Compact version |
|
Sunday, 22 December 2024 | ||
|
The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 04-02-07The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Hellenic Radio (ERA) <www.ert.gr/>PERIEXOMENA[01] YgeiaNea kroysmata toy ioy H5N1 sth Kina(7/2/2004 2:30:00 mm) Syntakths: Anna Koyrth Se tria nea ektrofeia, epibebaiwse h Kina, thn paroysia toy ioy H5N1 ths griphs twn pthnwn, metedwse shmera h eqnikh thleorash CCTV. Se dyo periptwseis, sto Xoympei kai to Xanan (kentro), prokeitai gia ektrofeia opoy h paroysia ths griphs twn poylerikwn, eixe hdh entopistei, enw sthn trith periptwsh, sto Nansangk sthn eparxia Tziangksi (notianatolika), prokeitai gia ena ektrofeio sto opoio den eixe mexri shmera katagrafei kapoio kroysma toy ioy H5N1. O ariqmos twn ektrofeiwn opoy exei emfanistei o H5N1, poy exei plhjei deka xwres sthn Asia , exei epibebaiwqei kai fqanei pleon ta 13 sthn Kina. Dyo nea ypopta ektrofeia exoyn ejalloy entopistei sto notiodytiko kai sto boreiodytiko tmhma ths xwras. O synolikos ariqmos twn ektrofeiwn poy exoyn molynqei apo thn griph twn pthnwn anerxetai se 31. Sto metajy, tis eisagwges poylerikwn apo tis HPA, diekoce proswrina, h Notia Korea, meta ton entopismo kroysmatos griphs twn pthnwn, se farma toy Ntelagoyer, anakoinwse to notiokoreatiko Ypoyrgo Gewrgias. Enteinontai oi elegxoi Symfwna me dhmosieymata toy topikoy typoy, 12.000 kotopoyla eteqhsan se karantina se perioxh toy Ntelagoyer kai qa sfagoyn epeita apo ton entopismo kroysmatwn toy ioy H7 se farma ths politeias. "Den prokeitai gia ton qanathforo io poy exei skotwsei 18 anqrwpoys sthn Tailandh kai to Bietnam. O H7 den apeilei toys anqrwpoys", dhlwse Amerikanos ajiwmatoyxos toy politeiakoy Ypoyrgeioy Gewrgias. Oi politeiakes arxes eqesan periorismoys sth diakinhsh zwntwn poylerikwn, enteinontas toys elegxoys se oles tis farmes ths perioxhs. Sxetikes Eidhseis: Kai se xoiroys o ios twn pthnwn Neos qanatos apo th griph twn pthnwn Ayjanontai oi nekroi apo th griph twn pthnwn Alla dyo qymata ths griphs twn poylerikwn Neoi qanatoi apo th griph twn poylerikwn [02] EswterikaSth Nea Yorkh qa metabei o Papadopoylos Sto Eqniko Symboylio to Kypriako(7/2/2004 2:15:00 mm) Syntakths: Anna Koyrth Oloklhrwqhke h krisimh synedria toy Eqnikoy Symboylioy, gia tis ejelijeis sto Kypriako, meta thn prosklhsh toy Genikoy Grammatea toy OHE, Kofi Anan, stis dyo pleyres gia epanalhch twn diapragmateysewn sth Nea Yorkh, thn erxomenh Trith. O Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs anefere oti sth synedria egine syzhthsh me eyqynh kai katanohsh toso gia qemata oysias oso kai taktikhs. H dhlwsh epanalambanei thn etoimothta ths ellhnikhs pleyras gia synomilies me bash to sxedio Anan, wste na ejeyreqei lysh toy Kypriakoy prin apo thn 1h Maioy. O Proedros Papadopoylos qa metabei sth Nea Yorkh me th synodeia toy, gegonos poy shmainei oti den qa ton synodeyoyn ta melh toy Eqnikoy Symboylioy. Kanena apo ta melh toy Eqnikoy Symboylioy den ekane dhlwseis. [03] EklogesQermh ypodoxh sthn qerapeytikh koinothta "Diabash" Episkech Papandreoy sto Idryma Xatzhkyriakeio(7/2/2004 12:51:00 mm) Syntakths: Anna Koyrth To Idryma Xatzhkyriakeio ston Peiraia, episkefqhke shmera to prwi o Giwrgos Papandreoy. "H shmerinh mera einai afierwmenh stoys anqrwpoys ths syneisforas kai ths prosforas sthn koinwnia", dhlwse o k. Papandreoy. Sth synexeia o k. Papandreoy episkefqhke th qerapeytikh koinothta "Diabash", opoy toy egine qermh ypodoxh apo to proswpiko kai toys qerapeymenoys. Thn Paraskeyh, o Ypoyrgos Ejwterikwn ejhggeile sto 7o Ektakto Synedrio toy PASOK, to programma toy PASOK gia mia nea tetraetia, me proteraiothtes thn paideia, ton politismo, thn ygeia kai thn apasxolhsh. H "allagh froyras" sto kybernon komma qa oloklhrwqei me thn ayrianh chfoforia gia thn eklogh toy Giwrgoy Papandreoy, sthn hgesia toy PASOK. Xythrhs: "Neo aima, nea prooptikh" "To PASOK ginetai anoixto, symmetoxiko, eimaste yper ths synexoys allaghs, den prepei na afhnoyme na dhmioyrghqoyn diafora katesthmena, prepei na dinoyme neo aima, nea prooptikh", dhlwse sto radiofwno ths NET 105,8 o yfypoyrgos Typoy kai MME, Thlemaxos Xythrhs. Epishs, prosqese "o Kwstas Shmiths phre mia politikh apofash, h opoia deixnei, oti den eimaste kaqhlwmenoi sties karekles, alla oti eimaste o kaqenas apo emas ena kommati toy synoloy poy bohqame mesa sthn dhmokratikh paratajh". Sxetika me to oikonomiko programma o k. Xythrhs tonise oti "me to diko mas nomo exoyme ejasfalisei to asfalistiko gia ta epomena 30 xronia, ena komma krinetai sthn ejoysia, otan h N.D htan kybernhsh yphrjan koinwnikes rhjeis, to zhtoymeno omws einai na yparxei koinwnikh eirhnh". Sxetikes Eidhseis: Papandreoy: "Analambanw thn eyqynh" Kontres gia thn chfoforia twn filwn [04] EswterikaPeriodeia Mpakogiannh sth Krhth(7/2/2004 1:16:00 mm) Syntakths: Anna Koyrth Sto Nomo Lasiqioy, periodeyei apo to prwi h dhmarxos Aqhnaiwn Ntora Mpakogiannh. Epafes eixe me dhmarxoys, ekproswpoys paragwgikwn tajewn kai polites. Sthn k. Mpakogiannh epifylaxqhke qermh ypodoxh apo toys katoikoys toy Braxasioy kai ths Milatoy ligo prin th shragga ths eqnikhs odoy. Oi katoikoi ejefrasan kai sth dhmarxo Aqhnaiwn thn antiqesh toys sto Nomo "Kapodistria" kai aneptyjan to aithma toys gia th dhmioyrgia aytonomoy dhmoy sthn perioxh toys. H k. Mpakogiannh eipe oti "qa broyme lysh" kai anaferqhke sthn pagia qesh ths N.D oti ta opoia problhmata qa antimetwpizontai me topika dhmochfismata legontas oti to kalytero poy mporei na ginei einai ena dhmochfisma gia na topoqethqei h koinh gnwmh. Sth synexeia metebh sth Neapolh opoy eixe synanthsh me ton Mhtropolith Petras kai Xersonhssoy Nektario kai amesws meta synanthqhke me ton dhmarxo ths polhs k. Kastrinakh. Epishs o k . Kastrinakhs ths eqese kai to qema toy Efeteioy epishmainontas oti h Neapolh diekdikei thn edra alla kai thn metafora ths Sxolhs Efedrwn Ajiwmatikwn Pezikoy apo to Hrakleio sth Neapolh, ws antistaqmistika ofelh ths metaforas twn fylakwn sthn perioxh ths. Sth synexeia h dhmarxos Aqhnaiwn episkefqhke thn agora opoy egine dekth me qermes ekdhlwseis kai anaxwrhse gia th Shteia, prokeimenoy na synexisei thn periodeia ths. Sto Hrakleio Me ton dhmarxo Hrakleioy Giannh Koyrakh synanthqhke to prwi h dhmarxos Aqhnaiwn Ntora Mpakogiannh , h opoia synexizei gia deyterh hmera thn episkech ths sthn Anatolikh Krhth. Kata thn synanthsh h syzhthsh epikentrwqhke sta qemata twn Olympiakwn agwnwn sthn proetoimasia twn dyo polewn stis ekkremothtes poy yparxoyn, kaqws kai sthn metaolympiakh xrhsh twn ergwn. H k. Mpakogiannh kai o k. Koyrakhs ananewsan to ranteboy toys gia thn erxomenh Trith sthn Aqhna, sth syskech twn dhmarxwn twn Olympiakwn polewn kai toy GG Olympiakwn Agwnwn k. Kwsta Kartalh alla kai toy dhmarxoy ths Arxaias Olympias gia ton kalytero syntonismo enocei ths Olympiados. H k. Mpakogiannh kata thn synanthsh xarakthrise to dhmarxeio toy Hrakleioy, thn enetikh Lotzia- ws ena apo ta wraiotera sthn Ellada. O dhmarxos dwrise sthn k. Mpakogiannh dyo ekdoseis toy Dhmoy kai mia kasetina me karfitses kai h dhmarxos Aqhnaiwn eyxaristhse qerma gia ta dwra. [05] Aqlhtismos"Qa kaqierwqei efejhs aimodosia" Ethsio mnhmosyno ths "Qyras 7"(7/2/2004 1:42:00 mm) Syntakths: Anna Koyrth To ethsio mnhmosyno gia ta 21 qymata ths "Qyras 7", poy eixan xasei th zwh toys stis 8 Febroyarioy 1981, ystera apo ton agwna Olympiakoy-AEK, telesthke shmera ejw apo to neo ghpedo "Karaiskakh", paroysia plhqoys kosmoy, ths dioikhshs ths PAE Olympiakos kai ths podosfairikhs omadas. Me th sygkinhsh na jexeilizei apo ta proswpa twn pareyriskomenwn, o antiproedros toy Erasitexnh Olympiakoy, Petros Kokkalhs, anakoinwse oti ystera apo koinh apofash ths dioikhshs ths PAE kai ths "Qyras 7", qa kaqierwqei -efejhs- aimodosia, eis mnhmhn twn nekrwn, alla kai gia anqrwpistikoys logoys. [06] EswterikaPyknoi kapnoi kalyptoyn thn perioxh Katasbesthke h fwtia sth Stayroypolh Qessalonikhs(7/2/2004 5:50:00 mm) Syntakths: Aqhna Saloystroy Esbhse h megalh pyrkagia, poy eixe jespasei se ergostasio lipasmatwn sthn perioxh Stayroypolhs Qessalonikhs, prokalwntas anastatwsh, kaqws pyknoi kapnoi eixan kalycei thn perioxh, enw mesa apo to ktirio akoygontan synexws ekrhjeis. H fwtia ekace barelia me xhmika, poy briskontan sto proaylio toy ergostasioy "DIANA", to opoio, wstoso, ta teleytaia xronia brisketai ektos leitoyrgias. Eikosi oxhmata ths Pyrosbestikhs me 60 antres breqhkan epitopoy prokeimenoy na apotrecoyn thn epektash ths, kaqws dipla sto ergostasio yparxoyn biomhxanies kai spitia. Ston periballonta xwro yphrxan ews prosfatws ekatontades barelia me xhmikes oysies ta opoia apomakrynqhkan prin apo dyo mhnes meta apo kataggelies oikologikwn organwsewn oti, synistoyn kindyno gia toys katoikoys ths perioxhs. [07] DieqnhApo pyra israhlinoy elikopteroy sth Gaza Nekros anwteros dioikhths ths Tzixant(7/2/2004 4:42:00 mm) Syntakths: Aqhna SaloystroyPhgh: APE Ypekyce sta traymata toy o anwteros dioikhths ths Tzixant, Aziz al Sami, poy eixe traymatistei apo thn epiqesh, nwritera shmera, me pyrayloys apo israhlino elikoptero, dhlwsan Palaistinioi giatroi. O dioikhths twn "Tajiarxiwn ths Ieroysalhm", enoplhs pterygas ths organwshs Islamiko Tzixant, peqane sto nosokomeio ths Sifa liges wres meta ton sobaro traymatismo toy kata thn epiqesh, poy dexthke, enw epebaine sto aytokinhto toy apo to israhlino elikoptero. Sthn idia epiqesh exase th zwh toy ena 12xrono agori, o Tarek al Soysi, apo qraysmata poy ektojeyqhkan enw dyo akomh maxhtes ths Tzixant kai arketoi perastikoi traymatisthkan. O Palaistinios prwqypoyrgos Axment Korei katadikase apo th Ramala "ayth th nea epiqesh toy Israhl poy aposkopei sthn klimakwsh ths bias". [08] EswterikaKaterreyse istoriko gefyri sta Zagoroxwria(7/2/2004 3:15:00 mm) Syntakths: Tina Balaoyra Ena shmantiko mnhmeio twn Zagoroxwriwn, poy kataskeyasthke ton 17o ai., to "Megalo Gefyri" ston Zagorisio potamo, metatraphke pleon se ereipia. To monotojo "Megalo Gefyri" toy Kabalarioy, xtismeno apo petra, sta 1630, eixe xarakthrisqei diathrhteo. Sto parelqon eixan ginei kapoies ergasies synthrhshs toy, wstoso apo to 2000 htan orata ta shmadia epikeimenhs katarreyshs. Oi armodioi foreis eixan enhmerwqei, alla h swthria epembash den egine pote. Oi teleytaies katarraktwdeis broxoptwseis edwsan to kairio plhgma, epitaxynontas thn diabrwsh, me apotelesma to istoriko mnhmeio sto Zagori, na katastrafei. Epipleon, oi katoikoi toy Kabalarioy antimetwpizoyn kai problhma prosbashs sthn apenanti pleyra toy potamoy, opoy exoyn ta kthmata kai tis kthnotrofikes monades toys. [09] TexnologiaKokkino kreas, wfelimo oso to... cari(7/2/2004 6:16:00 mm) Syntakths: Tina Balaoyra Mprizoles me geysh mpakaliaroy; Entajei, akoygetai akomh yperboliko. Mprizoles toso wfelimes, oso kai o mpakaliaros; Ayto, akomh ki an moiazei geystika dysaresto, oi episthmones qewroyn pws einai piqano! Ereynhtes apo to Panepisthmio toy Xarbarnt kai apo to Geniko Nosokomeio ths Masaxoyseths, sth Bostwnh yposthrizoyn oti mporoyn na dhmioyrghsoyn booeidh, to kreas twn opoiwn qa diaqetei tis eyergetikes idiothtes twn ixqyelaiwn. Ena gonidio kanei th diafora... Oi ergasthriakes ereynes edeijan oti einai efikto na anaparaxqoyn genetika tropopoihmena qhlastika zwa, oi mys twn opoiwn einai se qesh na paragoyn thn oysia Wmega-3, poy apanta se afqonia sta caria. Ta ergasthriaka peiramata se pontikia yphrjan epityxh kai h ereynhtikh omada pisteyei pws einai aplws qema xronoy, protoy h meqodos efarmostei kai se booeidh. Shmeiwnetai oti ypo fysiologikes synqhkes ta qhlastika den mporoyn na paragoyn to liparo ojy Wmega-3, poy qewreitai aspida kata twn kardiopaqeiwn. Oi ereynhtes eishgagan se embrya pontikiwn ena gonidio, to opoio eyqynetai gia thn paragwgh enos enzymoy, poy bohqa sth synqesh toy Wmega-3. Stoys istoys twn pontikiwn poy gennhqhkan anixneyqhkan megales sygkentrwseis toy proanaferqentos liparoy ojeos kai mikroteres posothtes toy ligoteroy wfelimoy Wmega-6. To epomeno bhma, pia, symfwna me toys episthmones einai na ginei antistoixh efarmogh se megalytera zwa. Pros to paron, h meqodos poy akoloyqeitai gia ton employtismo proiontwn, opws to kreas kai ta ayga, me Wmega-3, einai h sitish twn zwwn me trofes ploysies se ixqyelaia, opws ta ixqyaleyra. Wstoso h nea meqodos qwreitai oti qa epiferei poly kalytera apotelesmata, xwris na yparjei alloiwsh ths geyshs twn en logw proiontwn, dioti to Wmega-3 den exei kapoia idiaiterh geysh. Ayta einai ta epiteygmata kai oi filodojies twn episthmonwn. Twra bebaia, an qa qelhsoyn oi katanalwtes na geytoyn mia toso... wfelimh mprozola, ayto einai sigoyra allh ypoqesh... Sxetika Links: New Scientist The Independent [10] EklogesMilhse se sygkentrwsh Ellhnwn metanastwn Sto Ntiselntorf o Karamanlhs(7/2/2004 6:17:00 mm) Syntakths: Aqhna SaloystroyPhgh: NET 105,8 Thn desmeysh oti, h Nea Dhmokratia qa prowqhsei sthn epomenh Boylh ton ektelestiko nomo, oson afora thn epistolikh chfo gia toys metanastes, edwse o proedros ths Neas Dhmokratias Kwstas Karamanlhs milwntas to apogeyma se sygkentrwsh omogenwn sto Ntiselntorf, ths Germanias. Yposxeqhke epishs metra sthrijhs kai anakoyfishs twn omogenwn se oloklhro ton kosmo. Metajy allwn, yposthrije thn idrysh edrwn neoellhnikwn spoydwn se oso to dynaton perissotera panepisthmia toy kosmoy. Apantwntas telos emmesws ston Giwrgo Papandreoy sta peri symmetoxikhs dhmokratias, ekane logo gia eggyhsh mias oysiastikhs politikhs allaghs, poy parexei h N.D. antapokrinomenh sto aithma mias platias koinwnikhs symmaxias gia to mellon ths xwras. Sxetikes Eidhseis: Karamanlhs ef' olhs ths ylhs [11] YgeiaPeqane to 2 mhnwn koritsaki Moiraia h ekbash gia thn istorikh epembash(7/2/2004 6:37:00 mm) Syntakths: Aqhna SaloystroyPhgh: NET, BBC Greek Afhse telika thn teleytaia ths pnoh dwdeka wres meta thn epembash gia thn afairesh toy deyteroy atrofikoy kefalioy me to opoio eixe gennhqei h molis 2 mhnwn Rebeka Martinez apo ton Agio Dominiko. To brefos eixe gennhqei me dyo kefalia, poy moirazontan tis idies arthries kai flebes. To deytero kefali, poy eixe merikws aneptygmeno egkefalo, matia, xeilia kai aytia htan o,ti eixe apomeinei apo thn atelh kyoforia ths didymhs aderfhs ths. Kataferan na ths afairesoyn me epityxia to deytero kefali, poy briskotan sthn koryfh toy kefalioy ths mikrhs Rebekas kai empodize thn anaptyjh ths. Jexwrisan tis koines arthries kai flebes kai kalycan to kranio ths me mosxeyma ostoy kai dermatos, apo alla shmeia toy swmatos ths. Anagkaio to risko H egxeirhsh htan risko, poy eprepe na paroyn oi goneis ths kaqws to deytero kefali anaptyssotan taxytera apo to prwto. An den ginotan o diaxwrismos, to brefos molis eftane ston trito mhna de qa mporoyse na shkwsei kan to kefali toy. Dekaoktw xeiroyrgoi, giatroi kai nosokomes symmeteixan, ergazomenoi se bardies, sthn polywrh, epikindynh kai prwth sto eidos ths epembash diaxwrismoy, poy pragmatopoihqhke sto Dieqnes Kentro Orqopedikhs CURE, ston Agio Dominiko. Epikefalhs twn xeiroyrgwn htan o Xorxe Lazaref, dieyqynths toy paidiatrikoy neyroxeiroyrgikoy tmhmatos toy Nosokomeioy Paidwn Matel, o opoios eixe diaxwrisei persi kai dyo siamaia koritsakia apo th Goyatemala. Sxetikes Eidhseis: Petyxe h afairesh enos deyteroy kefalioy apo brefos [12] DiaforaDhlwse apwleia marixoyanas sthn... astynomia(7/2/2004 7:22:00 mm) Syntakths: Tina Balaoyra To na dhlwsei kapoios sthn astynomia apwleia antikeimenwn, poso mallon xrhmatwn, einai kati poy synhqizetai. To na dhlwsei kapoios sthn astynomia thn apwleia 125 kilwn marixoyanas, ayto sigoyra den exei janaginei. To "katorqwma", poy sigoyra ebgale apo bebaio kopo toys astynomikoys, apodidetai se enan Braziliano, o opoios qewrhse fysiko to na dhlwsei sto topiko astynomiko tmhma to gegonos kai fysika katelhje me xeiropedes. H istoria exei ws ejhs: O andras briskotan ston kentriko staqmo lewforeiwn ths polhs Kampinas, koybalwntas dyo megales tsantes, gemates me marixoyana. Kapoia stigmh apofasizei oti xreiazetai mia mpyra. Sspeydei sto kylikeio toy staqmoy, alla sthn epistrofh toy diapistwnei oti oi tsantes leipoyn. Qewrei loipon oti to kalytero poy exei na kanei einai na zhthsei th syndromh twn organwn ths tajhs sthn aneyresh twn apolesqentwn. Phgainei sto astynomiko tmhma poy stegazetai stis egkatastaseis toy staqmoy. Ekei oi astynomikoi akoygontas ta osa toys anaferei kai afoy synerxontai apo thn ekplhjh, toy ejhgoyn pws oi idioi eixan syllejei tis dyo ypoptes tsantes, kaqws h baria myrwdia poy anedidan, toys kinhse tis ypocies. Katopin aytoy ton synodeyoyn sto kraththrio. "Htan arketa afelhs wste na nomisei oti qa ton bohqhsoyme na brei tis tsantes. Akomh kai an den tis eixame brei, molis tis briskame amesws qa katalabainame to periexomeno toys. Toso entonh htan h myrwdia" htan to sxetiko sxolio ajiwmatoyxoy ths astynomias. The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |