Compact version |
|
Thursday, 21 November 2024 | ||
|
The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 04-11-12The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Hellenic Radio (ERA) <www.ert.gr/>PERIEXOMENA[01] Koinwnia"Airoyme tis adikies"11/11/2004 11:29:00 mm Syntakths: Biky Kelerh Entos twn prosexwn hmerwn h kybernhsh qa kataqesei sth Boylh nomoqetikh ryqmish poy qa dieyqetei to problhma ths proslhchs twn epityxontwn sto diagwnismo toy ASEP to Febroyario toy 1998, opws anakoinwse, o yfypoyrgos Eswterikwn Apostolos Andreoylakos, apantwntas se erwthsh toy boyleyth toy SYN, Fwth Koybelh. O k Andreoylakos shmeiwse, oti h ryqmish qa problepei thn katartish neoy panellhnioy pinaka dioristewn kata kathgoria kai fqinoysa synolikh baqmologia kai etsi, osoi einai dioristeoi, qa dioristoyn kai den qa qigoyn aytoi oi opoioi hdh ergazontai, exontas kriqei epityxontes me bash thn prohgoymenh epilogh. "Me th nomoqetikh ayth ryqmish, h opoia qa katalabei kai aytoys poy den prosefygan sth dioikhtikh dikaiosynh, airoyme tis adikies" dhlwse xarakthristika o Yfypoyrgos. [02] PolitikhApo toys boyleytes toy PASOK Katateqhkan oi kratikes eggyhseis gia ta TPQ-3712/11/2004 12:28:00 pm Phgh: APE Eggrafa poy pistopoioyn thn ejasfalish ths promhqeias twn amerikanikwn rantar TPQ-37 me trapezikh eggyhsh, kateqesan thn Pempth, oi boyleytes toy PASOK poy metexoyn sthn Ejetastikh Epitroph ths Boylhs, prokeimenoy, opws eipan, na katadeijoyn tis "analhqeies" poy ejefrase o ypoyrgos Amynas, Sphlios Sphliwtopoylos kata ths prohgoymenhs hgesias toy Ypoyrgeioy. Parallhla, thn Pempth kateqese o antisyntagmatarxhs Menelaos Meimarhs, melos ths Epitrophs Diapragmateysewn gia thn katartish ths telikhs symbashs gia ta TPQ-37, parexontas dieykriniseis gia thn epixeirhsiakh eikona twn amerikanikwn rantar kai tis diadikasies epiloghs toys. Oi dieykriniseis gia ta amerikanika rantar O k Meimarhs diabebaiwse thn Epitroph, oti yphrxe anagkh gia rantar antipyrobolikoy, alla de qelhse na dieykrinisei ean htan "katepeigoysa" h oxi. O idios dhlwse, oti ta prwta dyo rantar TPQ 37, hrqan sthn Ellada to Septembrio toy 1999, dokimasthkan to Noembrio toy 1999 kai to Febroyario toy 2000 ypografhke h symbash, enw shmeiwse pws kata th dokimh eixan paroysiasei texnikh blabh. "Den eixan epibebaiwqei tote oi texnikes prodiagrafes symfwna me tis opoies eixame parei ta rantar" anefere xarakthristika. Epishs, shmeiwse, oti kata th diadikasia ths diapragmateyshs, o arxhgos toy GES toy eixe zhthsei na epidiwjei ekptwsh ths tajews toy 25% , yperbolikh kai mh epiteyjimh gia ta metra ths dieqnoys agoras oplikwn systhmatwn, kata thn ektimhsh toy. Malista basizomenoi se ayth th shmeiwsh boyleytes toy PASOK sthn Epitroph, proxwrhsan sthn parathrhsh oti me ton tropo ayto, o tote arxhgos GES k. Panagiwtakhs, hqele na apajiwsei kai na mataiwsei thn promhqeia. Wstoso, o martyras xarakthrise me th seira toy "poly ychlo to kostos toy systhmatos se sxesh me tis dynatothtes toys, alla kai sygkrinomeno me alla yparxonta systhmata sygxronhs texnologias". En synexeia, apokthqhkan epipleon eji rantar, ta opoia den ajiologhqhkan protoy paralhfqoyn, epeidh eixan ajiologhqei ta palaiotera. Sthn ajiologhsh, poy egine ton Ioynio toy 2003, to systhma antapokriqhke se dyo apo ta dwdeka kyria xarakthristika poy eixan zhthqei na beltiwsei kai paroysiase arketes blabes. Akoloyqhse deyterh ajiologhsh to Dekembrio, me ta idia apotelesmata. O k Meimarhs tonise, oti stis 9 Ianoyarioy 2004 lhfqhke apofash apo th genikh grammateia Oikonomikoy Sxediasmoy kai Amyntikwn Ependysewn na zhthqei apo thn etairia REYTEHON, h pragmatopoihsh ths telikhs ajiologhshs-dokimhs mesa se dyo ebdomades. Wstoso, sto eggrafo ths pros thn etaireia, h Grammateia pareleice na anaferei ton oro ayto, me apotelesma na kaqysterhsei h trith dokimh. H dokimh ayth den exei pragmatopoihqei mexri shmera kai exei oristei gia to Noembrio me prwtoboylia toy Dieyqynth Pyrobolikoy prokeimenoy na ekmetalleytei o stratos kai ekpaideytikes drasthriothtes kai na mhn yparjei apwleia pyromaxikwn (to kalokairi oi dokimes den ginontai gia logoys pyrasfaleias). Symfwna me dhlwseis toy boyleyth toy PASOK, Andrea Loberdoy, h mh pragmatopoihsh ths telikhs dokimhs to Maio, dhmioyrgei entonotates yponoies, oti leitoyrghse ws "meqodeysh", prokeimenoy na sthrixqei h diadikasia ths Ejetastikhs Epitrophs enantia stoys prwhn ypoyrgoys Amynas. [03] YgeiaEntonotath elleich antigripikwn emboliwn Xtyphse th Nea Yorkh h griph12/11/2004 1:49:00 pm Syntakths: Biky Kelerh Ta prwta qanasima kroysmata griphs paroysiasthkan, hdh, sth Nea Yorkh. H dioikhsh ths polhs anakoinwse thn Pempth tesseris qanatoys apo th griph legontas mono, oti shmeiwqhkan ton Oktwbrio kai to Noembrio se ena ghrokomeio sthn perioxh toy Koyins, xwris na katonomasqei to idryma. Sthn polh yparxei entonotath elleich twn antigripikwn emboliwn kai h epidhmia apeilei th zwh ekatommyriwn anqrwpwn, opws anaferoyn dhmosiografikes plhrofories. "H griph den einai kati, poy mporei na antimetwpisqei me elafrothta, idiaitera, apo anqrwpoys hlikias anw twn 65 etwn" dhlwse o epitropos ygeias dr Tomas Frinten. Epishs, o Frinten anefere, oti h polh perimenei thn egkrish apo thn Enwsh Trofimwn kai Farmakwn gia na eisagagei 200.000 antigripika embolia apo th Germania kai th Gallia. Wstoso, akoma kai meta thn eisagwgh twn emboliwn qa yparxei elleich 25.000 dosewn. [04] KoinwniaSthn odo Petroy Rallh sto Renth Proskroysh forthgoy se pezogefyra12/11/2004 7:33:00 pm (Teleytaia enhmerwsh: 12/11/2004 10:05:28 pm) Syntakths: Anna Koyrth Katerreyse pezogefyra stis 5.20 ta jhmerwmata sthn odo Petroy Rallh sto Renth konta sta TEI Aigalew, otan forthgo poy metefere konteiner, prosekroyse panw ths. Traymatisthkan dyo ergates, oi opoioi metaferqhkan sto Geniko Kratiko Nikaias kai noshleyontai ektos kindynoy. Kleista paramenoyn kai ta dyo reymata sth diastayrwsh ths Petroy Rallh me th Qhbwn. O odhgos toy konteiner krateitai, enw gia to peristatiko dienergeitai proanakrish apo thn Troxaia Peiraia. [05] KosmosEji nekroi Isxyros seismos sthn Indonhsia12/11/2004 7:21:00 pm Syntakths: Anna Koyrth Seismikh donhsh megeqoys 6 baqmwn ths klimakas Rixter shmeiwqhke sto indonhsiako tmhma ths nhsoy Timor. Toylaxiston eji anqrwpoi exasan th zwh toys kai arketoi traymatisthkan. To epikentro ths donhshs entopizetai 37 xiliometra anatolika ths zwnhs Kala Mpaxi, opws dhlwse ekproswpos toy Eqnikoy Kentroy Seismologias ths Indonhsias. O seismos egine stis 4.26 ta jhmerwmata (topikh wra). [06] Kosmos10 nekroi - 100 traymaties Ektroxiasmos trenoy stis Filippines12/11/2004 7:47:00 pm (Teleytaia enhmerwsh: 12/11/2004 11:21:14 pm) Syntakths: Anna Koyrth Se gkremo baqoys 12 metrwn epese amajostoixia stis Filippines. Toylaxiston deka anqrwpoi skotwqhkan kai 100 traymatisqhkan. O syntagmatarxhs Rikarnto Mpanagiant, epikefalhs twn swstikwn synergeiwn ths Polemikhs Aeroporias, dhlwse oti ejakoloyqei na agnoeitai h tyxh tessarwn anqrwpwn, enw 48 apo toys traymaties noshleyontai se sobarh katastash. To dystyxhma egine ta jhmerwmata, konta sthn kwmopolh Padre Mpoyrgos, sthn eparxia Kezon, 150 xiliometra notioanatolika ths Manila. Ta tessera apo ta eji bagonia ths amajostoixias meta ton ektroxiasmo epesan se gkremo baqoys 12 metrwn. Sto treno epebainan toylaxiston 312 anqrwpoi, poy eixan proorismo th Manila. Ta aitia toy dystyxhmatos den exoyn dieykrinisqei, alla mhxanikos ths etairias sidhrodromwn dhlwse oti oi ereynes strefontai se dyo kateyqynseis: eite o ektroxiasmos na proklhqhke apo yperbolikh taxythta ths amajostoixias, eite apo katestrammeno tmhma stis sidhrotroxies, kaqws parathreitai to fainomeno ths klophs kommatiwn sidhroy apo tis grammes toy diktyoy. [07] M. AnatolhEntash epikratei sta katexomena To teleytaio antio12/11/2004 8:00:00 pm (Teleytaia enhmerwsh: 12/11/2004 11:41:11 pm) Syntakths: Anna Koyrth Stis 10 to prwi jekinhse sto Kairo h khdeia toy Palaistinioy Proedroy Giaser Arafat, o opoios afhse thn teleytaia toy pnoh ta jhmerwmata ths Pempths sto stratiwtiko nosokomeio Persi ths Gallias, opoy noshleyotan se baria katastash apo tis 29 Oktwbrioy. H soros toy idryth ths Organwshs gia thn Apeleyqerwsh ths Palaistinhs qa metaferqei kai qa entafiastei stis 3 m.m. wra Ellados sth Moykataa, to arxhgeio toy sth Ramala, sthn edra ths Palaistiniakhs Arxhs. Sto metajy entash epikratei sta Katexomena, opoy o israhlinos stratos exei teqei se katastash synagermoy gia thn antimetwpish piqanwn taraxwn enocei ths tafhs toy Arafat enw rizospastikes islamistikes organwseis anakoinwsan oti, qa enteinoyn tis epiqeseis toys kata toy Israhl. Se katastash synagermoy Isxyres stratiwtikes enisxyseis exoyn anaptyxqei sth Dytikh Oxqh, poy einai apokleismenh. Oi Palaistinioi poy qeloyn na metaboyn sth Ramala gia na parastoyn sthn teleth tafhs toy Arafat mporoyn na ftasoyn mono me eidika lewforeia, meta apo adeia twn israhlinwn arxwn. Sthn nekrwsimh akoloyqia den mporoyn na parastoyn oi katoikoi ths Gazas, poy einai apokleismenh apo ton israhlino strato. Oi Israhlinoi arabikhs katagwghs, oi eirhnistes kai oi dhmosiografoi mporoyn na metaboyn sth Ramala mono an ypogracoyn eidiko eggrafo poy anaferei oti to Israhl den exei oydemia eyqynh gia thn asfaleia toys. Akomh, dynameis ths astynomias exoyn anaptyxqei sthn anatolikh Ieroysalhm, kyriws gyrw apo thn Plateia twn Tzamiwn, opoy exoyn epiblhqei drakonteia metra, kaqws mono oi moysoylmanoi anw twn 45 etwn exoyn thn adeia na metaboyn shmera Paraskeyh sto iero temenos Al Aksa gia na proseyxhqoyn. Peripoy 500 Palaistinioi sygkentrwqhkan to prwi sthn eisodo ths Palias Polhs ths Ieroysalhm gia na apotisoyn foro timhs ston Arafat. Oi diadhlwtes kratoysan palaistiniakes shmaies kai portreta toy Arafat kai fwnazan eqnikistika synqhmata. Me fwtografies toy Arafat sta xeria Sto metajy, omades nearwn Palaistiniwn sygkroysqhkan me Israhlinoys astynomikoys, thn Pempth to brady se dromoys ths Ieroysalhm, otan epixeirhsan na kanoyn poreia pros thn Palaia Polh. H epembash ths astynomias prokalese thn antidrash twn Palaistiniwn, poy apanthsan petwntas petres kai bazontas fwtia se lastixa. Oi diadhlwtes kratoysan fwtografies toy Giaser Arafat. Oi astynomikoi epenebhsan gia na dialysoyn th diadhlwsh kanontas xrhsh xeirobombidwn, poy prokaloyn sok. Sth diarkeia twn epeisodiwn den anaferqhkan traymatismoi. Ejalloy h israhlinh astynomia epenebh sthn Ieroysalhm prokeimenoy na dialysei kai mia omada akrodejiwn Ebraiwn, oi opoioi ekanan sygkentrwsh ston kentriko tomea ths polhs, giortazontas ton qanato toy Arafat. Sxetikes Eidhseis: Penqos kai apeiles Mia zwh agwnes [08] IrakYper ths epixeirhshs o Alaoyi Sklhrh antistash apo toys antartes12/11/2004 9:06:00 pm (Teleytaia enhmerwsh: 12/11/2004 10:02:20 pm) Syntakths: Mpetty Saboyrdoy Phgh: Reuters - APE To megalytero tmhma ths Faloytza elegxoyn oi amerikanikes dynameis, me toys antartes na briskontai pagideymenoi sto notio tmhma ths polhs. Apo th Deytera poy arxise h megalh epixeirhsh me stoxo thn ejoydeterwsh twn soynitwn antartwn, toylaxiston 18 Amerikanoi stratiwtes exoyn skotwqei kai 178 traymatistei. Epishs, nekroi einai 5 Irakinoi stratiwtes kai toylaxiston 34 exoyn traymatistei. Mono thn Pempth, o amerikanikos stratos metefere me dyo pthseis 102 Amerikanoys stratiwtes sto Nosokomeio Lantstoyl sto Berolino, opoy metaferontai Amerikanoi traymaties apo to Irak kai to Afganistan, enw, shmera, anamenontai dyo akoma pthseis. Symfwna me anakoinwsh toy amerikanikoy stratoy, perissoteroi apo 500 antartes exoyn skotwqei. Apo thn pleyra toy, o proswrinos prwqypoyrgos ths xwras yperamynqhke ths epiqeshs, yposthrizontas oti etsi qa beltiwqei h asfaleia se olh th xwra kai qa anoijei o dromos gia tis ekloges toy Ianoyarioy. "Oi antartes kratoyn omhro to Irak" Ayth thn wra mainontai oi sygkroyseis sth boreiodytikh synoikia Tzolan. Symfwna me apestalmeno toy Gallikoy Praktoreioy, poy synodeyei tis monades twn pezonaytwn, yparxoyn akomh arketes esties antistashs sth synoikia ayth, thn katalhch ths opoias anakoinwse thn Pempth o amerikanikos stratos. "Den einai mia maxh thn opoia epilejame emeis. Ean epikrathsoyme, to Irak qa plhsiasei perissotero sto protypo mias eleyqerhs kai dhmokratikhs xwras, pragma poy einai kai epiqymia twn politwn mas", grafei o Igiant Alaoyi se arqro toy sth bretanikh efhmerida "San". Sto arqro toy anaferei, epishs, oti hlpize pws qa ejeyreqei eirhnikh lysh sth Faloytza, alla den yphrxe telika allh epilogh gia na antimetwpisei "toys enoploys tromokrates kai antartes" sthn trith megalyterh polh toy Irak. "Aytoi oi anqrwpoi ths bias elegxoyn th Faloytza me ton tromo, alla kratoyn omhro kai thn ypoloiph xwra, thn wra poy ginontai oi katallhles proetoimasies gia tis eqnikes mas ekloges", anaferei o Alaoyi sto arqro toy. Parallhla, eyxaristei th Bretania poy esteile strateymata sto Irak kai leei pws o bretanikos laos prepei na einai yperhfanos gia toys stratiwtes aytoys. "H epixeirhsh qa oloklhrwqei me epityxia" Ekatontades Irakinwn antartwn exoyn skotwqei sth Faloytza, dhlwse to brady ths Pempths o ypoyrgos Amynas twn HPA, Ntonalnt Ramsfelnt, apo to El Salbador, kai prosqese pws arketoi exoyn syllhfqei enw alloi exoyn diafygei. Oson afora th diarkeia ths epixeirhshs, o Ramsfelnt apanthse pws den mporei na kanei probleceis "Qa diarkesei oso prepei na diarkesei... Qa oloklhrwqei me epityxia kai h Faloytza den qa einai pleon o asfalhs paradeisos gia toys tromokrates kai toys ejtremistes", shmeiwse o Amerikanos ypoyrgos. Sxetikes Eidhseis: Enteinetai h maxh sth Faloytza [09] IrakMetedwse to Al Tzazira Binteo Libanezoy omhroy12/11/2004 10:08:00 pm Syntakths: Anna Koyrth Eikones toy Libanezoy omhroy Santek Moxamant Santek, poy krateitai apo Irakinoys antartes, sto Irak, metedwse to arabiko thleoptiko diktyo Al Tzazira. Sto binteo emfanizetai o omhros na krata to diabathrio kai thn taytothta toy kai na kalei thn etairia sthn opoia ergazetai na stamathsei tis drasthriothtes ths sto Irak. Symfwna me to Al Tzazira, o omhros einai Libano-amerikanos kai aphxqh apo mia sxedon agnwsth organwsh thn "tajiarxia ths epanastashs toy 1920 sto Irak". Htan ypeyqynos enos kataskeyastikoy programmatos sto aerodromio ths Bagdaths kai aphxqh thn perasmenh ebdomada apo to spiti toy sth synoikia Mansoyr ths irakinhs prwteyoysas. Peripoy 25 Libanezoi poy ergazontai sto Irak exoyn apaxqei mexri shmera, alla oi perissoteroi afeqhkan eleyqeroi meta thn katabolh lytrwn. [10] AqlhtismosAnalambanoyn thn eyqynh oi paiktes12/11/2004 10:23:00 pm Syntakths: Staqhs Petropoylos Oi pente synexeis httes kai h paraithsh toy antiproedroy ths PAE, einai ayta poy fernoyn thn omada toy Hraklh se ena agwnistiko kai oxi mono adiejodo, poy prokalei sthn omada megalh sygxysh. Se ola ayta oi paiktes phran qesh me anakoinwsh poy ejedwsan, anaferontas pws qa kanoyn o,ti einai dynaton na diorqwqei h katastash, enw sthn analambanoyn kai thn eyqynh gia to agwnistiko kommati, tonizontas pws einai oi basikoi ypaitioi gia thn kakh poreia. Analytika h anakoinwsh "Eimaste ypoxrewmenoi kai epiqymoyme na paroyme qesh gia shmantika zhthmata poy mas aforoyn amesa kai yperanw olwn aforoyn ton kosmo ths omados mas. Prwtistws, na jekaqarisoyme oti emeis oi podosfairistes toy Hraklh eimaste oi basikoi ypaitioi ths ws twra kakhs agwnistikhs diadromhs, toso kata th fetinh xronia, oso kai se baqos xronoy. Oson afora tis amesws prohgoymenes agwnistikes periodoys, diathroyme kai analambanoyme to kyrio fortio ths eyqynhs twn apotyxiwn. Omws, qa prepei na ginei katanohto apo osoys agapoyn ton Hraklh oti, pera apo ton polypaqo kosmo mas kai th dioikhsh, apo tis dikes mas apotyxies poname kai emeis oi idioi ws epaggelmaties podosfairistes kai ws anqrwpoi, poy den mporoyn na feroyn se peras thn ergasia gia thn opoia plhrwnontai kai o,ti ayto synepagetai. Dhlwnoyme synepws oti eimaste apofasismenoi na kanoyme o,ti einai dynaton yperballontas eaytoys gia na allajoyme thn olh katastash kai na feroyme ton Hraklh ekei poy toy ajizei kai qelei o kosmos mas, o opoios me aparamillo paqos mas sthrizei kai emeis toy exoyme ws twra prosferei "anti mana xolh". Pantws, peran ths analhchs twn eyqynwn apo meroys mas, qa qelame na ekdhlwsoyme thn entonotath kai dikaiotath dysforia kai apogohteysh sta osa eipe se xqesinh radiofwnikh topoqethsh o paraithqeis apo to D.S. ths PAE Hraklhs, k. Eyaggelos Xrysafhs. Anaferomaste stis dhlwseis toy peri "ypociwn" toy gia eskemmena meiwmenh apodosh kapoiwn apo emas ston agwna me ton Panaqhnaiko, xwris na milhsei sygkekrimena, dikaiologwntas de aytes tis ypocies me ta osa synebhsan se palaiotero agwna me ton Panaqhnaiko (agnwsto kai adieykrinisto se poion agwna). Dieykrinizontas oti kati tetoio den anefere sta apodythria, kaqws an to anefere qa antidroysame amesws, qewroyme oti eimaste qigomenoi, idiws otan ayth ekfrazetai apo proswpo to opoio mexri xqes diathroyse ychlobaqmh qesh sto D.S. ths PAE Hraklhs. Qewroyme oti kai to xroniko shmeio ths parapanw topoqethshs einai laqos, dioti egine se periodo poy h omada xreiazetai aytosygkentrwsh, sthrijh kai proshlwsh ston stoxo o opoios den mporei na einai allos apo thn anakamch toy Hraklh mas. Gi' ayto akribws to logo den skopeyoyme na kanoyme kanena allo sxoliasmo kai kamia allh anafora poy na sxetizetai me to sygkekrimeno qema, para mono na skycoyme ta kefalia na ergastoyme sklhra kai me paqos gia thn anakamch ths agaphmenhs mas omadas". [11] Kosmos"Kineziko to mysthriwdes ypobryxio"12/11/2004 10:43:00 pm (Teleytaia enhmerwsh: 12/11/2004 11:25:22 pm) Syntakths: Mpetty Saboyrdoy Phgh: Galliko Praktoreio - BBC Kineziko htan to ypobryxio poy entopisthke na exei parabiasei ta xwrika ydata ths Iapwnias thn perasmenh Tetarth, opws anakoinwse h iapwnikh kybernhsh. "To ypobryxio anhke sto kineziko naytiko kai piqano na htan pyrhniko", tonise o kybernhtikos ekproswpos sto Tokio, Xirogioyki Xosonta. "Qa diamartyrhqoyme sthn Kina mesw ths diplwmatikhs odoy", tonise o Xosonta. Malista, o deyteros sthn ierarxia ths kinezikhs presbeias sto Tokio exei klhqei na proselqei to apogeyma ths Paraskeyhs sto iapwniko ypoyrgeio Ejwterikwn. To ypobryxio eixe parabiasei gia dyo wres ta iapwnika xwrika ydata kai katadiwxqhke apo to iapwniko polemiko naytiko. Prokeitai gia thn prwth fora ta teleytaia 5 xronia poy kinhtopoihqhke to iapwniko naytiko. Tetamenes sxeseis To ypobryxio entopisthke prwth fora konta sta nhsia Sakisima, 120 xlm. notia twn diafilonikoymenwn nhsiwn Senkakoy. Atyxes xarakthrise to peristatiko o prwqypoyrgos ths Iapwnias, Tsoynixiro Koizoymi. Shmeiwnetai oti prin apo liges hmeres, h Kina ejefrase thn enoxlhsh ths gia eggrafo toy iapwnikoy ypoyrgeioy Amynas opoy anaferotan pws h Kina exei logoys na proxwrhsei se epiqesh enantion ths Iapwnias. To peristatiko symbainei se mia periodo, poy oi sxeseis twn dyo xwrwn xarakthrizontai apo entash, kaqws kai oi dyo diekdikoyn thn kyriothta kapoiwn nhsiwn alla kai perioxes ploysies se fysikoys poroys, aparaithtoys gia thn peraiterw anaptyjh twn oikonomiwn toys. Thn teleytaia afora poy shmane synagermos sto iapwniko naytiko htan to 1999, otan dyo ypopta boreiokoreatika ploia eishlqan sta xwrika ydata ths Iapwnias. Epishs, ton Dekembrio toy 2001, ypopto boreiokoreatiko kataskopeytiko skafos byqisthke meta apo antallagh pyrwn me thn iapwnikh aktofylakh sta xwrika ydata toy Tokio. The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |