Compact version |
|
Thursday, 21 November 2024 | ||
|
The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 04-09-05The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Hellenic Radio (ERA) <www.ert.gr/>PERIEXOMENA[01] Aqlhtismos1-1 kai h Dania me thn Oykrania4/9/2004 11:26:00 mm Syntakths: Staqhs Petropoylos Dikaia phre ton baqmo ths isopalias h Oykrania sto Stadio Parken ths Danias, kaqws oi ghpedoyxoi paroysiasan mia kakh eikona poy toys odhghse na mhn krathsoyn to probadisma poy eixan parei apo nwris. Molis sto enato lepto o Giorgkensen epiase ena ekplhktiko soyt kai ekane to 1-0, omws apo ekei kai epeita oi Danoi den kataferan na ikanopoihsoyn toys perissoteroys apo 35.000 qeates toys poy breqhkan sto ghpedo. Anorganwtoi kai xwris na mporoyn na breqoyn se kamia periptwsh den qymisan thn omada toy prosfatoy EURO, etsi sto deytero meros, moiraia eidan toys Oykranoys na isofarizoyn se 1-1. Sto 56' h amyna ths Danias den katafere na kalycei ton Xoysin se ena korner ths Oykranias kai ekeinos diamorfwse to teliko 1-1. Merika lepta nwritera o Sebtsenko eide thn mpala na perna molis aoyt se ena kalo soyt. DANIA (Morten Olsen): Sorensen, Mpogkeloynt (44' Priske), Paoylsen (65' Klaoys Gensen), Krolntroyp, Niklas Gensen, Xelbegk, Gkrabesen, Gkronkier, Tomason, Giorgkensen, Mantsen (79' Pentersen). OYKRANIA (Olegk Mplaxin): Sofkofski, Nesmatsni, Roysol, Timostsoyk, Gezerski, Selagef, Seftsenko, Xoysin (67' Matioykin), Gkoysef (75' Zakarlioyka), Starostiak, Borompei (83' Rantsenko). [02] AqlhtismosHtta sok gia thn Eqnikh4/9/2004 11:49:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 5/9/2004 12:37:10 pm) Syntakths: Staqhs Petropoylos Mia apisteyth eykairia xaqhke apo toys Ellhnes paiktes na jekinhsoyn me ton kalytero tropo thn poreia toy gia thn prokrish sto Pagkosmio Kypello ths Germanias. Thn stigmh poy oi omades poy qewrhtika apeiloyn na afhsoyn ejw thn Ellada, emenan stis isopalies, oi paiktes toy Oto rexagkel den kataferan na paroyn oyte kan to "X" apo thn Albania kai exasan me 2-1 se ena paixnidi poy kyriarxhse to agxos twn Ellhnwn kai o fanatismos twn Albanwn. Molis sto 10o lepto h Eqnikh mas breqhke na xanei me 2-0 kai para thn meiwsh toy skor prin to hmixrono, sthn epanalhch den katafere na shmeiwsei to ena toylaxiston gkol poy qa thn glitwne apo tis peripeteies stis opoies mphke meta to apocino apotelesma. Polemikh atmosfaira sto "Kemal Stafa" apo xiliades paralhroyntes Albanoys filaqloys poy metetrecan ton agwnistiko xwro se arena gia toys Ellhnes Jekinhma gia klamata Xeirotero jekinhma gia ta prokrimatika toy Pagkosmioy Kypelloy, den qa mporoyse na eixe fantastei oyte kai o pio apaisiodojos Ellhnas filaqlos. H Eqnikh mas sta prwta lepta toy agwna me thn Albania paroysiasthke xlwmh, aifnidiasmenh kai mallon tromagmenh apo thn atmosfaira poy eixan dhmioyrghsei oi fanatismenoi Albanoi. Molis sto prwto lepto toy agwna to skor htan 1-0 me toys Ellhnes paiktes na deixnoyn ejw apo ta nera toys. Htan ena laqos gyrisma toy Katsoyranh sto kentro ths ellhnikhs perioxhs, to opoio ekmetalleythke o Moyrati poy anoije to skor kai jeshkwse toys xiliades Albanoys ths ejedras. H cyxroloysia oloklhrwqhke ennea lepta argotera, otan o Aliai ektelese me dynamh ena faoyl ejw apo thn perioxh, afhse "agalma" ton Antwnh Nikopolidh kai shmeiwse to 2-0. H Eqnikh Elladas sokarismenh kai ephreasmenh apo thn polemikh atmosfaira toy "Kemal Stafa" prospaqhse na anakamcei kai oysiastika ta katafere afoy phre ton elegxo toy agwna kai siga siga ginotan h apolyth kyriarxos. Prospaqeia anakamchs Sto 13' egine mia sentra toy Zagorakh apo dejia, alla o Strakosia me diplh prospaqeia mplokare thn kefalia toy Bryza, enw amesws meta o Oto Rexagkel ekane thn prwth toy allagh, rixnontas ston agwnistiko xwro ton Stelio Giannakopoylo sthn qesh toy Nikoy Ntampiza. Sto 31' o Karagkoynsh ektelese ena faoyl ejw apo thn perioxh kai sthn eyqeia ths estias toy Strakosia, omws h kefalia toy Fyssa perase ligo aoyt. Ayth htan kai h teleytaia energeia toy amyntikoy ths Mpenfika ston agwna, afoy ena lepto argotera antikatastaqhke apo ton Tsiarta. Telika sto 39' oi dyo allages toy Rexagkel synergasthkan kala, me ton Tsiarta na bgazei mia mpalia apo ta aristera kai na briskei mono toy ton Giannakopoylo. Ekeinos me mia eykolh kefalia nikhse ton Strakosia kai meiwse se 2-1, dinontas wqhsh stis ellhnikes prospaqeies. Sta liga lepta poy apemenan gia to telos toy prwtoy meroys oi dieqneis mas prospaqhsan den kataferan omws na kanoyn kati kalo kai etsi phgan sta apodythria me to 2-1. Mphke dynamika alla Sto deytero meros oi dieqneis mas edeijan pws qa mporoysan na paroyn akomh kai thn nikh, afoy molis sto deytero lepto ths epanalhchs, dhmioyrghsan thn prwth kalh stigmh mprosta sta kare toy Strakosia. To skhniko epanalhfqhke kai synexisthke me thn Ellada na einai pio piestikh apo kaqe allh stigmh toy agwna, omws h amyntikh diatajh twn Albanwn kataferne allote me dyskolia, allote pio eykola na diwxnei tis apeilhtikes mpalies. Sto 53' malista ftasame poly konta sthn isofarish otan o Mpasinas ektelese me gnwrimo tropo ena makrino faoyl o Strakosai omws pragmatopoihse thn kalyterh apokroysh toy agwna kai ediwje se korner. Ligo argotera hrqe kai pali h seira twn ghpedoyxwn na apeilhsoyn me ton Skela na kanei ena dynato kontino soyt, omws o Nikopolidhs me ejairetiko tropo eipe "oxi"! Risko xwris apotelesma Sto 65' o Rexagkel sthn prospaqeia toy na dwsei mia epiqetikh pnoh sthn omada antikatesthse ton Bryza me ton Papadopoylo, wstoso o epiqetikos toy Panaqhnaikoy den katafere se kanena shmeio toy mats na prosarmostei kai na prosferei. O agwnas hdh eixe parei enan daimoniwdh ryqmo, oxi omws logw ths poiothtas toy, alla logw toy agxoys twn Ellhnwn paiktwn poy exanan eykola thn mpala kai edinan thn dynatothta stoys Albanoys na kanoyn antepiqeseis. Telika to risko toy Germanoy proponhth den apefere tipota perissotero apo asfyktikh piesh sthn albanikh amyna kai etsi to 2-1 emeine mexri kai to telos toy agwna. ALBANIA: Strakosia, A. Mpekiri (88'Ntoyro), Tsana, Alia, Xasi, Mpekiri, Lala, Skela, Moyrati, Tare, Mirtai (76'Ntragkoysa). Ellada: Nikopolidhs, Fyssas (33' Tsiartas), Seitaridhs, Zagorakhs, Mpasinas, Ntampizas (17' Giannakopoylos), Kachs, Xaristeas, Bryzas (65' Papadopoylos), Katsoyranhs, Karagkoynhs [03] AqlhtismosXasame me dyo aytogkol5/9/2004 12:33:00 pm (Teleytaia enhmerwsh: 5/9/2004 12:55:56 pm) Syntakths: Staqhs Petropoylos Apogohteymenos asfalws htan o Oto Rexagkel kata thn diarkeia ths synenteyjhs Typoy, wstoso protimhse na asxolhqei amesws me ton agwna ths Tetarths apenanti sthn Toyrkia, para me thn aprosmenh htta apo thn Albania. "Jekinhsame to paixnidi kai thn "pathsame" apo thn arxh", tonjise arxika o Germanos texnikos kai synexise, "Mesa se deka lepta kaname dyo aytogkol kai otan jekinas etsi den exei eykolo ergo. Otan kaneis tetoia laqh sthn amyna poy einai h dynath soy grammh, den mporeis na perimeneis kai polla kala pragmata gia thnsynexeia. Sto deytero meros riskarame paizame monoterma toys antipaloys mas alla den kataferame na isofarisoyme". Oso gia thn synexeia tonise, "To kalo einai pws thn Tetarth exoyme thn Toyrkia mesa sthn edra mas kai ekei prepei na apodeijoyme thn ajia mas. Sthn Aqhna qa syzhthsoyme pws qa ginei na mhn kanoyme tetoia laqh", katelhje o Germanos. To kefali chla Xarakthristiko kai pali gia thn eqnikh mas einai to gegonos pws oloi oi podosfairistes throyn koinh stash meta apo ena tetoio apotelesma, poy an mh ti allo apotelei jafniasma. O Basilhs Tsiartas loipon, apo thn dikh toy pleyra kinhqhke sto idio mhkos kymatos toso me ton Rexagkel, oso kai me oloys toys ypoloipoys paiktes poy ekanan dhlwseis. "Den kataferame na jekinhsoyme opws qa qelame. Ayta exei to podosfairo. Twra prepei na jexasoyme thn htta kai thn Tetarth na prospaqhsoyme na diorqwsoyme ta pragmata. Ayto qa prospaqhsoyme ejalloy". Oso gia thn atmosfaira toy ghpedoy arnhqhke pws ephrease toys Ellhnes podosfairistes, shmeiwse omws pws ayta poy dhmioyrghqhkan prin ton agwna kalo qa htan na mhn yphrxan "Oxi se kamia periptwsh den mas ephrease. To kalo einai na eimaste sygkentrwmenoi ston agwna kai na mhn asxoloymaste me pragmata poy qa prepei na lysoyn alloi" kai katelhje apantwntas se antistoixh erwthsh, "Panta exoyme chla to kefali". Xastoyki afypnishs O Stelios Giannakopoylos eide thn htta ayth, san ena hxhro xastoyki poy qa jypnhsei toys dieqneis kai den qa toys ferei kai pali empros apo ena antistoixo kako apotelesma. "To qema einai oti xasame ena mats kai dexthkame ena xastoyki poy qa mas kanei kalo. Qa jypnhsoyme kai prepei na paroyme treis baqmoys opwsdhpote gia na kanoyme thn arxh poy qelame. H htta einai mesa sto programma kai den shmainei tipota perissotero. Otan mpaineis moydiasmena se tetoies edres to plhrwneis kai to zhtoymeno einai ayto na mhn epanalhfqei". O mesos ths Mpolton pantws staqhke kai sta alla apotelesmata toy omiloy poy htan kai ta dyo isopala kai ta ekrine qetika afoy den eferan kamia allh omada ektos ths Albanias me treis baqmoys. [04] AqlhtismosPanhgyrismoi kai epeisodia5/9/2004 1:00:00 pm Syntakths: Staqhs Petropoylos Ayto poy oloi fobontoysan epikratei ayth thn stigmh se diafores poleis ths xwras, me toys Albanoys na exoyn bgei stoys dromoys na panhgyrisoyn kai na prokaloyn epeisodia. Opws fainetai apo ta prwta stoixeia entona epeisodia dhmioyrghqhkan sthn Qessalonikh me astynomikoys na prospaqoyn na xwrisoyn Ellhnes kai Albanoys opadoys poy symplekontai se kentrikoys dromoys. To skhniko einai idio kai sthn Plateia Omonoias, opoy pantws yparxoyn isxyrotates astynomikes dynameis kai apwqoyn toys Albanoys opadoys, enw exoyn ginei kai oi prwtes syllhceis, kaqws arketoi nearoi den kataferan na jefygoyn sto "kryfto" poy paizoyn me tis dynameis twn MAT. Akomh kai sthn Kerkyra omws dhmioyrghqhkan mikrhs diarkeias kai biaiothtas epeisodia, ta opoia kai ekei dialyqhkan meta thn epembash twn astynomikwn. Ejalloi panhgyrismoi Sta Tirana pantws den yparxoyn epeisodia alla ejalloi panhgyrismoi, apo xiliades Albanoys opadoys, oi opoioi meta to telos toy agwna exoyn metaferqei sthn kentrikh plateia twn Tiranwn kai exoyn sthsei jefreno glenti. Kati antistoixo omws ginetai kai sthn Pristina thn prwteyoysa toy Kosoboy, opoy ekatontades Albanoi exoyn jexyqei stoys dromoys kai exoyn kanei thn nyxta mera me beggalika kai kapnogona. Dynameis asfaleias pera apo ekeines twn Hnwmenwn Eqnwn den yparxoyn kai opws xarakthristika tonise ajiwmatikos twn "kyanokranwn", "Einai ena xaroymeno gegonos kai den anamenontai epeisodia". [05] Aqlhtismos"Stenaxwrhmenos" o Strakosia5/9/2004 1:10:00 pm Syntakths: Staqhs Petropoylos Dystyxws opws fainetai oi xiliades sympatriwtes toy alla kai oi Ellhnes filaqloi poy espeysan na dhmioyrghsoyn epeisodia den akoysan ta logia toy Foto Strakosia, amesws meta thn lhjh toy agwna ths Eqnikhs mas me thn Albania. O termatofylakas ths Albanias poy edw kai polla xronia agwnizetai se ellhnikoys syllogoys se endeijh anwterothtas, kalese toys opadoys kai twn dyo omadwn na xaroyn to podosfairo kai na afhsoyn kata meros tis antipalothtes. "O aqlhtismos prepei na enwnei laoys, den mporw na kanw politikh qelw oloi na gelane kai den moy aresei ayto to misos", eipe arxika o Strakosia kai symplhrwse, "Sas parakalw poly to mono poy qelw einai na xairomaste to podosfairo". Oso gia ton agwna epeshmane, "Den to perimename h Ellada einai poly kalyterh kai to exei deijei. Exei megalh ajia ayth h nikh giati h Ellada o,ti kai an elegan dikaia einai sthn koryfh ths Eyrwphs. Sto deytero hmixrono htan poly kalyterh apo emas. Emeis hmastan ligo tyxeroi. Apo ena laqos hrqe to prwto gkol kai pragmatika den qelw na dikaiologhsw ton Nikopolidh, alla aytes oi mpales einai poly dyskoles gia ton termatofylaka. Sto faoyl h mpala prepei na exei allajei poreia kai na jegelase ton Antwnh. Ta dika mas gkol htan tyxera alla kata diasthmata paijame kalo podosfairo". [06] DieqnhApokaqistatai stadiaka h leitoyrgia toy Asfales to aerodromio toy Los Antzeles5/9/2004 9:27:00 pm Syntakths: Biky Kelerh Phgh: NET CNN Stoys kanonikoys toy ryqmoys epanerxetai to dieqnes aerodromio toy Los Antzeles, sto opoio xqes shmane synagermos, otan o fakos sthn tsanta enos Giapwnezoy, ejerragh thn wra poy pernoyse apo to mhxanhma elegxoy aposkeywn. Oi ypeyqynoi asfaleias ekkenwsan amesa treis termatikoys staqmoys toy aerodromioy, enw diakophkan oi anaxwrhseis twn pthsewn gia peripoy tesseris wres. H ekrhjh proklhqhke, otan yperqermanqhkan oi diabrwmenes mpataries mesa sto fako. Symfwna me to eidhseografiko praktoreio Reuters, oxtw ypallhloi toy aerodromioy traymatisthkan elafra. Nwritera, oi arxes toy aerodromioy eixan kinhtopoihqei kai pali, epeidh enas agnwstos andras eixe eiselqei paranoma se xwro, opoy apagoreyotan h eisodos stoys tajidiwtes. Ekatontades epibates, paremeinan kaqhlwmenoi sto aerodromio gia perissoteres apo tesseris wres, ews otoy apokatastaqhke plhrws h leitoyrgia toy aerodromioy. Pantws, opws dhlwse, h ekproswpos Typoy toy ypoyrgeioy Metaforwn, Eimi Ban Goyolter ta peristatika ayta den pisteyetai, oti den exoyn opoiadhpote sxesh me thn tromokratia. [07] DieqnhPenqei h Rwsia H teleytaia prajh toy dramatos5/9/2004 9:04:00 pm (Teleytaia enhmerwsh: 5/9/2004 11:28:19 pm) Syntakths: Biky Kelerh Phgh: APE NET NET 105,8 H wra toy apologismoy fainetai, pws eftase gia th rwsikh politikh hgesia meta thn tragikh katalhjh ths omhrias sto moiraio sxoleio toy Mpeslan. Epeita apo to xqesino apologhtiko thleoptiko diaggelma toy Rwsoy Proedroy, Poytin, shmera paraithqhke o ypoyrgos Eswterikwn ths Boreioy Osetias, Kazmpek Ntzantief. Thn eidhsh metedwse to Interfaj, shmeiwnontas, oti h prokeitai gia proswpikh apofash toy strathgoy Ntzantief. Sto metajy, tis pio apaisiodojes probleceis gia ton ariqmo twn nekrwn apo to loytro aimatos, erxetai na epibebaiwsei mia nea martyria, poy kanei logo gia 394 katametrhmena qymata ek twn opoiwn 155 paidia. Thn plhroforia apokalyce synergatida twn iatrikwn arxwn sto nekrotomeio ths polhs toy Blantikafkaz. Foros timhs sta qymata Ta nea ayta dedomena anatrepoyn tis mexri twra epishmes anakoinwseis, poy miloysan gia perissoteroys apo 340 metajy twn opoiwn kai 26 apagwgeis. "Xqes katametrhsame 394 ptwmata. Orismena apo ayta einai toso akrwthriasmena, poy den mporoyme na ta anagnwrisoyme, kai gi ayto pairnoyme deigmata apo trixes kai aima", tonise h ypallhlos toy nekrotomeioy, h opoia zhthse na mhn apokalyfqei h taytothta ths. Pantws, ekfrazontai foboi, oti o ariqmos twn qymatwn endexetai na ayjhqei, afoy akomh den exoyn katametrhqei ta ptwmata sto gymnasthrio toy sxolikoy sygkrothmatos. Na ypenqymisoyme, oti o Proedros Poytin khryje xqes hmeres eqnikoy penqoys thn 6h kai thn 7h Septembrioy. Shmera anamenetai na ginoyn oi prwtes khdeies, enw apo to prwi dekades andres eskaban tafoys, dipla sto koimhthrio ths martyrikhs polhs. Telos, kybernhtikoi ajiwmatoyxoi anakoinwsan, oti de skopeyoyn na janaxtisoyn to moiraio sxoleio, poy exei ypostei anepanorqwtes ylikes zhmies. Malista, symfwna me osa dhlwse sto thleoptiko diktyo Rossiya o Leb Tzoygkagef, ekproswpos ths Kybernhshs ths Boreias Osetias, ta prwta sxedia einai na anegerqei ena mnhmeio sto xwro. O idios shmeiwse, oti gia toys 1200 maqhtes poy filojenoyntan sto katestrameno, pleon, kthrio qa anegerqei kainoyrio se allh perioxh toy Mpeslan. Sto pleyro toy rwsikoy laoy To aimatokylisma sto Mpeslan exei sygklonisei th dieqnh koinothta, h opoia symparistatai me kaqe meso ston plhgenta rwsiko lao. H Aystralia anakoinwse thn proqesh ths na aposteilei ena klimakio twn antitromokratikwn omadwn ths gia na syndramoyn tis rwsikes diwktikes arxes sth syllhch twn drastwn poy diafeygoyn. "Pisteyw, pws einai shmantiko na eimaste etoimoi na prosferoyme bohqeia kai gnwrizw pws h edw rwsikh orqodojh koinothta sygkentrwnei poroys", tonise o Aystralos prwqypoyrgos, Tzon Xaoyarnt se mhnyma toy pros ton Proedro Poytin. Parallhla, shmera jekinhse to tajidi toy gia th Rwsia ena italiko metagwgiko aeroskafos poy metaferei farmaka ki allo iatrofarmakeytiko yliko gia toys traymaties, opws anakoinwse h yphresia politikhs prostasias ths Italias. Sxetikes Eidhseis: Qrhnos gia to makeleio sthn Osetia [08] Aqlhtismos"Esbhse" o Alfonso Fornt5/9/2004 10:26:00 pm Syntakths: Staqhs Petropoylos O Alfonso Fornt palece gia peripoy efta xronia me thn leyxaimia kai pote den edeije na to bazei katw. Me eidika farmaka kai isxyres doseis poly apla den edwse shmasia sthn arrwstia poy ton basanize kai ekane ekeino poy agapoyse aqloytan kai epaize mpasket. Epishmws anakoinwse to problhma molis prin liges hmeres, otan kai eishxqh sto nosokomeio toy Memfis kai parallhla stamathse kai to mpasket. Ta jhmerwmata katelhje ekei katabeblhmenos kai nikhmenos apo ton pio dynato antipalo poy synanthse pote O Alfonso Fornt gennhqhke stis 31 Oktwbrioy toy 1971. Eixe ycos 1.91 kai baros 98 kila. Egine ntraft apo toys Filadelfeia 76ers sto deytero gyro sto noymero 32 kai sthn omada agwnisthke prwth fora sto telos ths sezon 1994-95. enan xrono argotera jekinhse thn eyrwpaikh toy kariera sthn Ispania me th fanela ths Xoyeska. To 1996-97 hrqe sthn Ellada kai ston Papagoy, enw thn epomenh agwnistikh periodo protimhse thn Toyrkia kai thn Emlakmpank. Apo to 1998 mexri to 1999 agwnisthke ston Sportingk, enw thn epomenh agwnistikh periodo sto Peristeri. Ekei emeine gia dyo xronies kai to kalokairi toy 2001 phre thn megalh meteggrafh ston Olympiako. Thn kariera toy thn oloklhrwse sthn Italia kai thn Skabolini me thn opoia eixe symbolaio mexri to telos toy 2005, enw enan xrono nwritera eixe meteggrafei apo ton Peiraia sthn Siena. [09] AqlhtismosPremiera ekplhjewn5/9/2004 9:44:00 pm Syntakths: Staqhs Petropoylos Dedomenoy pws h Eqnikh mas einai Prwtaqlhtria Eyrwphs h htta apo thn Albania synista isws thn megalyterh ekplhjh ths prwths agwnistikhs twn prokrimatikwn toy Moyntial, wstoso oi isopalies ths Agglias kai ths Gallias apoteloyn anamfibola analoges "bombes". Oi Aggloi kataferan na paraxwrhsoyn mia apisteyth isopalia sthn Aystria me 2-2, thn stigmh poy sto 64' prohgoytan me 2-0. Mesa se dyo lepta omws oi Aystriakoi ekmetalleythkan thn oligwria twn antipalwn toys kai isofarisan se 2-2 poy htan kai to teliko apotelesma. Ston idio omilo oi alloi ekproswpoi toy nhsioy, oi Oyaloi arkesthkan sto 1-1 me to Azermpaitzan, kaqws an kai prohghqhkan sthn enarjh toy deyteroy hmixronoy, isofaristhkan ligo argotera kai to 1-1 emeine mexri to telos. Sthn Gallia o Raimon Ntomene anagkasthke na kanei ntempoyto me "leykh" isopalia kaqws oi podosfairistes toy den kataferan na kamcoyn thn antistash twn Israhlinwn, enw aprosmenh htan kai h toso aneth nikh twn Polwnwn sthn Boreia Irlandia, epi toy antiproswpeytikoy sygkrothmatos ths xwras. Analytika ta apotelesmata 1os omilos Finlandia-Andora 3-0 (41', 63' Eremenko, 57' Rixilaxti) Roymania-PGDM 2-1 (15' Pankoy, 88' Moytoy-75' Basobski) 2os omilos Dania-Oykrania 1-1 (10' Giorgkensen-56' Xoysin) Toyrkia-Gewrgia 1-1 (49' Teke-85' Asatiani) Albania-Ellada 2-1 (3' Moyrati, 11' Aliai-39' Giannakopoylos) 3os omilos Esqonia-Loyjemboyrgo 4-0 (7' Teeber, 41' ayt. Saoyls, 61' Oper, 66' Bikme) Rwsia-Slobakia 1-1 (14' Mpoylikin-87' Bitek) Letonia-Portogalia 0-2 (58' Kristiano Ronalnto, 59' Paoyleta) 4os omilos Eire-Kypros 3-0 (33' Morison, 38' Rint, 57' Rompi Kin) Elbetia-Nhsoi Feroes 6-0 (10', 14', 56' Fonlanten, 29', 44', 55' Rei) Gallia-Israhl 0-0 5os omilos Slobenia-Moldabia 3-0 (6', 28', 49' Atsimobits) Italia-Norbhgia 2-1 (4' Nte Rosi, 80' Toni-1' Karioy) 6os omilos Boreia Irlandia-Polwnia 0-3 (4' Zoyrafski, 37' Bontartsik, 57' Krzinobek) Aystria-Agglia 2-2 (71' Kolman, 73' Ibansitz-24' Lamparnt, 64' Tzerarnt) Azermpaitzan-Oyalia 1-1 (56' Santikxof-48' Spint) 7os omilos Belgio-Liqoyania 1-1 (61' Sonk-72' Giankaoyskas) San Marino-Serbia/Mayroboynio 0-3 (4' Boykits, 15', 83' Gestrobits) 8os omilos Islandia-Boylgaria 1-3 (51' pen. Gkoyntgionsen-35', 49' Mpermpatof, 62' Gianef) Kroatia-Oyggaria 3-0 (32' Prso, 57' Klasnits, 81' ayt. Gkipes) Malta-Soyhdia 0-7 (4', 11', 14', 71' Impraximobits, 46', 74' Lioyngkmpergk, 76' Larson) [10] AqlhtismosIkanopoihse h AEK sthn Ispania5/9/2004 11:11:00 pm Syntakths: Staqhs Petropoylos Poly kales entypwseis afhse h AEK sto toyrnoya ths Atletiko Madriths, enocei ths neas periodoy. H omada toy Fernanto Santos antimetwpise th La Koroynia kai thn Atletiko Madriths, sto toyrnoya poy diorganwse h prwhn omada toy Ntemh Nikolaidh sto ``Biqente Kalnteron'', me th nikh kai sta dyo paixnidia na krinetai sta penalti. Ston prwto agwna (45lepths diarkeias) oi ``kitrinomayroi'' anadeixqhkan isopaloi 1-1 me th Nteportibo, me ton ``Dikefalo'' na pairnei th nikh sta penalti me 4-2. H ``Ntepor'' anoije to skor sto 7' me ton Moynitis, enw h AEK isofarise sto 45' me ton Soares. To apotelesma ayto esteile thn AEK ston teliko, opoy antimetwpise thn Atletiko Madriths. Oi ``roximplankos'', me toys opoioys den agwnisthke telika o ``Nteminio'', epikrathsan ths La Koroynia me 5-4 sta penalti kai prokriqhkan ston teliko, afoy o kanonikos agwnas elhje isopalos 1-1. Oi Madrilenoi prohghqhkan sto 24' me ton Impagkasa, alla tessera lepta argotera isofarise o Moynitis. Telika to tropaio toy toyrnoya ``Trofeo Hellboy'' katekthse h Atletiko Madriths, h opoia epikrathse sta penalti ths AEK me 3-2, afoy o kanonikos agwnas elhje isopalos xwris termata. Sto plaisio toy toyrnoya o Ntemhs Nikolaidhs brabeythke apo thn prwhn omada toy. Ston prwto agwna h AEK agwnisthke me toys: Mixahlidh, Konth, Kwstenogloy, Albe, Tziwrtziopoylo, Toska, Solakh, Asoynsao, Tseba (32' Kampantahs), Soare, Lymperopoylo. Sto deytero mats agwnisthkan oi: Mixahlidhs, Konths, Kwstenogloy, Albes, Tziwrtzopoylos, Toskas, Solakhs, Asoynsao, Tsebas (32' Kampantahs), Soares, Lymperopoylos. The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |