Oykranias pragmatopoioyse ektakth synedriash xwris omws toys boyleytes toy nikhth Biktor Gianoykobits. H ektakth synedriash egine gia na ejetastei h politikh krish jespase meta tis prosfates ekloges, poy amfisbhtei entona h antipoliteysh. Kata th diarkeia ths, h antipoliteysh anakhryje proedro ton Gioystsenko, omws h apoysia twn boyleytwn poy yposthrizoyn ton Gianoykobits, den epetrece sth Boylh na bgalei desmeytiko chfisma. Oi 200.000 kosmoy, poy antapokriqhkan sthn ekklhsh toy Gioystsenko gia na diamartyrhqei gia ta apotelesmata, briskontai sygkentrwmenoi ejw apo th Boylh, en mesw entonwn fobwn gia thn ekdhlwsh epeisodiwn. Ta epishma apotelesmata twn eklogwn, amfisbhthsan h E.E. kai h Gallia, enw h epitroph parathrhtwn toy Eyrwkoinoboylioy eipe oti oi ekloges "qymizan perissotero eklogikh anametrhsh sth Boreia Korea para sthn Eyrwph". "Diolisqainoyme pros thn abysso" Malista, o Gioystsenko diabase kai ton orko ths analhchs twn proedrikwn kaqhkontwn sto koinoboylio kai sth synexeia milhse apo ena paraqyro toy Koinoboylioy stoys dekades xiliades twn yposthriktwn toy poy eixan mazeytei ap' ejw. Sthn enarkthria omilia toy o proedros ths Boylhs, Bolontimir Litbin, eipe: "Diolisqainoyme pros thn abysso. Einai anhqiko kai egklhmatiko na prospoioymaste pws den symbainei tipote sth xwra mas. Prepei na drasoyme egkaira, alliws o laos qa apofasisei gia mas". Oi boyleytes organwsan thn ektakth synedriash gia na syzhthsoyn ta amfilegomena apotelesmata twn eklogwn ths Kyriakhs. Sth synedriash ayth htan parontes 191 boyleytes, enw gia na chfistei mia apofash prepei na briskontai sto Koinoboylio toylaxiston 226. "To koinoboylio einai to mono meso poy mporei na dieyqethsei thn politikh katastash sth xwra", yposthrije o Gioystsenko. Antidraseis se polla topika koinoboylia Thn idia wra, ta topika koinoboylia pente polewn arnhqhkan na anagnwrisoyn ta apotelesmata twn eklogwn kai khryjan nikhth ton ypochfio ths antipoliteyshs, enw 20 Oykranoi diplwmates xarakthrisan "epaisxynta" ta epishma apotelesmata. Malista, h perifereiakh syneleysh ths polhs Lbib, edra twn eqnikistwn sto dytiko tmhma ths Oykranias, anakhryje proedro to Gioystsenko kai ekrine paranomh th nikh toy Gianoykobits. "Ekfrazoyme th diamartyria mas gia tis proedrikes ekloges toy 2004 poy metatraphkan se ena aisxro polemo enantion toy idioy mas toy laoy. Emeis ws Oykranoi polites zhtame ta apotelesmata twn eklogwn na deixnoyn thn pragmatikh boylhsh toy laoy ws monadikh phgh ejoysias sth xwra", ypogrammizetai sthn anakoinwsh twn diplwmatwn poy ergazontai stis HPA, to Israhl, th Germania, thn Aystria kai th Malaisia. Amfiballei h Eyrwph Sto idio mhkos kymatos kinhqhkan kai oi dhlwseis toy Ollandoy prwqypoyrgoy, Gian Mpalkenente, h xwra toy opoioy askei thn proedria ths E.E. gia to trexon ejamhno. Me epistolh toy pros ton Proedro toy oykranikoy koinoboylioy ejefrase tis amfibolies ths E.E. gia ta apotelesmata twn oykranikwn eklogwn. Sto metajy, to qema twn oykranikwn eklogwn einai poly piqano na syzhthqei sth synodo koryfhs E.E.-Rwsias, thn epomenh Pempth, opws anakoinwse h ekproswpos ths Komision, Fransoyaz Le-Mpail. To galliko ypoyrgeio Ejwterikwn ejefrase tis sobares toy amfibolies gia to apotelesma twn eklogwn zhtwntas na lhfqei sobara ypoch h boylhsh toy oykranikoy laoy. O ypoyrgos Ejwterikwn ths Polwnias Blotzimierz Tsimosebits zhthse na epanalhfqei h katametrhsh twn chfwn. To Ypoyrgeio Ejwterikwn ths Oyggarias anakoinwse oti o deyteros gyros twn eklogwn de diejhxqh symfwna me toys kanones ths dhmokratias prosqetontas oti to gegonos ayto epibebaiwqhke kai apo toys 13 Oyggroys parathrhtes ths eklogikhs diadikasias. Endeiktikh twn paratypiwn poy parathrhqhkan einai h dhlwsh toy Ollandoy eyrwboyleyth, Tiz Mperman, o opoios eipe oti yphrjan chfoforoi poy chfisan akoma kai 40 fores, kati poy, opws dieykrinise, den einai dynaton na elegxqei dioti sthn Oykrania oi eklogikoi katalogoi den einai ajiopistoi. Sxetikes Eidhseis: Diadhlwnoyn gia anaqewrhsh [13] OikonomiaApo 15 Dekembrioy apagoreyontai prosfores Apo Febroyario oi ekptwseis23/11/2004 4:56:00 mm Syntakths: Annita Pasxalinoy Phgh: APE An perimenete tis ekptwseis gia na ananewsete thn gkarntarompa sas, qa prepei na kanete ypomonh mexri ton Febroyario. Symfwna me apofash toy ypoyrgeioy Anaptyjhs oi xeimerines ekptwseis to 2005 qa exoyn diarkeia molis 28 meres kai qa arxisoyn apo 1h Febroyarioy. Sthn idia apofash orizetai akoma oti apo 15 Dekembrioy apagoreyontai oi prosfores kai oi proekptwseis . Egkaira oi kanones antagwnismoy sthn agora To ypoyrgeio Anaptyjhs, prosdiorizei akoma toys oroys kai tis proypoqeseis anagrafhs twn timwn kai twn ekptwsewn etsi wste na mhn yparjoyn kroysmata paraplanhshs twn katanalwtwn. Parallhla, problepei th systash trimelwn epitropwn stis nomarxiakes aytodioikhseis, oi opoies qa mporoyn na gnwmodotoyn kai na epibaloyn prostima. Se periptwsh parabashs, o nomarxhs qa epiballei prostimo mexri to 0,5% twn akaqaristwn ethsiwn esodwn toy prohgoymenoy etoys. Oi apofaseis toy ypoyrgeioy Anaptyjhs, koinopoioyntai apo twra, prokeimenoy na yparxoyn kaqaroi kai isotimoi kanones antagwnismoy sthn agora. [14] AqlhtismosKatelhje stoys 19 o Santos23/11/2004 5:17:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 23/11/2004 7:49:38 mm) Syntakths: Basilhs Kalpinos Etoimh kaq ola einai h AEK gia thn anametrhsh ths Pempths me th Lil gia to Kypello UEFA. Me dedomenes tis apoysies alla kai ta plana toy, o Fernanto Santos anakoinwse ta onomata twn 19 podosfairistwn, oi opoioi symperielhfqhsan sthn apostolh. Ektos emeine mono o Xrhstos Konths poy den katafere na jeperasei ton traymatismo toy kai oi Iban Roysef kai Nikos Gewrgeas poy an kai jekinhse proponhseis, den exei ftasei akoma se ikanopoihtiko baqmo agwnistikhs etoimothtas. Stoys dekaennia o Portogalos symperielabe toys: Mixahlidhs, Xiwths, Kwstenogloy, Albes, Tziwrtziopoylos, Kwnstantinidhs, Asoynsao, Soares, Katsoyranhs, Lymperopoylos, Krassas, Amponsa, Moras, Petkof, Solakhs, Mpoyrmpos, Toskas, Tsebas kai Kampantahs. Thn Tetarth sthn Aqhna h Lil H apostolh ths Lil anamenetai na ftasei sthn Aqhna thn Tetarth stis 16:45. H gallikh omada qa proponhqei stis 19:00 sto Olympiako Stadio, enw mia wra argotera (20:00) qa ginei h synenteyjh Typoy toy proponhth Klont Piel, sthn aiqoysa Typoy toy Olympiakoy Stadioy. H AEK qa proponhqei ayrio stis 15:30 sto proponhtiko kentro stoys Qrakomakedones, enw h synenteyjh Typoy toy Fernanto Santos qa ginei stis 17:30, sto Olympiako Stadio. Telos kata th diarkeia ths shmerinhs synedriashs toy Dioikhtikoy Symboylioy ths PAE, ypebale thn paraithsh toy o B Antiproedros k. Kosmas Libanos, logw makras paramonhs toy sto ejwteriko gia aneilhmmenes ypoxrewseis. Th qesh toy sto D.S. phre o k. Giwrgos Rokkas, o opoios anelabe kai th qesh toy anaplhrwth Dieyqynontos Symboyloy. Sth qesh toy A Antiproedroy D.S., ejelegh o k. Takhs Kanellopoylos, enw th qesh toy B Antiproedroy katelabe o k. Nikos Koylhs. [15] YgeiaEreyna Bretanwn episthmonwn O hlios koimizei ta mwra23/11/2004 5:24:00 mm Syntakths: Barbara Toymazatoy Phgh: BBC H qewria leei, oti ena paidaki prepei na koimatai gyrw stis 13 wres kaqe hmera, h pragmatikothta, omws, einai pio sklhrh! Sxedon panta, paei gia ypno, otan olh h ypoloiph oikogeneia brisketai se plhrh drash, enw th nyxta exei orejh gia paixnidia kai skandalies! To fainomeno ths afypnishs toy neogennhtoy, dikaiws, qewreitai to megalytero basano ths neas mhteras. Wstoso, Bretanoi ereynhtes, apo to Panepisthmio John Moores sto Liberpoyl, erxontai na anapterwsoyn tis elpides twn apantaxoy "jagrypnwn" gonewn, systhnontas toys enan aplo tropo, poy qa bohqhsei ta "mikra aggeloydia" toys na paradidontai eykolotera sthn agkalia toy Morfea. To mono, poy exoyn na kanoyn oi goneis einai na bgazoyn bolta ta paidia toys sth diarkeia ths hmeras, giati to fws paizei katalytiko rolo sth ryqmish toy biologikoy toys rologioy kai idiws sthn ekkrish ths melatoninhs. H sygkentrwsh ths sygkekrimenhs ormonhs ayjanetai proodeytika kai koryfwnetai sth diarkeia toy ypnoy, apotelwntas etsi enan deikth twn enallagwn toy kykloy fws- skotadi gia to neyriko mas systhma. To fws ephreazei ton ypno H ereynhtikh omada parakoloyqhse 55 mwra, hlikias eji, ennea kai 12 ebdomadwn, epi treis synexomenes hmeres kai katelhje sto symperasma, oti osa apo ayta paremenan sto fws ths hmeras, idiws metajy twn wrwn 12:00 p.m. kai 4:00 m.m., to brady den paroysiazan diataraxes ston ypno toys. Mia piqanh ejhghsh, poy dinei h ereynhtria Dr. Ybon Xarison, apo to tmhma Cyxologias toy Panepisthmioy John Moores, einai, oti, oso ychlotera einai ta epipeda fwtos sta opoia ektiqetai ena paidi, toso eykolotera ryqmizetai to biologiko toy roloi. "H melatoninh mas bohqaei na koimomaste kai einai gnwsto, oti to fws ths hmeras katastellei thn ekkrish ths apo ton organismo", dieykrinizei o Dr. Nil Stanlei, ths episthmonikhs koinothtas British Sleep Society. "Exoyme maqei na koimomaste to brady kai na menoyme jypnioi sth diarkeia ths hmeras, wstoso, ta mwra den einai se qesh na to katanohsoyn ayto. Synepws, prepei na to maqoyn apo toys goneis toys", ejhgei o k. Stanlei. "To na pernoyn arketh wra sto fws ths hmeras, mporei sigoyra na ta bohqhsei na yioqethsoyn eykolotera tis synhqeies ypnoy", yposthrizei o Bretanos episthmonas. H ereyna dhmosieyqhke sthn episthmonikh qewrhsh Journal of Sleep Research. [16] AqlhtismosQysiasthke sto bwmo ...toy diabathrioy23/11/2004 5:35:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 23/11/2004 7:33:16 mm) Syntakths: Basilhs Kalpinos O Ernest Mpraoyn den qa apotelesei telika th nea metagrafh toy Olympiakoy. O Amerikanos senter "kophke" apo ton Kazlaoyskas, oxi omws gia tis agwnistikes toy ikanothtes, alla logw ths mh ekdoshs toy koinotikoy diabathrioy ston Marki Peri. O Amerikanos pantws den ta ebace kai mayra kai paroti oloi pisteyan oti qa gyrisei sth patrida toy, ekane storfh 180 moirwn kai ta "brhke" me ton Apollwna Patras. To ntempoyto toy 25xronoy senter me thn "melanoleykh" fanela anamenetai na ginei enantion toy Makedonikoy sto plaisio ths 7hs agwnistikhs ths A1 kathgorias mpasket twn andrwn. Oloi etoimoi Apo th stigmh, poy enas ek twn triwn Amerikanwn, Peri, Postel kai Mpraoyn, eprepe na apoxairethsei to ``limani'' o Kazlaoyskas protimhse na diathrhsei sto roster toys dyo prwtoys, paiktes poy briskontai perissotero xrono sthn omada kai ara exoyn deqei me toys ypoloipoys paiktes. Etoimos na bohqhsei thn omada toy einai o Ntoysan Boyksebits. O perifereiakos twn "eryqroleykwn" jeperase thn iwsh poy ton talaipwrhse kai ayrio stis 9:30 to prwi qa brisketai sto aerodromio ``Eleyqerios Benizelos'' mazi me ta ypoloipa melh ths apostolhs me proorismo th Madrith. O Kazlaoyskas pleon exei oloys toys paiktes sth diaqesh toy gia ton agwna me thReal Madriths twn Malkobits kai Fwtsh. Stoxos ths omadas einai h nikh poy qa ferei kai pali ta xamogela stoys Peiraiwtes, meta tis dyo synexomenes httes apo thn Olympia Larisas gia to Prwtaqlhma kai thn entos edras htta apo thn polwnikh Prokomo Trefl gia thn Eyrwligka. [17] OikonomiaMe tis ryqmiseis toy nomosxedioy Nea arxh gia thn anaptyjh23/11/2004 5:50:00 mm Syntakths: Maria Tzempelikoy Shmantikh wqhsh stis ependyseis kai thn anaptyjiakh prospaqeia poy qa exei qetikes epiptwseis sthn apasxolhsh kai thn Oikonomia, anamenetai na dwsei o neos anaptyjiakos nomos poy edwse shmera sth dhmosiothta o ypoyrgos Oikonomias, Giwrgos Alogoskoyfhs. To nomosxedio egkriqhke to prwi apo thn Kybernhtikh Epitroph kai odeyei, mexri to telos ths bdomadas pros th Boylh wste na ginei nomos toy Kratoys. Ta kyria xarakthristika toy einai h kaqierwsh ameswn diadikasiwn egkrishs twn ependytikwn sxediwn, h dieyrynsh toy pedioy drashs me thn primodothsh oxi mono sxediwn ths metapoihshs alla kai toy emporioy kai twn metaforwn. O Toyrismos paramenei se prwth proteraiothta enw me ton epanakaqorismo twn ependytikwn perioxwn qa yparjei anaptyjiakh poreia se perioxes ths perifereias poy mexri twra paremenan ypobaqmismenes. Epipleon katargeitai h diakrish paliwn kai newn epixeirhsewn enw enqarrynetai h kainotomia kai h anadiarqrwsh ths metapoihshs kai twn allwn kladwn wste na enisxyqei h antagwnistikothta. Metra gia mikromesaioys Oi Ypoyrgoi Oikonomikwn, Anaptyjhs kai Toyristikhs Anaptyjhs, poy paroysiasan to nomosxedio, ektimhsan oti qa yparjei shmantikh ayjhsh sthn ypobolh protasewn ependytikwn sxediwn kai perissoteres egkriseis gia ependyseis apo to neo etos. Symfwna me to sxedio nomoy, prowqeitai h dieyrynsh twn dikaioyxwn twn enisxysewn kai airetai h diakrish metajy newn kai palaiwn forewn, etsi wste oles oi epixeirhseis na exoyn dikaiwma prosbashs se ola ta eidh twn xorhgoymenwn kinhtrwn. Epishs, parexetai h dynatothta me thn ekdosh ypoyrgikhs apofashs, na enisxyontai me prosqeto pososto mexri 15% oi mikromesaies epixeirhseis se orismenes perioxes ths xwras. Enisxysh twn newn epixeirhmatikwn drasthriothtwn Parexetai epishs h dynatothta enisxyshs newn epixeirhmatikwn drasthriothtwn, opws einai: H ylopoihsh kainotomikwn ependytikwn sxediwn H dhmioyrgia emporeymatikwn staqmwn kai diametakomistikwn kentrwn H dhmioyrgia apo metaforikes epixeirhseis ypodomwn apoqhkeyshs syskeyasias kai typopoihshs, kaqws kai kleistwn xwrwn staqmeyshs forthgwn oxhmatwn H idrysh qematikwn parkwn me skopo thn dieyrynsh toy toyristikoy proiontos H dhmioyrgia ependysewn gia thn afalatwsh qalassinoy ydatos H ylopoihsh kainotomikwn ependytikwn sxediwn Shmeiwnetai oti me toys prohgoymenoys anaptyjiakoys nomoys den problepontoysan antistoixes dynatothtes enisxyshs ependytikwn sxediwn. Epishs, ayjanontai ta pososta enisxyshs se toyristikes ependyseis kai gia ton eksygxronismo jenodoxeiwn, enw parallhla apeleyqerwnetai to anwtato enisxyomeno ycos gia tis ependyseis eksygxronismoy twn jenodoxeiakwn monadwn. Mexri shmera to anwtato ycos gia to opoio mporoyse na enisxyqei to epixeirhmatiko sxedio periorizotan sto poso twn 4,5 ekatommyriwn eyrw. Shmantiko epishs einai oti to neo sxedio nomoy problepei th meiwsh toy posostoy ths elaxisths apaitoymenhs gia thn ypagwgh twn ependysewn idias symmetoxhs, apo to 40% poy htan twra sto 25%. Diadikasies ypobolhs aithsewn Oson afora tis diafores epi ths diadikasias ypobolhs kai egkrishs twn ependytikwn sxediwn, epishmainontai ta ejhs: Ta ependytika sxedia mporoyn na ypoballontai kaq olh thn diarkeia toy etoys (enw ews twra mporoysan na ypoblhqoyn mexri tis 15 Septembrioy). Anaprosarmozetai to ycos twn ependytikwn programmatwn, poy ejetazei h perifereia Kentrikhs Makedonias (Qessalonikh) ws ta 4 ekatommyria eyrw (ws twra anerxotan sta 2,1 ekatommyria eyrw). Dieyrynontai epishs oi dynatothtes ajiologhshs twn ependytikwn sxediwn, ektos twn armodiwn yphresiwn toy dhmosioy kai apo eidikoys empeirognwmones kai ejwterikoys ajiologhtes, prokeimenoy na epitaxynqoyn oi diadikasies ajiologhshs. Oi anwterw foreis (ektos ths armodias yphresias twn Ypoyrgeiwn) qa ypoballoyn thn ekqesh ajiologhshs toys sthn armodia yphresia. Me eyqynh ths armodias yphresias qa elegxetai h plhrothta ths Ekqeshs ajiologhshs kai me apofaseis toy ypoyrgeioy Oikonomias kai Oikonomikwn kai Anaptyjhs qa dhmioyrghqei Mhtrwo ejwterikwn ajiologhtwn. Parallhla, meiwnetai o xronos ajiologhshs twn ependytikwn sxediwn se dyo mhnes (htan 3 mhnes), enw to apaitoymeno xroniko diasthma gia th syntajh ths ekqeshs elegxoy orizetai se dyo mhnes (den yphrxe xronikos periorismos). Aplo kai katanohto xarakthrise to neo sxedio nomoy o k. Alogoskoyfhs shmeiwnontas oti den exei parapompes se prohgoymenoys nomoys kai ektimwntas oti mazi me to forologiko shmatodoteitai mia nea arxh gia thn anaptyjh ths xwras. Oroi gia enisxyseis Stis enisxyseis toy sxedioy nomoy "Kinhtra idiwtikwn ependysewn gia thn oikonomikh anaptyjh kai thn perifereiakh sygklish" ypagontai ependytika sxedia ta opoia yperbainoyn to elaxisto ycos kata periptwsh: gia megales epixeirhseis anw twn 500.000 eyrw gia mesaies epixeirhseis anw twn 250.000 eyrw gia mikres epixeirhseis 150.000 eyrw kai gia poly mikres epixeirhseis 100.000 eyrw. To megeqos twn epixeirhsewn kaqorizetai apo thn Eyrwpaikh Epitroph kai kata synepeia den prokeitai na antimetwpistoyn problhmata, opws sto parelqon, se sxesh me thn ypagwgh ependytikwn sxediwn. Sto sxedio nomoy problepetai oti me apofaseis toy ypoyrgoy Oikonomias kai Oikonomikwn mporei na anaprosarmozetai to elaxisto orio, kaqws kai na orizetai diaforetiko elaxisto ycos enisxyomenwn ependysewn gia orismenoys kladoys oikonomikwn drasthriothtwn h gia perioxes poy paroysiazoyn problhmata anaptyjhs kai apasxolhshs. Oi parexomenes se kaqe forea enisxyseis den qa yperbainoyn swreytika gia mia pentaetia to orio twn 20 ekat. eyrw gia ependyseis poy aforoyn thn idia paragwgikh diadikasia. Oi epixeirhseis twn opoiwn ta ependytika sxedia ycoys anw twn 200.000 eyrw ypagontai sto kaqestws enisxyshs toy sxedioy nomoy, ypoxreoyntai to argotero mexri thn ektamieysh ths prwths doshs ths enisxyshs, na leitoyrgoyn me etairikh h synetairistikh morfh. Oi ieres mones kai h iera koinothta toy Agioy Oroys gia thn pragmatopoihsh twn ependytikwn toys sxediwn den ypoxreoyntai se systash etairias. To sxedio nomoy problepei epishs oti me Proedrika Diatagmata poy qa ekdidontai me protash twn ypoyrgwn Oikonomias & Oikonomikwn kai Anaptyjhs einai dynaton na qespizontai eidika kaqestwta enisxyshs perifereiwn ths Epikrateias h tmhmatwn toys h orismenwn kathgoriwn epixeirhsewn h ependysewn idiazoysas shmasias gia thn oikonomikh anaptyjh ths xwras. Prin thn ekdosh kaqe sxetikoy Proedrikoy Diatagmatos qa prepei na exei prohghqei h ekponhsh eidikhs meleths skopimothtas mesw ths opoias qa tekmhriwnetai h shmasia ths ependyshs. Anadiarqrwsh epixeirhsewn To sxedio nomoy problepei epishs oti mporoyn na enisxyontai me koinh apofash twn ypoyrgwn Oikonomias, Anaptyjhs kai Apasxolhshs kai Koinwnikhs Prostasias oi metapoihtikes h metalleytikes epixeirhseis poy apasxoloyn toylaxiston ekato atoma kai briskontai se idiaitera dysmenh katastash. Oi epixeirhseis aytes qa mporoyn na ypoballoyn ena oloklhrwmeno polyetes epixeirhmatiko sxedio diaswshs kai anadiarqrwshs. Ypobolh ependytikwn sxediwn H ypobolh ependytikwn sxediwn, symfwna me to Sxedio Nomoy "Kinhtra idiwtikwn ependysewn gia thn oikonomikh anaptyjh kai thn perifereiakh sygklish", mporei na ginetai: Sth Genikh Dieyqynsh Idiwtikwn Ependysewn toy ypoyrgeioy Oikonomias kai Oikonomikwn (gia ependytika sxedia dapanhs anw twn 4 ekat. eyrw) Stis dieyqynseis sxediasmoy kai anaptyjhs twn Perifereiwn (gia ependytika sxedia mexri 2 ekat. eyrw poy pragmatopoioyntai mesa sta oria kaqe perifereias h prokeimenoy gia thn perifereia Kentrikhs Makedonias ycoys mexri 4 ekat. eyrw) Sto Ellhniko Kentro Ependysewn (ELKE) gia ependytika sxedia dapanhs anw twn 15 ekat. eyrw kai Sth Genikh Grammateia Biomhxanias toy ypoyrgeioy Anaptyjhs ypo sygkekrimenes proypoqeseis. Apantwntas se erwthseis sxetika me thn anagkaiothta h oxi anaqeshs toy ergoy ths ajiologhshs twn ependytikwn sxediwn se ejwterikoys ajiologhtes, o k. Alogoskoyfhs eipe oti ayto apofasisthke prokeimenoy na mh shmeiwnontai kaqysterhseis sthn ajiologhsh, idiaitera twra poy anamenetai oti qa yparjei poly megalo endiaferon apo ypochfioys ependytes. Parallhla, prosqese, qa ajiopoihqei kai ena megalo apoqema ejwterikwn ajiologhtwn, oi opoioi drasthriopoioyntai kai twra. Ton teliko logo ean ypaxqei h oxi ston anaptyjiako nomo ena ependytiko sxedio, opws eipe o k. Alogoskoyfhs, qa ton exoyn ta Ypoyrgeia Oikonomias kai Anaptyjhs. H ajiologhsh twn epixeirhmatikwn sxediwn diaswshs kai anadiarqrwshs qa anateqei se eidiko ejwteriko ajiologhth me megalh empeiria se ekkaqariseis, ejagores kai sygxwneyseis, opws anaferetai sto Sxedio Nomoy. Katanomh perioxwn Gia thn efarmogh twn diatajewn toy anaptyjiakoy nomoy, h Epikrateia katanemetai se tesseris perioxes: Perioxh D: Perilambanei toys nomoys Janqhs, Rodophs kai Ebroy, tis Biomhxanikes Epixeirhmatikes Perioxes (BEPE) ths perifereias Hpeiroy, ta nhsia ths Ellhnikhs Epikrateias me plhqysmo mexri 3.100 katoikoys, symfwna me thn apografh toy 1991, ta nhsia ths Perifereias Boreioy Aigaioy, th nhso Qaso, to nomo Dwdekanhsoy, plhn ths perioxhs poy kaqorizetai apo thn ypoyrgikh apofash toy genikoy poleodomikoy sxedioy ths polhs ths Rodoy kai thn parameqoria zwnh toy hpeirwtikoy tmhmatos ths Epikrateias se apostash 20 xlm apo ta synora, sthn opoia entassontai kai oi dhmoi h oi koinothtes twn opoiwn ta dioikhtika oria temnontai apo th zwnh ayth. H perioxh D diathreitai stis ypoperioxes D1, D2 kai D3 ws ejhs: D1: Perilambanei thn parameqorio zwnh toy hpeirwtikoy tmhmatos ths Kentrikhs kai ths Dytikhs Makedonias se apostash 20 xlm apo ta synora, sthn opoia entassontai kai oi dhmoi h oi koinothtes twn opoiwn ta dioikhtika oria temnontai apo thn zwnh ayth, to nomo Dwdekanhsoy plhn ths perioxhs poy kaqorizetai apo thn ypoyrgikh apofash toy genikoy poleodomikoy sxedioy ths polhs Rodoy, ta nhsia ths perifereias Kentrikhs Makedonias, Qessalias, Ioniwn Nhswn, Stereas Ellados, Attikhs, Notioy Aigaioy kai Krhths me plhqysmo mexri 3.100 katoikoys symfwna me thn apografh toy 1991. D2: Perilambanei thn parameqorio zwnh toy hpeirwtikoy tmhmatos ths Anatolikhs Makedonias kai Hpeiroy se apostash 20 xlm apo ta synora, sthn opoia entassontai kai oi dhmoi kai oi Koinothtes twn opoiwn ta dioikhtika oria temnontai apo th zwnh ayth, ta nhsia ths Perifereias Boreioy Aigaioy, th nhso Qaso kai ta nhsia ths Anatolikhs Makedonias, Hpeiroy, Dytikhs Elladas kai Peloponnhsoy me plhqysmo mexri 3.100 katoikoys, symfwna me thn apografh toy 1991. D3: Perilambanei toys nomoys Janqhs, Rodophs kai Ebroy. Perioxh G: Perilambanei th Zwnh Layrewtikhs toy nomoy Attikhs, opws ayth kaqoristhke me thn 37349/5.11.1991 (FEK B950) koinh apofash twn ypoyrgwn Periballontos, Xwrotajias kai Dhmosiwn Ergwn, Oikonomias kai Oikonomikwn kai Eswterikwn, kaqws kai tis perifereies, toys nomoys h ta tmhmata nomwn ths Epikrateias poy den entassontai stis perioxes D, B kai A. Perioxh B: Perilambanei tis Biomhxanikes Epixeirhmatikes Perioxes (BEPE), thn Eparxia Lagkada kai to tmhma dytika toy potamoy Ajioy toy nomoy Qessalonikhs kai thn eparxia Troizhnias toy nomoy Attikhs. Perioxh A: Perilambanei toys nomoys Attikhs kai Qessalonikhs, plhn twn tmhmatwn toys poy entassontai stis loipes perioxes. Sxetikes Eidhseis: "Nomos-tomh o anaptyjiakos" [18] TexnologiaMesw eidikoy programmatos toy H/Y H pinelia kanei th diafora23/11/2004 5:47:00 mm Syntakths: Giwtamina Alejandroy Phgh: www.newscientist.com Nea prwtoporiakh meqodo aneptyjan ereynhtes toy kolegioy Ntarmoyq sto Neo Xamsair twn HPA, me thn opoia mporoyn na diapistwsoyn an dyo erga texnhs anhkoyn ston idio zwgrafo. H nea chfiakh texnikh, dinei th dynatothta stoys eidikoys na ejakribwsoyn an enas kallitexnhs xrhsimopoihse maqhtes toy, gia na oloklhrwsei ton pinaka toy. Mexri twra, stis perissoteres periptwseis yparjhs plastwn antigrafwn, oi eidikoi eprepe na analysoyn deigma toy xrwmatos, poy epairnan apo ton pinaka, ayjanontas thn piqanothta piqanhs katastrofhs toy ergoy texnhs. O Xeini Farint, ypeyqynos ths ereynhtikhs omadas toy kolegioy, ypogramizei oti twra "to mono, poy kanoyme, einai na fwtografizoyme toys pinakes me mia kamera". To neo stoixeio Prokeitai gia ena programma toy hlektronikoy ypologisth, to opoio analyei chfiaka tis fwtografies twn dyo ergwn texnhs. To programma, anixneyei ta statistika motiba ths eikonas, ta opoia prokyptoyn apo thn piesh, thn proeleysh h to mhkos toy pineloy kai to paxos toy xrwmatos, poy xrhsimopoihqhke ston pinaka. Sth synexeia, ta stoixeia, poy sygkentrwqhkan, topoqetoyntai se mia epifaneia triwn diastasewn, poy emfanizetai sthn oqonh toy ypologisth. Mesa apo ayth, oi eidikoi sygkrinoyn ta stoixeia toy prwtoy pinaka me toy deyteroy. An o teleytaios den tairiazei akribws me ta stoixeia toy prwtoy, tote mporei kaneis na symperanei, oti prokeitai gia plastografia toy prwtotypoy pinaka. Gia na epibebaiwsoyn thn apotelesmatikothta ths texnikhs, o k. Farint kai oi synergates toy anelysan chfiaka oktw erga toy Flamandoy zwgrafoy Peter Mproygkel kai pente pinakes, poy qewroyntai apomimhseis twn ayqentikwn toy pinakwn. Mesw toy programmatos, emfanisan ta stoixeia twn oktw ayqentikwn kai twn pente plastwn pinakwn. Sto kentro ths oqonhs yphrxe ena shmeio sto megeqos mias mpilias. H omada parathrhse, oti ta dedomena, poy synelexqhsan apo toys ayqentikoys pinakes, tairiajan me th mpilia, enw ta stoixeia twn plastwn antigrafwn htan apomakrysmena apo ayth. Ejakribwqhke kai pinakas toy Peroygkino H ereynhtikh omada, ejetase kai ton pinaka "H Panagia me to qeio brefos" toy Italoy zwgrafoy Pietro Peroygkino, poy xronologeitai peripoy to 1500 m.X. Polloi eidikoi pisteyoyn, oti maqhtes toy megaloy zwgrafoy, symperilambanomenoy kai toy Rafahl, bohqhsan, wste o Peroygkino na oloklhrwsei to ergo texnhs. H analysh toy hlektronikoy ypologisth edeije, oti tria apo ta eji kefalia ston pinaka zwgrafisthkan apo enan kallitexnh, isws ton Peroygkino, enw ta ypoloipa zwgrafisthkan apo treis diaforetikoys zwgrafoys. O k. Farint elpizei, oti qa efarmosei th meqodo toy kai se alloys pinakes amfiboloy proeleysews se synergasia me istorikoys texnhs, kaqws qewrei oti aytos qa einai o kalyteros syndyasmos gia thn ejakribwsh plastwn ergwn texnhs. [19] Parajena"Kommena" ta asteia sthn Oyggaria O janqies ...zhtoyn dikaiwsh23/11/2004 6:34:00 mm Syntakths: Barbara Toymazatoy Ta anekdota gia janqies apoteloyn mia apo tis pio agaphmenes kai timhmenes qematikes enothtes, poy xarizoyn afqones stigmes gelioy se mia parea. Sthn Oyggaria, wstoso, oi gynaikes qewrhsan, oti to asteio paratrabhje, gi ayto ton prwto logo exei pleon h dikaiosynh. Ola jekinhsan meta apo entonh diamartyria, sthn opoia proebhsan "janqomalloyses", ejw apo to Koinoboylio ths xwras, yposthrizontas, oti h koinh gnwmh merolhptei enantion toys. Fysikes kai "bammenes" janqies kratoysan pano, me synqhmata toy typoy: "Eimaste janqies, oxi xazes" kai "Na mas agapate gia to myalo mas"! Entones diamartyries "Oi janqies gynaikes antimetwpizontai anisa sthn agora ergasias, ston epaggelmatiko xwro, akoma kai sto dromo", dhlwse h Zsuzsa Kovacs, ekproswpos twn gynaikwn. "O kosmos den epitrepetai na probainei se diakriseis, se baros twn Ebraiwn h twn egxrwmwn, synepws, giati na mhn ekxwrhqei ayto to dikaiwma kai gia tis janqies;", yposthrizei h Zsuzsa. Oi diadhlwtries ejedwsan diabhma diamartyrias sthn ypoyrgo Iswn Eykairiwn Kinga Goncz, zhtwntas ths, parallhla, na diereynhsei, ean ta sygkekrimena anekdota empiptoyn sthn idia kathgoria me tis qrhskeytikes h fyletikes diakriseis. Anepibebaiwtes paramenoyn, pros to paron, plhrofories, poy qeloyn ekproswpoys Pontiwn na dhlwnoyn th symparastash toys stis janqies agwnistries! The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |