[01] Syskech gia thn Aqhna toy 2004

Me idiaitero endiaferon anamenetai h shmerinh synanthsh toy ypoyrgoy Politismoy Eyaggeloy Benizeloy me th dhmarxo Aqhnas Ntora Mpakogiannh, sto plaisio ths synergasias twn dyo pleyrwn gia tis parembaseis poy apaitoyntai sto Dhmo ths Aqhnas, prokeimenoy h prwteyoysa na ypodexqei toys Olympiakoys Agwnes. H ka Mpakogiannh exei ektimhsei ton proypologismo twn Olympiakwn parembasewn gia thn Aqhna sta 183 ekat. eyrw, symfwna me to fakelo poy katateqhke ston Prwqypoyrgo kai ston Ypoyrgo Politismoy. Dieykrinizetai oti o Dhmos qa kalycei peripoy 52 ekat. eyrw, to Dhmosio 106 ekat. eyrw, enw 24 ekat. eyrw qa ejasfalistoyn apo ton idiwtiko tomea.

[02] Profylakisteos o epixeirhmatias A. Ktenas

Stis fylakes Komothnhs qa odhghqei o Andreas Ktenas, meta thn oloklhrwsh ths apologias toy shmera sthn anakritria Kabalas. O Andreas Ktenas, o opoios kathgoreitai gia pente kakoyrghmatikes prajeis, kriqhke profylakisteos, me symfwnh gnwmh toy eisaggelea kai ths anakritrias Kabalas. O epixeirhmatias, feretai ws egkefalos ths ejameloys speiras, h opoia diepraje enoplh diplh lhsteia se ypokatasthmata trapezwn sthn Eleyqeroypolh Kabalas ton perasmeno Oktwbrio.

[03] O Kwstas Shmiths stis Bryjelles

Me ta synnefa toy polemoy na rixnoyn baria th skia toys panw apo to Irak kai thn E.E. safws dixasmenh ws pros th skopimothta ths polemikhs syrrajhs, h prwteyoysa toy Belgioy eiserxetai stadiaka sto ryqmo ths Synodoy Koryfhs ths E.E. O Prwqypoyrgos kai proedreywn toy Eyrwpaikoy Symboylioy kata to trexon ejamhno Kwstas Shmiths, o opoios gia to logo ayto brisketai hdh stis Bryjelles, to prwi ths Tetarths qa exei mia seira apo proparaskeyastikoy xarakthra synanthseis, enocei ths Synodoy Koryfhs poy qa synelqei thn Pempth kai thn Paraskeyh. Sto metajy, thn ektakth sygklhsh toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy gia to zhthma toy Irak apofasise o proedros toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy, Pat Koj. H synedriash qa ginei to prwi ths Pempths sthn edra toy Swmatos stis Bryjelles kai qa jekinhsei stis 10 to prwi (wra Elladas), den qa katateqei omws kamia protash pros chfish.

Diadoxikes synergasies kai proparaskeyastikoy typoy synedriaseis

To prwi ths Tetarths o Prwqypoyrgos qa synanthqei diadoxika me toys koinwnikoys etairoys, (dhladh me toys ekproswpoys twn eyrwpaikwn syndikatwn kai twn eyrwpaiwn ergodotwn) sto plaisio ths proetoimasias ths Koinwnikhs Synodoy Koryfhs h pragmatopoihsh ths opoias qa symbei gia prwth fora epishmws thn Pempth to prwi, meta th sxetikh apofash poy elaban oi ''15'' stis 6 Martioy toy 2003.

Sth synexeia o Ellhnas Prwqypoyrgos qa exei mia seira apo synanthseis proetoimasias ths Synodoy Koryfhs twn "15". Qa synanthqei diadoxika me toys Xabie Solana, Romano Pronti kai me ton proedro ths eyrwboylhs Pat Koj.

Se o,ti afora sthn Koinwnikh Synodo Koryfhs qa pragmatopoieitai apo dw kai sto ejhs mia fora to xrono kai sygkekrimena prin apo thn kaqierwmenh earinh Synodo Koryfhs ths E.E., h opoia ws gnwsto asxoleitai me thn poreia twn oikonomikwn, diarqrwtikwn, metarryqmisewn sta krath melh ths EE. Apo pleyras arxhgwn kratwn kai kybernhsewn sthn koinwnikh synodo lambanoyn meros o proedreywn kaqws kai oi prwqypoyrgoi twn xwrwn poy diadoxikws qa proedreysoyn ta dyo epomena ejamhna, kaqws kai o proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs.

Antikeimeno twn syzhthsewn ths Koinwnikhs Synodoy einai h poreia twn diarqrwtikwn metarryqmisewn sthn EE, oi eyryteres koinwnikes epiptwseis toys, kaqws kai oi epiptwseis sthn agora ths ergasias.

H Koinwnikh Synodos Koryfhs poy qa synelqei thn Pempth to prwi qa exei dyo faseis: Kata th diarkeia ths prwths qa proedreysei o K. Shmiths-poy qa diatypwsei ta symperasmata-kai oi prwqypoyrgoi ths Italias kai ths Irlandias S. Mperloyskoni kai M. Axern.

Tis apoceis twn koinwnikwn etairwn qa ekqesoyn o g.g. ths Omospondias twn eyrwpaikwn syndikatwn (CES) Emilio Kampalio kai o proedros ths eyrwpaikhs ergodosias (Unice) Tzortz Giakomps. Antistoixws apo ellhnikhs pleyras qa einai parontes oi Xrhstos Polyzwgopoylos kai Odysseas Kyriakopoylos. Kata th diarkeia ths deyterhs fashs ths synedriashs qa proedreysei o proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs Romano Pronti, enw qa symmetasxei kai h armodia gia tis koinwnikes ypoqeseis Epitropos Anna Diamantopoyloy. Antikeimeno ths synedriashs einai h anadiarqrwsh twn epixeirhsewn kai ths agoras ths ergasias.

Telos, thn Pempth to meshmeri o K. Shmiths, amesws meta thn Koinwnikh Synodo Koryfhs, qa labei meros sth synodo koryfhs twn eyrwpaiwn sosialistwn. Thn idia wra o proedros ths ND, poy qa brisketai kai aytos stis Bryjelles qa symmetasxei sthn antistoixh synedriash toy Eyrwpaikoy Laikoy Kommatos.

Oi ergasies ths Synodoy Koryfhs twn ''15'' qa jekinhsoyn thn Pempth to brady.

[04] Kataqeseis martyrwn gia thn ypoqesh Momferatoy

Me tis kataqeseis martyrwn gia thn ypoqesh dolofonias toy ekdoth Nikoy Momferatoy kai toy odhgoy toy Panagiwth Roysseth synexizetai h gia 12h mera h dikh ths 17N. Me parembash ths Aggelikhs Swthropoyloy oloklhrwqhkan oi kataqeseis martyrwn gia thn ypoqesh dolofonias toy astynomikoy froyroy Xrhstoy Math. H Aggelikh Swthropoyloy apeyqynqhke stoys dikastes kai zhthse na thn prostatecoyn meta tis anafores toy martyra Mixalh Xabatzogloy, gia thn paroysia gynaikas sth lhsteia. Apwn kata thn enarjh ths dikhs htan kai pali o Sabbas Jhros, logw twn problhmatwn ygeias, poy antimetwpizei, opws ejhghse sto dikasthrio o adelfos toy Basilhs Jhros.

Ki allh martyras anagnwrise ton Koyfontina

To dikasthrio proxwrhse sthn ejetash ths Aggelikhs Dabila, ypallhloy toy ypokatasthmatos ths Eqnikhs Trapezas sta Anw Petralwna, opoy kata th diarkeia lhsteias, stis 24 Dekembrioy toy 1984 dolofonhqhke o astynomikos Xrhstos Maths.

H aytopths martyras anaferqhke sto atomo, poy mphke sthn trapeza kai foroyse stolh astynomikoy kai eixe "sxista kinezika matia". Apantwntas se erwthsh toy eisaggelea ths edras, h kyria Dabila koitaje toys kathgoroymenoys kai eipe pws apo ta matia nomizei oti to atomo ayto einai o Dhmhtrhs Koyfontinas, alla den einai bebaia.

Entash proklhqhke sto dikasthrio, otan kata th diarkeia ths kataqeshs toy martyra Mixalh Xabatzogloy, o opoios anaferqhke sthn paroysia mias gynaikas kata th diarkeia ths lhsteias, h Aggelikh Swthropoyloy parainebh zhtwntas thn prostasia ths edras.

Parembash Swthropoyloy

"To tekmhrio enoxhs exw gia ola, akomh kai gia ton Kapodistria", anefere h Swthropoyloy, otan, prohgoymenws, o proedros ths eipe pws ''exei to tekmhrio ths aqwwthtas''.

O k. Xabatzogloy, idiokthths parakeimenoy zaxaroplasteioy, yposthrije oti phgainontas pros to katasthma toy thn hmera ths dolofonias toy atyxoy astynomikoy, eixe dei mia gynaika na dinei ena koyti me glyka ston metamfiesmeno astynomiko, ligo prin mpei sthn Trapeza. O martyras kateqese oti de mporei na thn perigracei, giati thn eide apo pisw. Eipe, wstoso, oti htan arketa kontyterh apo ton astynomiko.

O synhgoros ths oikogeneias Math, Stayros Gewrgioy, rwthse ton martyra an o efeths anakriths Lewnidas Zerbompeakos, toy eixe epideijei, otan klhqhke na kataqesei, fwtografia ths Swthropoyloy kai sthn arnhtikh apanthsh toy k. Xabatzogloy o synhgoros ekane logo gia "paraleiceis".

H erwthsh prokalese tis diamartyries twn synhgorwn yperaspishs ths Swthropoyloy, poy yposthrijan, pws o entoleas toys den antimetwpizei kathgoria gia thn ypoqesh kai epipleon, symfwna me th dikografia, feretai na htan melos ths organwshs apo to 1986.

Kai h idia h kathgoroymenh, omws, zhthse to logo kai eipe: "Exei dikaiwma enas synhgoros na kanei erwthseis gia mena, efoson den kathgoroymai; Exei dikaiwma na me deixnei sta kanalia; Emena poios qa me prostatecei;".

"Exete to tekmhrio aqwothtas", ths apanthse o proedros kai ekeinh, ekneyrismenh, anteteine: "To tekmhrio enoxhs exw gia ola, akomh kai gia ton Kapodistria''.

O synhgoros toy Nikoy Papanastasioy kateqese sto dikasthrio bebaiwsh asfalistikwn eisforwn, apo thn opoia prokyptei pws o entoleas toy ergazotan kanonika olo to mhna Dekembrio 1984 sthn etairia AEG.

H akroamatikh diadikasia synexizetai me thn kataqesh toy gioy toy ekdoth Nikoy Momferatoy, Giwrgoy Momferatoy. O martyras kateqese oti den exei idia gnwsh gia tis synqhkes dolofonias toy patera toy kai toy odhgoy toy Panagiwth Royseth.

Apwn o Sabbas Jhros

Ta klimatistika mhxanhmata kai h aktinobolia, poy ekpempei to mhxanhma anixneyshs kinhtwn, epikalesthke o Sabbas Jhros, mesw toy adelfoy toy Basilh gia na dikaiologhsei kai th shmerinh toy apoysia apo thn akroamatikh diadikasia.

O proedros k.Margariths epedeije katanohsh, afoy o Sabbas Jhros, yphrje polytraymatias, alla toy diamhnyse, mesw toqy adelfoy toy "oti kapoia stigmh mporei na ton xreiastoyme edw".

[05] Ypoqesh ''Math'' kai ''Momferatoy'' shmera

Epi ths oysias eishlqe, meta apo 10hmero gaitanaki enstasewn, h akroamatikh diadikasia sth dikh ths 17 Noembrh. Prwtes ekdikazontai h apopeira kata toy Amerikanoy ajiwmatoyxoy Rompert Tsant to 1984 kai h dolofonia toy astynomikoy Xrhstoy Math. Wstoso, oi prwtoi martyres kathgorias poy kateqesan thn Trith den htan idiaitera diafwtistikoi. Me thn oloklhrwsh twn kataqesewn twn martyrwn gia thn ypoqesh "Math" alla kai me tis kataqeseis gia thn ypoqesh ths dolofonias kata toy Nikoy Momferatoy kai toy odhgoy toy Panagiwth Roysseth synexizetai shmera Tetarth h akroamatikh diadikasia. O Proedros zhthse na proselqoyn sto dikasthrio kai oi martyres gia thn bombistikh energeia se baros lewforeioy twn MAT sthn Kaisarianh.

Martyries gia ypoqesh ''Tsant'' kai ''Math'' xqes

Thn Trith sto Trimeles Efeteio Kakoyrghmatwn, kateqesan martyres gia thn ypoqesh ths apopeiras dolofonias toy Amerikanoy arxismhnia Rompert Tsant, (poy omws den anagnwrisan kapoion apo toys kathgoroymenoys), kai gia th dolofonia toy astynomikoy Xrhstoy Math sto ypokatasthma ths Eqnikhs Trapezas sta Anw Petralwn to 1984. Malista, symfwna me plhrofories toy Aqhnaikoy Praktoreioy Eidhsewn, brisketai hdh sthn Aqhna o Rompert Tzant, enantion toy opoioy eixe ginei apopeira dolofonias stis 3 Aprilioy 1984 apo th "17N" ston Agio Dhmhtrio Attikhs, otan yphretoyse ws arxismhnias ths amerikanikhs stratiwtikhs apostolhs sthn Ellada.

Aytopths martyras sthn ypoqesh Math anagnwrise sto proswpo toy Dhmhtrh Koyfontina ton anqrwpo o opoios me stolh astynomikoy mphke sto ypokatasthma kai plhsiase ton astynomiko, eipe omws oti den mporei na pei me akribeia poios pyrobolhse.

Nwritera, to Trimeles Efeteio Kakoyrghmatwn aperrice to aithma ths yperaspishs gia afairesh ylikoy ths prodikasias apo th dikografia, alla epifylaxqhke gia to ean qa ajiopoihsei ws apodeiktika stoixeia tis proanakritikes kataqeseis kai tis apologies twn kathgoroymenwn.

[06] Bretania: Synelhfqhsan treis me ekrhktika

Tria atoma synelhfqhsan to brady ths Triths sto Langklei Gkrin, konta sto aerodromio toy Gkatgoyik, sto notiodytiko Londino, kaqws sthn katoxh toys breqhkan dyo ekrhktikoi mhxanismoi. H syllhch twn triwn eyrwpaiwn pragmatopoihqhke sta plaisia ths antitromokratikhs nomoqesias, enw h Astynomia synexizei tis ereynes sthn katoikia, opoy breqhkan ta ekrhktika. Na shmeiwsoyme oti h Bretania brisketai se katastash ychlhs epifylakhs, kaqws dekades xiliades stratiwtes ths etoimazontai na symmetasxoyn stis stratiwtikes epixeirhseis sto Irak.

[07] Koyba: Dekades syllhceis gia prajeis synwmosias apo tis HPA

Dekades atoma synelhfqhkan sthn Koyba me thn kathgoria oti symmeteixan se prajeis synwmosias, ypokinoymenes apo ton Amerikano epitetrammeno sthn Abana, Tzeims Keison. Se anakoinwqen, poy metadoqhke apo thn kratikh thleorash, tonizetai pws ejaitias twn proklhsewn kai twn anatreptikwn prajewn, h kybernhsh ths xwras anagkazetai na periorisei tis kinhseis toy amerikanikoy diplwmatikoy proswpikoy, se antistoixia me ta metra poy prosfata yioqethqhkan gia toys Koybanoys diplwmates sthn Oyasigkton.

Sklhrh glwssa apo ton Fintel Kastro

Sthn idia anakoinwsh anaferetai oti polles dekades atoma, amesa emplekomena stis prajeis synwmosias poy dietelese o idios o k. Keison, synelhfqhsan apo tis arxes kai qa paroysiastoyn enwpion ths Dikaiosynhs.

Ajizei na shmeiwqei pws o epikefalhs toy Tmhmatos Amerikanikwn Symferontwn sthn Abana, Tzeims Keison, prosfata xarakthristhke apo ton Koybano hgeth Fintel Kastro ws "ntahs me diplwmatikh asylia", "xondroeidhs kai prosblhtikos".

[08] Thn Kyriakh airetai apo toys Israhlinoys o apokleismos twn Palaistiniwn

O israhlinos stratos qa arei thn Kyriakh ton apokleismo twn palaistiniakwn edafwn sth Dytikh Oxqh kai th Gaza poy epebale apo to perasmeno Sabbato, metedwse apoce to dhmosio radiofwno toy Israhl. Symfwna me to strato, o apokleismos aytos apofasisthke gia na apofeyxqoyn epiqeseis kata th diarkeia ths ebraikhs giorths toy Poyrim poy oloklhrwnetai shmera Tetarth. H giorth ayth qymizei pws oi Ebraioi glitwsan apo mia sfagh sthn Persia, prin apo 2.500 xronia, xarh sthn epembash ths Esqhr.

[09] Aporriptei h irakinh Boylh to telesigrafo Mpoys

To irakino koinoboylio, to opoio synhlqe ektaktws to prwi, aperrice to telesigrafo twn Hnwmenwn Politeiwn pros ton Santam Xoysein kai ejefrase thn omofwnh yposthrijh toy pros ton Irakino proedro. O proedros ths irakinhs Boylhs, Saantoyn Xamanti, dhlwse oti h aytoejoria toy Santam Xoysein, thn opoia apaitei h Oyasingkton, ''den qa symbei pote''. Sto sxedio apofashs poy anamenetai na egkrinoyn oi Irakinoi boyleytes tonizetai oti '' h istoria qa epanalhfqei kai o laos toy Irak ypo thn hgesia toy endojoy Santam Xoysein qa dwsei ena maqhma stoys kataxqonioys Amerikanoys''.

Se panhgyriko klima

"Qa qysiasoyme to aima kai tis cyxes mas gia ton Santam" tragoydoysan oi boyleytes kata thn enarjh ths synedriashs, mesa se panhgyriko klima.

"To Irak den einai h xwra poy qa apodextei oti leei h amerikanikh kybernhsh", tonise o Xamanti. "Aporriptoyme kai katadikazoyme (ta legomena ths amerikanikhs kybernhshs) kai oloi mas qa staqoyme enwmenoi sto pleyro toy hgeth mas ,eimaste etoimoi na yperaspisoyme thn patrida mas", tonise o proedros ths irakinhs Boylhs. "H tyxh twn eisbolewn qa einai h idia -apotyxia kai ybris apo thn istoria", tonise o Xamanti.

"O laos toy Irak, poy mas edwse thn eyqynh eklegontas mas ws antiproswpoys toy,steketai enwmenos ws mia fwnh, ws ena toyfeki enantia sthn egklhmatikh epiqesh twn HPA kai twn symmaxwn toys", prosqese o Saantoyn Xamanti.

[10] OHE: Teleytaia anafora Mplij gia to ergo twn epiqewrhtwn

Liges wres prin lhjei to telesigrafo Mpoys pros ton Santam, o Xans Mplij qa analysei, thn Tetarth to apogeyma (17.30 wra Elladas) sto Symboylio Asfaleias, toys logoys gia toys opoioys apaiteitai h paroysia twn epiqewrhtwn toy OHE sto Irak. H anafora qa syzhthqei sth dhmosia synedriash toy swmatos, se epipedo ypoyrgwn Ejwterikwn. Ekei qa parastoyn oi ypoyrgoi Ejwterikwn ths Gallias, ths Rwsias, ths Germanias, ths Agkolas, toy Kameroyn, ths Goyineas, kai ths Syrias. Wstoso, qa apexoyn oi omologoi toys twn HPA kai ths Bretanias, Kolin Paoyel kai Tzak Stro, antistoixa. En tw metajy, o Mpij ejefrase tis amfibolies toy kata poso h Bagdath qa xrhsimopoihsei xhmika opla, se mia sygkroysh me tis HPA.

Gallia kai Germania eixan zhthsei nwritera thn anafora

H anafora toy Xans Mplij, ektashs 77 selidwn, kalyptei toys tomeis twn pyraylwn, twn xhmikwn kai twn biologikwn oplwn, gia toys opoioys einai armodia h Epitroph Elegxoy, Epalhqeyshs kai Epiqewrhshs twn Hnwmenwn Eqnwn.

Me ta pyrhnika opla asxoleitai h Dieqnhs Yphresia Atomikhs Energeias. H ekqesh ayth eprokeito na paroysiastei stis 27 Martioy, omws h Gallia kai h Germania, qelontas na apodeijoyn oti oi epiqewrhseis leitoyrgoyn kai den prepei na diakopoyn, eixan zhthsei hdh apo ton prohgoymeno mhna na doqei nwritera sth dhmosiothta.

Ajizei na shmeiwqei pws h paroysiash ths anaforas ginetai se mia stigmh poy oi epiqewrhtes egkataleipoyn to Irak, logw ths epikeimenhs epiqeshs apo amerikanika kai bretanika strateymata.

Mplij: To Irak den qa xrhsimopoihsei xhmika opla

H pagkosmia koinh gnwmh qa strafei enantion toy Irak sthn periptwsh poy katafygei na xrhsimopoihsei xhmika h biologika opla, ston anamenomeno polemo me tis Hnwmenes Politeies, tonise thn Trith o epikefalhs twn epiqewrhtwn toy OHE, Xans Mplij.

"Pisteyw pws einai lian apiqano na ta xrhsimopoihsoyn giati pws h koinh gnwmh, thn opoia ejetazoyn se megisto baqmo, exei to synaisqhma oti phgainoyme poly nwris se polemo. "Aytos o skeptikismos qa metastrafei entelws, ean aytoi xrhsimopoihsoyn xhmika, h biologika, opla. H pepoiqhsh moy einai pws den qa to kanoyn", dhlwse xarakthristika o Xans Mplij.

Wstoso, o epikefalhs twn epiqewrhtwn toy OHE epibebaiwse oti h Bagdath diaqetei thn texnognwsia kai ta mesa gia na kataskeyasei kai na xrhsimopoihsei tetoia opla mazikhs katastrofhs.

[11] Paoyel: ''Sarantapente xwres sto pleyro mas''

Oi HPA exoyn thn yposthrijh enos synaspismoy 45 xwrwn, poy yperaspizontai th stratiwtikh drash kata toy Irak, dhlwse o Amerikanos ypoyrgos Ejwterikwn Kolin Paoyel, prospaqwntas na diaceysei to gegonos oti h xwra toys exei apomonwqei meta thn apotyxia ejeyreshs diplwmatikhs lyshs. Apo aytes 30 xwres symfwnhsan na anaferqei to onoma toys, enw 15 alles protimoyn na parameinoyn anwnymes, dhlwse o Kolin Paoyel kata th syzhthsh toy me dhmosiografoys dieqnwn praktoreiwn eidhsewn.

Poies xwres symmaxoyn

"Ta onomata qa ginoyn gnwsta otan erqei h stigmh" dhlwse o Amerikanos ypoyrgos Ejwterikwn. Oi morfes symmetoxhs aytwn twn xwrwn poikiloyn, apo thn apostolh strateymatwn ews thn paroxh adeias gia pthseis panw apo to edafos toys, h akomh kai me thn epimelhteiakh yposthrijh h th symmetoxh toys se sxedia anoikodomhshs toy Irak.

Oi xwres oi opoies mporoyn na anaferqoyn einai symfwna me ton katalogo poy doqhke apo to amerikaniko Ypoyrgeio Ejwterikwn oi ejhs:

Afganistan, Albania, Aystralia, Azermpaitzan, Megalh Bretania, Boylgaria, Kolombia, Tsexikh Dhmokratia, Dania, Salbador, Eryqraia, Esqonia, Aiqiopia, Gewrgia, Oyggaria, Italia, Iapwnia, Notia Korea, Letonia, Liqoyania, PGDM, Ollandia, Nikaragoya, Filippines, Polwnia, Roymania, Slobakia, Ispania, Toyrkia kai Oyzmpekistan.

Aytes oi xwres apoteloyn mia "symmaxia gia ton ameso afoplismo toy Irak" symfwna me to amerikaniko Ypoyrgeio Ejwterikwn.

"Elpizw oti aytes oi xwres qa mporesoyn na kanoyn o,ti mporoyn analoga me ta dika toys stratiwtika, diplwmatika, politika kai oikonomika mesa gia na yposthrijoyn tis Hnmwmenes Politeies", dhlwse o Kolin Paoyel.

[12] Diekoph h synodos ths ASEAN enocei polemoy

Oi ypoyrgoi Ejwterikwn twn deka xwrwn ths Enwshs Kratwn ths Notioanatolikhs Asias (ASEAN) diekocan espeysmena th synodo toys sth Malaisia, prokeimenoy na metaboyn stis antistoixes prwteyoyses toys gia diaboyleyseis enocei toy epikeimenoy polemoy sto Irak. Oi ypoyrgoi ths ASEAN apofasisan na diakocoyn thn atyph synodo toys, h opoia kanonika qa peraiwnotan ayrio, thn hmera poy ekpneei to telesigrafo toy Amerikanoy proedroy pros to Irak. "Oloi qeloyn na epistrecoyn stis patrides toys gia na parathrhsoyn thn katastash", tonise enas ajiwmatoyxos ths ASEAN.

H ASEAN einai dixasmenh stoys kolpoys ths oson afora ton polemo sto Irak, me toys paradosiakoys symmaxoys twn HPA, opws h Sigkapoyrh, oi Filippines kai h Tailandh, na yposthrizoyn th stash ths Oyasingkton kai tis moysoylmanikes xwres, opws h Indonhsia kai h Malaisia na epikrinoyn thn amerikanikh stash.

[13] Kantafi: ''Tromokratiko symboylio to Symboylio Asfaleias''

Se ena tromokratiko symboylio, exei metatrapei to Symboylio Asfaleias, dhlwse xarakthristika o hgeths ths Libyhs Moyamar Kantafi, apo to Mali, sta plaisia ths afrikanikhs periodeias toy. O Kantafi tonise oti h pragmatikh tromokratia askeitai apo tis dieqneis kyrwseis, anaferomenos stis kyrwseis poy exoyn epiblhqei se orismenes xwres, metajy aytwn kai sto Irak. O Libyos hgeths zhthse na anazhthqoyn oi phges ths atomikhs tromokratias kai twn logwn ths, ypainissomenos thn apofash toy Amerikanoy proedroy Tzortz Mpoys na jekinhsei polemo kata toy Irak xwris thn egkrish toy OHE.

Symfwna me ton Kantafi, ean mia apo tis kyries synistwses ths irakinhs krishs aforoyse ta opla mazikhs katastrofhs, tote ''qa prepei ayta na katastrafoyn, apo tis HPA ews to Irak''.

Telos, o Kantafi kalese tis petrelaioparagwges xwres, metajy aytwn kai th dikh toy, na stamathsoyn thn ereyna ston tomea, ean h kyria aitia gia thn krish einai to petrelaio.

[14] Simon Peres: ''Dikaios o polemos kata toy Irak''

Ws dikaio, xarakthrise ton polemo poy sxediazoyn oi HPA, o prwhn ypoyrgos Ejwterikwn toy Israhl Simon Peres, poy shmeiwnei oti to Irak einai mia apo tis xwres poy yposthrizoyn thn tromokratia. Monoi oi Amerikanoi briskontai se qesh na diejagoyn ton polemo, tonise o Peres, poy ejefrase thn antiqesh toy sthn politikh toy Galloy proedroy Zak Sirak.

''Ta qymata einai to NATO, o OHE kai h E.E.''

O prwhn ypoyrgos Ejwterikwn toy Israhl epishmane oti gia na apotrecoyn ton polemo oi Eyrwpaioi qa eprepe na apaithsoyn na kriqei o Santam Xoysein apo to Dieqnes Poiniko Dikasthrio ths Xaghs, opws egine me ton Slompontan Milosebits.

"To problhma einai pagkosmio: prokeitai gia to ean qa afhsoyme toys tyrannoys sthn ejoysia, kyriws sth Boreio Korea, h sth Libyh", dhlwse o Peres.

O nompelistas eirhnhs politikos ejefrase th lyph toy poy to zhthma toy polemoy sto Irak exei dixasei gia prwth fora th Dysh, ektimwntas pws to NATO, to Symboylio Asfaleias toy OHE kai anamfibola h E.E. qa einai ta qymata.

[15] HPA: ''Irakinoi ajiwmatoyxoi egkataleipoyn to Irak''

Stelexos toy amerikanikoy ypoyrgeioy Amynhs dhlwse thn Trith pws shmainoyses proswpikothtes toy irakinoy kaqestwtos isws na speydoyn hdh na fygoyn apo th xwra, kaqws epikeitai h amerikanikh epiqesh enantion toy Irak. H idia phgh, poy qelhse na diathrhsei thn anwnymia ths, kai poy oi plhrofories ths den einai dynaton na diastayrwqoyn apo anejarthth phgh, apefyge na dwsei onomata, h th qesh poy diathroysan oi proswpikothtes aytes sthn irakinh ierarxia.

''Isws kai melh toy kaqestwtos apoxwroyn''

"Yparxoyn apodeijeis poy tekmhriwnoyn pws polloi Irakinoi, perilambanomenwn isws kai melwn toy kaqestwtos, speydoyn na egkataleicoyn to Irak gia tis geitonikes xwres", prosqese o Amerikanos epishmos.

Olo kai perissotera taji, aytokinhta metaforwn, lewforeia kai I.X. aytokinhta kateyqynontai pros tis geitonikes xwres. Polla apo ayta einai fortwmena me oikoskeyes kai proswpika antikeimena, tonise o idios ajiwmatoyxos.

[16] Katw to petrelaio - Panw ta xrhmatisthria

Se pososto ews kai 3,9% ypoxwrhsan oi times toy petrelaioy stis dieqneis agores meta to telesigrafo toy Amerikanoy proedroy Mpoys thn Trith ta jhmerwmata ston Irakino omologo toy Santam Xoysein na egkataleicei th xwra entos 48 wrwn h, sthn antiqeth periptwsh, na antimetwpisei th stratiwtikh bia twn HPA. To telesigrafo toy Amerikanoy Proedroy dhmioyrghse elpides oti epikeitai h enarjh twn stratiwtikwn epixeirhsewn twn HPA sto Irak kai oti o polemos qa einai syntomos me periorismenh xronika th diakoph ths promhqeyshs ths agoras me petrelaio apo th M. Anatolh, opws shmeiwnei to Mploympergk. Me thn idia "polemoxarh logikh", oi dieqneis xrhmatisthriakes synedriaseis pragmatopoihqhkan thn Trith mesa se klima aisiodojias kai ekrhktikhs anodoy.

Kerdh sto xrhmatisthrio ths Neas Yorkhs

Anodika kinhqhke, gia 5h synexomenh synedriash, to xrhmatisthrio ths Neas Yorkhs me to biomhxaniko deikth Dow Jones na kleinei anebasmenos kata + 0,64% kai ton deikth Nasdaq twn etaireiwn ychlhs texnologias na katagrafei kerdh ths tajhs toy +0,59%.

H synedriash ths Triths paroysiase polles diakymanseis kai meta thn anakoinwsh ths Omospondiakhs Trapezas (Fed) oti apofasise na afhsei ametablhta ta epitokia oi deiktes paroysiasan ptwsh, gia na aneboyn kai pali kai na kleisoyn telikws me qetiko proshmo.

O Dow Jones kerdise 52,31 monades kai ekleise stis 8.194,55 monades enw o Nasdaq eftase stis 1.400,55 monades, me anodo 8,28 monadwn.

O deikths Standard and Poor' s 500 kerdise 3,66 monades (+0,42%) kai ekleise stis 866,45 monades.

Anodikes taseis kai sta eyrwpaika

H prooptikh enos "grhgoroy" polemoy poy qa jekaqarisei to topio kai qa ejaleicei tis abebaiothtes, allazei to klima stis dieqneis kefalaiagores, opoy tis entones anhsyxies diadexetai h aisiodojia, enw oi mazikes topoqethseis kerdoskopikoy xarakthra prokaloyn ekrhktikh anodo twn xrhmatisthriakwn deiktwn. Oi agores pontaroyn se grhgoro termatismo ths polemikhs syrrajhs, me eykolh epikrathsh twn HPA, xwris sobares emplokes kai megalo "foro" aimatos. Prokeitai gia anoixto "stoixhma", apo thn ekbash toy opoioy qa ejarthqei h peraiterw braxyproqesmh poreia twn xrhmatisthriwn.

Pros to paron, oi ejelijeis dhmioyrgoyn eykairies gia entypwsiaka braxyxronia kerdh, kaqws h anodikh kinhsh twn agorwn anamenetai na synexisqei tis prosexeis meres, enw dieqneis oikoi ektimoyn oti oi xrhmatisthriakoi deiktes mporei na breqoyn mexri kai 20% ychlotera. Oloi oi analytes symfwnoyn oti to rali qa einai braxyxronio, kaqws oi kindynoi den exoyn ekleicei kai h syrrajh sto Irak mporei na labei aprosdokhth troph.

Sta eyrwpaika xrhmatisthria epikrathsan kata kyrio logo anodikes taseis me ejairesh ta xrhmatisthria ths Germanias (Eurosotxx50) kai ths Gallias. Sygkekrimena:

Sto Londino, o deikths FTSE100 ekleise stis 3.747,30 monades, shmeiwnontas kerdh 0,67%.

Sth Frankfoyrth o DAX30 ekleise stis 2.584,61 monades, shmeiwnontas anodo 3,77%. O deikths Eurosotxx50 ekleise stis 2.153,29 monades shmeiwnontas mikrh ptwsh kata 0,22%.

Sto Parisi o deikths CAC40 ekleise stis 2.794,89 monades, shmeiwnontas ptwsh kata 1,32%.

Sth Zyrixh o deikths SMI ekleise stis 4.165,80 monades, kerdizontas 35,30 monades dhladh +0,85%.

Anasa anodoy kata 3,34% sth Sofokleoys

H synedriash sto xrhmatisthrio Aqhnwn ths Triths htan h kalyterh sto trexon etos, kaqws h Sofokleoys den mporoyse na mhn symmetasxei sto "parti" twn "polemoxarwn" dieqnwn agorwn, oi opoies kinhqhkan anodika ypo thn prosdokia oti o polemos qa einai grhgoros kai nikhforos.

H anodos ths Sofokleoys htan genikeymenh kai synodeyqhke apo katakoryfh anodo ths ajias twn synallagwn, enw xrhmatisthriakoi paragontes kanoyn logo gia eisroh "freskoy xrhmatos", meta apo megalo xroniko diasthma.

"Epiqetikoterh" htan h anodos se kladoys, oi opoioi eixan piesqei shmantika, opws twn Ekdosewn-Ektypwsewn, ths Klwstoyfantoyrgias kai twn Lysewn Plhroforikhs.

O Genikos Deikths Timwn ekleise 1.538,15 monades, enanti 1.488,49 monadwn ths prohgoymenhs meras, katagrafontas anodo 49,66 monadwn h se pososto 3,34%, enw sth diarkeia twn synallagwn eixe katagracei anwterh timh sta epipeda twn monadwn ews kai 3,56%.

Analytikotera sto sxolio ths synedriashs toy X.A.A apo ton Mixahl Gelantalh.

[17] Tsampions Ligk: Prokrish sta para pente gia th Real

To kaqhkon ths ekane h Real kai me nikh 1-0 mesa sth Mosxa epi ths Lokomotib, katafere na parei thn prokrish sta prohmitelika toy Tsampions Ligk. Parallhla, eklece to oneiro ths prokrishs apo thn Ntortmoynt, poy petyxe spoydaia nikh me 1-0 mesa sto "Meatsa" epi ths Milan, h opoia eixe hdh ejasfalisei to eisithrio gia thn epomenh fash. Ekei qa breqei kai h Gioybentoys, para thn htta ths me 2-1 apo thn ajiomaxh Basileia, sthn Elbetia. Me nikh oloklhrwse h La Koroynia tis ypoxrewseis ths sto fetino Tsampions Ligk, kaqws epikrathsan me 2-0 ths Mantsester Gioynaitent, poy eixe katebei ston agwnistiko xwro dixws ta megala ths asteria.

Lokomotib Mosxas - Real Madriths 0-1

Den yphrxe kaneis se oloklhrh thn Eyrwph poy na pisteye oti h Real Madriths qa mporoyse na meinei ektos prohmitelikhs fashs sto Tsampions Ligk. Mesa se aytoys mallon qa mporoysame na symperilaboyme kai toys paiktes ths Lokomotib Mosxas poy ypodexqhkan thn Trith thn omada toy Biqente Ntel Mposke.

H Real mphke ston agwna gnwrizontas pws mono me nikh qa htan sigoyrh gia thn epomenh fash ths diorganwshs. Etsi arxise na piezei thn rwsikh omada me stoxo bebaia to gkol poy qa ths edine to probadisma.

Ayto hrqe sto 35o lepto, otan o Ronalnto ekmetaleythke th sentra toy Figko apo ta dejia kai esteile me kefalia thn mpala sta dixtya toy Obtsinikof.

Sthn synexeia h Lokomotib, ths opoias to prwtaqlhma brisketai molis sthn arxh, phre ta hnia toy agwna kai dhmioyrghse kapoies eykairies alla xwris oysiastiko apotelesma.

Etsi h katoxos toy tropaioy phre thn nikh sthn Rwsia kai mazi kai thn prokrish sthn epomenh fash ths diorganwshs.

Oi synqeseis twn dyo omadwn:

LOKOMOTIB M.: Obtsinikof, Nizegkorontof, Igknasebits, Pasinin, Gebsegief, Senikof, Mngkoyni (72' Xoylio Sezar), Izmailof, Maminof (81' Sirkagief), Loskof, Pimenof

REAL MADRITHS: Kasigias, Salgkado, Pabon, Elgkera, Solari, Figko, Makelele, Konseisao, Zintan (90' Kampiaso), Raoyl, Ronalnto (81' Gkoyti)

Milan - Ntortmoynt 0-1

Para thn spoydaia ths nikh mesa sto "Meatsa", me 1-0 epi ths Milan, h Ntortmoynt den katafere na parei thn prokrish sta prohmitelika toy Tsampions Ligk. H prwtaqlhtria Germanias ekane to kaqhkon ths, omws thn idia wra h Real kerdise sth Mosxa th Lokomotib kai egine h omada poy qa akoloyqhsei toys "rosoneri" stoys "8" ths koryfaias diasyllogikhs diorganwshs.

Sto jekinhma toy agwna, h Ntortmoynt prospaqhse na kynhghsei to qayma, otan omws hlqan ta nea apo th Mosxa (h Real eixe anoijei to skor enantion ths Lokomotib), h cyxologia twn paiktwn toy Matias Zamer epese katakoryfa.

Sto 58' o Gkatoyzo eixe soyt sto dokari toy Leman ki ekei poy fainotan oti h Ntortmoynt eixe petajei "leykh petseta", metamorfwqhke sto teleytaio hmiwro dhmioyrgwntas arketes eykairies kai eftase sth nikh xarh sto gkol toy Gian Koler sto 80o lepto.

Wstoso, ayto den apodeixqhke arketo gia na ths xarisei thn prokrish kai etsi oi Germanoi apoxairetoyn th diorganwsh me to kefali chla.

Antiqeta, h Milan synexizei tis metries emfaniseis ths, kaqws hdh symplhrwse pente agwnes xwris nikh se Italia kai Eyrwph.

Oi synqeseis twn omadwn:

MILAN: Ampiati, Simits, Laoyrsen, Nesta, Malntini (46' Kostakoyrta), Gkatoyzo, Redonto, Mproki (82' Pirlo), Royi Kosta (62' Intzagki), Ribalnto, Tomason

NTORTMOYNT: Leman, Ebanilson, Metzelnter, Berns, Ntente (83' Mantoyni), Roiter (46' Riken), Fringks, Kel, Eberton, Koler, Amoroyzo.

Basileia - Gioybentoys 2-1

Ena gkol toy Ximenes sto deytero lepto twn kaqysterhsewn mporei na edwse thn nikh me 2-1 sthn Basileia ston agwna ths me thn Gioybentoys. Wstoso h "ghraia kyria" htan ayth poy phre thn prokrish gia ta prohmitelika toy Tsampions Ligk.

H omada toy Martselo Lipi anoije to skor molis sto 10o lepto me dynato soyt toy Takinarnti apo ta 25 metra. H Basileia antedrase grhgora kai 13 lepta argotera katafere na isofarisei me kontino soyt toy Kantaloypi.

Sta ajioshmeiwta toy agwna, h epanemfanish toy Ntel Piero meta apo sxedon dimhnh apoysia alla kai h allagh toy Trezegke sto 30o lepto afoy o dieqnhs Gallos aisqanqhke enoxlhseis sto problhmatiko toy gonato.

Oi synqeseis twn dyo omadwn:

BASILEIA: Zoympermpoyxler, Xaas, Zbaisigk, M. Giakin, Atoympa, Mparmperis (56' Xoygkel), Kantaloypi, Tsiperfilnt, X. Giakin (79' Barela), Ximenes, Rosi (72' Toym)

GIOYBENTOYS: Mpoyfon, Tiram (70' Ntel Piero), Montero, Ioyliano, Mpirinteli, Toyntor (46' Pesoto), Takinarnti, Tzamprota, Nentbent, Tzenoni, Trezegke (30' Salas).

La Koroynia - Mantsester Gioynaitent 2-0

Me nikh oloklhrwse h La Koroynia tis ypoxrewseis ths sto fetino Tsampions Ligk. H "Ntepor" epikrathse 2-0 ths Mantsester Gioynaitent, kaqws o Ser Alej Fergkioyson edwse thn eykairia se polloys paiktes apo tis akadhmies toy syllogoy, na geyqoyn thn empeiria mias eyrwpaikhs anametrhshs.

Allwste, h Gioynaitent eixe ejasfalisei thn prwth qesh toy D' omiloy kai thn prokrish, mazi me th Gioybentoys poy termatise deyterh.

Oi ghpedoyxoi kyriarxhsan gia 60 lepta ston agwnistiko xwro, otan eftasan se ena aneto 2-0 me terma toy Biktor sto 32' kai aytogkol toy Lints sto 47'.

Omws, sto teleytaio hmiwro oi pitsirikades ths Gioynaitent edwsan poly kala deigmata kai mono apo atyxia den eftasan sto gkol, afoy sto 62' o Sezar ediwje panw sth grammh to plase toy Fletser, enw sto 69' to soyt toy Raian Gkigks "stamathse" sto dokari.

Oi synqeseis twn omadwn:

LA KOROYNIA: Ntani Magio, Naoyel Pamplo, Sezar, Antrade (64' Tzorobits), Kapntebila, Biktor (78' Ektor Mparengkel), Ntoyser, Akoynia, Fran (53' Skaloni), Baleron, Loyke MANTSESTER G.: Rikarnto, Lints, Ros (46' Stioyart), Mplan, O'Sei, Pioy, Fletser, Fil Nebil, Mpat, Gkigks (72' Ritsarntson), Forlan (72' Oyemper).

[18] Kanadas: Dyo nea kroysmata ths atyphs pneymonias

Dyo nea piqana kroysmata ths atyphs pneymonias katagrafhkan thn Trith ston Kanada, anebazontas etsi se 11 tis epibebaiwmenes h ypoptes periptwseis ekdhlwshs ths asqeneias sth xwra, opws anakoinwsan oi Arxes ths xwras. To ena apo ta dyo nea katagegrammena kroysmata afora mia gynaika apo to Entmonton, sthn Politeia ths Almperta, h opoia molis epestrece apo to Xongk Kongk. H ypoyrgos Ygeias An Mak Lilan, enwpion ths Boylhs twn Koinothtwn, tonise pws h epidhmia ayth eyloga synista mia sobarh anhsyxia gia th dhmosia ygeia, kaqws hdh exoyn epibebaiwqei 11 kroysmata, apo ta opoia ta dyo einai qanathfora.

Kanena kroysma sthn Ellada

"Kanena kroysma atyphs pneymonias, opws ayta stis xwres ths notio-anatolikhs Asias, den exei emfanistei sthn Ellada", dhlwse o ypoyrgos Ygeias Kwstas Stefanhs, diaceydontas kathgorhmatika plhrofories orismenwn MME oti isws o qanatos 23xronhs sthn Komothnh ofeiletai sth sygkekrimenh asqeneia.

O k. Stefanhs epeshmane oti sthn Ellada exoyn lhfqei ola ta aparaithta metra gia thn periptwsh kata thn opoia emfanistei kapoio kroysma, epishmainontas oti klimakio giatrwn brisketai sto Eleyqerios Benizelos, to opoio enhmerwnei sxetika toys epibates apo tis sygkekrimenes xwres.

Ta nosokomeia toy ESY einai se etoimothta wste na antimetwpisoyn otidhpote prokycei.

Pws ekdhlwnetai h epikindynh pneymonia

Ta symptwmata ths epikindynhs pneymonias, h opoia ekdhlwnetai taxytata einai:

ychlos pyretos, bhxas, dyskolia sthn anapnoh, ponokefalos, diarroia kai ponoi stoys myes.

Omws, an kapoios exei ayta ta symptwmata sth xwra mas xwris na exei tajidecei sth N.A. Asia, piqanotata exei prosblhqei apo mia aplh iwsh h mia synhqismenh griph typoy A kai B oi opoies briskontai se ejarsh.

Oi episthmones kaqhsyxazoyn toys Ellhnes polites poy einai eylogo na anhsyxoyn an kai den gnwrizoyn ta basika gia th nea ayth morfh pneymonias.

[19] Se kalo dromo h ereyna gia ejwghinoys

H anqrwpothta mporei na brisketai poly konta sthn anakalych ejwghinhs nohmosynhs sto Diasthma. Ayto toylaxiston yposthrizoyn oi ypeyqynoi toy megalyteroy programmatos anazhthshs ejwghinhs nohmosynhs, poy onomazetai SETI (apo ta arxika twn lejewn Search for Extra Terrestrial Intelligence). Oi episthmones aytoi epikentrwnoyn pleon thn prosoxh toys se 150 perioxes toy Diasthmatos, ap' opoy lambanoyn synexh radiofwnika mhnymata. Ta teleytaia tessera xronia ekatommyria xrhstes hlektronikwn ypologistwn ston kosmo symmetexoyn sto programma SETI, analyontas me th bohqeia twn syskeywn toys tis plhrofories poy erxontai apo to Diasthma.

Ereyna gia ejwghinh zwh mesw proswpikwn ypologistwn

H analysh ayth ginetai me th bohqeia enos eidikoy programmatos screensaver, poy xrhsimopoiei thn hlektrikh energeia toy proswpikoy ypologisth gia na analysei dedomena poy sygkentrwnoyn radiothleskopia se olo ton kosmo.

To programma ayto poy legetai Seti@home dhladh "anazhthsh ejwghinhs nohmosynhs apo to spiti" eixe megalh aphxhsh stoys xrhstes ypologistwn.

Ypologizetai oti apo to 1999 otan egkainiasthke, ekatommyria proswpikoi ypologistes se 190 xwres toy kosmoy analyoyn nyxqhmeron ta pio asynhqista shmata poy erxontai apo to Diasthma, kati poy isws na ofeiletai sthn yparjh ejwghinhs zwhs.

''Astrikh antistrofh metrhsh''

Ta pleon endiaferonta apo ereynhtikh apoch shmata proerxontai apo 150 perioxes toy Diasthmatos, opoy kai oi episthmones qa epikentrwsoyn pleon thn prosoxh toys. Mesa sto epomeno trihmero, me th bohqeia enos gigantiaioy radiothleskopioy poy brisketai sto Aretsimpo toy Poyerto Riko, qa stoxeysoyn tis perioxes aytes gia na epanejetasoyn ta radiofwnika shmata toys.

O ypeyqynos toy programmatos Seti@home, doktwr Ntehbint Anterson, dhlwnei oti skopos ths prospaqeias ayths poy onomazetai Stellar Countdown, dhladh Astrikh Antistrofh Metrhsh, einai na apokleistoyn apo peraiterw ereyna se prwth fash oi perioxes opoy ta shmata ayta ofeilontai se tyxaies paremboles.

Sth synexeia h ereyna gia ejwghinh nohmosynh qa epikentrwqei se ekeines tis gewgrafikes syntetagmenes opoy yparxei entonh radiofwnikh drasthriothta, xwris ayth na ofeiletai se epigeioys paragontes.

PHGH: BBC

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article