[01] Karamanlhs: Anagkaia h Olympiakh ekexeiria

Na ejantlhqei kaqe dynatothta gia thn prosfora anqrwpistikhs bohqeias stoys amaxoys kai sta paidia toy Irak, zhthse o Kwstas Karamanlhs, milwntas se hmerida sthn arxaia Olympia, me thn eykairia ths Pagkosmias Hmeras Olympismoy. O proedros ths ND epanefere thn protash gia Olympiakh ekexeiria kai tonise oti einai anagkh na epoylwqoyn ta traymata sthn ajiopistia toy OHE kai ths Eyrwpaikhs Enwshs. Sto metajy, se ychloys tonoys apanthse o ypoyrgos Typoy stis xqesines dhlwseis Karamanlh gia thn agrotikh politikh.

"O k. Karamanlhs moirazei akalyptes epitages xwris antikrisma", tonise o k. Prwtopapas, gnwstopoiwntas oti thn prosexh Pempth h kybernhsh qa parei sygkekrimenes apofaseis gia thn poreia ths agrotikhs politikhs, me stoxo th diasfalish toy Ellhna agroth.

Apantwntas prin apo ligo, o Qodwrhs Roysopoylos eipe oti ta erga kai oi hmeres ths Kybernhshs Shmith odhghsan ton agrotiko tomea se prwtofanh krish, thn ellhnikh perifereia sto marasmo kai ton agrotiko kosmo ths xwras mas sta oria ths apognwshs.

[02] Epeisodia se antipolemikh ekdhlwsh sta Xania

Sobara epeisodia shmeiwqhkan to meshmeri ths Kyriakhs, sto antipolemiko syllalhthrio poy eixe organwsei sth bash ths Soydas sthn Krhth to ellhniko Koinwniko Foroym se synergasia me thn topikh Enwsh Dhmwn kai Koinothtwn. Orismenoi apo toys diadhlwtes petajan petres kai alloi fwtobolides me apotelesma na proklhqei pyrkagia sth bash. Oi astynomikoi apanthsan me xrhsh dakrygonwn kai h perioxh metatraphke se pedio maxhs. Epikefalhs ths poreias htan o nomarxhs Xaniwn Giwrgos Katsanebakhs, o proedros ths TEDK Giannhs Perrakhs, to synolo twn dhmarxwn toy nomoy kai o Mhtropoliths Kydwnias-Apokorwnoy Eirhnaios. Prin ta epeisodia diadhlwtes melh toy Ellhnikoy Koinwnikoy foroym fwnazan synqhmata kata toy polemoy, zhtwntas na stamathsei o anefodiasmos amerikanikwn ploiwn apo to Maraqi.

Antipolemikh poreia arabwn sthn Aqhna

Sthn Aqhna, thn allhleggyh toys pros ton lao toy Irak kai thn epiqymia na apomakrynqoyn to syntomotero oi eisboleis apo thn perioxh, diadhlwsan ejw apo thn amerikanikh presbeia oi Arabikes Paroikies poy edreyoyn sthn Aqhna me epikefalhs thn Palaistiniakh.

Shmeiwnetai oti metajy twn diadhlwtwn oi opoioi qa paremenan ekei treis wres htan stelexh-melh ths kinhshs ''Prwtoboylia Genoba 2001-Eyrwpaiko Koinwniko Foroym''.

[03] Aixmes Anan kata Ntektas gia thn apotyxia twn diapragmateysewn

Eyqynes ston Raoyf Ntenktas gia thn apotyxia ths diadikasias epilyshs toy Kypriakoy kai aixmes gia th sthrijh poy parexei h Agkyra ston toyrkokyprio hgeth perilambanontai se ekqesh toy gg toy OHE poy epidoqhke xqes sta endiaferomena merh kai stoys antiproswpoys twn 5 monimwn melwn toy SA. To Kypriako qa syzhthqei thn erxomenh Pempth sto Symboylio, prokeimenoy na egkriqei neo chfisma, poy endexomenws qa yioqethsei thn ekqesh toy Kofi Anan.

[04] Epistolh Gkioyl pros E.E gia emplokh sthn entajh ths Kyproy

H Toyrkia epixeirei, akomh kai thn ystath, na plhjei thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh me parembash ths pros tis xwres-melh ths Enwshs. H parembash ekdhlwqhke me epistolh toy Toyrkoy ypoyrgoy Ejwterikwn Ampntoylax Gkioyl pros tis 15 xwres, me thn opoia oysiastika ajiwnei na apaleifqei kaqe anafora sthn Kypriakh Dhmokratia, epikaloymenos to sxedio Anan, to opoio omws h toyrkikh pleyra exei torpilisei. Opws grafei shmera h efhmerida "Fileleyqeros", o Ampntoylax Gkioyl me epistolh pros toys omologoys toy twn xwrwn ths Eyrwpaikhs Enwshs zhtei na mh ginei kamia anafora sthn Kypriakh Dhmokratia, sth synqhkh prosxwrhshs, poy qa ypografei stis 16 Aprilioy sthn Aqhna.

Na antikatastaqoyn oi anafores se Kypriakh Dhmokratia me th lejh ''Kypros''

H epistolh Gkioyl synodeyetai apo atypo eggrafo me tis eishghseis ths Agkyras gia allages sto prosxedio, yposthrizontas oti to shmerino keimeno apexei poly apo to na diathrhsei zwntanh thn prooptikh dieyqethshs toy Kypriakoy, kaqws anaferetai se entajh ths Kypriakhs Dhmokratias, sthn opoia h toyrkokypriakh koinothta qa dynatai na prosxwrhsei en kairw tw deontai.

Isxyrizetai epishs oti ayto synista jekaqarh parekklish apo thn oysiwdh arxh toy sxedioy Anan, to opoio pronoei th dhmioyrgia neas katastashs pragmatwn sthn Kypro.

O Ampntoylax Gkioyl shmeiwnei oti o stoxos qa prepei na einai h egkaqidrysh enos neoy synetairismoy, apoteloymenoy apo dyo politika isoys etairoys. O k. Gkioyl eishgeitai na antikatastaqoyn oi anafores se Kypriakh Dhmokratia me th lejh ''Kypros''.

Xristofias: Etoimh h ellhnokypriakh pleyra na synexisei tis diapragmateyseis

Fwto Arxeioy

O Genikos Grammateas toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias kalese to Symboylio Asfaleias twn Hnwmenwn Eqnwn na apofygei thn proseggish twn iswn apostasewn sto chfisma poy endexomenws na egkrinei meta th syzhthsh ths ekqeshs toy Genikoy Grammatea gia to Kypriako kai to nayagio ths Xaghs.

O k. Xristofias anefere oti o dieqnhs paragontas, meta kai thn empeiria ths Xaghs, prepei na exei peisqei oti to kalopiasma ths Toyrkias kai toy Raoyf Ntenktas den bohqa sthn epilysh toy Kypriakoy kai den qa bohqhsei se mia tyxon nea prwtoboylia twn Hnwmenwn Eqnwn.

Anefere epishs oti to Symboylio Asfaleias prepei na ananewsei thn entolh kalwn yphresiwn toy Genikoy Grammatea, wste to syntomotero dynato na ginei katorqwth h epanalhch twn prospaqeiwn epilyshs toy Kypriakoy.

Epishs, anaferqhke sthn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh kai ejefrase thn pepoiqhsh oti to Eyrwpaiko Koinoboylio qa egkrinei xwris kamia epifylajh thn entajh ths Kypriakhs Dhmokratias kai sthn Aqhna, stis 16 Aprilioy, qa ypografei panhgyrika h synqhkh prosxwrhshs.

O Genikos Grammateas toy AKEL diabebaiwse oti h ellhnokypriakh pleyra kai meta thn ypografh ths synqhkhs qa synexisei na ergazetai me kalh qelhsh kai qa antapokriqei qetika stis opoies prwtoboylies analhfqoyn apo pleyras twn Hnwmenwn Eqnwn gia lysh toy Kypriakoy. H ellhnokypriakh pleyra katelhje einai etoimh na synexisei th diapragmateysh sth bash toy sxedioy Anan prokeimenoy na epiteyxqei leitoyrgikh kai biwsimh lysh toy Kypriakoy.

[05] H B. Korea katadikazei th synodo toy Symboylioy Asfaleias

H Boreia Korea kathgorhse shmera tis HPA pws qa xrhsimopoihsoyn th synodo toy Symboylioy Asfaleias toy OHE, thn prosexh Tetarth, gyrw apo to pyrhniko ths programma, ws ena "prooimio polemoy". To kaqestws ths Piongkgiangk, poy exei anakoinwsei pws den prokeitai na apodexqei kamia apofash poy mporei na prokycei apo th synodo, prosqese pws prokeitai na enisxysei kai na kinhtopoihsei tis enoples dynameis ths.

Ekproswpos toy ypoyrgeio Ejwterikwn ths xwras katadikase th synodo toy Symboylioy Asfaleias, xarakthrizontas thn "sobarh proklhtikh prajh poy stoxo exei na sampotarei tis prospaqeies dialogoy kai na klimakwsei thn katastash sthn koreatikh xersonhso".

"Ean to Symboylio Asfaleias afeqei na xrhsimopoihqei apo thn exqrikh politikh twn HPA gia thn asfyjia ths Boreioy Koreas, ayth den qa ferei sto elaxisto thn eyqynh gia thn apotyxia twn prospaqeiwn dialogoy kai gia thn poly tetamenh katastash poy qa prokycei. Alla den qa exei kamia allh epilogh apo to na enisxysei th dynamh apotrophs toy polemoy, kinhtopoiwntas olo to dynamiko ths", prosqese o idios ekproswpos. Prosqese malista pws o polemos sto Irak apedeije pws oi epiqewrhseis poy stoxo exoyn na epalhqeysoyn kapoion afoplismo "den xrhsimeyoyn sthn apotroph enos polemoy, alla sthn proklhsh toy.

[06] Sklhres maxes sth perifereia ths Bagdaths

Sfiggei o kloios gyrw apo to kentro ths Bagdaths, poy sygklonizetai apo isxyres ekrhjeis, kaqws oi amerikano-bretanikes dynameis epixeiroyn na perikyklwsoyn thn polh, symfwna me toys stratiwtikoys ajiwmatoyxoys. Antallages pyrwn pyrobolikoy kai olmwn akoysthkan konta sto kentro ths irakinhs prwteyoysas, opws metedwse to praktoreio Reuters, enw synexh pyra pyrobolikoy shmeiwnontai sta anatolika kai notiodytika perixwra. Sklhres maxes kai sta notioanatolika proastia gia ton elegxo odikhs gefyras toy potamoy Tigrh. Symfwna me Amerikanoys ajiwmatoyxoys, to prwto stratiwtiko aeroskafos twn HPA prosgeiwqhke sto aerodromio Santam. Erhmh polh qymizei h irakinh prwteyoysa, poy apo tis 6m.m. (topikh wra), arxise h apagoreysh kykloforias, poy qa krathsei mexri tis 6p.m. ths Deyteras.

Maxes se polla shmeia ths polhs

Symfwna me ton antapokrith ths NET sth Bagdath, nwritera akoygontan ekrhjeis apo sygkroyseis sto kentro ths polhs, h opoia dexetai diarkeis bombardismoys kyriws apo pyroboliko kai teqwrakismena armata maxhs, enw hdh ta nosokomeia exoyn gemisei.

Opws metedwse o Panos Xaritos, apo to prwi h kinhsh exei meiwqei aisqhta kai oi dromoi einai sxedon adeioi.

Oi amerikanikoi stratiwtikoi xartes poy eide antapokriths toy Roiter deixnoyn oti o monos kyrios aytokinhtodromos toy opoioy prepei na ejasfalistei o elegxos sthn 18h hmera toy polemoy einai o aytokinhtodromos yp' ariqmon 2, poy odhgei sthn polh Kirkoyk.

Sygkroyseis diejagontai sth dytikh Bagdath alla kai sta boreia ths irakinhs prwteyoysas.

Pyra barews pyrobolikoy eplhjan thn synoikia Zagioynex sthn anatolikh Bagdath, konta se ena ktirio ths Irakinhs Olympiakhs Epitrophs toy gioy toy Santam Xoysein Oyntai, metedwse h antapokritria toy Roiter sthn perioxh. Sth synoikia ayth yparxoyn kyriws katoikies, pisteyetai omws oti systoixies toy Irakinoy pyrobolikoy einai egkatesthmenes ekei, kaqws ekei yparxoyn kai oi katoikies Irakinwn ajiwmatoyxwn.

Symfwna me to praktoreio Roiters, pezonaytes me thn yposthrijh pyrobolikoy, armatwn maxhs kai maxhtikwn elikopterwn balloyn enantion twn irakinwn dynamewn sthn perioxh ayth gia ton elegxo ths odikhs gefyras toy potamoy Tigrh, sta notioanatolika proastia ths Bagdaths.

"O stratos exei ton elegxo ths dytikhs zwnhs (ejwterika) ths Bagdaths apo ta notia sta boreia toy potamoy", dhlwse o syntagmatarxhs Ros Kofman ths triths merarxias pezikoy, anaferomenos sthn perioxh toy potamoy Tigrh poy xwrizei thn polh se dyo merh, anatoliko kai dytiko.

To Irak anakoinwse shmera oti erije pente pyrayloys enantion twn amerikanikwn dynamewn poy briskontai sta proastia ths Bagdaths se mia prwth paradoxh oti oi amerikanikes dynameis exoyn ftasei sto katwfli ths irakinhs prwteyoysas.

''Shmera to prwi oi dynameis mas erijan pyrayloys ston exqro, o opoios tolmhse na plhsiasei ta proastia ths Bagdaths'', dhlwse Irakinos stratiwtikos ekproswpos sthn kratikh irakinh thleorash. ''Oi irakines dynameis erijan pente pyrayloys, kaqws kai allon enan pyraylo stoys exqroys sthn perioxh toy Eyfrath'', prosqese o idios.

Tis prwtes prwines wres, falagges amerikanikwn armatwn maxhs kai teqwrakismenwn perasan ton potamo Eyfrath.

"Skotwsame 50 Amerikanoys, katarricame dyo Apatsi, katastrecame 16 tank" dhlwnei o Irakinos ypoyrgos Plhroforiwn.

Dyo xiliades Irakinoi exoyn xasei th zwh toys sta perixwra ths Bagdaths, yposthrizoyn oi Amerikanoi.

Synexizontai oi sygkroyseis se aerodromio kai Basora

Dixws telos oi sfodres maxes sto aerodromio Santam enw thn idia stigmh, symfwna me amerikanikes stratiwtikes phges, 7.000 andres twn amerikanobretanikwn dynamewn proxwroyn taxytata sthn oikodomhsh enos stratiwtikoy xwrioy sthn perioxh.

Sto notio Irak, Bretanoi pezonaytes ejapelysan deyterh shmantikh epiqesh poy synodeyotan apo isxyra pyra pyrobolikoy sta notiodytika proastia ths Basoras, opws anakoinwse shmera to bretaniko praktoreio eidhsewn Press Association (PA), xwris omws na anaferei tis phges toy.

Oi andres ths 3hs tajiarxias twn komanto proxwroyn pros to kentro ths Basoras, me thn yposthrijh twn andrwn ths 59hs anejarthths moiras pezonaytwn.

H kalych apo to pyroboliko ginetai me aytoprowqoymena pyrobola megaloy diametrhmatos AS90 twn 155 mm kai me elafrotera pyrobola, enw symmetexoyn kai armata maxhs Challenger 2, symfwna me ta dieqnh eidhseografika praktoreia.

[07] Neo laqos twn HPA me aytokinhtopomph sto boreio Irak

Dekaoxtw Koyrdoi antartes kai tesseris amerikanoi stratiwtes skotwqhkan kai panw apo 45 atoma traymatisthkan, apo neo laqos twn amerikanikwn dynamewn, poy bombardisan filikh aytokinhtopomph sto boreio Irak. To xtyphma ths aytokinhtopomphs metedwse prwto to BBC, kaqws dhmosiografoi toy diktyoy synodeyan toys Koyrdoys poy mazi toys htan kai amerikanoi twn eidikwn dynamewn. Anamesa stoys traymaties einai kai o epikefalhs twn eidikwn dynamewn twn Koyrdwn Oyatzix Mparzani, adelfos toy Masoynt Mparzani, hgeth toy Dhmokratikoy Kommatos toy Koyrdistan (PDK). O amerikanikos stratos, den epibebaiwse to gegonos, alla ekane gnwsto oti ereynwntai oi plhrofories.

" H skhnh poy exw mprosta moy qymizei kolash. Gyrw moy, yparxoyn oxhmata tyligmena stis floges, nekra kormia kai anqrwpina melh. Xtypane toys dikoys toys anqrwpoys", metedwse o dhmosiografos Tzon Simpson se prwinh ekpomph toy BBC.

Symfwna me thn antapokrish toy, to stratiwtiko aeroskafos arxise na ejapolyei epiqesh me bombes, exontas mikrh apostash apo to edafos, peripoy tessera metra.

Oson afora ton adelfo toy Masoynt Mparzani, symfwna me dhlwseis toy Xosiar Zempari, ypeyqynoy gia tis ejwterikes sxeseis toy PDK sto Galliko Praktoreio, "traymatisthke sobara alla den einai nekros".

O hlikias 33 etwn Oyatzix Mparzani dieyqynei tis koyrdikes eidikes dynameis poy synergazontai stena me tis amerikanikes eidikes dynameis kata tis koines epixeirhseis sto Koyrdistan.

[08] Epiqesh se rwsikh diplwmatikh apostolh

Epiqesh dexthke liga lepta meta th mia to meshmeri, komboi rwsikhs diplwmatikhs apostolhs kata thn ejodo toy apo thn polh ths Bagdaths me kateyqynsh th Syria. O amerikanikos stratos anakoinwse oti ta prwta eyrhmata deixnoyn oti oi ypo thn hgesia twn HPA dynameis den eyqynontai gia thn epiqesh ayth, apo thn opoia arketoi anqrwpoi traymatisthkan. Se anakoinwsh ths apo to stratopedo As Saligia sto Katar h kentrikh dioikhsh twn amerikanikwn dynamewn (Centcom) anaferei oti h aytokinhtopomph xtyphqhke se perioxh poy elegxetai apo to Irak kai oti ayth th xronikh periodo den epixeiroyn ekei amerikanikes kai bretanikes dynameis. H rwsikh apostolh efyge, meta apo aithma gia apomakrynsh twn diplwmatwn gia logoys asfaleias, toy Amerikanoy proedroy Tzortz Mpoys, pros ton Rwso omologo toy Blantimir Poytin, kata thn thlefwnikh epikoinwnia poy eixan xqes. H diplwmatikh apostolh synexizei to tajidi ths pros thn Syria.

[09] Breqhkan ta ptwmata twn swmatofylakwn toy ''Xhmikoy Ali''

Oi amerikanikes dynameis anakoinwsan pws anakalycan ta ptwmata twn swmatofylakwn toy Irakinoy dioikhth poy einai gnwstos ws ''Xhmikos Ali'' sta ereipia ths katoikias toy, h opoia bombardisthke to Sabbato sth Basora. Ekproswpos toy amerikanikoy kentrikoy strathgeioy (CENTCOM) dhlwse pws oi amerikanikes dynameis ereynoyn gia na diapistwsoyn ean o Ali Xasan al Matzint, jadelfos toy idioy toy Santam Xoysein, brisketai ki aytos qammenos katw apo ta ereipia, kati poy kata ton idio "qa apoteloyse mia qetikh ejelijh". To Irak aperrice toys isxyrismoys twn amerikanwn kanontas logo gia aytapates. O Al Matzint apokaleitai ''Xhmikos Ali'' epeidh efere eis peras th genoktonia twn Koyrdwn toy Irak me xhmika opla to 1988.

[10] Goylfobits: Qa arghsei na sxhmatistei irakinh kybernhsh

Perissoteroi apo eji mhnes qa xreiastoyn gia na dhmioyrghqei mia irakinh kybernhsh poy qa dioikhsei th xwra, meta thn htta toy kaqestwtos toy proedroy Santam Xoysein. Ayto dhlwse o Amerikanos yfypoyrgos Amynas Pol Goylfobits. Erwthqeis, se ekpomph toy amerikanikoy thleoptikoy diktyoy "Fox News", an oi Irakinoi mporoyn na sxhmatisoyn mia nea kybernhsh toso grhgora oso oi Koyrdoi sxhmatisan mia perioxh sto boreio Irak poy arxisan na dioikoyn to 1991, meta ton prwto polemo ston Kolpo, o Goylfobits dhlwse oti qa parei perissotero.

"Eji mhnes einai ayto poy egine sto boreio Irak. Ayth einai mia pio periplokh katastash. qa xreiastei perissoteros xronos apo ekeinon", tonise.

O Goylfobits eipe sth synexeia oti to "irakino kaqestws elegxei akomh megaloys tomeis ths Bagdaths, prosqese omws oti dyo ebdomades meta thn enarjh toy polemoy oi dynameis mas exoyn shmeiwsei terastia proodo, briskontai ejw apo thn Bagdath kai elegxoyn to dieqnes aerodromio ths polhs". Shmeiwse malista oti h "tromerh Repoymplikanikh Froyra exei ypostei terasties apwleies".

O Amerikanos yfypoyrgos den apekleise to endexomeno ths paramonhs gia megalo xroniko diasthma mias amerikanikhs stratiwtikhs paroysias sto Irak, opws ayth poy ejakoloyqei na yparxei sth Germania meta to telos toy B' Pagkosmioy Polemoy.

"Einai mia piqanothta, einai omws poly nwris gia na poyme poia qa einai h dieyqethsh sthn perioxh. Polla apo ayta ta qemata qa prepei na apofasistoyn se synergasia me thn irakinh kybernhsh poy qa ekproswpei ton irakino lao. Kai qa prepei na eimaste ekei gia na pragmatopoihsoyme ayth th synergasia", eipe telos o Goylfobits.

[11] Nea kroysmata sto Xongk Kongk atyphs pneymonias

Dyo akomh anqrwpoi exasan th zwh toys sto Xongk Kongk apo to ojy anapneystiko syndromo (SARS, atyph pneymonia), enw alla 42 atoma exoyn prosblhqei apo ton io kai ta opoia noshleyontai hdh, anakoinwsan oi ygeionomikes arxes ths perioxhs.

Thn idia wra, sthn Kypro, h ypoyrgos Ygeias Ntina Akkelidoy dieceyse plhrofories peri emfanishs peristatikoy atyphs pneymonias sto geniko nosokomeio Lemesoy. H k. Akkelidoy anefere oti eprokeito gia peristatiko aplhs oyroloimwjhs, xwris kanena problhma kai oti o qorybos poy dhmioyrghqhke ofeilotan se lanqasmenh arxikh diagnwsh. H ypoyrgos Ygeias diabebaiwse oti h Kypros einai etoimh na antimetwpisei opoiodhpote peristatiko atyphs pneymonias emfanisqei.

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article