Browse through our Interesting Nodes of the Cyprus Government Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 29 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 04-04-23

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Radio (ERA) <www.ert.gr/>

PERIEXOMENA

  • [01] Se ligoteres apo 24 wres anoigoyn oi kalpes Hremia kai skeptikismos
  • [02] Geyseis arxaiwn Ellhnwn sth Geneyh
  • [03] Nekrh mia gynaika apo thn Kina Epistrefei o efialths toy SARS
  • [04] Parapempetai sto Eyrwpaiko Dikasthrio Sto skamni h Ellada gia tis
  • [05] Gia to istoriko dhmochfisma Ola etoima
  • [06] Toylaxiston 54 nekroi kai 1.250 traymaties Ekatombh sth B. Korea
  • [07] Sthn Mpolton o Ribalnto
  • [08] Xalkino h Kasaph
  • [09] Fthna th glitwse o Zhkos
  • [10] Qriambos toy Mpeki sth N. Afrikh
  • [11] Ths etaireias Superfast Ferries Apeilh gia bomba se ploio
  • [12] Se apologia o Alefantos
  • [13] Apelash Rwsoy diplwmath Qriler kataskopias sth Letonia
  • [14] Kathgoreitai gia forodiafygh kai apath H wra ths krishs gia ton
  • [15] Tromerh epidosh Serman sta 100 eleyqero
  • [16] H afh ginetai tropos epikoinwnias To aggigma twn lejewn

    [01] Kypriako

    Se ligoteres apo 24 wres anoigoyn oi kalpes Hremia kai skeptikismos

    23/4/2004 11:44:00 pm (Teleytaia enhmerwsh: 23/4/2004 3:47:05 mm)

    Syntakths: Aqhna Saloystroy

    Phgh: APE, NET 105,8

    Enw apomenoyn ligoteres apo 24 wres prin anoijoyn oi kalpes kai apo tis dyo pleyres ths prasinhs grammhs, to blemma Ellhnokypriwn kai Toyrkokypriwn einai strammeno sthn epomenh mera kai stis synqhkes, poy qa diamorfwqoyn gia thn Kypro. Apo ta mesanyxta ths Pempths exei apagoreytei opoiadhpote politikh sygkentrwsh h dhmosia anafora yper toy "Nai" h toy "Oxi", enw ola einai etoima gia thn omalh diejagwgh toy dhmochfismatos. Nwritera pragmatopoihqhkan oi teleytaies ekdhlwseis me koryfaia thn diakanalikh synenteyjh toy Proedroy Papadopoyloy, opoy taxqhke yper ths dizwnikhs lyshs enw ejhggeile kai metra yper twn Toyrkokypriwn, wste "na aisqanontai oti, metexoyn sthn E.E". Ejalloy prostribh metajy AKEL kai Proedroy Papadopoyloy prokalese dhlwsh toy oti, ta qetika stoixeia toy sxedioy, poy anaferqhkan apo ton Dhmhtrh Xristofia, perilambanontai se eggrafo, bretanikhs proeleyshs. Sto metajy symfwna me ton legomeno prwqypoyrgo Mexmet Ali Talat oi Toyrkokyprioi qa zhthsoyn thn arsh twn dieqnwn kyrwsewn, se periptwsh ellhnokypriakoy Oxi, proejoflwntas kata ta fainomena thn apodoxh toy sxedioy apo toys Toyrkokyprioys.

    Lyqhke h parejhghsh

    "To eggrafo twn Bretanwn me ta 12 qetika shmeia gia kaqe pleyra eixe doqei se ola ta melh toy Eqnikoy Symboylioy sthn Elbetia". Tassos Papadopoylos

    H parejhghsh jekinhse, otan dhmosiografos anaferqhke se mia seira apo qetika stoixeia, oson afora to sxedio Anan, dieykrinizontas oti, diabaze apo thn omilia toy g.g. toy AKEL Dhmhtrh Xristofia sthn Pagkypria Syndiaskech toy kommatos. O proedros Papadopoylos apanthse oti, gnwrize ta shmeia, giati perilambanontan se bretaniko eggrafo, poy kykloforhse eyrews. H dhlwsh ayth prokalese jafniasma se shmeio, poy merikoi syzhthtes, poy sxoliazan th synenteyjh se ekpomph toy RIK dierwthqhkan an eixan akoysei kala.

    O ypoyrgos Emporioy Giwrgos Lillhkas, poy epairne meros sthn ekpomph prospaqhse na diorqwsei ta pragmata, amfisbhtwntas an eixan ontws lexqei. To epimaxo apospasma epanalhfqhke kai o ekproswpos Typoy toy AKEL Antros Kyprianoy fanera dysaresthmenos diamartyrhqhke, xarakthrizontas thn anafora to ligotero prosblhtikh gia to AKEL. Prosqese oti, to AKEL aneqese se eidikh omada melethtwn thn katagrafh twn qetikwn kai arnhtikwn stoixeiwn toy sxedioy Anan kai eipe oti, einai apo th meleth ayth, poy lhfqhkan oi sxetikes anafores toy k. Xristofia sthn omilia toy.

    Sth synexeia o Proedros Papadopoyloys parenebh thlefwnikws profanws gia na anaskeyasei, alla anefere kai pali oti, to eggrafo twn Bretanwn me ta 12 qetika shmeia gia kaqe pleyra eixe doqei se ola ta melh toy Eqnikoy Symboylioy sthn Elbetia. Prosqese oti, den eixe skopo na diatypwsei kamia aixmh kata toy k. Xristofia, oti eixe labei bretaniko eggrafo paraskhniaka.

    Eipe epishs oti, gnwrizei, pws to AKEL eixe kamei dikh toy meleth kai oti, kai o idios eixe parei antigrafo apo ton syntagmatologo symboylo toy Tomazo Tseleph.

    O ekproswpos Typoy toy AKEL fanhke na apodexetai tis ejhghseis toy Proedroy, alla kai pali me fanera enoxlhmeno yfos ekane anafora se "diafores epistoles, poy kykloforoyn teleytaia kai oi opoios katagrafoyn onomata gnwstwn proswpikothtwn, anamesa stis opoies kai to diko moy, ws dhqen praktorwn twn Agglwn".

    "Ola exoyn hdh syzhthqei", leei h Oyasingkton

    Thn arsh twn dieqnwn kyrwsewn qa zhthsei h toyrkokypriakh pleyra ean oi Ellhnokyprioi aporricoyn to sxedio toy OHE gia thn epanenwsh toy nhsioy kata th diarkeia toy ayrianoy dhmochfismatos, dhlwse shmera o Toyrkokyprios ''prwqypoyrgos'' Mexmet Ali Talat, proejoflwntas kata ta fainomena thn apodoxh toy sxedioy apo toys Toyrkokyprioys. ''Qa zhthsoyme thn arsh twn dieqnwn kyrwsewn, oi opoies exoyn epiblhqei sthn aytoanakhryxqeisa ''Dhmokratia ths Boreias Kyproy Den qa dexqoyme na ypotaxqoyme sto ''oxi'' twn Ellhnokypriwn. De qa dexqoyme na timwrhqoyme gia thn apofash twn allwn'', dhlwse stoys dhmosiografoys.

    "Opoio ki an einai to apotelesma, to kypriako zhthma den prokeitai na kleisei kai panta qa yparxoyn eykairies diapragmateyshs", tonise o Kyprios Proedros, sth synenteyjh toy, tassomenos yper ths dizwnikhs lyshs. Apo th meria toy, wstoso, o ekproswpos toy Steit Ntipartment Ritsarnt Mpaoytser tonise oti, meta thn 1h Maioy den prokeitai na yparjoyn peraiterw diapragmateyseis, oyte skech gia nea prospaqeia.

    "Ola exoyn hdh syzhthqei. Den yparxei sxedio B, den yparxei h epilogh ths epistrofhs sth diapragmateysh, oyte skech gia nea prospaqeia", dhlwse o Mpaoytser, kai synexise: "Ola exoyn ejetastei me th megalyterh leptomereia apo kaqe allh fora". Kata synepeia, ektimhse, den mporoyme aifnhs na epistrecoyme sto trapezi ths diapragmateyshs kai na poyme: "Qewrw oti, ayto den realistiko. Oxi, den sxediazetai kai den anamenetai tipote tetoio".

    O ekproswpos toy Steit Ntipartment anaferqhke sto chfisma sto Symboylio Asfaleias toy OHE, kai shmeiwse oti, to rwsiko "texniko beto" den ekfrazei antirrhsh ws pros thn oysia toy chfismatos, alla mono ws pros thn diadikastikh pleyra gia to an qa eprepe na lhfqei h apofash prin h meta ta dhmochfismata, gegonos, poy diathrei thn prooptikh egkrish toy chfismatos sto Symboylio Asfaleias, an yparjei apodoxh toy sxedioy Anan.

    Sxoliazontas epishmanseis dhmosiografoy, poy ermhneyse to rwsiko beto ws proeilhmmenh apofash, logw ths prosfaths episkechs toy Kyprioy ypoyrgoy Ejwterikwn sth Mosxa, o k. Mpaoytser anefere oti den prepei na isopedwnontai ta pragmata. "Den prepei na ypotimatai, shmeiwse, h shmasia twn dhmochfismatwn, dioti prosferoyn mia istorikh eykairia, poy den prepei na apolesqei".

    Sth synexeia anaferqhke stis kataggelies peri periorismoy ths eleyqerias ekfrashs. "Qelw na shmeiwsw thn anhsyxia mas oti, o laos sto nhsi den ginetai apodekths oloy toy fasmatos twn apocewn, dioti h Kypriakh Thleorash epiballei periorismoys sth metadosh dhlwsewn dieqnwn paragontwn gia to sxedio. Kata synepeia polla gegonota kai plhrofories den metadidontai, egeirontas erwthmatika peri ths eleyqerias twn MME. Nomizw p.x. oti, oi dhlwseis toy Epitropoy Ferxoigken den exoyn metadoqei kai to problhma entopizetai sth dhmosia kypriakh thleorash. Para polles dhlwseis Amerikanwn ajiwmatoyxwn, wstoso, metadoqhkan apo staqmoys, poy ekpempoyn sthn Ellada kai sthn ellhnokypriakh pleyra".

    Erwthqeis, telos, an qewrei th dixotomhsh monimh, se periptwsh epikrathshs toy "Oxi" kai an synepws, efoson den yparxei sxedio B, oi HPA einai etoimes na yposthrijoyn anoikta sto dihnekes thn apostolh toy OHE sto nhsi, shmeiwse oti, "stoxos twn HPA den einai na kanoyn eikasies gia to ti qa symbei an epikrathsei to "'Oxi", alla na enqarrynoyn ton kypriako lao na dei ta ofelh, poy prokyptoyn apo to sxedio Anan".

    Sxetikes Eidhseis:

    Ola etoima

    "Den peqainei to sxedio Anan"

    [02] Politismos

    Geyseis arxaiwn Ellhnwn sth Geneyh

    23/4/2004 1:27:00 mm

    Syntakths: Maria Tzempelikoy

    Phgh: www.cultureguide.gr, www.culture.gr, Mus&#233;um d'histoire naturelle de la Ville de Gen&#232;ve

    Th dynatothta na gnwrisoyn tis geyseis twn arxaiwn Minwitwn kai Mykhnaiwn qa exoyn apo tis 28 Aprilioy oi episkeptes toy Moyseioy Fysikhs Istorias ths Geneyhs. H ekqesh me titlo "Minwitwn kai Mykhnaiwn Geyseis", poy diorganwnetai apo thn Politistikh Olympiada, qa diarkesei ews tis 4 Ioylioy kai apotelei thn katakleida enos ereynhtikoy arxaiologikoy programmatos ths Eyrwpaikhs Enwshs. H ereyna sthrixqhke stis analyseis poy eginan se phlina aggeia kai qraysmata aggeiwn poy proerxontai apo arxaiologikes qeseis ths Krhths, twn Mykhnwn kai ths Qhbas.

    Polytajidemenes geyseis

    Oi xhmikes analyseis poy eginan sta kataloipa twn trofimwn twn arxaiologikwn eyrhmatwn, poy xronologika anhkoyn sthn periodo apo thn 5h xilietia p.X. ews to 1100 p.X., katedeijan oti h bash ths diatrofhs twn progonwn mas htan oi jhroi karpoi, ta syka, ta botana, ta mpaxarika, to kreas, to cari kai, fysika, to elaiolado kai to krasi. Malista, oi analyseis edeijan oti to krasi perieixe rhtinh peykoy, dhladh htan ena eidos paromoio me th gnwsth mas retsina .

    Tis geyseis twn Minwitwn kai twn Mykhnaiwn mexri shmera eixan thn eykairia na gnwrisoyn episkeptes diaforwn moyseiwn ana ton kosmo kaqws h ekqesh exei tajidecei sto Sikago, to Mperminxam, th Stokxolmh kai th Napolh. Sthn Ellada h ekqesh paroysiasthke sta mesa toy 1999 sto Eqniko Arxaiologiko Moyseio ths Aqhnas. H ekqesh perilambanei 248 ekqemata poy proerxontai, kyriws apo ta moyseia ths Krhths, to moyseia toy Nayplioy kai ths Qhbas kaqws kai to Eqniko Arxaiologiko Moyseio ths Aqhnas.

    Ta ekqemata einai, ws epi to pleiston, phlina aggeia, sta opoia eginan oi analyseis, xalkina skeyh, skeletiko yliko, sto opoio eginan analyseis DNA, osta zwwn kai ostrea. H ekqesh einai xwrismenh se pente enothtes: "Ti parhgan", "Ti mageireyan", "Ti epinan", "Mia synqesh faghtoy kai potoy" kai "Eimaste o,ti trwme" oi opoies dinoyn apanthseis sxetika me tis diatrofikes synhqeies twn arxaiwn Ellhnwn twn perioxwn ths Krhths kai twn Mykhnwn.

    Gia thn ekqesh exoyn typwqei enhmerwtiko fylladio kai selidodeiktes me syntages ths minwikhs kai mykhnaikhs epoxhs, kaqws kai ekpaideytiko entypo gia ta paidia me titlo "H mikrh phlinh katsarolitsa me ta tria podia".

    Sxetika Links:

    Moyseio Fysikhs Istorias ths Geneyhs

    Minwitwn kai Mykhnaiwn Geyseis

    [03] Ygeia

    Nekrh mia gynaika apo thn Kina Epistrefei o efialths toy SARS

    23/4/2004 1:57:00 mm

    Syntakths: Maria Tzempelikoy

    Phgh: APE

    Ena akomh qyma prosteqhke ston katalogo twn nekrwn apo thn atyph pneymonia. Prokeitai gia mia gynaika apo thn kinezikh eparxia Anxoyi poy eixe emfanisei symptwmata ths asqeneias kai katelhje stis 19 Aprilioy, symfwna me shmerinh anakoinwsh toy Ypoyrgeioy Ygeias. Sthn anakoinwsh prostiqetai oti kai h korh toy qymatos exei prosblhqei apo thn asqeneia. Nwritera, to Ypoyrgeio Ygeias ths Kinas eixe epibebaiwsei thn yparjh twn dyo kroysmatwn, enw eixe anakoinwsei ton entopismo dyo akomh ypoptwn kroysmatwn. Mexri shmera, oi qanatoi apo ton SARS exoyn ftasei toys 800 enw dekaplasios einai o ariqmos oswn exoyn molynqei apo thn asqeneia.

    Sxetikes Eidhseis:

    Epanakamptei to SARS

    [04] Texnologia

    Parapempetai sto Eyrwpaiko Dikasthrio Sto skamni h Ellada gia tis thlepikoinwnies

    23/4/2004 2:28:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 23/4/2004 2:35:41 mm)

    Syntakths: Maria Tzempelikoy

    Phgh: APE

    Thn parapomph ths Elladas kai allwn pente kratwn-melwn ths E.E. sto Eyrwpaiko Dikasthrio apofasise h Komision epeidh pareleican na efarmosoyn plhrws th nea koinotikh nomoqesia gia tis hlektronikes epikoinwnies. H apofash erxetai meta apo ennea mhnes kaqysterhsewn kai dyo proeidopoihseis poy aphyqyne h Eyrwpaikh Epitroph se Ellada, Belgio, Germania, Gallia, Loyjemboyrgo kai Ollandia. To neo koinotiko ryqmistiko plaisio gia ta diktya kai tis yphresies hlektronikwn epikoinwniwn perilambanei tessera metra poy eprepe na eixan efarmostei apo ton Ioylio toy 2003 kai aforoyn to kanonistiko plaisio, thn adeiodothsh, thn eleyqerh prosbash kai th legomenh kaqolikh yphresia. Epishs, ena teliko stoixeio ths neas desmhs einai odhgia 2002/58/EK gia thn prostasia ths idiwtikhs zwhs stis hlektronikes epikoinwnies.

    Oroshmo gia thn oikonomia ths gnwshs

    Th spoydaiothta toy neoy paneyrwpaikoy plaisioy gia tis hlektronikes epikoinwnies tonise se dhlwseis toy o armodios koinotikos epitropos, Erki Likanen, o opoios to xarakthrise "oroshmo gia thn oikonomia ths gnwshs". O k. Likanen tonise oti h elleich safoys nomikoy plaisioy epibradynei tis ependyseis kai sterei tis epixeirhseis kai toys katanalwtes apo ta ofelh ths metarryqmishs prosqetontas oti ta krath-melh qa prepei na epispeysoyn tis energeies toys, na koinopoihsoyn ta eqnika toys metra kai na oloklhrwsoyn th diadikasia metarryqmishs.

    To neo plaisio ths E.E. epitrepei sta krath-melh na aposyroyn orismenoys kanones efoson oi agores einai antagwnistikes kai leitoyrgoyn swsta, kai anamenetai na symbalei wste na diasfalistei oti oi yphresies diatiqentai pantoy, se oloklhrh thn Eyrwpaikh Enwsh. Exei epiptwseis se ena synolo diktywn kai yphresiwn hlektronikwn epikoinwniwn, apo th staqerh kai thn kinhth thlefwnia ews thn eyreia zwnh kai to Internet .

    [05] Kypriako

    Gia to istoriko dhmochfisma Ola etoima

    23/4/2004 3:03:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 23/4/2004 7:48:37 mm)

    Apolyth hremia epikratei sthn Kypro, ystera apo tis entones syzhthseis twn teleytaiwn dyo ebdomadwn yper toy "Nai" h toy "Oxi", enw ola einai etoima gia th omalh diejagwgh toy ayrianoy dhmochfismatos. Ta chfodeltia exoyn paradoqei stis eparxiakes dioikhseis kai oi eforoi stis eparxies enhmerwsan to proswpiko kai toys paredwsan to yliko. Gia thn omalh diejagwgh toy dhmochfismatos qa ergastoyn peripoy 5.500 xiliades ypallhloi. Oi kalpes qa anoijoyn stis 7 to prwi kai qa kleisoyn stis 6 to apogeyma, enw to teliko apotelesma qa anakoinwqei stis 7.30 to apogeyma. H katametrhsh twn chfodeltiwn qa ginei sta kata topoys eklogika kentra, gegonos poy qa epitaxynei th diadikasia. Akoloyqws qa paradoqei ston Proedro ths Dhmokratias, ws eklegmeno hgeth ths ellhnokypriakhs pleyras.

    Ypoxrewtikh h chfoforia

    Symfwna me ton eklogiko nomo, osoi proserxontai sta eklogika kentra den qa prepei na feroyn aytokollhta me to "Nai" h to "Oxi", h otidhpote allo, to opoio qa fanerwnei ti qa chfisoyn. Sthn ellhnokypriakh koinothta qa chfisoyn synolika 480.165 atoma kai se eidiko katalogo qa chfisoyn 392 egklwbismenoi Ellhnokyprioi sta Katexomena, enw qa leitoyrghsoyn 1.075 eklogika kentra. H chfoforia einai ypoxrewtikh.

    Oi astynomikes arxes qa briskontai apo to prwi se plhrh kinhtopoihsh se ola ta eklogika kentra me ayjhmenes peripolies, efedreies kai genika qa lambanoyn prolhptika metra asfaleias. Sto plaisio ths epixeirhshs qa leitoyrghsoyn se oles tis astynomikes dieyqynseis kentra elegxoy , ta opoia qa kaqodhgoyntai apo to kentro epixeirhsewn sto Arxhgeio ths Astynomias.

    Symfwna me ton eklogiko nomo, apagoreyontai oi dhmosies sygkentrwseis, oi omilies kai syzhthseis poy exoyn amesh h emmesh sxesh me to dhmochfisma. Apagoreyontai epishs oi politikes diafhmiseis kai h dhmosieysh eidhsewn poy exoyn sxesh me to dhmochfisma. Me bash ton idio nomo, apagoreyetai h egkatastash epiteleiwn h h epideijh h anarthsh pinakidwn kai h rich fylladiwn kaqws kai h anagrafh synqhmatwn. Oi apagoreyseis isxyoyn gia shmera kai ayrio. Oi parabates einai enoxoi poinikoy adikhmatos , kai ypokeintai se fylakish mexri eji mhnwn h prostimo mexri pentakosiwn lirwn h kai stis dyo poines mazi.

    Wstoso, den apogoreyetai h dienergeia eikonikhs chfoforias ejw apo ta eklogika kentra, ayrio, gia skopoys dhmoskophshs, ypo thn proypoqesh oti to apotelesma qa anakoinwqei meta to kleisimo twn kalpwn, opws dhlwse o Genikos Eforos Dhmochfismatos Kyriakos Triantafyllidhs. Epishs, anefere oti oi ypaitioi tyxon ekdoshs kai anakoinwshs toy apotelesmatos prin apo to kleisimo twn kalpwn, endexetai na diwxqoyn poinika. Hdh, thleoptika kanalia pagkyprias embeleias exoyn anakoinwsei oti qa einai se qesh na dwsoyn apotelesmata twn dhmoskophsewn ejodoy akribws stis 6 m.m., molis kleisoyn oi kalpes.

    Anaforika me ta odofragmata den yparxei opoiadhpote plhroforia oti, qa kleisoyn, enw oi astynomikes arxes kalesan toys Ellhnokyprioys, oi opoioi protiqentai na metaboyn sta Katexomena na einai idiaitera prosektikoi, kaqws exoyn parathrhqei kapoia epeisodia apo toys "Gkrizoys Lykoys " se baros twn Toyrkokypriwn. Melh ths diabohths toyrkikhs organwshs prospaqoyn me apeiles akomh kai me th bia na apotrecoyn toys Toyrkokyprioys na poyn "Nai" sto ayriano dhmochfisma. Emprhstikoi einai kai oi logoi, poy ekfwnei o Raoyf Ntenktas, orgwnontas xwria kai koinothtes. Pantws stis dyo xqesines kentrikes ekdhlwseis h proseleysh twn yposthriktwn toy "Nai" yphrje safws megalyterh apo ekeinh toy "Oxi", poy organwse o katoxikos hgeths.

    Sxetikes Eidhseis:

    Hremia kai skeptikismos

    [06] Dieqnh

    Toylaxiston 54 nekroi kai 1.250 traymaties Ekatombh sth B. Korea

    23/4/2004 4:08:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 23/4/2004 7:19:58 mm)

    Syntakths: Baggelhs Qeodwroy

    Phgh: APE- NET 105,8- BBC- REUTERS

    Toylaxiston 54 nekroi kai 1.250 traymaties einai o mexri stigmhs apologismos, apo to sidhrodromiko dystyxhma, poy shmeiwqhke xqes sthn perioxh Rion Tsongk, sta synora ths Boreioy Koreas me thn Kina. Ayto ektima o Eryqros Stayros sto Pekino, enw melos irlandikhs anqrwpistikhs organwshs anefere, oti 150 anqrwpoi skotwqhkan kai perissoteroi apo 1.000 traymatisthkan, epikaloymeno tis boreiokoreatikes arxes. H ekrhjh, poy proklhqhke logw toy eyflektoy fortioy twn amajostoixiwn, katestrece olosxerws 1.850 spitia kai prokalese sobares zhmies se alla 6.350 kthria. Symfwna me to notiokoreatiko praktoreio Yonhap, anamesa sta olosxerws katestrammena ktiria, perilambanetai ena sxoleio, mia astynomikh dioikhsh kai polles katoikies, enw to wstiko kyma ths ekrhjhs egine aisqhto se apostash pollwn xiliometrwn. Shmera, mia mera meta to dystyxhma, h kybernhsh ths Boreioy Koreas zhthse epishma dieqnh bohqeia, enw oi prwtes endeijeis apodidoyn to dystyxhma se anaflejh pyritidas apo hlektrika kalwdia.

    Anaflejh pyritidas "deixnoyn" ta aitia

    Sygkexymenes einai oi plhrofories gia ta aitia toy dystyxhmatos, enw den yparxei epishmh plhroforhsh apo tis arxes toy apomonwmenoy kommoynistikoy kratoys.

    Symfwna me to rwsiko praktoreio eidhsewn, to ypoyrgeio Ejwterikwn ths Boreias Koreas anakoinwse, pws h ekrhjh proklhqhke apo anaflejh pyritidas, poy eprokeito na xrhsimopoihqei gia dianoijh ardeytikoy kanalioy. To endexomeno ayto epanelabe kai o Tzon Sparooy, ekproswpos toy Eryqroy Stayroy sto Pekino.

    To iapwniko praktoreio eidhsewn Kionto metedwse, epikaloymeno kai ayto boreiokoreatikes kybernhtikes phges, pws h ekrhjh sto treno ofeiletai se anaflejh dynamith se bagonia, h opoia proklhqhke apo hlektrika kalwdia .

    Symfwna me tis idies phges, oi opoies den katonomazontai, to dystyxhma ofeiletai se ameleia kai den yphrje apopeira dolofonias toy hgeth ths xwras, Kim Giongk Il, poy perase apo to staqmo ennea wres prin to dystyxhma, epistrefontas apo to Pekino.

    Sigh ixqyos apo tis arxes

    H boreiokoreatikh kybernhsh paremeine siwphlh akoma kai mia mera meta to dystyxhma, enw oi epishmes plhrofories einai elaxistes.

    Opws anakoinwqhke apo thn edra toy OHE sth Geneyh, h kybernhsh ths xwras zhthse epishma shmera dieqnh bohqeia, "gia na antimetwpisei thn katastash, poy dhmioyrghqhke se mia oloklhrh perioxh gyrw apo sidhrodromiko staqmo, konta sta kinezika synora".

    O Rwsos ypoyrgos Ejwterikwn, Sergkei Labrof, dhlwse, oti h rwsikh presbeia sthn Piongiangk zhthse plhrofories gia thn katastrofh apo tis boreiokoreatikes arxes. "Mas eipan, oti to dystyxhma synebh kai pws, molis aposafhnistoyn oi synqhkes toy, qa mas dwsoyn perissoteres plhrofories", dhlwse o Rwsos ypoyrgos.

    H xwra exei khryxqei se katastash ektakths anagkhs. Hdh, synergeia toy Eryqroy Stayroy exoyn speysei ston topo ths tragwdias, gia na bohqhsoyn kai na ektimhsoyn se synergasia me thn topikh kybernhsh to megeqos ths katastrofhs. Bohqeia stelnei o OHE, enw h Notia Korea kai h Kina dhlwsan etoimes na syndramoyn thn Piongiangk.

    Stis Bryjelles, anakoinwqhke, pws ekproswpos ths Eyrwpaikhs Epitrophs qa metabei ayrio ston topo ths katastrofhs, katopin prosklhsews apo tis arxes ths xwras. Telos, bohqeia sth Boreia Korea proseferan h rwsikh kai h germanikh kybernhsh.

    Sxetikes Eidhseis:

    Agnwsto to megeqos ths katastrofhs sth B. Korea

    [07] Aqlhtismos

    Sthn Mpolton o Ribalnto

    23/4/2004 5:20:00 mm

    Syntakths: Dhmhtrhs Alejopoylos

    Sympaikths toy Stelioy Giannakopoyloy sthn agglikh Mpolton qa einai apo thn epomenh agwnistikh periodo o Ribalnto. Opws apokalyce sthn ekpomph "Radio 5" toy "BBC" o manatzer toy paikth Piter Xarrison, o Brazilianos soyper star anamenetai tis epomenes 48 wres na ypogracei dietes symbolaio me thn agglikh omada kati poy epiqymei poly kai o idios. O Ribalnto htan eleyqeros apo thn hmera poy me dikh toy apofash espase to symbolaio toy Kroyzeiro. Aitia h paraithsh toy proponhth ths omadas Loyjempoyrgko gia xarh toy opoioy eixe ypogracei sthn Brazilianikh omada. Prin eixe apotyxei na diakriqei me ta xrwmata ths Milan, sthn opoia metagrafhke apo thn Mpartselona. Einai 68 fores dieqnhs me thn eqnikh Brazilias me thn opoia katekthse kai to prwtaqlhma kosmoy to 2002, enw to 1999 anadeixqhke koryfaios podosfairisths sthn Eyrwph alla kai ton kosmo.

    [08] Aqlhtismos

    Xalkino h Kasaph

    23/4/2004 5:27:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 23/4/2004 6:24:07 mm)

    Syntakths: Dhmhtrhs Alejopoylos

    To ekto metallio ths Elladas, sto Eyrwpaiko prwtaqlhma Arshs Barwn andrwn kai gynaikwn, poy diejagetai sto Kiebo ths Oykranias katekthse h Basilikh Kasaph. H prwtaqlhtria mas, anebhke sto trito skali toy baqroy, ths kathgorias twn +75 kilwn, afoy shkwse 120 kila sthn trith prospaqeia ths sto arase. Sto zete h 21xronh Qessalonikia den breqhke se kalh mera kai me 137,5k sthn prwth prospaqeia (h monadikh ths egkyrh) katelabe thn 6h qesh, enw htan 5h sto synolo me 257,5. Apolyta ikanopoihtikh htan h emfanish kai ths deyterhs Ellhnidas poy meteixe sthn kathgoria. H Katerina Rodith htan 7h se arase, zete kai synolo me 110 135 245 kila antistoixa.

    [09] Champions League

    Fthna th glitwse o Zhkos

    23/4/2004 5:35:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 23/4/2004 7:51:18 mm)

    Syntakths: Dhmhtrhs Alejopoylos

    Kalytera den ginotan gia ton Akh Zhko. O Ellhnas mesos - opws anakoinwqhke apo thn OYEFA - timwrhqhke me poinh mias agwnistikhs gia thn apobolh toy sto paixnidi me thn Tselsi gia ta hmitelika toy Champions League, kati poy shmainei pws an h Monako prokriqei ston teliko ths diorganwshs, qa mporesei na dwsei to "parwn". O asos ths Monako de qa agwnistei sth rebans toy 3-1 - skor me to opoio kerdisan oi Monegaskoi - "Stamfornt Mpritz" kontra sthn Tselsi, gegonos poy problhmatizei entona ton texniko toy syllogoy Ntintie Ntesamp

    [10] Dieqnh

    Qriambos toy Mpeki sth N. Afrikh

    23/4/2004 5:30:00 mm

    Syntakths: Baggelhs Qeodwroy

    Phgh: BBC

    Sto ajiwma toy Proedroy gia allh mia pentaetia eklexqhke o nyn Proedros ths Notioy Afrikhs, Qampo Mpeki. To komma toy, to Afrikaniko Eqniko Kogkreso, sygkentrwse to 69,68% twn chfwn kai kerdise 270 edres sto Koinoboylio, se synolo 400. Meta thn anakoinwsh twn apotelesmatwn, o diadoxos toy Nelson Mantela dhlwse, pws h nikh toy dinei "mia akoma megalyterh aisqhsh ypeyqynothtas". Sto pleyro toy k. Mpeki taxqhke kai o Toni Leon, arxhgos ths Dhmokratikhs Symmaxias, toy megalyteroy kommatos ths antipoliteyshs, o opoios ejefrase thn epiqymia na synergastei me to Eqniko Afrikaniko Kogkreso. "Eimaste antipaloi kai oxi exqroi", dhlwse o k. Leon. Shmeiwnetai pws, perissoteroi apo 20 ekatommyria Notioafrikanoi proshlqan stis kalpes stis 14 Aprilioy, enw h epishmh anakhryjh toy k. Mpeki sto ajiwma toy Proedroy qa ginei thn erxomenh ebdomada sthn Pretoria.

    Sxetikes Eidhseis:

    Kalpes sth Notia Afrikh

    [11] Eswterika

    Ths etaireias Superfast Ferries Apeilh gia bomba se ploio

    23/4/2004 5:34:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 23/4/2004 6:08:37 mm)

    Phgh: NET 105,8 - APE

    Sto limani ths Patras epestrece to SUPERFAST 12, poy eixe anaxwrhsei stis 14.35 gia Agkona, meta apo thlefwnhma agnwstoy, se efhmerida, gia yparjh ekrhktikoy mhxanismoy sto oxhmatagwgo ploio poy anhkei sthn ploiokthtria etaireia "SUPERFAST Ferries". Symfwna me to ypoyrgeio Emporikhs Naytilias, h epistrofh toy ploioy kriqhke anagkaia, prokeimenoy na ginei o sxetikos elegxos. Me ton kataploy toy ploioy teqhke se efarmogh to antitromokratiko sxedio "Labis" kai dekades limenikoi me eidika skylia jekinhsan tis ereynes se ola ta merh toy ploioy. Sto ploio epibainoyn 230 epibates, oi opoioi den apobibasthkan kai perimenoyn na oloklhrwqoyn oi ereynes.

    [12] Aqlhtismos

    Se apologia o Alefantos

    23/4/2004 5:57:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 23/4/2004 6:55:05 mm)

    Klhsh se apologia apo thn Omospondia Ellhnwn Proponhtwn elabe thn Paraskeyh, o Nikos Alefantos me aformh ta osa feretai na eipe gia ton Gitzak Soym, toys Ebraioys, toys Xristianoys, ton Aggelo Anastasiadh kai ta opoia dhmosieythkan se aqlhtikh efhmerida, xwris o idios na ta diaceysei. O 65xronos proponhths, qa apologhqei enwpion twn synadelfwn toy thn Deytera 26/4 stis 8 to prwi, gia dysfhmhsh toy aqlhmatos. Symfwna me to arqro 30 toy KAP, gia to sygkerkimenh periptwsh problepontai poines apo epiplhjh, mexri aithma sth GGA, gia arsh ejaskhshs toy epaggelmatos.

    [13] Dieqnh

    Apelash Rwsoy diplwmath Qriler kataskopias sth Letonia

    23/4/2004 6:09:00 mm

    Syntakths: Baggelhs Qeodwroy

    Phgh: BBC- Galliko Praktoreio

    Me thn kathgoria ths kataskopias qa apelaqei Rwsos diplwmaths apo th Letonia, symfwna me to praktoreio eidhsewn BNS. To praktoreio metedwse, pws o diplwmaths prospaqhse na ejasfalisei aporrhtes plhrofories gia to NATO, epikaloymeno to ypoyrgeio Ejwterikwn kai tis yphresies asfaleias. An kai to ypoyrgeio Ejwterikwn ths xwras den exei probei se epishmh anakoinwsh, ekproswpos toy dhlwse sto Galliko Praktoreio, oti oi arxes edwsan dioria 72 wrwn sto diplwmath gia na egkataleicei th Letonia. Apo thn allh, ekproswpoi toy ypoyrgeioy Ejwterikwn ths Rwsias arnhqhkan na sxoliasoyn apofash ths Rigas. Shmeiwnetai oti, h Letonia egine melos toy NATO ton prohgoymeno mhna, enw ayth einai h prwth fora, poy Rwsos diplwmaths ekdiwketai apo thn prwhn kommoynistikh xwra.

    [14] Dieqnh

    Kathgoreitai gia forodiafygh kai apath H wra ths krishs gia ton Xontorkofski

    23/4/2004 6:34:00 mm

    Syntakths: Baggelhs Qeodwroy

    Phgh: Reuters

    Dioria mexri tis 15 Maioy gia na etoimasei thn apologia toy phre o prwhn proedros ths petrelaikhs etairias YUKOS, Mixahl Xontorkofski. O k. Xontorkofski, poy kathgoreitai gia forodiafygh kai apath, brisketai sth fylakh apo ton Oktwbrio kai, an kriqei enoxos, qa timwrhqei me kaqeirjh 10 xronwn. H dikh toy anamenetai na arxisei ton Ioynio h ton Ioylio, an kai oi dikhgoroi toy qa prospaqhsoyn na paroyn anabolh. Pantws, polloi yposthrizoyn, oti oi kathgories eis baros toy prwhn proedroy ths YUKOS einai mia synomwsia toy Kremlinoy, prokeimenoy na ton ejoydeterwsoyn apo piqano politiko antipalo toy Proedroy, Blantimir Poytin.

    [15] Aqhna 2004

    Tromerh epidosh Serman sta 100 eleyqero

    23/4/2004 6:40:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 23/4/2004 6:54:40 mm)

    Syntakths: Dhmhtrhs Alejopoylos

    Thn 3h kalyterh epidosh sthn istoria twn 100m. eleyqero kolymbhshs pragmatopoihse thn Trith o Notioafrikanos Rolant Serman. O 23xronos pragmatopoiwntas ejairetikh emfanish, sto Ntoyrmpan, sthn diarkeia twn prokrimatikwn agwnwn kolymbhshs Afrikhs shmeiwse xrono 48.20, 36 molis ekatosta toy deyteroleptoy, pisw apo to Pagkosmio rekor toy Ollandoy Ban Nte Xoygkempant, poy exei kanei 47.84, kai poly konta sto 48.18 toy Aystraloy Maikl Klim. O xronos toy Seman poy apotelei neo rekor Afrikhs.

    Ekplhktos kai o idios apo ton xrono toy

    O idios se dhlwseis toy meta thn koyrsa xarakthrise ekplhjh ton xrono toy kaqws prin thn agwna toy eixe paroysiasqei problhma igmoritidas kai epairne antibiotika ejaitias toy pyretoy.

    O 23xronos Notioafrikanos spoydazei cyxologia kai oikonomia sto Panepisthmio ths Toyson, sthn Arizona twn HPA, katafere na prokriqei, stoys Olympiakoys kai sta 50m. eleyqero.

    O Serman qa hghqei ths apostolhs epta Notioafrikanwn kolymbhtwn, apostolh, poy den perilambanei kolymbhtria kai einai h prwth fora meta thn epistrofh ths Notioy Afrikhs, stis koryfaies aqlhtikes diorganwseis, apo toys Olympiakoys Agwnes ths Barkelwnhs to 1992.

    [16] Texnologia

    H afh ginetai tropos epikoinwnias To aggigma twn lejewn

    23/4/2004 6:46:00 mm

    Syntakths: Baggelhs Qeodwroy

    Ena prwtotypo tropo anagnwshs keimenomhnymatwn (sms) basismeno sthn afh, paroysiasan episthmones toy Panepisthmioy ths Bonnhs sth Germania. H ereynhtikh omada toy k. Rolf Ekmiler dhmioyrghse ena kinhto thlefwno, sto opoio yparxei mia seira enswmatwmenwn, kinoymenwn phniwn, poy metakinoyntai kata mhkos twn daxtylwn. Etsi, kaqe fora poy o xrhsths lambanei ena sms, ta phnia anebokatebainoyn, dhmioyrgwntas mia "melwdia afhs", xarh sthn opoia ginetai h anagnwsh toy mhnymatos. To systhma phniwn mporei na anagnwrisei kykloys, grammes, tetragwna kai grammata opws to B, alla kai na prosarmostei stis apaithseis toy xrhsth. Parallhla, oi episthmones proteinoyn th xrhsh toy systhmatos kai se alles ptyxes ths kaqhmerinhs zwhs, sthn iatrikh, alla kai sthn texnh!

    Anagnwsh me ta... daxtyla

    Stoxos twn ereynhtwn htan na melethsoyn enan tropo gia metakinhshs twn phniwn, prokeimenoy na dhmioyrghqoyn sygkekrimena protypa grammatwn katw apo ta daxtyla.

    H omada ereynas aneptyje ena eidiko logismiko, to opoio epitrepei sto xrhsth toy kinhtoy thlefwnoy na dhmioyrghsei to diko toy proswpiko "lejiko afhs". Pio sygkekrimena, o tropos metakinhshs twn phniwn qa allazei, mexri na sxhmatisqei h epiqymhth lejh. Gia paradeigma, h lejh "egw" se ena mhnyma mporei na "metafrastei" me thn kinhsh twn phniwn pros to meros toy xrhsth, enw, sth lejh "esy", h fora twn phniwn qa einai antiqeth.

    Oi xrhstes twn kinhtwn thlefwnwn afhs den qa xreiazetai na apomnhmoneysoyn prokaqorismenes "melwdies afhs", alla qa ejaskoyn th dhmioyrgikothta toys, prokeimenoy na dhmioyrghsoyn ton proswpiko toys tropo metakinhshs twn phniwn. Epishs, symfwna me toys ereynhtes, to systhma mporei na didaxqei grhgora kaqe "melwdia afhs", poy dhmioyrgei o xrhsths, opws akribws kapoios qymatai eikones kai hxoys.

    Metajy twn proterhmatwn ths neas syskeyhs einai h anagnwsh twn sms me enan apolyta idiwtiko tropo, alla kai ypo antijoes synqhkes, opws gia paradeigma sto apolyto skotadi.

    H prwtokaqedria ths afhs

    Oi Germanoi episthmones ektimoyn, pws to systhma poy dhmioyrghsan qa anoijei to dromo gia th xrhsh kinhtwn thlefwnwn afhs sto mellon. Wstoso, to systhma qa mporoyse na xrhsimopoihqei kai se alles periptwseis, opws gia paradeigma gia na plhroforei toys odhgoys gia th swsth diadromh, h na toys proeidopoiei gia dyskoles katastaseis.

    Epishs, antikeimena texnhs qa mporoyn na kataskeyastoyn apokleistika gia thn afh. Me alla logia, oi episthmones proteinoyn na akoyme moysikh h na qaymazoyme ena pinaka zwgrafikhs me ta daxtyla mas!

    Parallhla, oi ereynhtes meletoyn thn efarmogh toy systhmatos ston tomea ths efarmosmenhs iatrikhs mhxanikhs, prokeimenoy na dhmioyrghqoyn "hxoi" gia toys kwfoys, h optika ereqismata gia toys tyfloys.

    "Proqesh mas einai na katasthsoyme thn aisqhsh ths afhs ena neo kanali gia thn anqrwpinh epikoinwnia", dhlwse o k. Ekmiler, problepontas, pws, sto mellon, h afh qa einai o tritos tropos epikoinwnias metajy twn anqrwpwn.

    Sxetika Links:

    Panepisthmio ths Bonnhs


    The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    eragr2html v1.00 run on Friday, 23 April 2004 - 16:51:31 UTC