[01] Mhnyseis kata Koyrh kai ''Ayrianhs''

Thn prwth mhnysh gia sykofantikh dysfhmish kata toy ekdoth Giwrgoy Koyrh kai toy dieyqynth ths efhmeridas "Ayrianh" Giwrgoy Tsirogiannh kateqese to prwi o Xrhstos Prwtopapas. Ejerxomenos apo ta dikasthria o ypoyrgos Typoy xarakthrise ceyth kai sykofanth ton k. Koyrh kai yposthrije oti sto ejhs qa toy apanta mono me mhnyseis sta dhmosieymata toy kai qa ta lene sta dikasthria. "Ayto einai h arxh toy teloys gia ton k. Koyrh", katelhje o k. Prwtopapas, o opoios ypebale mhnysh gia synergeia kata ths arxitektonos kai prwhn ergazomenhs sthn Altec, Lilhs Jynarianoy, h opoia yposthrizei oti eixe analabei thn organwsh twn eklogikwn kentrwn toy k. Prwtopapa. Thn idia wra sth dikaiosynh prosfeygei kai o ypoyrgos Epikrateias Stefanos Manikas.

Nea mhnysh kai kataqesh agwghs apozhmiwshs meta to Pasxa

O k. Prwtopapas proshlqe sthn eisaggelia synodeyomenos apo ton dikhgoro toy Giannh Xaraktiniwth kai ton geniko grammatea toy ypoyrgeioy Typoy Dhmhtrh Geroy.

Sth mhnysh o ypoyrgos anaferei oti oi isxyrismoi toy k. Koyrh peri oikonomikwn synallagwn toy me ton k. Aqanasoylh einai ceydeis kai sykofantikoi.

Opws anaferetai sth mhnysh ''einai apolytws ceydes oti xrhmatisthka amesa h emmesa dia xrhmatodothsews toy proeklogikoy agwna moy apo ton epixeirhmatia Aqanasoylh me opoiodhpote poso kai oxi mono me to poso twn 200 ekatommyriwn draxmwn poy isxyrizetai o mhnyomenos. Ta de eklogika moy kentra stis ekloges toy 2000 hsan pente ton ariqmo, kai oxi 30, opws isxyristhke o prwtos mhnyomenos, gia na paroysiasei alhqofaneis toys isxyrismoys toy gia xrhmatodothsh ekatontadwn ekatommyriwn kai twn pente de aytwn eklogikwn kentrwn ta ejoda kalyfqhkan ejoloklhroy me dikes moy dapanes. Einai apolytws ceydes oti gnwristhka pote me thn trith mhnyomenh. Thn trith mhnyomenh den th gnwrizw, oydepote synallaxqhke mazi moy. Oydepote sxediase, oyte epimelhqhke to proeklogiko yliko moy, oyte epeblece thn ektypwsh twn afiswn, fylladiwn kai fwtografiwn ths proeklogikhs moy ekstrateias. Oydepote asxolhqhke h epeblece kataskeyes kai diakosmhsh twn eklogikwn kentrwn moy''.

Symfwna me ton k. Prwtopapa ''oles oi dapanes toy proeklogikoy agwna moy, toso toy etoys 1996 oso kai toy etoys 2000 plhrwqhkan apo emena, yphrjan nomimes kai diafaneis kai anaferontai leptomerws stis sxetikes dhlwseis poy exw kataqesei mazi me ta nomima parastatika sthn armodia Epitroph Elegxoy ths Boylhs twn Ellhnwn symfwna me tis diatajeis toy nomoy 2429/96''.

O k. Prwtopapas zhta me th mhnysh toy thn poinikh diwjh twn kyriwn Koyrh kai Tsirogiannh gia to adikhma ths sykofantikhs dysfhmishs, enw sthn k. Jynarianoy apodidei thn kathgoria ths aplhs synergeias sth sykofantikh dysfhmish.

H mhnysh afora dhmosieymata ths efhmeridas Ayrianh alla kai synenteyjh toy ekdoth k. Koyrh, ton thleoptiko staqmo EXTRA sto diasthma 20, 21 kai 22 Aprilioy.

Opws tonizetai sth mhnysh ''epeidh oi mhnyomenoi diedwsan dia toy typoy kai twn Meswn Mazikhs Enhmerwshs enwpion tritwn en gnwsei toys ceydh kai ypotimhtika gia mena gegonota, ta opoia qigoyn thn timh, thn ypolhch moy, thn ajioprepeia moy, me ekqetoyn proswpika kai politika, perifronoyn thn hqikh kai proswpikh ajia moy kai blaptoyn thn empistosynh twn politwn, oi opoioi me empisteyontai, dieprajan me ton tropo ayto to egklhma ths sykofantikhs dysfhmishs".

Se dhlwseis toy meta thn kataqesh ths mhnyshs, thn opoia parelabe o eisaggeleas Prwtodikwn Giannhs Probatarhs, o k. Prwtopapas yposthrije oti kateqese thn prwth mhnysh kata toy k. Koyrh, kai tonise oti qa yparjei kai nea mhnysh alla kai agwgh.

''Einai h arxh toy teloys gia ton k. Koyrh kai kaqe mera poy qa pernaei ta pragmata qa ginontai xeirotera gi' ayton''.

Opws eipe o k. Prwtopapas to brady ths Tetarths milhse me ton Prwqypoyrgo gia ta problhmata toy laoy kai epishmane oti apo edw kai pera qa apanta ston k. Koyrh me mhnyseis.

Thn erxomenh ebdomada o k. Prwtopapas protiqetai na ypobalei agwgh apozhmiwshs kata toy k. Koyrh alla kai nea mhnysh gia to dhmosieyma ths Tetarths sthn "Ayrianh" me titlo ''Anaktoro enos dis. extise o Prwtopapas''.

Thn Tetarth o ypoyrgos Typoy, kathggeile "politiko sxedio ceydoys kai aqliothtas me stoxo thn kybernhsh" kai edwse sth dhmosiothta stoixeia gia to spiti toy sta Brilhssia poy htan kai to antikeimeno ths nea epiqeshs ths efhmeridas enw, o eisaggeleas toy Areioy Pagoy, me aformh ta teleytaia dhmosieymata, dietaje epeigoysa prokatarktikh ejetash.

[02] Syskech Shmith-Papandreoy

Anaskophsh ths poreias ths ellhnikhs proedrias, twn ellhnotoyrkikwn sxesewn, toy Kypriakoy, ths periodeias toy Kwsta Shmith se eyrwpaikes prwteyoyses alla kai oi dieqneis ejelijeis me aixmh to palaistiniako breqhkan sto epikentro syskechs poy eixe shmera o Prwqypoyrgos me ton ypoyrgo Ejwterikwn G. Papandreoy. O k. Papandreoy, anaferomenos sta osa isxyoyn sthn Kypro apo xqes gia th diakinhsh politwn, anefere oti ayta ola einai apotelesma ths dynamikhs poy exei dhmioyrghsei h eyrwpaikh poreia kai h entajh ths Kyproy. Qetikh ejelijh xarakthrise o k. Papandreoy to neo ypoyrgiko symboylio sthn Palaistinh.

Papandreoy: ''Shmantikes oi proteraiothtes ths xwras''

Meta to telos ths syskechs, o ypoyrgos Ejwterikwn eipe oti kata th diarkeia ths, egine mia anaskophsh twn ejelijewn stis ellhnotoyrkikes sxeseis kai to Kypriako kai ejetasthkan leptomerws qemata poy sxetizontai me thn Ellhnikh Proedria ta opoia briskontai sto epikentro toy gyroy twn koinotikwn prwteyoyswn poy pragmatopoiei o prwqypoyrgos.

Anaforika me tis ejelijeis sthn Kypro, me to ''anoigma'' ths prasinhs grammhs, o ypoyrgos Ejwterikwn eipe oti oi ejelijeis aytes ''exoyn ws aitia th dynamikh poy exei dhmioyrghqei gyrw apo thn Eyrwph'', h opoia opws ypogrammise, ''den anagnwrizei teixh poy xwrizoyn krath-melh ths. Oi polites ths Kyproy qeloyn ayto to teixos na gkremistei'', anefere xarakthristika o k. Papandreoy epishmainontas oti h dynamikh poy exei anaptyxqei epidra sth diaqesh twn politwn ths Kyproy gia thn epanenwsh toy nhsioy.

O k. Papandreoy xairetise tis ejelijeis poy shmeiwqhkan thn Tetarth sto Palaistiniako me thn apofash poy elhfqh gia to neo ypoyrgiko symboylio ths Palaistiniakhs Arxhs kai ejefrase thn elpida na egkriqei to sxhma ayto apo to palaistiniako Koinoboylio.

''Ayto qa epitrecei na anoijei o dromos gia thn efarmogh toy odikoy xarth, poy stoxeyei sthn idrysh toy Palaistiniakoy kratoys me xroniko orizonta to 2005'', eipe o k.Papandreoy, o opoios afhse anoixto to endexomeno na episkefqei tis arxes ths epomenhs ebdomadas to Israhl kai ta Palaistiniaka edafh ean oi qetikes ejelijeis epibebaiwqoyn.

Apantwntas se sxetikh erwthsh o ypoyrgos Ejwterikwn eipe oti den eixe kamia syzhthsh me ton prwqypoyrgo gia eswterika qemata h gia ejelijeis sto PASOK, enw otan toy zhthqhke na sxoliasei to klima poy exei dhmioyrghqei tis teleytaies hmeres, tonise oti ''h Ellada h opoia askei thn proedria ths EE exei shmantikoys stoxoys kai proteraiothtes me tis opoies kai asxoloymaste''.

Sth syskech meteixan epishs o dieyqynths toy diplwmatikoy grafeioy toy prwqypoyrgoy presbhs Qeodwros Swthropoylos, o gg toy ypoyrgeioy Ejwterikwn presbhs Anastasios Skopeliths, o symboylos toy prwqypoyrgoy Nikos Qemelhs, o symboylos toy ypoyrgoy Ejwterikwn Xaralampos Pampoykhs kai alloi yphresiakoi paragontes.

[03] Synanthsh Z. Poos - T. Papadopoyloy

Kalo oiwno xarakthrise th merikh arsh twn empodiwn sth diakinhsh metajy eleyqerwn kai katexomenwn perioxwn o eishghths ths Epitrophs Ejwterikwn toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy gia thn prosxwrhsh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, Zak Poos. Milwntas ystera apo synanthsh me ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo, o k. Poos ejefrase thn pepoiqhsh oti to Kypriako qa epilyqei syntoma kai prosqese oti h lysh qa proelqei apo to lao. "An pesei to teixos kai oi anqrwpoi mporoyn na metakinoyntai eleyqera apo kai pros thn kaqe pleyra, ayto apotelei mia qetikh stigmh sthn istoria mias diairemenhs xwras. Oi anqrwpoi epanenwnontai kai deixnoyn oti prepei na akoloyqhqei mia politikh epanenwshs", eipe.

Den qa yparxei problhma me th Synqhkh Prosxwrhshs

O Zak Poos anefere oti to Eyrwpaiko Koinoboylio eyelpistei oti h apotyxia twn synomiliwn ths Xaghs htan aplws ena atyxhma kai prosqese oti h ergasia gia epanenwsh ths Kyproy prepei na synexistei kai na oloklhrwqei prin thn 1h Maioy 2004, wste mia epanenwmenh nhsos na katastei melos ths Eyrwpaikhs Enwshs.

O Zak Poos anefere oti me ton Tasso Papadopoylo syzhthse tis ejelijeis sto Kypriako, to mellon toy sxedioy Anan kai tis proklhseis poy exei na antimetwpisei h Kypros, opws h synqhkh Segken, h Oikonomikh kai Nomismatikh Enwsh, kai h diadikasia epikyrwshs, gia thn entajh twn deka xwrwn, sta krath -melh, opws kai sthn Kypro.

Telos, ejefrase, thn apoch oti den qa yparxei problhma me thn epikyrwsh ths Synqhkhs Prosxwrhshs.

O k. Poos eixe nwritera synanthsh me ton Kyprio ypoyrgo Ejwterikwn Giwrgo Iakwboy.

[04] Shmiths: ''Den tiqetai qema anasxhmatismoy''

Nea parembash toy prwqypoyrgoy Kwsta Shmith gia to klima poy exei dhmioyrghqei to teleytaio kairo sto politiko skhniko, meta tis epiqeseis kata kybernhtikwn stelexwn. Apekleise o prwqypoyrgos, dia stomatos Xythrh, to endexomeno anasxhmatismoy h allwn ektaktwn apofasewn meta tis eortes toy Pasxa, enw o k. Xythrhs tonise oti o prwqypoyrgos den prokeitai na epitrecei se opoiondhpote allon na kaqorizei programmata kai ierarxhseis ths kybernhshs. Sxetika me tis anafores ston Typo enantion stelexwn ths kybernhshs, o yfypoyrgos Typoy dhlwse oti exoyn doqei entoles gia elegxo ths nomimothtas, ths diafaneias kai ths alhqeias, kai prosqese oti isxyei to pneyma kai to gramma ths dhlwshs toy prwqypoyrgoy thn perasmenh Deytera.

[05] Egklhma sth Qessalonikh

Se egklhmatikh energeia apodidetai apo ton iatrodikasth Samoyhl Ntoygkoy o qanatos toy 31xronoy Mixahl Patlaka o opoios breqhke nekros apo th mhtera toy, mesa se diamerisma epi ths odoy Oikonomoy sthn Agia Triada Qessalonikhs. Opws dhlwse o k.Ntoygkoy to qyma efere 4 maxairies, enw o qanatos toy den htan akariaios. "Prepei na cyxorragoyse dyo me treis wres meta to xtyphma sta pneymonia poy toy katafere o drasths", shmeiwse o iatrodikasths prosqetontas oti o 31xronos prepei na eixe katanalwsei megalh posothta alkool kai fanhke na htan xrhsths narkwtikwn. Akribh stoixeia anamenetai na prokycoyn apo ta apotelesmata twn aimatologikwn ejetasewn. Pantws, symfwna me ton iatrodikasth, prohghqhke palh kaqws to qyma efere ekxymwseis sto xeri.

[06] Epeisodia kai syllhceis sta Brilhssia

Tesseris katoikoi twn Brilhssiwn synelhfqhsan stis 2 to meshmeri sth diastayrwsh twn odwn Pentelhs kai Anapaysews kata th diarkeia epeisodiwn poy shmeiwqhkan otan peripoy 200 atoma me epikefalhs to dhmarxo Argyrh Ntinopoylo prospaqhsan na empodisoyn tis ergasies gia thn topoqethsh ypostaqmoy ths DEH sto xwro ths naytikhs bashs. Oi katoikoi epixeirhsan na diaspasoyn ton astynomiko kloio, enw me ena fortwth kai ena aporrimmatoforo apopeiraqhkan na gkremisoyn thn perifrajh ths bashs, xwris omws apotelesma. Apo tis astynomikes dynameis synelhfqhsan oi odhgoi twn dyo oxhmatwn kai dyo akomh atoma poy kratoyntai sto astynomiko tmhma ths perioxhs.

[07] Synanthsh Shmith - Laliwth

Synanthsh me ton prwqypoyrgo Kwsta Shmith eixe to meshmeri o grammateas ths KE toy PASOK, K. Laliwths. Opws anefere se dhlwseis toy o k. Laliwths, syzhthsan gia ton politiko sxediasmo kai tis prwtoboylies se epipedo kybernhshs opws tis exei prosdiorisei o K. Shmiths, kai se epipedo Kinhmatos, opws eixan synocistei prosfata sto Ektelestiko Grafeio toy PASOK. Apantwntas se sxetikh erwthsh, o k. Laliwths eipe oti syzhthqhkan kai ta trexonta eswterika qemata ths epikairothtas. "To plaisio anaforas ths kybernhshs kai to plaisio anaforas toy PASOK to exei synocisei me tis dhlwseis toy prin apo treis meres o idios o prwqypoyrgos kai proedros toy Kinhmatos Kwstas Shmiths", eipe o k. Laliwths.

[08] Kaklamanhs: Anagkaios o eksygxronismos toy ''poqen esxes''

Synanthsh me ton proedro toy Koinoboylioy, Apostolo Kaklamanh, eixe to meshmeri sto Megaro Majimoy, o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths, prokeimenoy na syzhthsoyn to aithma ths Boylhs gia thn idrysh thleoptikoy staqmoy poy qa kalyptei tis ergasies ths. Ejerxomenos toy Megaroy Majimoy, o k. Kaklamanhs, erwthqeis sxetika, anefere oti me ton k. Shmith syzhthse kai tis trexoyses ejelijeis kai ta zhthmata aixmhs poy aforoyn ta "poqen esxes" twn politikwn proswpwn kai epanelabe oti "to "poqen esxes", xreiazetai eksygxronismo".

''Enallaktikos'' o staqmos ths Boylhs

"O nomos isxyei polla xronia kai dinei aplws, thn eykairia sta mesa enhmerwshs gia koytsompolio mias ebdomadas, xwris na ejyphreteitai o skopos toy nomoy, poy einai na enhmerwqoyn oi polites, oxi mono gia toys boyleytes, alla gia oloys toys ypoxreoys ypobolhs "poqen esxes". Einai gegonos, oti o ellhnikos laos de gnwrizei alloys ypoxreoys, ektos twn boyleytwn, giati kanenos alloy den dhmosieyetai h sxetikh dhlwsh", tonise o k. Kaklamanhs.

Symfwna me ton proedro ths Boylhs, "ekeino poy exei perissoterh shmasia, einai na prosdiorizetai to "poqen". Ayto prepei na antimetwpisqei me to neo nomo. Kata th dikh moy apoch prepei na perilhfqei sto sxetiko entypo mia rhth dhlwsh paraithshs apo thn kyriothta toy ypoxreoy sto "poqen esxes", kaqe perioysiakoy stoixeioy sthn Ellada h sto ejwteriko poy, gia opoiondhpote logo, den exei symperilhfqei. Tote qa exoyme oloi kaqarh mnhmh, oi dhlwseis qa einai leptomerestates, qa aitiologeitai h apokthsh kaqe perioysiakoy stoixeioy. Pisteyw oti qa einai mia poly qetikh kinhsh".

Alla kai ta idia ta kommata, qa prepei, kata ton k. Kaklamanh, na qespisoyn eswterikes diadikasies poy na elegxoyn ta stelexh toys ta opoia diaxeirizontai dhmosio xrhma, "akoma kai mesa apo ton tropo poy zoyn".

"Opws jerete, stelexh olwn twn kommatwn exoyn qeseis ejoysias, topikhs, nomarxiakhs, perifereiakhs kai alles. Ws proedros ths Boylhs, gia ejoda enos eyrw elegxomai apo ton paredro toy Elegktikoy Synedrioy, enw o opoiosdhpote dhmarxos h nomarxhs mporei na katatmhsei ena ergo pollwn ekatommyriwn se polles ergolabies, na ektamieysei kai na plhrwsei toys ergolaboys kai o elegxos qa einai monon katastaltikos -katopin eorths dhladh- kai deigmatolhptikos", ypogrammise o proedros ths Boylhs.

Telos, anaforika me to kaqeayto antikeimeno ths synanthshs toy me ton prwqypoyrgo, o k. Kaklamanhs anefere oti o k. Shmiths antedrase qetika sto aithma ths Boylhs gia dhmioyrgia thleoptikoy staqmoy kai etsi, anamenetai na paraxwrhqei mia apo tis syxnothtes poy xrhsimopoioyn shmera jena thleoptika diktya.

Symfwna me ton proedro ths Boylhs, o thleoptikos ths staqmos prokeitai na einai "politistikos kai enallaktikos" kai na antapokrinetai sth syntagmatikh epitagh gia antikeimenikh kai me isoys oroys enhmerwsh kai thn prowqhsh ths koinwnikhs kai politistikhs anaptyjhs ths xwras.

[09] Se aristh katastash h ygeia toy K. Karamanlh

Aristh einai h katastash ths ygeias toy proedroy ths ND Kwsta Karamanlh, o opoios gia dyo wres to meshmeri ypoblhqhke sto nosokomeio ''Eyaggelismos'' sto ethsio programmatismeno tsek-ap. Symfwna me to iatriko anakoinwqen poy ypografei o anaplhrwths dieyqynths ths Paqologikhs Klinikhs toy nosokomeioy, Q. Goynarhs, ta apotelesmata twn klinikwn kai ergasthriakwn elegxwn epibebaiwsan thn aristh katastash ths ygeias toy K. Karamanlh.

[10] Sth Barbakeio Mpakogiannh-Kwnstantopoylos

Th Barbakeio Agora episkefqhke shmera h dhmarxos Aqhnaiwn, Ntora Mpakogiannh. H k. Mpakogiannh dhlwse pws ''xreiazontai polles parembaseis gia na anadeijei h agora to pragmatiko ths proswpo kai na proselkysei perissoteroys pelates, dioti polles fores adikeitai. Oi times sth Barbakeio einai safws xamhloteres apo thn ypoloiph agora'', prosqese h k. dhmarxos. Alla kai o proedros toy SYN Nikos Kwnstantopoylos epikefalhs klimakioy toy kommatos, episkefqhke th Barbakeio. Se dhlwseis toy, o proedros toy SYN tonise: ''H kaqhmerinothta ginetai olo kai pio dyskolh kai pio basanistikh gia th megalh pleiochfia ths ellhnikhs koinwnias".

H k. Mpakogiannh eipe epishs pws o dhmos exei ypoballei protaseis gia na xrhmatodothqoyn apo to G' KPS sxedia gia ena prwtoporiako, oikologiko skepastro ths Agoras. Se erwthsh dhmosiografoy gia ta oikonomika problhmata poy antimetwpizoyn oi xamhlomisqoi, h k. Mpakogiannh eipe pws ontws yparxei problhma, ''ena eyrytero problhma oikonomikhs politikhs. Omws, o dhmos den exei kamia dynatothta parembashs, para mono mesw ths oikonomikhs anaptyjhs ths Aqhnas''.

"Edw sthn Agora blepei kaneis to martyrio olwn kai twn katanalwtwn kai twn emporwn kai twn misqwtwn kai twn syntajioyxwn, oi opoioi plhrwnoyn ta spasmena mias oikonomikhs politikhs ths kybernhshs, poy dhmioyrgei diarkws ligoys neoploytoys kai polloys neoptwxoys", prosqese o k. Kwnstantopoylos.

[11] Sth parameqorio qa kanei Pasxa o Proedros ths Dhmokratias

Thn Alejandroypolh qa episkefqei anhmera toy Pasxa o Proedros ths Dhmokratias Kwsths Stefanopoylos gia na syneortasei me toys strateymenoys. O k. Stefanopoylos qa fqasei to prwi ths Kyriakhs toy Pasxa sto aerodromio "Dhmokritos" ths Alejandroypolhs kai amesws meta qa episkefqei ton 1o Staqmo Anaforas ths Polemikhs Aeroporias sta Loytra, opoy qa antallajei eyxes me ajiwmatikoys kai smhnites ths monadas. Sth synexeia qa metabei sto limani kai qa episkefqei kanonioforo toy Polemikoy Naytikoy enw stis 12.15 qa afixqei sto stratopedo "Kandhlapth", opoy qa parakaqisei sto pasxalino trapezi kai qa antallajei eyxes me toys ajiwmatikoys, ypajiwmatikoys kai oplites twn monadwn toy D' Swmatos Stratoy.

O Proedros ths Dhmokratias anamenetai na anaxwrhsei apo thn Alejandroypolh, stis 2 to meshmeri.

O proedros toy Synaspismoy Nikos Kwnstantopoylos qa episkefqei thn Kyriakh toy Pasxa stis 12.30 to meshmeri thn 117h Pteryga Maxhs sthn Andrabida.

[12] Episkech toy tews sth Monh ths Tsoykas

Sta Giannena brisketai apo xqes o tews basilias, mazi me th syzygo toy kai dyo apo toys gioys toy, gia pasxalines diakopes. To prwi o Kwnstantinos episkefqhke to monasthri ths Tsoykas, opoy metalabe th Qeia Koinwnia gia prwth fora, opws eipe, meta apo 37 xronia. O Mhtropoliths Iwanninwn Qeoklhtos poy telese to Mysthrio, eipe pws "den prepei na sygxeoyme ta metafysika pedia me ta koinwnika".

Oso gia ton tews stis syntomes dhlwseis toy, tonise oti aisqanetai idiaitera sygkinhmenos, giati metalabe meta apo 37 xronia sthn Ellada. Gia aifnidiasmo ekane logo o mhtropoliths Iwanninwn, otan prin dyo meres toy zhthqhke apo to periballon toy tews, na ypodeijei ekklhsies, opoy o Kwnstantinos kai h oikogeneia toy qa mporoysan na ekklhsiastoyn th Megalh Ebdomada kai to Pasxa, kata thn paramonh toys sta Giannina.

Meta to Monasthri ths Tsoykas, o Kwnstantinos kai h synodeia toy kateyqynqhkan sto xani toy Emin Aga, opoy to 1912-13, htan to arxhgeio toy Ellhnikoy Stratoy gia thn apeleyqerwsh twn Iwanninwn, epikefalhs toy opoioy htan o tote diadoxos Kwnstantinos.

[13] Anaballei to dhmochfisma gia to eyrw o Mpler

Thn anabolh toy dhmochfismatos gia to eyrw, epeita apo sxetikh symboylh toy ypoyrgoy Oikonomikwn Gkornton Mpraoyn apofasise o Bretanos prwqypoyrgos Toni Mpler, symfwna me toys "Fainansial Taims". Symfwna me th bretanikh efhmerida, o Gkornton Mpraoyn, o opoios metebh xqes sthn ejoxikh katoikia toy Toni Mpler, toy synesthse na mhn yioqethqei syntoma to eniaio eyrwpaiko nomisma, ejhgwntas oti ta pente test sygklishs, poy eginan apo to ypoyrgeio Oikonomikwn den htan ikanopoihtika. To Londino eixe kaqorisei ton Oktwbrio toy 1997 pente oikonomika ''test'' gia na epitrapei sth sterlina na symmetasxei sth Nomismatikh Enwsh.

Apetyxan ta test

Ta test ayta einai h symmetria toy oikonomikoy kykloy, h dhmioyrgia synqhkwn gia makroproqesmes ependyseis sth Bretania, h diathrhsh ths antagwnistikothtas ths xrhmatagoras toy Londinoy, h prowqhsh ths eyelijias, h yposthrijh ths anaptyjhs kai h dhmioyrgia qesewn ergasias.

Symfwna me thn efhmerida, o ypoyrgos Oikonomikwn paroysiase ena eggrafo ston prwqypoyrgo symfwna me to opoio "mono to ligotero shmantiko test", h diathrhsh ths antagwnistikothtas ths xrhmatagoras toy Londinoy, htan ikanopoihtiko.

Ejalloy to eggrafo anaferei, pws mia shmantikoterh ypotimhsh ths sterlinas qa htan aparaithth gia thn entajh sth zwnh toy eyrw, kati poy qa htan epikindyno gia th bretanikh oikonomia.

Pantws, ypogrammizoyn oi ''Fainansial Taims'', o Mpler, o opoios eixe hdh proswpika apofasisei na apokleisei th diejagwgh enos dhmochfismatos to 2003, epiqymei na diathrhsei th dynatothta na zhthsei th gnwmh twn Bretanwn ws to telos ths trexoysas qhteias toy, to argotero to 2006.

Ta melh ths kybernhshs Mpler, poy tassontai yper ths yioqethshs toy eyrw synexizoyn, pantws, na piezoyn na organwqei mia syzhthsh sto ypoyrgiko symboylio sxetika me thn ektimhsh twn test apo ton Gkornton Mpraoyn kai me th synexeia, poy qa doqei, grafoyn oi ''Fainansial Taims'', symfwna me toys opoioys h syzhthsh ayth mporei na diejaxqei thn erxomenh Pempth sth diarkeia ths synedriashs toy ypoyrgikoy symboylioy.

[14] Faylos kyklos aimatos se Israhl kai katexomena

Enas Israhlinos skotwqhke kai akoma ennea traymatisthkan, apo epiqesh Palaistinioy kamikazi, poy shmeiwqhke thn Pempth se sidhrodromiko staqmo thn polh Kfar Sampa toy kentrikoy Israhl. Oi organwseis Tajiarxies twn Martyrwn toy Al Aksa, kai Tajiarxies toy Ampoy Ali Moystafa, anelaban apo koinoy thn eyqynh gia thn epiqesh aytoktonias. Ejalloy, dyo Palaistinioi skotwqhkan, otan Israhlinoi stratiwtes anoijan pyr enantion omadas nearwn poy toys petroboloysan sth Ramala. O Giaser Arafat katadikase toso thn epiqesh aytoktonias, oso kai th dolofonia twn dyo omoeqnwn toy. Telos, prin thn epomenh Trith qa anakoinwsei o Palaistinios prwqypoyrgos Maxmoynt Ampas th synqesh ths kybernhshs toy sto Nomoqetiko Symboylio (palaistiniako koinoboylio).

Epiqesh aytoktonias se sidhrodromiko staqmo

Enas Israhlinos poliths skotwqhke kai toylaxiston ennea traymatisthkan, apo epiqesh Palaistinioy kamikazi, poy shmeiwqhke thn Pempth se sidhrodromiko staqmo thn polh Kfar Sampa toy kentrikoy Israhl.

Oi israhlinoi thleoptikoi kai radiofwnikoi staqmoi metedwsan oti o Palaistinios kamikazi, poy exase epishs th zwh toy, pyrodothse ta ekrhktika sth skala toy staqmoy, molis enas apo toys froyroys asfaleias zhthse na toy kanei ereyna.

Symfwna me israhlines phges o drasths ths epiqeshs, o opoios foroyse zwnh me ekrhktika, htan 18 xronwn, katagotan apo ton prosfygiko kataylismo Mpalata, konta sth Namploys ths Dytikhs Oxqhs kai legotan Axment al Xatimp.

Oi organwseis Tajiarxies twn Martyrwn toy Al Aksa, enoplh organwsh poy syndeetai me thn organwsh Fatax, kai Tajiarxies toy Ampoy Ali Moystafa, toy PFLP anelaban thn eyqynh gia thn epiqesh aytoktonias.

Dyo nekroi Palaistinioi sth Ramala

Dyo Palaistinioi skotwqhkan thn Pempth otan israhlinoi stratiwtes anoijan pyr enantion omadas nearwn poy toys petroboloysan.

Nekroi einai o 24xronos Osama Xamntoyla kai o 18xronos Fakr Ezet, oi opoioi exasan th zwh toys otan israhlinoi stratiwtes eisebalan me stratiwtika tzip se ena xwrio 12 xiliometra boreiodytika ths Ramala kai eginan dektoi me exqrikes diaqeseis apo enoploys Palaistinioys kai anhlikoys maqhtes.

Me anakoinwsh toy o Giaser Arafat katadikase toso thn epiqesh aytoktonias meloys twn Martyrwn toy Al Aksa sto staqmo ths polhs Kfar Sampa, kaqws kai th dolofonia twn dyo Palaistiniwn apo israhlinoys sth Ramala.

Prin apo thn Trith h synqesh ths neas kybernhshs Ampas

Prin thn epomenh Trith qa anakoinwsei o Palaistinios prwqypoyrgos Maxmoynt Ampas th synqesh ths kybernhshs toy sto Nomoqetiko Symboylio (palaistiniako koinoboylio). O Ampas den qa probei se anakoinwsh prin apo th synedriash toy Nomoqetikoy Symboylioy, to opoio qa sygklhqei ''thn Kyriakh, h th Deytera'' gia na chfisei thn kybernhsh, dieykrinise pros to Galliko Praktoreio o ajiwmatoyxos.

O prwqypoyrgos, o opoios phre telika thn Tetarth thn egkrish toy Giaser Arafat gia th synqesh toy ypoyrgikoy symboylioy toy, enhmerwse toys ypoyrgoys gia ton ''epishmo diorismo'' toys, prosqese o ajiwmatoyxos.

Thn idia wra oi palaistiniakes efhmerides dhmosieysan thn Pempth enan anepishmo katalogo twn melwn ths kybernhshs toy Ampas, o opoios analambanei kaqhkonta prwqypoyrgoy kai ypoyrgoy Eswterikwn. H kybernhsh ariqmei 26 melh, perilambanomenoy toy Ampas.

Symfwna me ton katalogo ayto, dhmioyrghqhke mia qesh genikoy grammatea ths kybernhshs thn opoia analambanei o Xakam Mpalaoyi, enw o Moxamant Ntaxlan, o diorismos toy opoioy eixe prokalesei mia krish anamesa ston Ampas kai ton Giaser Arafat, diorisqhke sth shmantikh qesh toy yfypoyrgoy armodioy gia thn Eswterikh Asfaleia. Dhmioyrghqhke ena xartofylakio Ejwterikwn Ypoqesewn, to opoio feretai na analambanei o Nampil Saat, o ypoyrgos Dieqnoys Synergasias ths aperxomenhs kybernhshs.

O Nampil Amr, o opoios edw kai polloys mhnes askei entonh kritikh ston Giaser Arafat, analambanei th qesh toy ypoyrgoy Plhroforhshs sth qesh toy Giaser Ampent Rampo, o opoios ginetai yfypoyrgos armodios gia tis eirhneytikes diapragmateyseis.

O Saemp Erakat, enas apo toys kyrioys diapragmateytes me to Israhl, o opoios kateixe to xartofylakio twn Topikwn Koinothtwn, ginetai ypoyrgos Thlepikoinwniwn.

To ypoyrgeio Oikonomikwn paramenei ston Salam Fagiant kai to ypoyrgeio Oikonomias, Emporioy kai Biomhxanias ston Maxer al-Masri. O Nasr Gioysef tiqetai epikefalhs toy neoy ypoyrgeioy Dioikhtikhs Metarryqmishs.

[15] Epeisodio se diadhlwsh sto Parisi

Sygkroyseis shmeiwqhkan thn Pempth metajy diadhlwtwn kai ypallhlwn ths presbeias ths Koybas, sto Parisi. To epeisodio jekinhse otan mia omada peripoy 30 diadhlwtwn ths organwshs Dhmosiografoi xwris Synora (RSF) eftasan to prwi ejw apo thn presbeia ths Koybas kai alyssodesan symbolika ta paraqyra, fwnazontas to synqhma ''Nai sthn Koyba, oxi ston Fintel'' kai anemizontas pano me to synqhma ''Koyba = Fylakh''. Apo thn pleyra toys, peripoy 30 ypallhloi ths presbeias, prospaqhsan na spasoyn tis alyssides me ropala, apantwntas me to synqhma ''Nai ston Fintel''. Apo th sygkroysh, traymatisthke elafra sto kefali o genikos grammateas ths organwshs Romper Menar. Meta apo mish wra peripoy kai afoy eftase h astynomia, oi sygkroyseis stamathsan, opote oi ypallhloi ths presbeias arxisan na xoreyoyn ypo toys hxoys koybanezikwn ryqmwn.

H RSF eixe organwsei thn ekdhlwsh se endeijh diamartyrias gia th fylakish 26 dhmosiografwn sthn Koyba. Metajy twn diadhlwtwn htan oi Koybanoi syggrafeis Zoe Balntes kai Entoyarnto Manet, o kinhmatografisths Romen Gkoypil kai o Gallos filosofos Paskal Mprikner.

''Exoyme pragmatopoihsei dekades ekdhlwseis, alla einai h prwth fora poy peftoyme panw se mia symmoria mprabwn. Ayto deixnei ti einai ayto to kaqestws, perigrafei th bia aytoy toy kaqestwtos, alla den qa stamathsoyme edw'', dhlwse o Menar sxoliazontas to symban.

[16] Sth Mosxa thn Trith o Toni Mpler

Fwto Arxeioy

O prwqypoyrgos ths Bretanias Toni Mpler qa pragmatopoihsei syntomh episkech ergasias thn Trith sth Mosxa gia syzhthseis me ton proedro ths Rwsias Blantimir Poytin, anakoinwse shmera h yphresia Typoy toy Kremlinoy. Qa einai h prwth synanthsh twn dyo andrwn apo tote poy arxise o polemos sto Irak, ton opoio jekinhse stis 20 Martioy o amerikano-bretanikos synaspismos xwris thn egkrish toy OHE. H Rwsia htan staqera antiqeth s' ayth th stratiwtikh epixeirhsh kai shmera tassetai kata ths arshs twn kyrwsewn se baros toy Irak, thn opoia zhtei h Oyasingkton, an den dwsoyn gi' ayth to prasino fws oi epiqewrhtes afoplismoy twn Hnwmenwn Eqnwn.

[17] Episkech Erntogan sta katexomena

Sta katexomena ths Kyproy qa breqei syntoma o prwqypoyrgos ths Toyrkias Retzep Tagip Erntogan, prokeimenoy na antistaqmistei h episkech toy prwqypoyrgoy Kwsta Shmith sthn Kypro. Ta parapanw dhlwse o idios o Erntogan se apokleistikh toy synenteyjh sthn filokybernhtikh efhmerida "Gieni Safak", enw ypogrammizei thn anagkh diamorfwshs koinhs grammhs ths toyrkikhs pleyras sto Kypriako. O Toyrkos Prwqypoyrgos tonise oti den einai dynaton na eyqygrammistei me ton katoxiko hgeth Raoyf Ntenktas, kaqws synexeia allazei qeseis, enw epishmane oti prepei na taxqoyn yper ths lyshs kai na dexqoyn to sxedio Anan ws diapragmateysimo.

''Laqos h stash Ntenktas sth Xagh''

Epishs, o Tagip Erntogan dhlwse oti proteine ston proedro ths dhmokratias Axmet Netzntet Sezer na kaqoristoyn ta "oyk aney" ths toyrkikhs pleyras sto Kypriako.

Oson afora stis qeseis poy ejefrase o Ntenktas sth Xagh, Toyrkos Prwqypoyrgos tonise oti "an o Ntenktas phgainontas sth Xagh, den ekane tis dhlwseis poy ekane kai tassotan yper ths lyshs, qa eixe strimwjei ton Papabdopoylo".

Telos, "ws diplwmatiko laqos", xarakthrise th synanthsh ths toyrkokypriakhs antipoliteyshs me ton Ellhna Prwqypoyrgo, enw dieykrinise oti h episkech toy sta katexomena qa epispeytei meta thn parapanw synanthsh.

[18] Enoxh h Oyini Mantela gia apates kai klopes

Dikasthrio katadikase shmera thn Oyini Mantikizela-Mantela, symbolo toy agwna kata toy Apartxaint, kaqws kai ton xrhmatisth ths, Anti Moylman, gia dekades kathgories apaths kai klophs poy sxetizontai me ceydeis aithseis gia trapezika daneia. ''Oi apodeijeis einai syntriptikes'', dhlwse o dikasths Pit Tzonson sto dikasthrio ths Pretoria. Parolo poy oi synhgoroi ths tews syzygoy toy prwhn proedroy ths Notias Afrikhs, Nelson Mantela, eixan yposthrijei pws ejapathqhke kai symmeteixe dixws na to gnwrizei se mia apath, o dikasths Tzonson dhlwse pws einai ''entelws apiqano'' na mhn gnwrize thn apath kai thn ekrine enoxh gia 43 kathgories apaths kai 25 kathgories klophs.

Hdh amayrwmenh h eikona ths

O Moylman katadikasqhke gia 58 kathgories apaths kai 25 klophs.

Amfoteroi eixan dhlwsei aqwoi se 85 kathgories gia apath kai kloph, h megisth poinh gia tis opoies einai 15 xronia kaqeirjh.

H Mantikizela-Mantela den edeije kamia antidrash otan anakoinwqhkan oi etymhgories, s' ena dikasthrio poy htan gemato dhmosiografoys, syggeneis kai yposthriktes twn dyo kathgoroymenwn.

Oi eisaggeleis yposthrijan pws epistoles me thn ypografh ths Mantikizela-Mantela xrhsimopoihqhkan gia na ejasfalistoyn daneia gia eikonikoys ergazomenoys sthn Enwsh Gynaikwn toy Afrikanikoy Eqnikoy Kogkresoy, ths opoias hgeitai.

H " Mhtera toy Eqnoys'' yphrje symbolo toy agwna kata toy apartxaint sth diarkeia twn 27 xronwn poy o prwhn syzygos ths perase sth fylakh, alla h eikona ths amayrwqhke otan katadikasqhke to 1991 gia apagwgh kai ws synergos se epiqesh se sxesh me to qanato enos 14xronoy aktibisth toy gketo. Ths eixe epiblhqei poinh kaqeirjhs eji etwn, h opoia sthn efesh metatraphke se prostimo.

[19] Polynekro troxaio sth Nighria

Tragiko qanato brhkan 39 anqrwpoi kai 50 traymatisthkan, meta apo sygkroysh lewforeiwn sta perixwra ths prwteyoysas ths Nighrias. To dystyxhma synebh to brady ths Triths konta sthn polh Goyagkoyalanta kai symfwna me ekproswpo ths astynomias, h sygkroysh twn dyo lewforeiwn htan metwpikh.

[20] Thn erxomenh ebdomada piqanotata h nea kybernhsh

O sxhmatismos ths irakinhs kybernhshs qa arxisei sto telos ths epomenhs ebdomadas, dhlwse o Amerikanos politikos dioikhths sto Irak, Tzei Gkarner. ''Pisteyw pws h diadikasia sxhmatismoy kybernhshs sto Irak qa arxisei sto telos ths allhs ebdomadas, sthn opoia qa symmetexoyn Irakinoi", epishmane o Gkarner se synenteyjh toy sth Bagdath, xwris omws na dwsei perissoteres leptomereies. O Amerikanos apostratos strathgos eipe akoma pws o Axmant Salampi, arxhgos toy Irakinoy Eqnikoy Kogkresoy den einai h epilogh ths Oyasingkton gia na hghqei toy Irak. Epishs epanelabe pws o Moxament Moxsen Zoympainti den anagnwrizetai apo tis Hnwmenes Politeies ws dhmarxos ths Bagdaths kai, an oi Irakinoi ton aporricoyn, qa ekdiwxqei apo th qesh toy.

Se leitoyrgia ta diylisthria gia eswterikh xrhsh

O Gkarner anakoinwse pws orismena ypoyrgeia einai piqano na leitoyrghsoyn thn epomenh ebdomada. ''Exoyme egkatasthsei ena syntonisth se kaqe ypoyrgeio'', eipe xarakthristika, tonizontas pws einai oi Irakinoi poy qa analaboyn th dieyqynsh twn ypoyrgeiwn.

Epishs, dieykrinise pws, an kapoio ypoyrgeio exei katastrafei apo toys bombardismoys, qa breqei ena allo kthrio kai qa agorastei o anagkaios ejoplismos.

Sthn idia synenteyjh Typoy, o strathgos Karl Strok, bohqos toy Gkarner dhlwse pws hdh arxise h roh enos tmhmatos ths paragwghs petrelaioy kai aerioy sto boreio kai to notio Irak gia na kalyfqoyn oi anagkes twn Irakinwn.

''Eimaste etoimoi na antloyme peripoy 175.000 barelia thn hmera poy qa ta stelnoyme sta diylisthria ths Basoras kai se orismena ergostasia poy briskontai sthn idia perioxh'', eipe o Strok kai prosqese pws to petrelaio ayto proorizetai apokleistika gia eswterikh katanalwsh.

Shmera, o Gkarner kai oi synergates toy apolaysan ena typiko amerikaniko geyma me xampoyrgker, xot ntogk kai Koka Kola se ena apo ta proedrika megara toy Santam sth Bagdath. Oi Amerikanoi ajiwmatoyxoi, peripoy ekato, sygkentrwqhkan se enan apo toys khpoys toy megaroy kai apolaysan to faghto toys peritrigyrismenoi apo terastia agalmata toy Santam.

[21] Anan:HPA-Bretania na analaboyn tis eyqynes ws katoxikh dynamh

O genikos grammateas toy OHE Kofi Anan kalese thn Pempth, thn amerikano-bretanikh symmaxia sto Irak ''na analabei tis eyqynes ths ws katoxikhs dynamhs'' enanti twn Irakinwn politwn. Milwntas sthn Epitroph Anqrwpinwn Dikaiwmatwn toy OHE poy synhlqe sthn edra toy Organismoy sth Geneyh, o Anan ejefrase thn elpida oti h symmaxia ayth qa ''dhlwsei me safhneia thn proqesh ths na leitoyrghsei aysthra sto plaisio twn Synqhkwn ths Geneyhs kai twn Kanonwn ths Xaghs sxetika me toys aixmalwtoys polemoy kai qa analabei tis eyqynes ths ws katoxikhs dynamhs oson afora th diathrhsh ths tajhs, ths asfaleias kai ths eyhmerias twn politwn''. ''As elpisoyme oloi oti me to telos toy polemoy qa arxisei mia nea epoxh sebasmoy twn anqrwpinwn dikaiwmatwn sto Irak'', eipe o genikos grammateas enwpion twn antiproswpwn twn 53 xwrwn-melwn ths Epitrophs, h 59h ethsia synodos ths opoias oloklhrwnetai ayrio Paraskeyh meta apo eji ebdomades syzhthsewn.

Akyrwse thn periodeia toy sthn Eyrwph

O Kofi Anan katalhgontas den pareleice na ypenqymisei oti ''h apofash gia polemo xwris thn ekpefrasmenh adeia toy Symboylioy Asfaleias dhmioyrghse baqies diaireseis, oi opoies prepei na jeperastoyn ean qeloyme na organwsoyme apotelesmatika th metapolemikh fash sto Irak kai na afosiwqoyme sthn epilysh allwn dieqnwn krisewn''.

En tw metajy, opws anakoinwqhke apo to Grafeio Typoy toy Kofi Anan, o genikos grammateas apofasise na diakocei thn periodeia toy sthn Eyrwph kai shmera epistrefei sth Nea Yorkh. H apofash ayth, dieykrinizetai, elhfqh ''ypo to fws ths katastashs sto Irak, sth Laikh Dhmokratia toy Kongko kai se alles perioxes toy kosmoy''.

O Kofi Anan eprokeito na metabei ayrio sto Parisi gia na parastei se syskech twn epikefalhs twn yphresiwn kai twn programmatwn toy OHE kai thn Trith eprokeito na pragmatopoihsei epishmh episkech sth Bernh, enw sthn arxh ths ebdomadas episkefqhke th Biennh.

Epishs, akyrwse th synenteyjh Typoy poy eprokeito na dwsei sth Geneyh, logw kryologhmatos poy epaqe sth Biennh me apotelesma na ''kleisei h fwnh toy''.

[22] Antiqeto to Iran sth drash twn Moytzaxentin toy laoy

Oi Hnwmenes Politeies prepei na logodothsoyn gia to oti oi Moytzaxentin toy laoy, poy diathroyn baseis sto Irak, exoyn th dynatothta na synexisoyn thn enoplh drash toys enantion ths Texeranhs, opws tonise o ypoyrgos Ejwterikwn toy Iran Kamal Xarazi. Oi Moytzaxentin toy laoy, h megalyterh enoplh organwsh ths iranikhs antipoliteyshs, anakoinwsan thn Tetarth oti mia symfwnia h opoia epiteyxqhke me tis amerikanikes dynameis toys epitrepei na diathrhsoyn ta opla toys kai na synexisoyn th drash toys enantion toy iranikoy kaqestwtos.

H Texeranh den prowqei ton rolo ths siitikhs koinothtas sto Irak

O Iranos ypoyrgos Ejwterikwn yposthrije oti an oi plhrofories einai akribeis, ayto qa apokalypte tis mystikes proqeseis twn Amerikanwn gia thn perioxh kai qa htan antiqeto me toys kanones toy dieqnoys dikaioy.

"Oi Hnwmenes Politeies qa eprepe na logodothsoyn gia ayto", tonise xarakthristika o Kamal Xarazi, kata th diarkeia ths koinhs synenteyjhs Typoy poy edwse thn Texeranh me ton Gallo omologo toy Ntominik nte Bilpen.

Epishs, o Iranos ypoyrgos Ejwterikwn aperrice tis amerikanikes kathgories oti h Texeranh anameignyetai sta eswterika toy Irak kai shmeiwse oti h xwra toy den epizhtei thn enisxysh toy roloy ths siitikhs koinothtas sto Irak.

"Fysika h pleiochfia toy plhqysmoy toy Irak einai Siites, alla den epimenoyme ston rolo twn Siitwn. Gia mas Siites, Soynites, Toyrkoi kai Arabes einai to idio. Oloi prepei na paijoyn ton rolo toys se ena dhmokratiko Irak", dhlwse o Kamal Xarazi.

[23] Ejalloi oi Ispanoi me tis dikaiologies twn Amerikanwn

To Sosialistiko Komma ths antipoliteyshs sthn Ispania kathgorhse shmera tis HPA gia prospaqeia dikaiologhshs toy qanatoy toy eikonolhpth Xose Koyzo, poy skotwqhke sthn epiqesh twn amerikanikwn dynamewn sto jenodoxeio "Palaistinh" ths Bagdaths. H Oyasingkton diatypwse "profaseis" anti na paradexqei oti h epiqesh einai "hqika kai deontologika" epilhcimh, anefere o ekproswpos toy Sosialistikoy Kommatos Xesoys Kalntera. O Manoyel Fragka, beteranos politikos toy synthrhtikoy Laikoy Kommatos toy prwqypoyrgoy Xose Maria Aqnar epibebaiwse, pws o Amerikanos ypoyrgos Ejwterikwn Kolin Paoyel apesteile epistolh gia to symban sthn Ispanida omologo toy Ana Palaqio. O Paoyel yposthrije, oti ta amerikanika strateymata ebalan kata toy jenodoxeioy gia na apokroysoyn epiqesh kata thn diarkeia toy polemoy enantion toy Irak, stis 8 Aprilioy.

''Den epesan pyrobolismoi'', lene oi dhmosiografoi

"Ypo kaqestws apeilwn, dexomenoi pyra kai me ton kindyno apwleiwn, oi dynameis mas eprepe na amynqoyn. H xrhsh bias htan dikaiologhmenh", anaferetai metajy allwn sthn epistolh sthn opoia prostiqetai oti oi Hnwmenes Politeies, "den qewroyn toys amaxoys kai ta mh stratiwtika ktiria ws stratiwtikoys stoxoys".

Sth sygkekrimenh epiqesh enantion toy jenodoxeioy, ektos apo ton ispano eikonolhpth skotwqhke kai o Oykranos synadelfos toy Taras Protsioyk.

Dhmosiografoi, poy diemenan sto jenodoxeio aneferan oti den errifqhsan pyrobolismoi prin apo thn amerikanikh epiqesh. O Paoyel "parapoihse" ta gegonota, tonise o Kalntera. Symfwna me ton Fragka, oi HPA dietajan anakriseis gia to peristatiko, gia to opoio h kybernhsh ths Madriths, symmaxos twn HPA ston polemo, den diamartyrhqhke epishma.

[24] Ekqesh OOSA gia thn oikonomia

Sto 3,6% topoqetei ton phxh ths anaptyjhs ths ellhnikhs oikonomias gia to trexon etos o Organismos Oikonomikhs Synergasias kai Anaptyjhs sthn ejamhniaia ekqesh Economic Outlook, enw akomh ychlotero ryqmo anaptyjhs, o opoios qa aggijei to 4% problepetai gia to 2004. Symfwna me ton dieqnh organismo h oikonomikh drasthriothta qa synexisei na epwfeleitai apo thn proetoimasia twn Olympiakwn Agwnwn, ta xamhla epitokia kai thn eisroh koinotikwn porwn. Sthn ekqesh, poy doqhke shmera sth dhmosiothta, o OOSA apeyqynei kai systaseis gia aysthro elegxo twn dhmosiwn dapanwn, megalyterh apodotikothta sth leitoyrgia toy dhmosioy tomea kai peraiterw metarryqmiseis sto asfalistiko, thn agora ergasias kai tis agores proiontwn.

Einai enqarryntiko oti, enw oi ellhnikes ejagwges proiontwn kai yphresiwn to 2001 ypoxwrhsan kata 1,6% kai to 2002 akomh perissotero kata 4,5%, to 2003 anamenetai ayjhsh toys kata 2,9% kai to 2004 akomh pio poly kata 7,3%, me thn proypoqesh fysika oti sto metajy h pagkosmia oikonomia qa exei estw kai bradews epitaxynei thn anakamch ths.

Omws o plhqwrismos, poy htan kata meso oro 3,9% to 2002, para thn problepomenh sygkrathsh toy fetos, ektimatai oti qa parameinei sthn Ellada panw apo to meso oro ths eyrwzwnhs, gyrw sto 3,5% gia th dietia 2003-04, enw isxyros paramenei kai o domikos plhqwrismos, me tis times ston tomea twn yphresiwn na ayjanontai idiaitera grhgora, kata ton OOSA.

Apo thn allh pleyra, to elleimma isozygioy trexoyswn synallagwn, poy efqase to 6,5% toy AEP to 2002, anamenetai stadiaka na perioristei. To pososto ths anergias to 2002, gyrw sto 10%, xarakthrizetai ychlo, alla anamenetai na ypoxwrhsei sto 9,5% to 2003 kai sto 9,1% to 2004.

O ryqmos anaptyjhs, h ayjhsh toy AEP, anamenetai gyrw sto 3,5-3,6% to 2003 kai 3,9-4% to 2004, kyriws xarh stis proetoimasies gia toys Olympiakoys Agwnes, tis eisroes toy G' KPS kai ta xamhla trapezika epitokia, ta opoia diathroyn ychlh thn egxwria idiwtikh katanalwsh.

Me brady ryqmo anakaptei h dieqnhs oikonomia

Sto metajy me bradeis ryqmoys qa anakamcei apo thn yfesh h pagkosmia oikonomia, ektima o OOSA. Epishmainei pantws oti oi anhsyxies sxetika me ton polemo, thn tromokratia kai thn epidhmia ths atyphs pneymonias ejakoloyqoyn na synistoyn apeilh gia thn anaptyjh kai thn eyhmeria.

O OOSA problepei asqenh ryqmo anaptyjhs 1,9% ths oikonomias twn 30 xwrwn melwn toy fetos, ligo poly sta perysina epipeda, alla ektima sympagesterh anakamch me ryqmo anaptyjhs 3% sto 2004.

"H paroysa ekqesh Economic Outlook ejakoloyqei na blepei prooptikes stadiakhs, an kai oxi entypwsiakhs, anakamchs ths pagkosmias oikonomias ws to pleon piqano senario. An kai mia nea olisqhsh sthn yfesh den mporei na apokleistei kathgorhmatika, paramenei prooptikh poy sygkentrwnei periorismenes piqanothtes", anaferei ston prologo ths ekqeshs o epikefalhs oikonomologos toy OOSA Zan-Filip Kotis.

[25] Agora: Eparkeia kai kales times, alla ''tsoyxtera'' ta opwrokhpeytika

Se ychla epipeda diathreitai h timh ths ntomatas ths opoias h timh diamorfwnetai mexri kai 2,80 eyrw to kilo para toys elegxoys toy SDOE kai twn synergeiwn toy ypoyrgeioy Anaptyjhs stoys megalyteroys xondremporoys. O yfypoyrgos Anaptyjhs Xrhstos Qeodwroy, kata th diarkeia episkechs toy thn M. Pempth se laikh agora toy Peiraia, zhthse apo toys katanalwtes na mhn agorazoyn tomates, enw kata ta alla diapistwse eparkeia kai kales times. Sto metajy mikth eikona paroysiase h ejelijh twn timwn xondrikhs ths kentrikhs kreatagoras Aqhnwn tis teleytaies hmeres enanti ths perasmenhs ebdomadas. Oi anamenomenes anodikes taseis poy katagrafhkan apo th Megalh Deytera mexri kai shmera htan periorismenhs ektashs me apotelesma oi times toy kladoy na parameinoyn sta antistoixa perysina epipeda, enw shmeiwqhkan kai meiwseis timwn se enan mikro ariqmo proiontwn.

Ptwtika anamenetai na kinhqoyn oi times

H anwterw ejelijh apodidetai kata kyrio logo stis ektimhseis twn epixeirhsewn gia ayjhmenh katanalwsh kreatos poy parathreitai synhqws stis arxes ths Megalhs Ebdomadas.

Wstoso symfwna me stoixeia toy Organismoy, thn Megalh Paraskeyh, kaqws kai to Megalo Sabbato h timologhsh sta agaqa toy kladoy anamenetai na akoloyqhsei ptwtikh tash wste na tonwqei peraiterw h zhthsh kreatos.

Sto metajy, apo tis timolhcies poy dienerghqhkan stis xondremporikes epixeirhseis me edra ston Organismo Kentrikhs Agoras Aqhnwn, proekyce oti kata to diasthma metajy ths Megalhs Deyteras kai ths Megalhs Pempths sth xondrikh h mesh timh twn egxwriws paragomenwn amnoerifiwn ayjhqhke kata 8,44% enanti twn meswn timwn ths ebdomadas poy prohghqhke, fqanontas ta 5,54 eyrw to kilo.

Ta amnoerifia FYROM diamorfwsan mesh timh xondrikhs 4,64 eyrw to kilo (ayjhsh 8,66%), ta ntopia katsikia diateqhkan sta 6,01 eyrw to kilo (ayjhsh 8,19%) kai ta xoirina egxwrias paragwghs sta 2,06 eyrw to kilo (ayjhsh 8,57%).

Antiqeta, ptwtika kata 7,95% kinhqhkan oi meses times twn amnoerifiwn Boylgarias (4,11 eyrw to kilo), kaqws kai mosxariwn ejwterikoy ta opoia timologhqhkan sta 4,10 eyrw to kilo (meiwsh 6,44%).

Shmeiwnetai oti oi shmantikes eisagwges amnoerifiwn poy pragmatopoihqhkan apo tis arxes ths Megalhs Ebdomadas, apo geitonikes kyriws xwres opws Boylgaria kai FYROM, synebalan kaqoristika sth sygkrathsh twn timwn kai se orismenes periptwseis sthn ptwsh toys ews kai 7,95%.

Ypenqymizetai oti cwmi gia 4 meres prepei na agorasoyn oi katanalwtes to Megalo Sabbato kai oi foyrnoi thn Kyriakh toy Pasxa qa einai anoiktoi mono gia to chsimo faghtwn.

Ta kreopwleia th Megalh Paraskeyh qa einai anoikta apo tis 12 mexri tis 9 to brady kai to Megalo Sabbato apo tis 7,30 to prwi mexri tis 4 to apogeyma, enw ta emporika ayrio apo th 1 to meshmeri mexri tis 7 to apogeyma kai to megalo Sabbato apo to prwi mexri tis 3 to meshmeri.

Kanonika qa leitoyrghsoyn kai oi laikes tis epomenes dyo meres.

O yfypoyrgos Anaptyjhs Xrhstos Qeodwroy to Megalo Sabbato qa episkefqei th Barbakeio Agora.

[26] Kai pempth qhteia sto 'timoni' ths FED qelei o Gkrinspan

O proedros ths Amerikanikhs Kentrikhs Trapezas (FED), Alan Gkrinspan dhlwse oti qa apodexotan mia pempth qhteia ws epikefalhs ths pleon isxyrhs kentrikhs trapezas ston kosmo, ean o proedros Tzortz Mpoys ton proteine ws ypochfio gia to ajiwma. ''O proedros kai egw den to exoyme syzhthsei, alla ektimw idiaitera thn empistosynh toy. Exw to pronomio na exw orisqei apo pente proedroys se diafores qeseis'', anaferei sthn anakoinwsh toy o 77xronos Gkrinspan, o opoios aytes tis hmeres anarrwnei apo epityxh egxeirish prostath.

O proedros Mpoys exei dhlwsei oti yposthrizei thn ypochfiothta toy Alan Gkrinspan gia mia akoma proedria sthn kentrikh omospondiakh trapeza twn HPA.

H trexoysa qhteia toy Alan Gkrinspan sthn proedria ths Fed ekpneei ton Ioynio toy 2004.

Ean parameinei sto ajiwma ayto ews to 2006, qa jeperasei to rekor toy Oyiliam Mak Tsesni Martin, o opoios yphrethse sto ajiwma ayto apo ton Aprilio toy 1951 ews ton Ianoyario toy 1970. O Gkrinspan anelabe thn proedria ths Fed gia prwth fora stis 11 Aygoystoy, 1987.

[27] Champions League: ''Phre'' thn prokrish h Real

S' enan apo toys pio qeamatikoys agwnes sthn istoria toy Champions League, h Mantsester Gioynaitent nikhse 4-3 th Real Madriths sto "Olnt Trafornt". Para to skor h "basilissa" phre thn prokrish stoys "4" ths diorganwshs, kaqws eixe epikrathsei 3-1 ston prwto agwna. Stoys hmitelikoys, h katoxos toy tropaioy qa antimetwpisei th Gioybentoys. O Ser Alej Fergkioyson epeleje n' afhsei ston pagko ton Nteibint Mpekam, enw o Xoyan Sempastian Beron epestrece sthn endekada ths Gioynaitent meta apo eji ebdomades. Oi 67.000 filaqloi (anamesa toys kai 3.000 opadoi ths "basilissas") poy breqhkan sto "Olnt Trafornt", dhmioyrghsan fantastikh atmosfaira kai htan fysiko oi ghpedoyxoi na mpoyn pio dynata sto paixnidi.

Apozhmiwqhke gia thn terastia prospaqeia

Ston prwto agwna, h Real eytyxhse na anoijei to skor sthn prwth ths eykairia, otan sto 12' o Gkoyti trofodothse ton Ronalnto kai o Brazilianos "ektelese" ton Mpartez sthn kleisth toy gwnia.

To gkol ayto "pagwse" toys paiktes kai toys opadoys ths Gioynaitent poy "jypnhsan" sto teleytaio pentalepto toy prwtoy hmixronoy.

Sto diasthma ekeino, katafere na kleisei th Real sthn perioxh ths, na dhmioyrghsei arketes eykairies kai "en telei" na ftasei sthn isofarish me kontino plase toy Fan Nistelroi (prwtos skorer toy fetinoy Tsampions Ligk me 12 gkol) sto 44'.

Oi filodojies poy eixan dhmioyrghqei gia toys ghpedoyxoys, emelle na jexastoyn poly grhgora.

Molis sto 5o lepto toy b' hmixronoy, Zintan, Figko kai Ronalnto "zalisan" thn amyna ths Gioynaitent kai to "fainomeno" skorare gia deyterh fora.

Deyterolepta nwritera, h sentra-soyt toy Figko eixe apokroystei apo to orizontio dokari toy Mpartez.

H prokrish oysiastika eixe kriqei, paroti oi "kokkinoi diaboloi" isofarisan amesws, me aytogkol toy Iban Elgkera sto 52'.

Mesolabhsan dyo apokroyseis toy Kasigias se isariqmes eykairies ths Gioynaitent, prin to "fainomeno" xtyphsei jana.

Sto 59' o Ronalnto me "kerayno" ejw apo thn perioxh egrace to 3-2 gia th Real kai metetrece se proswpiko qriambo ton apocino prohmiteliko.

O 27xronos Brazilianos apespase to xeirokrothma twn 67.000 filaqlwn, th stigmh ths apoxwrhshs toy sto 67'.

Ligo prin, o Fan Nistelroi eixe shmadecei me makrino soyt to deji dokari toy Kasigias.

Pantws, h Mantsester Gioynaitent katafere na ftasei sth nikh kai apozhmiwqhke gia thn terastia prospaqeia poy katebale.

Mia nikh poy hlqe dia... podos Nteibint Mpekam, o opoios isofarise me apeyqeias faoyl sto 71' kai sto 84' esprwje th mpala sta dixtya, meta to soyt toy Fan Nistelroi kai thn parembash toy Iero.

Oi synqeseis twn dyo omadwn:

MANTSESTER G.: Mpartez, Silbestr (80' Silbestr), Mpraoyn, Ferntinant, O' Sei, Gkigks, Kin (82' Fortsoyn), Mpat, Beron (63' Mpekam), Solskier, Fan Nistelroi

REAL MADRITHS: Kasigias, Salgkado, Iero, Romperto Karlos, Makelele, Elgkera, Zintan, MakManaman (69' Portigio), Gkoyti, Figko (85' Pabon), Ronalnto (67' Solari)

Diaithths: Pierloyitzi Kolina

[28] Champions League: Milan-Agiaj 3-2

Antipalos ths Inter qa einai telika h Milan, ston enan apo toys dyo hmitelikoys toy fetinoy Champions League. Oi "rosoneri" epikrathsan thn Tetarth, 3-2 toy Agiaj sto "Meatsa" kai se syndyasmo me to 0-0 toy prwtoy agwna phran to eisithrio gia toys "4". Ta termata twn Italwn petyxan oi Intzagki (30'), Sebtsenko (65') kai Tomason (90+3), enw gia ton "aianta" skoraran oi Litmanen (63') kai Pienaar (78').

Oi Italoi htan to apolyto fabori toy agwna kai ena apo ta fabori gia thn katakthsh toy kypelloy.

To gegonos ayto epibebaiwqhke apo thn piesh poy askhse h Milan me thn enarjh toy agwna.

Apo thn allh, o Agiaj prospaqoyse prwta na diafylajei thn amyna toy kai sth synexeia na apeilhsei me thn meqodo twn antepiqesewn.

Oi paiktes ths Milan omws htan aytoi poy eytyxhsan na petyxoyn prwtoi gkol.

Htan to 30o lepto otan o Royi Kosta "ecaje" to Sebtsenko, h mpala kontrare kai breqhke ston Intzagki o opoios den dyskoleythke na kanei to 1-0.

Sto deytero hmixrono o Agiaj mphke pio dynata kai kynhghse to gkol poy qa toy edine thn prokrish.

Sto 63' o Litmanen, poy eixe mpei allagh sto hmixrono, isofarise "pagwnontas" to "Meatsa".

Prin prolaboyn na kopasoyn omws oi panhgyrismoi twn Ollandwn, o Sebtsenko egrace to 2-1 dinontas ek neoy probadisma sthn Milan.

Sto 78' o Pienaar isofarise kai pali gia ton Agiaj, omws oi "rosoneri" den eixan pei thn teleytaia toys koybenta. Sto trito lepto twn kaqysterhsewn o Tomason, poy eixe perasei deka lepta nwritera ston agwna, petyxe to trito gkol kai xarise sthn omada toy thn prokrish.

Oi synqeseis twn dyo omadwn:

MILAN: Ntinta, Simits (83' Tomason), Nesta, Malntini, Kostakoyrta, Mproki, Amprosini, Royi Kosta (85' Redondo), Kalatze (80' Ribalnto), Sebtsenko, Intzagki

AGIAJ: Lompont, Trampelsi, Pasanen, Kiboy, Fan Ntame (46' Litmanen), Giakoympoy, Sneinter, O' Mpraien, Pienaar (84' Nte Giongk), Impraimobits, Fan nter Meinte (89' Mpergkntolmo)

DIAITHTHS: Manoyel Enrike Mexoyto Gkonzaleq (Ispania)

[29] EFET: Desmeysh fialwn metallikoy neroy Alp's

Sth desmeysh kai katastrofh 76.944 fialwn fysikoy metallikoy neroy ths aystriakhs etaireias Alp's proxwrhse h Perifereiakh Dieyqynsh EFET Kentrikhs Makedonias, sto plaisio elegxwn poy dienergei tis hmeres twn eortwn toy Pasxa. Prokeitai gia 51.024 fiales toy 1,5 litroy kai 25.920 fiales toy 0,5 litroy fysikoy metallikoy neroy poy breqhkan se apoqhkeytiko xwro ths epixeirhshs MAKAO EPE sto nomo Kilkis. H etaireia MAKAO EPE eixe thn apokleistikh antiproswpeia ths aystriakhs etaireias Alp's, thn opoia pleon den antiproswpeyei. Apo to synolo twn 76.944 fialwn, oi 65.280 eferan hmeromhnies lhjhs poy eixan parelqei kai oi 11.664 eferan endeijh "fysikoy metallikoy neroy me anqrakiko", enw eprokeito gia "fysiko metalliko nero xwris anqrakiko". O EFET synista stoys katanalwtes na epideiknyoyn th deoysa prosoxh stis endeijeis twn hmeromhniwn kata thn promhqeia twn "fysikwn metallikwn nerwn" Alp's gia to endexomeno yparjhs sthn agora palaiwn partidwn.

Shmeiwnetai oti shmera to fysiko metalliko nero Alp's antiproswpeyetai apo th Standard Water Hellas EPE, poy diaqetei sthn agora nees partides, oi opoies den paroysiazoyn kanena problhma.

[30] Anakalych neas bitaminhs epeita apo 55 xronia

Iapwnes ereynhtes anakalycan mia nea bitaminh, poy paizei shmantiko rolo sth gonimothta sta pontikia kai endexetai na exei paromoia drash kai ston anqrwpino organismo, anakoinwse shmera o epikefalhs ths ereynas. Episthmonikh omada ypo ton Takafoymi Kato epibebaiwse oti h oysia pyrroloquinoline quinone (PQQ), poy anakalyfqhke to 1979, mporei na tajimonhqei sthn kathgoria twn bitaminwn. ''Ta pontikia poy den exoyn thn oysia PQQ paroysiazoyn meiwmenh gonimothta kai exoyn agrio trixwma. Bitamines poy exoyn apotelesmatikh drash sta pontikia synhqws energoyn me paromoio tropo kai ston anqrwpo'', epishmainei sthn anakoinwsh toy Institoytoy Fysikhs kai Xhmikhs Ereynas poy edreyei sto Tokio.

"Yparxoyn polloi piqanoi paragontes pisw apo th meiwsh ths gonimothtas. Epiballetai perissoterh ereyna gia na anakalycoyme ti symbainei se ayta ta pontikia kai poia mporei na einai h epidrash ston anqrwpo", tonise o dr. Kato.

H PQQ, einai h prwth nea bitaminh, poy anakalyfqhke meta to 1948, tonizetai sthn anakoinwsh toy institoytoy. Oi bitamines orizontai ws organikes oysies poy einai anagkaies se mikres posothtes gia thn ygeia kai thn anaptyjh. Mporoyn na lhfqoyn apo th trofh kai den mporoyn na paraxqoyn apo ton organismo.

H kalyterh phgh ths PQQ poy exei breqei ews shmera einai to "nato" ena kaytero iapwniko faghto apo brasmenh sogia. Alles trofes ploysies sth bitaminoyxa ayth oysia einai o maintanos, to prasino tsai, oi prasines piperies, to aktinidio kai h papagia. H PQQ, poy pisteyetai, oti anhkei sthn omada bitaminwn B, den perilambanetai sta polybitaminoyxa diskia poy diatiqentai sthn agora.

[31] Tetraxronoi ...diarrhktes

fwto Arxeioy

Tetraxrona didyma, poy eixan ejafanistei thn Kyriakh gia arketes wres apo to spiti toys, konta sto Satoroy ths kentrikhs Gallias , breqhkan arga to idio brady apo thn astynomia, afoy eixan "adeiasei" to geitoniko spiti, to opoio eixan diarrhjei, anakoinwse shmera astynomikh phgh. Oi goneis twn dyo ataktwn agoriwn eidopoihsan thn astynomia to meshmeri, molis antilhfqhkan oti ta paidia toys den htan sto spiti. Amesws megalh astynomikh dynamh efqase sthn perioxh kai arxise tis ereynes, oi opoies, omws karpoforhsan, otan arga to brady enas geitonas eipe pws eide dyo paidakia gymna sto dromo, poy kratoysan ena portatif. Arxika h astynomia ejefrase foboys oti isws na prokeitai gia periptwsh paiderastias.

Ystera omws apo to thlefwnhma alloy geitona, poy anefere diarrhjh sto spiti toy, to opoio brisketai ston idio dromo me to patriko twn didymwn, h ypoqesh dialeykanqhke. Ta dyo mikra kataferan na mpoyn sto oikhma sto opoio den htan kanenas mesa, apo to paraqyraki toy ypogeioy.

Epidoqhkan loipon se mia pragmatikh lehlasia, anapodogyrizontas ta syrtaria, grafontas stoys toixoys, adeiazontas sampoyan kai kallyntika sto patwma kai katanalwnontas diskia kalsioy, poy eixan geysh portokalioy. Meta gdyqhkan kai efygan kratwntas sta xeria ena portatif, poy piqanws to brhkan endiaferon.

Sth synexeia epestrecan sto spiti kai twra oi goneis, to ligotero poy exoyn na kanoyn einai n' apozhmiwsoyn toys geitones gia th diarrhjh.

[32] ''Mayrh lista'' gia kallitexnes kata toy polemoy sto Irak

Mia istoselida sto Internet dhmosieyei ton katalogo twn kallitexnwn poy taxqhkan dhmosiws kata toy polemoy sto Irak, xwris wstoso na apokalyptei thn taytothta twn syntaktwn toy. "Emeis sth Celiberal.com kataggelloyme toys fileleyqeroys asteres toy Xoligoynt, poy den exoyn tipota kalytero na kanoyn apo to na epikrinoyn thn Amerikh kai toys gennaioys andres kai gynaikes poy yperaspizontai ton tropo zwhs mas" anaferetai sthn istoselida. Ston katalogo twn 44 diashmothtwn - hqopoiwn, skhnoqetwn kai tragoydistwn - perilambanontai metajy allwn h Mparmpara Streizant, h Ser, o Ntani Gklober, o Ntastin Xofman, o Tzortz Kloynei, o Xari Mpelafonte, h Tzein Fonta, h Tzenifer Aniston, h Tzoylia Romperts, h Mantona, o Martin Skortseze, o Maikl Moyr, o Oliber Stooyn, o Ritsarnt Gkir, o Spaik Li, h Soyzan Saranton, o Rompin Goyiliams kai h Goypi Gkolntmpergk.

[33] Kai oi Neoyorkezoi ths ychlhs koinwnias ston agwna ths ...epibiwshs

Ena ekatommyrio Neoyorkezoi twn ploysiwn synoikiwn kindyneyoyn n' arxizoyn na kaloyn taji monoi toys alla kai na bgazoyn monoi ta skoypidia apo ta spitia toys, ean oi qyrwroi pragmatopoihsoyn thn apeilh toys n' aperghsoyn diekdikwntas ayjhsh twn apodoxwn toys. Peripoy 28.000 qyrwroi kai xeiristes twn anelkysthrwn apeiloyn na proxwrhsoyn se kinhtopoihseis afoy oi syndikalistes toys arnhqhkan protash gia ayjhsh 1% stis apodoxes toys epi tria xronia. Oi qyrwroi zhtoyn toylaxiston 3% ethsia anaprosarmogh stoys misqoys toys kai th dynatothta pro syntajiodothshs toys.

Oi qyrwroi, poy genika foroyn stolh, einai epifortismenoi gia thn asfaleia twn oikhmatwn, opoy ergazontai alla prosferoyn kai arketes alles yphresies opws na bohqoyn toys enoikoys ths polykatoikias na jefortwnoyn ta cwnia apo ta taji h t' aytokinhta toys kai na toys kratoyn thn porta gia na perasoyn.

Entoytois oi perissoteres polykatoikies den diaqetoyn tetoies yphresies. H prohgoymenh apergia twn qyrwrwn htan to 1991 kai dihrkese dyo ebdomades.

[34] Sxolh podosfairoy anoigei sthn Kina o Marantona

O qrylos toy podosfairoy Ntiegko Marantona sxediazei n'anoijei sxolh podosfairoy sthn Kina, grafoyn shmera oi efhmerides toy Xongk Kongk. O 43xronos epiqetikos, poy gennhqhke sto Mpoyenos Aires, dhlwse oti o idios proswpika qa epilegei toys maqhtes ths sxolhs opws kai ton proponhth toys arketes fores to xrono. Antiproswpoi toy dieqnoys assoy efqasan sthn Kina, opoy qa exoyn synomilies me piqanoys synetairoys kai ependytes toy kainotomoy aytoy programmatos, grafei h "South China Morning Post". O Argentinos paikths qewreitai enas apo toys megalyteroys podosfairistes sthn istoria toy aqlhmatos.

[35] Katadikh me 74 rabdismoys gia dhmosio aspasmo sto Iran

Diashmh Iranh hqopoios katadikasthke me 74 rabdismoys me anastolh giati tolmhse kai filhse sto magoylo nearo skhnoqeth thn wra, poy toy paredide to brabeio toy sto kinhmatografiko festibal ths polhs Giaznt toy kentrikoy Iran, grafoyn shmera oi topikes efhmerides. H kinhmatografikh kai thleoptikh asteras Gkooyxar Xairantis hrqe se antiqesh me ton hqiko kwdika ths Islamikhs Dhmokratias toy Iran ton perasmeno Septembrio otan th bradia aponomhs twn kinhmatografikwn brabeiwn sthn polh Giaznt paradidontas to brabeio toy kalyteroy skhnoqeth, xairetise dia xeiracias kai filhse sto magoylo to brabeyqenta skhnoqeth Ali Zamani kai allote maqhth toy apoqanontos syzygoy ths. H fysikh epafh dhmosiws antibainei ta iranika hqh.

''Mhtrikos aspasmos''

Wstoso h kinhsh ayth thn opoia o Zamani xarakthrise "mhtriko aspasmo" eixe prokalesei thn orgh twn topikwn qrhskeytikwn hgetwn, poy organwsan diadhlwseis gia na katadikasoyn ayth thn "anti-islamikh symperifora" kai odhghse to zeygos sto dikasthrio.

H apologia ths hqopoioy epeise to dikasthrio na thn katadikasei me anastolh, grafei h agglofwnh efhmerida "Iran Daily". Ayto shmainei oti h hqopoios qa timwrhqei me 74 rabdismoys mono sthn periptwsh, poy ypopesei kai pali sto idio adikhma.

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article