Browse through our Interesting Nodes on the Greek Dining & Food Industry Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 21 November 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 03-08-13

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Radio (ERA) <www.ert.gr/>

PERIEXOMENA

  • [01] Symboyles mesw megafwnoy se parabates odhgoys
  • [02] Kleistoi oi foyrnoi logw 15Aygoystoy-Cwmi gia 4 meres
  • [03] Pyra A. Kaklamanh kata Toyrkikhs kybernhshs
  • [04] Speira dierrhje dekades spitia sthn Politeia
  • [05] Israhlinh antiproswpeia sthn Kefalonia gia thn epeteio twn seismwn 1953
  • [06] Anoije neos kyklos bias sth M. Anatolh
  • [07] Xwris shmadia ypoxwrhshs o kayswnas sthn Eyrwph
  • [08] Belgio: Sygkroysh ploiwn
  • [09] Dynamh taxeias drashs sth Liberia oi Amerikanoi
  • [10] Rwsiko sxedio gia ta pyrhnika ths Boreias Koreas
  • [11] Argentinoi: Akyrwnontai oi nomoi poy amnhsteyoyn toys diktatores
  • [12] Iranh aktibistria yper twn politikwn kratoymenwn
  • [13] Prospaqhse na ''perasei'' pyraylo stis HPA kai synelhfqh
  • [14] Irakinos strathgos synelhfqh sto Tikrit
  • [15] Etoimo na dextei to amerikaniko sxedio to S.A toy OHE
  • [16] Plhrh apallagh gia thn epiqesh sto jenodoxeio ''Palestine''
  • [17] Toyrkia: Anabolh apofashs gia apostolh stratiwtwn sto Irak
  • [18] Ayjhseis-fwtia se 16 apo 26 opwrokhpeytika
  • [19] H AEK ''ta dinei ola'' gia prokrish sto Tsampions Ligk
  • [20] Texnikh kolymbhsh: Xryso gia thn Ellada
  • [21] Enas xronos prin toys Olympiakoys: Eyxes kai desmeyseis
  • [22] Astynomikos kathgoreitai gia thn apagwgh ths Mis Bietnam

    [01] Symboyles mesw megafwnoy se parabates odhgoys

    13/8/2003 9:40:00 pm

    Troxonomiko pilotiko elegxo energei apo trihmeroy h Dieyqynsh Troxaias Attikhs ayth th fora oxi me klhseis, alla me symboyles mesw megafwnoy apo plhrwmata peripolikwn poy diasxizoyn toys kentrikoys dromoys ths Aqhnas kai kanoyn parathrhseis kai systaseis se odhgoys poy parabiazoyn ton KOK. O dioikhths ths Troxaias Attikhs k. Adamidhs eipe oti to metro ayto anamenetai na leitoyrghsei kai se alles megales poleis ths xwras an ta apotelesmata einai ikanopoihtika.

    Gia kalyterh odikh symperifora kai asfaleia stoys dromoys

    Symfwna me plhrofories apo statistika stoixeia toy ypoyrgeioy Dhmosias Tajhs, toso oi epaggelmaties odhgoi oso kai oi erasitexnes odhgoi deixnoyn ikanopoihmenoi apo to metro kai polloi apo aytoys paradexontai oti den exoyn thn armozoysa symperifora thrhshs toy K.O.K. kai pws to metro ayto qa symballei apofasistika sth beltiwsh ths kykloforias.

    [02] Kleistoi oi foyrnoi logw 15Aygoystoy-Cwmi gia 4 meres

    13/8/2003 9:35:00 pm

    Cwmi gia tesseris hmeres kai eidikotera gia thn 14h, 15h, 16h kai 17h Aygoystoy qa diaqesoyn sthn katanalwsh ta artopoieia ths perioxhs Aqhnwn kai proastiwn. Epishs, stis 15, 16 kai 17 toy mhnos ta artopoieia den qa dextoyn oyte faghto gia chsimo.

    [03] Pyra A. Kaklamanh kata Toyrkikhs kybernhshs

    13/8/2003 9:17:00 pm

    Sklhrh glwssa gia thn kybernhsh Erntogan xrhsimopoihse o proedros ths Boylhs Apostolos Kaklamanhs, kata thn omilia toy sthn Alejandroypolh khryssontas thn enarjh twn ergasiwn toy ST' Pagkosmioy Synedrioy Qrakwn, thn Trith. Sth ''grammh'' twn stratokratwn ths Agkyras kai toy Ntenktas, h kybernhsh Erntogan proxwrhse sth nea proklhsh ths ''telwneiakhs enwshs'' twn katexomenwn me thn Toyrkia kai meres Aygoystoy qymise ston Ellhnismo kai th dieqnh koinothta ton ''Attila 2'', eipe o k. Kaklamanhs.

    "Dystyxws, synexizei kai h kybernhsh Erntogan, adiaforwntas gia ta pragmatika symferonta toy toyrkikoy laoy, na arneitai oysiastika th dikh ths anagkaia symbolh gia thn apokatastash ths nomimothtas kai thn epanenwsh ths Kyproy'', tonise.

    O k. Kaklamanhs eipe xarakthristika: ''Einai nomizw kairos h E.E. kai eidikotera h Ellada na bgaloyn apo tis anatolitikes ceydaisqhseis toys, "kai h pitta swsth kai o skylos xortatos", osoys sthn Agkyra epiqymoyn pragmatika thn poreia ths Toyrkias pros thn E.E. Ayth h poreia kai kata synepeia h enarjh entajiakwn diapragmateysewn einai adynath oso oi mpotes toy Attila, qa barynoyn th martyrikh gh ths Kyproy".

    [04] Speira dierrhje dekades spitia sthn Politeia

    13/8/2003 8:34:00 pm

    Dekades polytelh diamerismata sthn Politeia dierrhje to teleytaio 20hmero speira pente Ellhnwn kai allodapwn poy afairesan xrhmata, polytelh aytokinhta, timalfh, royxa polyteleias kai alla eidh poy se dyo mono periptwseis h ajia toys yperbainei tis 600.000 eyrw. Mexri stigmhs, apo tis astynomikes ereynes exei diapistwqei h diarrhjh se 10 toylaxiston biles, enw shmantikoterh htan ayth poy egine to brady ths perasmenhs Pempths se diwrofh bila opoy apo ta dyo diamerismata afairesan eidh ajias anw twn 600.000 eyrw, ta fortwsan se tria yperpolytelh aytokinhta poy briskontan sto gkaraz sto isogeio ths bilas kai diefygan me ayta.

    Lhsteyan me. . . to ganti

    Symfwna me martyries perioikwn, oi drastes htan treis nearoi poy afoy me eidiko sprei espasan thn asfaleia toy diktyoy toy OTE kai thn asfaleia toy diktyoy paroxhs reymatos gia na mh leitoyrghsei o synagermos oyte oi kameres asfaleias, erijan gantzoys sto mpalkoni toy prwtoy orofoy kai anarrixhqhkan se ayto. Sth synexeia ereynhsan to diamerisma kai phran o,ti polytimo brhkan se ayto kai apo thn eswterikh skala anebhkan kai sto deytero orofo ths bilas apo opoy phran o,ti polytimo epishs brhkan.

    Oi astynomikoi ektimoyn oti eixan ki alloys synergoys, oi opoioi thn wra ths diarrhjhs kai th syskeyasia se demata twn klopimaiwn dierrhjan to gkaraz ths diwrofhs bilas, axrhsteysan toys synagermoys twn triwn polytelwn aytokinhtwn poy briskontan se ayto kai sth synexeia bohqhsan toys diarrhktes-synergoys toys na fortwsoyn ta klopimaia sta tria aytokinhta.

    Apo thn astynomia exoyn eidopoihqei dekades idiokthtes polytelwn diamerismatwn gia ta opoia yparxoyn yponoies diarrhjhs kai aytoi erxontai apo xqes to brady kai ereynoyn ta spitia toys gia na diapistwsoyn an exoyn pesei qymata diarrhjhs.

    [05] Israhlinh antiproswpeia sthn Kefalonia gia thn epeteio twn seismwn 1953

    13/8/2003 11:30:00 pm

    Fetos symplhrwnontai 50 xronia apo ton foniko seismo toy 1953 sthn Kefalonia kai sth Zakynqo kai oi arxes ths Kefalonias organwnoyn eidikh ekdhlwsh stis 17 Aygoystoy 2003 gia na timhqoyn ta melh twn dieqnwn dynamewn, poy proseferan bohqeia stoys seismoplhktoys. To Israhl qa metasxei me ychlobaqmh antiproswpeia toy Israhlinoy Polemikoy Naytikoy kai dyo Israhlina polemika ploia qa katapleysoyn sto limani toy Argostolioy. Ektos apo thn symmetoxh ths stis ekdhlwseis, h ychlobaqmh Israhlinh stratiwtikh antiproswpeia anamenetai na exei synanthseis me antistoixoys ajiwmatikoys toy Ellhnikoy Polemikoy Naytikoy. Epikefalhs ths Israhlinhs antiproswpeias qa einai o Yponayarxos Gioybal Tsoyr,Dioikhths ths Naytikhs Bashs ths Xaifas. Parwn sthn ekdhlwsh apo Israhlinhs pleyras qa einai kai o Nayarxos en apostrateia, Slomo Erell, o tote dioikhths twn Israhlinwn plhrwmatwn poy edwse thn entolh gia thn paroxh bohqeias sthn Kefalonia meta ton seismo.

    Tessera polemika ploia toy Polemikoy Naytikoy toy Israhl ypo thn Dioikhsh toy Nayarxoy Slomo Erell eplean se dieqnh ydata sthn perioxh ths Mesogeioy stis 12 Aygoystoy to 1953, otan elaban to epeigon mhnyma SOS gia bohqeia.

    To mhnyma erxontan apo thn Kefalonia, opoy eixe ginei megalos seismos. Amesws o Erell edwse diatagh na speysoyn ta plhrwmata toy sthn perioxh. H bohqeia poy prosefere to Israhl ston seismo toy 1953 exei anagnwristei kai kaqe xrono oi topikes arxes ths Kefalonias organwnoyn ekdhlwsh gia na timhqoyn ta melh twn dieqnwn dynamewn poy proseferan bohqeia stoys katoikoys toy nhsioy. Malista, ws apotelesma ths israhlinhs bohqeias mia odos sto nhsi exei onomastei Odos Israhl

    [06] Anoije neos kyklos bias sth M. Anatolh

    13/8/2003 9:13:00 pm

    O israhlinos stratos anatinaje shmera sth polh Namploys thn oikogeneiakh katoikia toy drasth ths xqesinhs tromokratikhs energeias sto Tel Abib. Thn eirhneytikh diadikasia sth M. Anatolh eplhjan oi didymes xqesines epiqeseis aytoktonias, sto Tel Abib kai sth Dytikh Oxqh, stis opoies, ektos twn dyo palaistiniwn kamikazi, skotwqhkan kai dyo Israhlinoi, enw toylaxiston 12 traymatisthkan. Oi Palaistinioi den qa apokthsoyn anejarthto kratos, an den dialyqoyn oi tromokratikes organwseis, proeidopoihse o Ariel Saron, o opoios kai anesteile thn apofylakish 79 Palaistiniwn kratoymenwn. O Israhlinos prwqypoyrgos kathgorhse ton Palaistinio omologo toy Maxmoynt Ampas pws exei aqethsei tis desmeyseis toy oson afora ton afoplismo twn enoplwn palaistiniakwn omadwn. Tis epiqeseis katadikase kai o Maxmoynt Ampas, o opoios diekoce periodeia toy ston Persiko Kolpo.

    Bombes sthn eirhnh

    Isxyro plhgma dexqhke xqes, Trith, o "Odikos Xarths" kai oi prospaqeies gia eirhneysh sthn polypaqh M. Anatolh kaqws dyo bombistikes epiqeseis me isariqmoys nekroys shmeiwqhkan sto Israhl. Einai oi prwtes bombistikes epiqeseis poy ekdhlwnontai apo thn khryjh ths ekexeirias stis 29/6. H prwth epiqesh egine se soyper market ths polhs Ros Xaagin, konta sto Tel Abib. Skotwqhke o bombisths kai traymatisthkan 10 atoma. Ligh wra argotera, akoloyqhse h deyterh epiqesh ston ebraiko oikismo Ariel sth Dytikh Oxqh, me apotelesma enas akomh anqrwpos na skotwqei kai toylaxiston treis na traymatistoyn.

    Thn eyqynh gia tis dyo epiqeseis diekdikoyn dyo organwseis, h Xamas kai oi Tajiarxies twn Martyrwn toy Al Aksa.

    Saron - Arafat: Proeidopoioyn, apeiloyn, kataggelloyn. . .

    O Israhlinos prwqypoyrgos Ariel Saron proeidopoihse oti h xwra toy den einai dynato na proxwrhsei sto dromo pros thn eirhnh kai oi Palaistinioi den qa mporesoyn na apokthsoyn ayto poy qeloyn, (ena palaistiniako kratos), ean den stamathsei h tromokratia. Antidrwntas stis dyo epiqeseis aytoktonias poy shmeiwqhkan shmera, o Saron eipe milwntas se dhmosia sygkentrwsh: ''Den mporei na yparjei proodos ths eirhneytikhs diadikasias xwris plhrh termatismo ths tromokratias''. O Israhlinos Prwqypoyrgos katadikase gia mia akomh fora thn Palaistiniakh Arxh ''oti den kanei tipota gia na ejarqrwsei kai na afoplisei tis tromokratikes organwseis''.

    Apo thn pleyra toy o Palaistinios proedros Giaser Arafat, se synenteyjh toy poy dhmosieyetai shmera sthn kybernhtikh aigyptiakh efhmerida Al Axram, kataggellei oti h anegersh toy legomenoy ''fraxth asfaleias'' metajy toy Israhl kai ths Dytikhs Oxqhs, sthn opoia proxwrei to ebraiko kratos, apoblepei sth dhmioyrgia palaistiniakwn gketo kai oxi palaistiniakoy kratoys.

    [07] Xwris shmadia ypoxwrhshs o kayswnas sthn Eyrwph

    13/8/2003 11:15:00 pm

    Jeperasan toys 100 oi nekroi apo qermoplhjia sth Gallia. Peripoy 1500 noikokyria emeinan xqes brady xwris hlektriko sto 12o dhmotiko diamerisma sto Parisi ejaitias toy prwtofanoys kayswna, o opoios prokalese blabh sto systhma trofodothshs ejaitias ths ychlotaths qermokrasias poy anaptyxqhke mesa sto edafos, opws anakoinwse ekproswpos ths kratikhs etaireias hlektrismoy EDF. Molonoti to eyros ths blabhs den einai kati to shmantiko, h aitia ths omws einai kati anhkoysto ews shmera, prosqese h idia phgh. Apo thn arxh toy kymatos kayswna poy plhttei th Gallia, h EDF hlqe polles fores antimetwph me diafores blabes toy diktyoy sthn prwteyoysa, oxi pantote aisqhtes stoys katanalwtes, kai xreiasthke malista na katafygei kai se alles hlektroparagwges etaireies gia na ikanopoihsei tis anagkes toy. To endexomeno ths ptwshs ths energeiakhs ths isxyos, logw toy kayswna, antimetwpizei kai h Ollandia. Ejalloy, toys 30 eftasan oi qanatoi apo qermoplhjia sthn Ispania opoy exasan th zwh toys kai pente atoma se pyrkagia sthn Katalonia. Synexizontai epishs oi katastrofikes dasikes pyrkagies sthn Portogalia, opoy mexri shmera kostisan th zwh se 15 anqrwpoys.

    [08] Belgio: Sygkroysh ploiwn

    Phgh: APE 13/8/2003 10:28:00 pm

    H sygkroysh twn dyo oxhmatagwgwn ploiwn shmera to prwi sto limani ths Ambersas einai piqano na ofeiletai se blabh toy phdalioy toy enos ek twn ploiwn kaqws h sygkroysh htan metwpikh. Ta dyo ploia, mhkoys peripoy 200 metrwn to kaqena, poy ektimatai oti metaferoyn xiliades oxhmata, prepei twra na rymoylkhqoyn. Kata th sygkroysh twn dyo oxhmatagwgwn poy egine aitia na stamathsei kaqe kinhsh apo kai pros to deytero megalytero limani ths Eyrwphs, den proklhqhkan traymatismoi.

    [09] Dynamh taxeias drashs sth Liberia oi Amerikanoi

    13/8/2003 10:03:00 pm

    Dynamh taxeias drashs qa mporoysan na apotelesoyn oi Amerikanoi pezonaytes, poy anaptyxqhkan sth Liberia, sthn periptwsh, poy h dytikoafrikanikh dynamh ECOMIL synanthsei kapoia shmantikh dyskolia kata thn epanaleitoyrgia toy limanioy ths Monrobia, tonise xqes ychlobaqmo stelexos toy amerikanikoy stratoy. Se prwto stadio problepetai h anaptyjh mono enos mikroy ariqmoy Amerikanwn stratiwtwn. Apostolh toys qa einai na syntonisqoyn me thn ECOMIL, prokeimenoy na ektimhsoyn thn katastash sto limani kaqws kai h lhch metrwn, poy qa bohqhsoyn sthn prosfora anqrwpistikhs bohqeias. Xqes o strathgos Tomas Terner, poy hgeitai twn amerikanikwn dynamewn poy briskontai anoixta ths Liberias, synanthqhke me ton dioikhth ths ECOMIL, Nighriano strathgo, Festoys Okonkoyo, o opoios "qa arxisei na skeftetai th bohqeia, poy xreiazetai, symperilambanomenhs kai ths piqanhs syndromhs ypo th morfh mias dynamhs taxeias drashs, h opoia endexomenws na epenebaine se periptwsh problhmatos", tonise o Amerikanos ajiwmatoyxos.

    "Milame gia merikes xoyftes stratiwtwn", dhlwse h idia phgh stoys dhmosiografoys. Peripoy 3.000 amerikanoi pezonaytes staqmeyoyn sta ploia anoikta ths Monrobias, omws o Amerikanos ajiwmatoyxos tonise pws to senario gia mia piqanh amerikanikh epembash sth xwra apotelei aplws mia "eikasia".

    H ECOMIL qa anaptyxqei apo ayrio ston limena ths Monrobia, symfwna me toys oroys ths symfwnias, poy epeteyxqh me toys antartes toy metwpoy LURD (Enwmenoi Liberianoi gia thn Symfiliwsh kai th Dhmokratia), poy elegxoyn thn perioxh apo tis 19 Ioylioy.

    [10] Rwsiko sxedio gia ta pyrhnika ths Boreias Koreas

    13/8/2003 10:59:00 pm

    Ena polymeres symfwno asfaleias prokeimenoy na ektonwqei h krish poy exei proklhqei se sxesh me to pyrhniko programma ths Piongiangk, proteine h Mosxa, symfwna me to praktoreio eidhsewn Interfaj kaqws h Rwsia arxise synomilies me th Boreia kai th Notia Korea gia to qema ayto. "To symfwno ayto mporei na einai tetrameres, me th symmetoxh twn HPA, ths Boreias Koreas, ths Rwsias kai ths Kinas h ejameres me th symmetoxh ths Iapwnias kai ths Notias Koreas", prosqese to praktoreio epikaloymeno ajiwmatoyxo toy rwsikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn ton opoio den katonomazei. Oi xwristes dimereis synomilies metajy Rwsias, Boreias kai Notias Koreas sthn Mosxa, skopo exoyn na proetoimasoyn tis synomilies, poy qa arxizoyn sto Pekino stis 27 Aygoystoy eji xwres gia thn krish ayth.

    [11] Argentinoi: Akyrwnontai oi nomoi poy amnhsteyoyn toys diktatores

    13/8/2003 10:50:00 pm

    Thn akyrwsh ths amnhstias stoys prwhn ajiwmatikoys twn diktaktorikwn kaqestwtwn, poy eyqynontai gia basanismoys kai dolofonies aristerwn politwn kata th diarkeia toy "Brwmikoy Polemoy" ths periodoy 1976-83, chfise h Katw Boylh toy Kogkresoy ths Argentinhs, kanontas ena epipleon bhma pros th diejagwgh dikwn gia thn katapathsh twn anqrwpinwn dikaiwmatwn. Nomomaqeis shmeiwnoyn, pws h chfoforia htan kata bash symbolikh kai h shmasia ths egkeitai perissotero sth symbolh pros tis pieseis, poy askei o proedros Nestor Kirtsner, poy ki o idios yphrje qyma ths diktatorias ws foithths, pros to Anwtato Dikasthrio na katalhjei se mia telesidikh apofash oson afora toys nomoys peri amnhstias, poy chfisqhkan sth dekaetia toy '80 ypo ton fobo mias piqanhs neas diktatorias. Ta melh ths Katw Boylhs me syntriptikh pleiochfia chfisan yper ths akyrwshs twn nomwn, poy prosferoyn amnhstia se panw apo 30,000 enoxoys, epeita apo eptawrh koinoboyleytikh syzhthsh. Anamenetai h chfoforia kai sth Geroysia gia thn kyrwsh ths apofashs, omws nomikoi kykloi amfisbhtoyn ean to Kogkreso exei th dynatothta na akyrwsei toys nomoys.

    Orismenoi analytes tonizoyn, pws ton teliko logo qa ton exei to Anwtato Dikasthrio, kaqws orismena katwtera dikasthria exoyn khryjei toys nomoys gia thn amnhstia antisyntagmatikoys.

    Oi organwseis anqrwpinwn dikaiwmatwn tonizoyn pws h kinhsh toy Kirtsner na epitrecei tis ekdoseis egklhmatiwn, opws synebh stis 25 Ioylioy me sxetiko aithma toy Ispanoy dikasth Mpaltasar Gkarqon gia 45 prwhn ajiwmatikoys kaqws kai h ekstrateia toy kata ths amnhsteyshs twn synergwn ths diktatorias qa steilei ena hxhro mhnyma se ola ta plath kai ta mhkh ths Latinikhs Amerikhs, opoy se polles xwres, opws h Xilh, einai akomh epikairos o dialogos gia to pws qa antimetwpisqoyn ta egklhmata twn parelqontwn diktatorikwn kaqestwtwn toys.

    Ekatontades melh tetoiwn organwsewn anemenan enagwniws thn apofash ejw apo to Kogkreso ths Argentinhs, ap' opoy h syzhthsh metadidotan ap' eyqeias. Molis kapoios boyleyths ekfrasqhke kata ths akyrwshs twn nomwn ths amnhstias, to plhqos arxise na tragoyda: "opws kai me toys Nazi, qa paqeis ta idia. Opoy kai na pas, qa elqoyme na se broyme".

    [12] Iranh aktibistria yper twn politikwn kratoymenwn

    13/8/2003 10:41:00 pm

    Kaqistikh diamartyria ejw apo tis diabohtes fylakes toy Ebin sthn Texeranh, jekinhse apo xqes mia Irakinh aktibistria ekfrazontas thn antiqesh ths sthn synexizomenh krathsh kai kakometaxeirish twn politikwn kratoymenwn, metedwse to foithtiko praktoreio eidhsewn ISNA. H Aazam Talekani, korh enos Agiatolax ki epikefalhs mias gynaikeias organwshs, dhlwse sto praktoreio, pws h diamartyria ths strefetai kyriws kata twn paranomwn dikastikwn akroasewn kai syllhcewn kai kata ths synexizomenhs krathshs twn politikwn kratoymenwn se synqhkes aysthroy periorismoy. "H krathsh twn fylakismenwn se monaxika kelia moiazei me martyrio ki argo qanato", tonise. Eikosi dyo dhmosiografoi ki antifronoyntes ejakoloyqoyn na kratoyntai, para tis diamartyries twn metarryqmistikwn kyklwn kata twn akoloyqoymenwn dikastikwn meqodwn.

    Ejhghseis gia to qanato ths Kazemi

    H Talekani, gnwsth aktibistria me metriopaqeis qeseis, opws kai o klhrikos pateras ths, ajiwse epishs na xyqei apleto fws sthn ypoqesh ths Zaxra Kazemi, ths Iranokanadhs fwtoreporter, h opoia peqane kata th diarkeia ths anakrishs ths, enw kratoyntan stis fylakes toy Ebin.

    H Talekani tonise, pws qa synexisei th diamartyria ths ews otoy labei apanthsh apo th sklhropyrhnikh dikaiosynh, molo poy oles oi aithseis ths exoyn meinei anapanthtes ews shmera apo toys epikefalhs toy dikastikoy swmatos.

    [13] Prospaqhse na ''perasei'' pyraylo stis HPA kai synelhfqh

    Phgh: APE 13/8/2003 9:34:00 pm

    Oi amerikanikes Arxes synelaban shmera ena Bretano me thn kathgoria oti prospaqhse na metaferei paranoma stis Hnwmenes Politeies enan pyraylo edafoys-aeros poy qa xrhsimopoieito gia na katarrifqei ena epibatiko aeroskafos. Symfwna me to ABC, o andras pwlei pyrayloys se ypochfioys tromokrates. H syllhch toy egine meta apo syntonismenh epixeirhsh toy FBI, twn bretanikwn kai twn rwsikwn Arxwn. To BBC metedwse oti o andras einai enas Bretanos emporos oplwn poy metefere enan rwsiko pyraylo Igla stis HPA kai epixeirhse na ton poylhsei se ena moysoylmano ejtremisth. O teleytaios omws htan praktoras toy FBI. Se mia magnhtotainia poy diaqetei to FBI, o emporos akoygetai na leei oti qelei o pyraylos na xrhsimopoihqei gia thn katarrich enos megaloy epibatikoy aeroplanoy.

    [14] Irakinos strathgos synelhfqh sto Tikrit

    13/8/2003 10:34:00 pm

    Enas Irakinos strathgos ki enas prwhn ajiwmatoyxos ths Repoymplikanikhs Froyras synelhfqhsan xqes kata th diarkeia epidromhs sta notia toy Tikrit, prwhn propyrgio toy ekptwtoy Proedroy Santam Xoysein. Opws metadidei to thleoptiko diktyo CNN synelhfqhsan alloi 12 Irakinoi, oi opoioi symfwna me Amerikanoys ajiwmatoyxoys anhkoyn se oikogeneia proskeimenh ston Santam. Ekproswpos toy amerikanikoy stratoy anefere sto diktyo, pws oi 14 synelhfqhsan kata th diarkeia 3wrhs epixeirhshs sth geneteira toy Santam. Kanena apo ta onomata twn syllhfqentwn den doqhke sth dhmosiothta, wstoso h idia phgh anefere, pws o strathgos, poy epese sta xeria twn Amerikanwn den perilambanetai ston katalogo me toys 55 pio katazhtoymenoys Irakinoys.

    [15] Etoimo na dextei to amerikaniko sxedio to S.A toy OHE

    13/8/2003 10:15:00 pm

    Poly konta se mia symfwnia oson afora to amerikaniko sxedio apofashs, poy xairetizei th systash toy neoy 25meloys Symboylioy Diakybernhshs sto Irak kai typikws kaqorizei thn apostolh bohqeias toy OHE sth xwra efqasan ta pente monima melh toy Symboylioy Asfaleias toy OHE xqes brady. "Pisteyw pws briskomaste konta se mia symfwnia. Orismenes apo tis diatypwseis briskontai akomh ypo syzhthsh, omws epiqymia olwn einai na yparjei mia symfwnia", tonise enas diplwmaths, problepontas pws h sxetikh chfoforia qa diejaxqei entos ths ebdomados. Toso o g.g toy OHE Kofi Anan, oso kai o Amerikanos YPEJ Kolin Paoyel zhthsan na epispeysqei kaqe energeia pros ofelos ths apofashs ayths. Ta pente monima melh toy Symboylioy, h Rwsia, h Gallia, h Bretania, h HPA kai h Kina,synhlqan xqes kekleismenwn twn qyrwn gia na melethsoyn thn akribh diatypwsh toy prosxedioy, poy ypebale thn perasmenh Paraskeyh h Oyasigkton.

    Molis epiteyxqei symfwnia metajy twn pente, to keimeno qa kykloforhsei kai sta 15 melh toy Symboylioy, wste na proetoimasqoyn gia thn chfoforia. Kyriws h syzhthsh metajy twn pente estiasqhke sth diatypwsh, poy qa xrhsimopoihqei gia na epikyrwqei h diorismenh apo tis HPA synqesh toy Symboylioy Diakybernhshs, ena metabatiko 25meles swma me enallassomenh proedria, to opoio syntiqetai apo oles tis eqnikes, politikes kai qrhskeytikes omades toy Irak.

    [16] Plhrh apallagh gia thn epiqesh sto jenodoxeio ''Palestine''

    13/8/2003 9:49:00 pm

    "Me armozonta tropo" edrasan oi amerikanikes dynameis otan ebalan enantion toy jenodoxeioy Palestine ths Bagdaths, ton perasmeno Aprilio, skotwnontas dyo dhmosiografoys, katelhjan oi Amerikanoi stratiwtikoi anakrites. Symfwna me ajiwmatoyxo toy Pentagwnoy, h ereyna ths Kentrikhs Dioikhshs toy amerikanikoy stratoy apallassei toys stratiwtes apo kaqe eyqynh gia thn epiqesh enantion toy jenodoxeioy, stis 8 Aprilioy. Symfwna me ta apotelesmata ths ereynas, poy qa doqoyn entos ths hmeras sth dhmosiothta, oi amerikanikes dynameis yposthrijan oti eixan akoysei ena radiofwniko staqmo toy irakinoy stratoy symfwna me ton opoio enas eleyqeros skopeyths, poy briskotan sto ktirio syntonize mia epiqesh enantion toys.

    [17] Toyrkia: Anabolh apofashs gia apostolh stratiwtwn sto Irak

    12/8/2003 11:40:00 mm

    Pagwnei, toylaxiston ws tis 22 Aygoystoy, hmera poy qa synedriasei ek neoy to Eqniko Symboylio Asfaleias ths Toyrkias, h apofash gia thn apostolh Toyrkwn stratiwtwn sto Irak. Kybernhsh kai stratos tassontai yper mias tetoias kinhshs prokeimenoy na anaqermanqoyn oi sxeseis me tis HPA, wstoso, o proedros ths xwras, feretai na einai epifylaktikos kai qetei ws proypoqesh thn ekdosh neas apofashs toy OHE gia to Irak. Thn antiqesh toy sthn apostolh Toyrkwn stratiwtwn sto Irak, ekfrazei kai h pleiochfia toy toyrkikoy laoy.

    ''Den qa ginoyme stratiwtes ths Amerikhs'' dhlwnoyn oi aploi polites

    To amerikaniko aithma gia thn apostolh Toyrkwn stratiwtwn, syzhthsan thn Trith, Toyrkoi hgetes.

    "H Toyrkia brisketai sto meson mias dhmokratikhs diadikasias gia thn apostolh stratiwtwn sto Irak" dhlwse ekproswpos ths toyrkikhs proedrias, tonizontas oti mia tetoia apofash qa lhfqei symfwna me ta eqnika symferonta ths xwras.

    Thn entonh antiqesh toy sthn apostolh Toyrkwn stratiwtwn sto Irak, ekfrazei me entono tropo o toyrkikos laos.

    H antiqesh ayth fanhke kai se diadhlwseis poy pragmatopoihqhkan toso sthn Kwnstantinoypolh, oso kai sthn Agkyra, ejw apo to proedriko megaro opoy ginotan h synodos twn toyrkwn hgetwn.

    Sthn Kwnstantinoypolh, oi diadhlwtes kratoysan panw poy egrafan: ''Den qa ginoyme stratiwtes ths Amerikhs''.

    H astynomia xrhsimopoihse dakrygona kai gklomp gia na dialysei toys diadhlwtes kai synelabe trianta atoma.

    Tessara atoma synelhfqhsan kai sthn Agkyra.

    [18] Ayjhseis-fwtia se 16 apo 26 opwrokhpeytika

    Phgh: NET 105,8 fm 13/8/2003 9:16:00 pm

    Anodo ews kai 63,1% mesa se ena eikositetrawro, apo th Deytera mexri thn Trith, paroysiasan oi times se 16 apo 26 proionta opwrokhpeytikwn, enw oi meiwseis sta ypoloipa 10 efqasan mexri kai 22,7%, symfwna me epishma stoixeia toy ypoyrgeioy Anaptyjhs. Pantws, se sxesh me perysi, h syntriptikh pleiochfia twn agaqwn emfanizoyn ptwtikes taseis stis times ews kai 54,88%. Antiqeta, ayjhtikes taseis paroysiazontai molis se eji proionta.

    Poiothta kai kostos prwta sth lista paraponwn

    En tw metajy, ayjhmena kata 55% emfanizontai ta parapona twn katanalwtwn sto thlefwniko kentro 1720 sto ypoyrgeio Anaptyjhs, kata to diasthma Ianoyarios-Ioylios 2003, enanti toy antistoixoy diasthmatos toy 2002.

    Ta perissotera parapona diatypwqhkan gia ta kentra adynatismatos.

    Shmantikos ariqmos katanalwtwn diamartyrhqhke gia thn poiothta kai thn asfaleia twn trofimwn.

    Epishs, polla einai ta parapona gia thn poiothta twn hlektrikwn syskeywn.

    [19] H AEK ''ta dinei ola'' gia prokrish sto Tsampions Ligk

    13/8/2003 8:33:00 pm

    Me polla qetika synaisqhmata kai pisth gia thn prokrish stoys omiloys toy Tsampions Ligk, anaxwrhse gia thn Zyrixh h apostolh ths AEK, poy shmera stis 21.30 wra Elladas antimetwpizei thn Gkrasxopers sto prwto paixnidi podosfairoy gia ton G' prokrimatiko gyro ths diorganwshs. Sthn apostolh poy "petaje" gia thn Elbetia symperielhfqhsan oi Gewrgatos kai Lymperopoylos, kaqws o prwtos fainetai oti qa jeperasei to diastremma kai qa agwnistei kanonika, enw o Kalamatianos epiqetikos, isws xrhsimopoihqei, analoga me thn ejelijh toy agwna.

    Mpagebits: Oyte na akoyw th lejh fabori!

    Ton titlo toy fabori stis anametrhseis me th Gkrasxopers prospaqhse na apopoihqei gia mia akomh fora o Ntoysan Mpagebits, sth synenteyjh Typoy poy pareqese thn Trith sth Zyrixh. O texnikos ths Enwshs eipe oti h kalh AEK den fobatai kanenan, omws epanelabe oti ta fabori apodeiknyontai mesa sto ghpedo. O proponhths toy "Dikefaloy" tonise oti stoxos ths omadas toy sto prwto mats gia ton trito prokrimatiko gyro toy Tsampions Ligk einai na parei ena qetiko apotelesma sthn edra twn Elbetwn, toys opoioys edeije na gnwrizei kai na sebetai.

    Se o,ti afora ston agwnistiko tomea, o Mpagebits eipe oti qa perimenei mexri thn teleytaia stigmh ton Grhgorh Gewrgato, enw edeije na ypologizei kai ton Niko Lymperopoylo.

    "An h AEK einai ayth poy prepei na einai, den fobatai oyte thn Gkrasxopers, oyte kanenan antipalo. Ayto poy prospaqw na kanw einai na diwjw apo toys paiktes moy to agxos toy fabori. To exw janapei oti den moy aresei na mas pernane gia to megalo fabori gia thn prokrish. Ta fabori einai mono sta xartia. Apo ekei kai pera prepei na fanoyn kapoia pragmata kai sto ghpedo", tonise o Serboellhnas texnikos.

    O Ntoysan Mpagebits den "anoije" ta xartia toy gia thn entekada poy skeftetai na paratajei. Eipe oti ypologizei toso ton Okka ("estw kai gia ena hmixrono") oso kai ton Lymperopoylo ("ton ypologizw estw gia kapoio diasthma"), enw gia ton Grhgorh Gewrgato dhlwse oti qa ton perimenei ws thn teleytaia stigmh. "Paizetai mono mia qesh sthn endekada, den prokeitai na allajoyme ton tropo paixnidioy mas. Qa to xrhsimopoihsoyme ayto to systhma otan einai aparaithto. An o antipalos topoqethsei dyo foyntaristoys, den apokleietai tipote", prosqese o proponhths ths AEK.

    Gia to epiqymhto apotelesma, o Mpagebits eipe: "Ayto poy qeloyme einai na paroyme ena apotelesma poy qa einai qetiko gia thn prokrish. Oso gia to an qa kynhghsoyme to gkol h qa prospaqhsoyme na krathsoyme to mhden sta metopisqen, ayto poy exw na pw einai oti pote otan jekinaei to paixnidi den koitame na krathsoyme to 0-0. Mporei mesa sto paixnidi na yparjei piesh kai na xreiastei na gyrisoyme pisw. Omws pote sthn kariera moy den jekinhsa ena paixnidi me skopo na krathsw to 0-0. Kai fysika den prokeitai na to kanw oyte kai twra".

    O Ntoysan Mpagebits tonise pws, akoma ki an h AEK einai kalyterh omada apo th Gkrasxopers, ayto den shmainei oti qa kerdisei opwsdhpote. "Den kerdizei panta h kalyterh omada sto podosfairo. Gi' ayto xreiazetai idiaiterh prosoxh to mats. Pantws, se kamia periptwsh h Gkrasxopers den einai eykolos antipalos. Jekinhse asxhma sto prwtaqlhma ths Elbetias, omws ta apotelesmata den antapokrinontai stis dynatothtes ths kai sthn ajia ths san omada. Exei polla periqwria beltiwshs kai den apokleietai h beltiwsh ayth na jekinhsei apo to diko mas paixnidi", eipe o texnikos ths Enwshs.

    Telos, o Mpagebits anaferqhke sthn prwtaqlhtria Elbetias kai edeije oti th gnwrizei poly kala: "H Gkrasxopers diaqetei mia poly kalh triada sthn epiqesh me ton Entoyarnto, ton Noyniez kai ton Petrits poy einai poly kaloi paiktes. Epishs, o Tararatse kanei olo to paixnidi ths omadas apo pisw kai prepei na ton krathsoyme makria. H Gkrasxopers exei kaloys paiktes alla kanei polla kai eykola laqh, eidika sthn amyna".

    [20] Texnikh kolymbhsh: Xryso gia thn Ellada

    Phgh: APE 13/8/2003 8:21:00 pm

    Deytero xryso metallio gia thn Ellada sto eyrwpaiko prwtaqlhma texnikhs kolymbhshs, poy diejagetai sthn Tsexia. To katekthse o Mixalhs Papadopoylos sta 50m. epifaneias me xrono 17.50. Sta 1500m. epifaneias andrwn, o Giannhs Tsoyroynakhs htan tetartos me epidosh 13.04.79. H Xristina Papoytsidh sta 100m. epifaneias me thn emeine pempth me 44.68. Akomh sta 800m. epifaneias gynaikwn h Gewrgia Panoydh htan ekth (6.07.60), opws kai h Stella Koykoybith sta 800m. ypobryxio me 7.14.15. Telos, sthn skytalodromia 4X200m. andrwn, h eqnikh omada katetagh 5h me 5.57.28.

    [21] Enas xronos prin toys Olympiakoys: Eyxes kai desmeyseis

    13/8/2003 10:56:00 pm

    Stis 13 Aygoystoy 2004 qa pragmatopoihqei h Teleth Enarjhs twn Olympiakwn Agwnwn, poy qa filojenhsei h Aqhna. Shmera, akribws ena xrono prin to koryfaio aqlhtiko gegonos, o ypoyrgos Politismoy Eyaggelos Benizelos aphyqyne mhnyma, ekfrazontas thn ikanopoihsh toy gia thn poreia ths Olympiakhs proetoimasias kai thn sigoyria toy gia thn apolyth epityxia twn Agwnwn. Ejalloy, h proedros toy ''Aqhna 2004'' Gianna Aggelopoyloy-Daskalakh tonise oti h Ellada einai mia synarpastikh xwra poy asfalws qa diorganwsei ejairetikoys Olympiakoys Agwnes. Ayto poy proexei ayth th stigmh einai na exoyme anebasmeno hqiko kai aytopepoiqhsh, eipe h k. Aggelopoyloy.

    Benizelos: Kaneis den dikaioytai na exei epifylajh

    Sto mhnyma toy o Ypoyrgos Politismoy tonizei: "Shmera, 13 Aygoystoy, ena xrono akribws apo thn enarjh twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004, h Ellada noiwqei bebaih, sigoyrh kai nomizw kai yperhfanh gia th doyleia poy exei kanei se sxesh me thn Olympiakh proetoimasia. Perasame poly kairo syzhtwntas, antallassontas epixeirhmata, prospaqwntas na yperboyme agones kritikes dyspistias, epifylajeis. Twra oloi blepoyn me ta idia toys ta matia oti ta Olympiaka erga proxwroyn, oti ta olympiaka erga teleiwnoyn. Kaneis den dikaioytai na exei epifylajh ws pros to apotelesma ths Olympiakhs proetoimasias poy einai to systhmatikotero kai to pio filodojo sxedio pragmatikoy eksygxronismoy ths xwras", anaferei to mhnyma toy Ypoyrgoy Politismoy.

    Epishs, prosqetei "oxi mono ths Aqhnas, oxi mono ths Qessalonikhs, ths Patras, toy Hrakleioy kai toy Boloy, poy einai Olympiakes poleis, alla xwris kamia ejairesh olwn twn perifereiwn kai olwn twn nomwn ths xwras. Twra poy ta erga einai etoima, teleiwnoyn, twra kai o poio dyspistos mporei na balei to daktylo toy "eis ton typon twn ilwn", opws leei to Eyaggelio, to endiaferon mas strefetai sta leitoyrgika zhthmata twn Olympiakwn Agwnwn. Sto pws qa ypodexqoyme kai qa filojenhsoyme aqlhtes, synodoys kai episkeptes, sto pws qa probaloyme thn eikona mias Elladas sygxronhs kai antagwnistikhs kai oxi mono mias Elladas ths istorias kai toy politismoy. Einai loipon mia eykairia, oloi oi Ellhnes na noiwsoyn eqnikh aytopepoiqhsh, oloi oi Ellhnes kai emeis poy zoyme edw sthn Ellada, alla kai oi Ellhnes toy ejwterikoy, na syspeirwqoyme kai na ajiopoihsoyme to 2004 ws efalthrio gia thn epanaprobolh ths eikonas kai toy onomatos ths xwras mas. Se ayto to megalo stoixhma prepei na eimaste strateymenoi oloi. Exoyme diamorfwsei me ton kopo kai ton idrwta toy ellhnikoy laoy tis proypoqeseis gia thn Ellada toy 21oy Aiwna. Ki ayto to pagkosmio mhnyma to stelnoyme pragmatika se olh thn koinwnia, to stelnoyme se olh th dieqnh koinothta me thn isxy poy exoyn ta olympiaka xrwmata, me thn isxy poy exoyn ta olympiaka symbola. Ayto einai ena pleonekthma poy prepei na to ajiopoihsoyme sto epakro kai elpizw oti kaneis den qa meinei ejw apo ayth thn megalh eqnikh prospaqeia".

    Na parameristoyn oi opoies memcimoiries

    Oi Olympiakoi Agwnes eprepe na apokatasthsoyn thn xamenh aiglh toys kai to kyros toys kai den einai tyxaio to gegonos oti h DOE edwse prin apo epta xronia thn diorganwsh twn Olympiakwn Agwnwn sthn Aqhna dhlwse sth NET 105,8 o yfypoyrgos Aqlhtismoy Giwrgos Lianhs.

    Gia thn proetoimasia toys kai gia thn Asfaleia toys h xwra mas phre, hdh, eyshma apo th Dieqnh Olympiakh Epitroph, prosqese o k. Lianhs kai tonise oti h epityxia toys ejartatai amesa apo to endiaferon kai thn agaph poy prepei na deijoyn oi Ellhnes sto megalo ayto aqlhtiko gegonos.To mhnyma einai oti qa prepei na parameristoyn oi opoies memcimoiries kai na koitajoyme pws qa diorganwsoyme toys kalyteroys Olympiakoys Agwnes, eipe xarakthristika o yfypoyrgos.

    Meta toys Olympiakoys h diaxeirish twn ergwn den qa prepei na ginei me tropo dhmosiosynthrhto alla me tropo poy na mporoyn oloi na wfelhqoyn apo ayta. Ta erga proxwroyn gorga kai me sebasmo sto periballon. Megalos ponokefalos einai to OAKA. Qa eimaste etoimoi omws sthn wra mas kai qa diorganwsoyme toys kalyteroys Olympiakoys dhlwse sth NET 105,8 o yfypoyrgos Aqlhtismoy armodios gia thn poreia twn Olympiakwn Ergwn Nasos Aleyras.

    Bebaiothta h epityxhs diorganwsh

    H dhmarxos Aqhnaiwn Ntora Mpakogiannh sto mhnyma ths tonizei oti h epityxia twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004 den qa einai mono epityxia ths Ellados, alla qa apodeijei se oloklhro ton kosmo, oti oi Agwnes mporoyn na anabaptistoyn sth xwra poy dyo fores toys gennhse.

    Me thn analhch ths diorganwshs twn Agwnwn to oneiro olwn twn Ellhnwn egine pragmatikothta. Kai einai to megalytero egxeirhma poy analambanei h xwra se kairo eirhnhs. Kai gi ayto prepei na doylecoyme oloi mazi. Den yparxoyn periqwria gia mikroantiqeseis kai acimaxies giati h qa petyxoyme oloi mazi h qa apotyxoyme oloi mazi, dhlwse sth NET 105,8 o Nomarxhs Aqhnwn Giannhs Sgoyros.

    ''Twra einai h wra ths eyqynhs!''

    To zhtoymeno twn Olympiakwn den einai oi 17 meres twn Agwnwn alla to meta. Ti qa exoyme kanei san xwra, ti qa ginoyn ta erga kai pws qa ginei h diaxeirish toys dhlwse sth NET 105,8 h boyleyths ths ND Fanh Petralia.

    Twra einai h wra ths eyqynhs. Se ena xrono qa einai h wra toy apologismoy mias megalhs prospaqeias, dhlwse sth NET 105. 8 o prwhn yfypoyrgos Aqlhtismoy Andreas Foyras.

    [22] Astynomikos kathgoreitai gia thn apagwgh ths Mis Bietnam

    Phgh: APE 13/8/2003 10:24:00 pm

    O gios anwtatoy ajiwmatikoy ths astynomias, ajiwmatikos kai idios, kathgoreitai anoikta apo to bietnameziko Typo oti einai o drasths ths apagwghs ths Mis Bietnam 2002, wste na thn empodisei na egkataleicei th xwra gia na kanei spoydes sth Bretania. H Pam Ti Mai Foyongk, poy stefqhke Mis Bietnam ton perasmeno Septembrio, ejafanisthke stis 5 Aygoystoy sthn polh limani Xaifongk sto Boreioanatoliko Bietnam, enw epestrefe sto spiti ths apo maqhma Agglikwn. H mhtera ths eipe sto Galliko Praktoreio oti h oikogeneia eixe dextei apeiles legontas oti h korh ths isws exei dolofonhqei, enw oydepote kaneis zhthse lytra.

    O gios ychlobaqmoy astynomikoy einai o drasths ths apagwghs;

    To Radio Free Asia, ena radiofwno poy xrhmatodoteitai apo thn amerikanikh kybernhsh, to opoio epikaleitai phgh proskeimenh sthn oikogeneia, metedwse oti h Foyongk aphxqh apo ena filo, ton ajiwmatiko ths astynomias Ngkigen Mpinx Xanx, o opoios arneitai na afhsei sth Foyongk na fygei gia thn Agglia.

    Aytos o gios toy dioikhth ths astynomias ths Xaipongk feretai n' apeilhse oti qa skotwsei thn kopela prin dwsei terma kai sth dikh toy zwh, ean ekeinh epimeinei telika na epwfelhqei mias ypotrofias 56.000 dolariwn apo to panepisthmio toy Lioyton, gia na parei ptyxio sth dioikhsh epixeirhsewn.

    Symfwna me thn efhmerida Tien Fongk, h 18xronh kallonh aphxqh apo agnwstoys oi opoioi thn ejanagkasan na mpei mesa se ena aytokinhto, anaferontas aorista oti o gios ychlobaqmoy astynomikoy einai o drasths ths apagwghs.


    The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    eragr2html v1.00 run on Wednesday, 13 August 2003 - 8:59:57 UTC