[01] Aqlhtismos

(11/1/2004 8:07:00 mm)

Syntakths: Dhmhtrhs AlejopoylosPhgh: APE

Alwbhtos perase o Panaqhnaikos apo thn Janqh. Oi "prasinoi", se agwna gia thn 16h hmera ths A` Eqnikhs, epikrathsan 1-0 toy akritikoy sygkrothmatos kai synexisan th qetikh paradosh poy toys qelei na feygoyn toylaxiston m' ena baqmo apo th Janqh ta teleytaia eji xronia (pente nikes, mia isopalia). To monadiko terma ths synanthshs petyxe o Sapanhs sto 4o lepto.

H prwth "ypocia" eykairias shmeiwqhke sto prwto lepto, wstoso o Mpa, apo plagia dejia, protimhse na plasarei ton Nikopolidh, o opoios den aifnidiasthke. Sthn prwth "episkech" twn filojenoymenwn sta antipala kare, hrqe kai to 0-1. Sto 3o lepto, o Aggelos Mpasinas egine katoxos ths mpalas apo ta dejia, ebgale th mpalia kai apo ta aristera kai o eperxomenos Sapanhs, me plase, anoije to skor.

To grhgoro probadisma twn ``prasinwn, pantws, synebale ta megista wste sta epomena lepta na mhn paixqei kalo podosfairo. Me ejairesh ena panemorfo alla kai akyrwqen gkol, kai pali toy Sapanh, sto 12`, h mpala kinoyntan ston xwro ths mesaias grammhs kai oi adejies energeies diadexontan h mia thn allh. Etsi, odhghqhkame mexri to telos toy hmixronoy. Oi paiktes toy Nikoy Karagewrgioy prospaqoysan me ton Mpa kai ton Perez apo ta plagia na kanoyn kati kalo alla den ta katafernan, me ejairesh ena soyt toy deyteroy apo qesh aristera sto 17.

H prwth spoydaia stigmh toy deyteroy meroys, shmeiwqhke sto 71o lepto, meta apo ektelesh faoyl apo dejia gia toys ghpedoyxoys. O Antwnhs Nikopolidhs kai oi amyntikoi toy adranhsan, me apotelesma o Mpa na ginei katoxos ths mpalas alla to soyt toy Senegalezoy brhke sto orizontio dokari toy Artinoy portiero kai apomakrynqhke, mazi me ton kindyno.

Diaithths: Bassaras (Qessalonikhs) Kitrines kartes: Gkoymas, Meserdhs

JANQH: Gkrantel, Zapropoylos, Papadhmhtrioy (46` Meserdhs), Melissas (65` Kazakhs), Pabio, Papaqanasioy, Mpa, Roke Peres, Koylobits, Mpaikara, Zwgrafakhs.

PANAQHNAIKOS: Nikopolidhs, Xenriksen, Moris, Gkoymas, Minx, Zoytaoytas, Mpasinas, Sapanhs (77` Sanmartean), Mikaelsen, Papadopoylos (63` Marits), Kwnstantinoy (90` Kwtsios).

[02] Aqlhtismos

(11/1/2004 9:36:00 mm)

Syntakths: Dhmhtrhs AlejopoylosPhgh: APE

Polytimh nikh phre o Arhs me antipalo ton Akrathto, ton opoio nikhse me 3-0, xaris se termata twn Ampela (45'), Passalh (73') kai Koysa (88'), se ena paixnidi poy diejhxqh kekleismenwn twn qyrwn. Se enan poly bary, ejaitias twn asxhmwn kairikwn synqhkwn poy tis teleytaies hmeres epikratoyn sth xwra mas, agwnistiko xwro, oi dyo omades prospaqhsan oso mporoysan, me ton Arh na piezei arxika kai ton Akrathto na isorropei meta to prwto tetarto.

Malista, oi paiktes toy Antwnh Kasbobasilh exasan kalh eykairia na prohghqoyn, otan sto 22o lepto o Skoyfalhs prospaqhse na plasarei apo peripoy 35 metra ton ejerxomeno Gkitko, alla astoxhse.

O Arhs antapedwse sto 43', me ton Digkozh na mhn mporei ej epafhs na nikhsei ton Rapth poy apekroyse, alla akribws sthn ekpnoh toy hmixronoy h omada toy Ole Skompoe mphke sth qesh toy odhgoy, xaris ston Ampela poy ekmetalleythke th syxgysh sthn amyna toy aqhnaikoy sygkrothmatos (h mpala kollhse sth lasph) kai ekane to 1-0.

To gkol ayto apodeixqhke "katalyths" gia th synexeia ths synanthshs, afoy "ekoce" ta podia twn nearwn kai apeirwn (sthn pleiochfia toys) paiktwn toy Akrathtoy, enw antiqeta apeleyqerwse apo to agxos toys "kitrinomayroys", oi opoioi xwris na fortsaroyn idiaitera sthn epanalhch, katorqwsan na dieyrynoyn thn telikh ektash toy skor epitygxanontas alla dyo gkol, me ton Passalh sto 73' kai ton nearo Koysa sto 88'.

Diaithths: Tsaxeilidhs (Peiraia) Kitrines: Kyzeridhs, Digkozhs, Koytsokwstas

ARHS: Gkitkos, Papadopoylos A., Kyzeridhs, Ampelas, Malloys, Koltsidas, Digkozhs, Lazanas (77' Papadopoylos), Karaliopoylos, Passalhs (80' Koysas), Baggelhs.

AKRATHTOS: Rapths, Gkitshs, Hliopoylos, Skoyfalhs (57' Mpagiazit), Beneths, Stefanidhs, Koytsokwstas, Dadoyshs, Eyqymiadhs, Tsimopoylos, Telkinski (84' Skarlatos).

[03] Aqlhtismos

(11/1/2004 9:45:00 mm)

Syntakths: Dhmhtrhs AlejopoylosPhgh: APE

Qriambos toy PAOK sth Rizoypolh epi toy Olympiakoy, ton opoio nikhse me 2-1 spazontas mia arnhtikh gi ayton 14xronh paradosh, afoy metroyse 14 seri httes. O Olympiakos prohghqhke me ton Kastigio (66'), gia na isofarisei o Salpiggidhs (68') kai na xarisei to triponto ston "dikefalo toy borra" o Spasits sto 86'.

"Mat" toy Anastasiadh ston Protasof

Me sfixth amyntikh taktikh kai piesh apo chla, o Aggelos Anastasiadhs prospaqhse na "katastrecei" thn kalh kykloforia ths mpalas, stoixeio to opoio xarakthrizei ton efetino Olympiako. Bebaia, ayto eixe ws apotelesma enan, mallon, paqhtiko rolo ek meroys toy "dikefaloy toy borra", gegonos poy poly eyxaristhse ton Eleyqeropoylos poy perase ena apo ta pio hsyxa efetina apogeymata toy.

Ystera apo ola ayta, htan loipon apolytws logiko poy h prwth kalh stigmh ths anametrhshs dhmioyrghqhke molis sto 22o lepto, me ton Karempe na briskei teleia ton Tzortzebits, ton eryqroleyko aso na "eisbalei" sthn perioxh toy PAOK, alla to soyt poy epixeirhse na ejoydeterwnetai apo ton Toxoyrogloy.

Sto 33' o Karempe, poy ws ekeinh th stigmh htan o kalyteros paikths twn ghpedoyxwn, traymatisthke (ayrio qa ypoblhqei stis sxetikes ejetaseis) kai edwse th qesh toy ston Kafe.

To teleytaio dekalepto toy prwtoy meroys o Olympiakos anebase thn apodosh toy kai piese poly thn omada ths Makedonias, xanontas dyo poly kales eykairies: thn prwth sto 41', otan se fash diarkeias sthn perioxh toy PAOK o Toxoyrogloy apekroyse entypwsiaka to gyristo soyt toy kafe, kai th deyterh sto 43', otan o Anatolakhs epiase qaymasio deji faltsaristo soyt ejw apo thn perioxh stelnontas th mpala elaxista aoyt apo to aristero kaqeto dokari.

Oi ghpedoyxoi mphkan to idio "foyriozoi" kai sthn epanalhch, xanontas megalh eykairia sto 56' me ton Kafe, poy apenanti apo ton gkolkiper toy PAOK esteile th mpala sto aristero kaqeto dokari. Ena lepto argotera o Grhgorhs Gewrgatos ekane thn epanemfanish toy sto ellhniko prwtaqlhma me ta xrwmata toy Olympiakoy, antikaqistwntas ton Gewrgiadh.

Htan mia prospaqeia toy Olegk Protasof na ``anakatecei thn trapoyla, afoy o "Gkeo" phge aristera, o Kastigio dejia kai o Tzortzebits perase se qesh epitelikoy mesoy. Deka lepta argotera, o Pantos ekane ejoxh atomikh prospaqeia apo dejia, sentrare, kai o Kastigio me kefalia ekane to 1-0.

H xara twn ``eryqroleykwn den krathse omws poly, afoy sto 68' Giasemh kai Salpiggidhs ejeqesan thn amyna twn ghpedoyxwn, me ton deytero na epitygxanei to 9o efetino terma toy, kai na isofarizei se 1-1. Sto 74', o Toxoyrogloy ediwje ekplhktika se korner thn kefalia toy Stoltidh, kai sto 86' o neoeiselqwn Spasits "skotwse" ton Olympiako, ypoxrewnontas ton sthn prwth efetinh entos edras htta toy, otan skorare to teliko 1-2 apenanti se mia amyna pelagodromoysa kai se ayth th fash.

Diaithths: Spyropoylos (Fqiwtidas) Kitrines: Baggelhs, Koytsopoylos

OLYMPIAKOS: Eleyqeropoylos, Pantos, Benetidhs, Ballas, Anatolakhs, Karempe (34' Kafes), Stoltidhs, Gewrgiadhs (57' Gewrgatos), Tzortzebits, Kastigio (75' Koyzmpa), Tziobani.

PAOK: Toxoyrogloy, Bokolos, Xasiwths, Karypidhs, Koytsopoylos, Baggelhs (59' Kontewn), Koytshs, Xagkan (80' Spasits), Foytsini, Giasemh, Salpiggidhs.

[04] Eswterika

(12/1/2004 10:23:00 pm)

Syntakths: Aqhna Saloystroy

Den qa pragmatopoioyn apo shmera staseis sto Qhseio oi syrmoi toy hlektrikoy me kateyqynsh pros Peiraia. Oi epibates apo thn Khfisia me proorismo to staqmo "Qhseio" qa apobibazontai sta Petralwna kai qa epistrefoyn sto Qhseio. Osoi epiqymoyn na metakinhqoyn apo to staqmo "Qhseio" pros Peiraia qa epibibazontai stoys syrmoys me kateyqynsh pros Khfisia, qa apobibazontai sthn Omonoia kai apo ekei qa epistrefoyn pros Peiraia. Oles oi parapanw metakinhseis qa ginontai me thn epikyrwsh enos eisithrioy.

[05] Ygeia

(12/1/2004 10:57:00 pm)

Syntakths: Tina BalaoyraPhgh: BBC Reuters

Anakoinwqhke to trito ypopto kroysma mesa se dyo ebdomades, sthn Notia Kina. Se epifylakh oi yphresies dhmosias ygeias. Ekfrazontai anhsyxies gia jespasma neas epidhmias.

Gia yparjh kai tritoy ypoptoy kroysmatos atyphs pneymonias kanoyn logo shmera oi efhmerides ths Kinas. Symfwna me ta dhmosieymata oi ygeionomikes arxes exoyn apomonwsei kai exoyn qesei ypo iatrikh parakoloyqhsh, se nosokomeio ths eparxias Gkoyangkntongk, enan 35-xrono andra, o opoios paroysiazei symptwmata griphs. Symfwna me to epishmo praktoreio eidhsewn Nea Kina, to Perifereiako ypoyrgeio Ygeias ths eparxias epibebaiwse thn katatajh toy andra ston epishmo katalogo me ta ypopta kroysmata. Taytoxrona, oi armodies yphresies briskontai se epifylakh, kaqws h epanemfanish toy ioy ayjanei toys foboys gia endexomeno neo jespasma ths epidhmias, mesa sto xeimwna.

Alloi dyo anqrwpoi poy noshsan einai pleon kala sthn ygeia toys

Thn perasmenh Deytera h Kina epibebaiwse to prwto kroysma atyphs pneymonias, apo ton perasmeno Ioylio, poy qewrhqhke pws h ejarsh ths epidhmias eixe stamathsei. Eprokeito gia enan thleoptiko paragwgo, 32 etwn, katoiko ths polhs Gkoyangkzoy, o opoios telika anerrwse apo thn asqeneia.

Eidikeymeno proswpiko toy Pagkosmioy Organismoy Ygeias ejetasan ta systhmata ejaerismoy kai apoxeteyshs, sthn polykatoikia, opoy diemene o andras, sthn prospaqeia toys na entopisoyn thn estia ths molynshs .

Epishs h katastash allhs mias gynaikas, mias 20xronhs serbitoras, epishs sth notio Kina, poy prosblhqhke apo ton io kai noshleythke se eidikh nosokomeiakh monada, krinetai pleon ikanopoihtikh.

Ypenqymizetai oti h ejaplwsh ths epidhmias toy SARS, poy shmeiwqhke se polles xwres toy kosmoy, to perasmeno etos, kostise th zwh se 800 anqrwpoys , enw proseballe peripoy 8.000 anqrwpoys.

Ejontwsh mikrwn qhlastikwn ws metro prolhchs

Toys epomenoys mhnes qa ginei jana logos gia ypopta kroysmata, xwris ayto na shmainei oti qa taytopoihqoyn ws epikindyna, proeidopoiei o Pagkosmios Organismo Ygeias.

Sto metajy, oi armodies yphresies dhmosias ygeias ths eparxias Gkoyangkntongk, oloklhrwsan prin apo dyo hmeres, ton elegxomeno apodekatismo olwn twn mikrwn zwwn, poy qewrhqhkan piqanoi foreis toy ioy . Prwtos stoxos h mosxogalh, ena mikroswmo sarkoboro qhlastiko ths Asias poy moiazei me th gata, sto opoio panepisthmiakoi ereynhtes eixan entopisei ton koronoio poy prokalei thn atyph pneymonia. Qanatwqhkan xiliades zwa toy eidoys, enw to metro epektaqhke kai stoys asboys , kaqws kai se alla mikra zwa poy xrhsimopoioyntai sthn asiatikh koyzina.

O ekproswpos ths antiproswpias toy Pagkosmioy Organismoy Ygeias sthn en logw kinezikh eparxia Dr. Tomas Tsangk dieykrinise wstoso oti o andras poy proseblhqh apo ton io den erxotan se epafh me zwa, enw desmeythke gia peraiterw entatikes ereynes.

Proeidopoihse epishs oti piqanotata toys epomenoys mhnes qa ginei jana logos gia ypopta kroysmata, xwris ayto na shmainei oti qa taytopoihqoyn ws epikindyna, logw ths omoiothtas twn symptwmatwn ths nosoy, me ayta ths koinhs griphs.

[06] Eswterika

(12/1/2004 11:00:00 pm)

Syntakths: Aqhna SaloystroyPhgh: NET 105,8, APE

Nea megalh dhmoskophsh, me th meqodo ths kalphs, qa doqei to brady sth dhmosiothtaapo thn ALKO.

Me to Proedreio ths Koinoboyleytikhs Omadas synantatai stis 3 to meshmeri o ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy, o opoios pyknwnei tis epafes toy me kommatika stelexh, koinwnikoys foreis kai politika proswpa enw amesws meta qa synanthqei me to Kentriko Symboylio ths Neolaias PASOK. Se agwna dromoy epididontai ta kommatika epiteleia meta kai tis teleytaies dhmoskophseis, poy katagrafoyn ta nea dedomena sto proeklogiko skhniko meta thn allagh hgesias sto PASOK. O k. Papandreoy entos twn hmerwn qa exei synanthsh me ton epikefalhs ths Epitrophs Programmatos toy PASOK Aleko Papadopoylo, o opoios anairese prohgoymenh apofash toy kai anakoinwse oti, qa einai kai pali ypochfios, sth B Aqhnas ayth th fora enw sthn idia perifereia, plhrofories feroyn ypochfio kai ton prwhn yfypoyrgo Stayro Mpeno. Thn idia wra pyretwdeis einai oi diergasies kai oi sxediasmoi sth Rhgillhs. Sthn K.O toy kommatos toy milaei ayth thn wra o Kwstas Karamanlhs.

Synexeia epafwn kai synanthsewn

Se eidikh ekdhlwsh pros oloys toys ypochfioys boyleytes qa milhsoyn apo koinoy Papandreoy kai Shmith.

Ejalloy epikeintai synanthsh symfwna me plhrofories toy Giwrgoy Papandreoy me ton Kwsta Laliwth enw piqano qewreitai na kleisoyn shmera ta kena sta chfodeltia toy kybernwntos kommatos. Akomh mesa sthn ebdomada, anamenetai, na prowqhqoyn oi diadikasies epafwn me politika stelexh, ta opoia qa shmatodothsoyn thn amfipleyrh dieyrynsh, h opoia, oysiastika, anoije me th Maria Damanakh, poy antapokriqhke sto prosklhthrio toy Giwrgoy Papandreoy. Ayrio o k. Papandreoy mazi me ton prwqypoyrgo Kwsta Shmith qa milhsoyn se eidikh ekdhlwsh se oloys toys ypochfioys boyleytes.

"Yparxei antapokrish apo olh thn Ellada sto kalesma Papandreoy gia ayto kai den perimenoyme na doyme tis dhmoskophseis gia na katalaboyme th metastrofh toy klimatos", dhlwse sth NET 105,8 o yfypoyrgos Typoy Thlemaxos Xythrhs enw o yfypoyrgos Ejwterikwn Andreas Loberdos tonise, pws "yparxoyn tomeis, poy den ta xoyme kataferei, o Giwrgos Papandreoy, omws, dhmioyrgei politikh prosdokia allaghs ki anatropwn". Tis amfibolies toy gia to an o Giwrgos Papandreoy qa proselqei se enan oysiastiko dialogo me ton Kwsta Karamanlh, ejefrase mesw ths NET 105,8 o Prokophs Paylopoylos. "Ta dyo megala kommata epixeiroyn mia polwsh ths politikhs zwhs me enan "eygeniko" agwna antiparaqeshs anamesa se dyo proswpa" tonise o eyrwboyleyths Alekos Alabanos.

[07] Dieqnh

(12/1/2004 11:19:00 pm)

Syntakths: Dhmhtrhs Alejopoylos

Se diapragmateyseis gia thn ejeyresh lyshs kai thn ypografh eirhneytikhs symfwnias kalese to Israhl thn Syria. Meta ton Israhlino prwqypoyrgo Ariel Saron poy thn Kyriakh eixe dhlwsei etoimos gia diapragmateyseis me to kaqestws ths Damaskoy an pacei na yposthrizei "thn tromokratia", o proedros ths xwras Mose Katsab proskalese thn Deytera ton Syro omologo toy, Mpasar al Assant na episkeftei thn Ieroysalhm.

"Etoimh na bohqhsei" h E.E.

O ypoyrgos Ejwterikwn toy Israhl, Silban Salom, yposthrije oti toys teleytaioys oktw mhnes yphrjan mystikes epafes me th Syria, oi opoies omws diekophsan, otan yphrjan diarroes sth dhmosiothta gia thn pragmatopoihsh synanthsewn. Oi epafes eginan me proswpa poy einai "poly konta" ston proedro Mpasar al Asant, eipe o k. Salom. H Damaskos, dieceyse anepishma tis dhlwseis Salom yposthrizontas oti h Syria emmenei sthn politikh ths poy eyqygrammizetai me tis dieqneis prwtoboylies, me tis opoies kaleitai to Israhl na termatisei thn katoxh kai ton epoikismo arabikwn edafwn. Thn ikanopoihsh toy gia tis ejelijeis ejefrase o apestalmenos ths Eyrwpaikhs Enwshs gia to Mesanatoliko Mark Ote, poy thn Kyriakh eixe synanthsh me ton ypoyrgo Ejwterikwn ths Syrias Faroyk al Sara.

O Mark Ote dhlwse oti h E.E. einai "etoimh na bohqhsei" se mia epanalhch twn diapragmateysewn alla ypogrammise oti h Eyrwph den qa paijei ton rolo toy diamesolabhth.

Symfwna me ton Eyrwpaio diplwmath "oi diapragmateyseis einai o monos tropos gia na epiteyxqei h eirhneysh sth Mesh Anatolh".

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article