[01] ''To nayagio sth Xagh exei synepeies gia thn Toyrkia''

O presbhs ths E.E. sth Leykwsia epishmane oti h legomenh Toyrkikh Dhmokratia ths Boreias Kyproy den anagnwrizetai apo kanena kratos plhn ths Toyrkias, ara "den yparxei periptwsh enarjhs ameswn diapragmateysewn me thn E.E. alla gia thn E.E. to sxedio Anan paramenei sto trapezi twn diapragmateysewn". Sthn Aqhna o Prwqypoyrgos tonise oti xwris lysh toy Kypriakoy den qa yparjei plhrhs omalopoihsh twn ellhnotoyrkikwn sxesewn, ypogrammizontas omws oti to Kypriako paramenei to yp' ariqmon 1 qema ths ellhnikhs ejwterikhs politikhs.

''To Kypriako einai anoikto''

''Xwris th lysh toy den yparxei eyrwpaikh prooptikh gia thn Toyrkia'', ypogrammise o prwqypoyrgos shmera sthn eisagwgikh toy parembash gia to Kypriako sth synedriash toy Ypoyrgikoy Symboylioy. Analytikotera, opws metefere stoys dhmosiografoys o kybernhtikos ekproswpos, o k. Shmiths anaferqhke sthn prwtoboylia Anan ypogrammizontas pws ''ayth h sygkrothmenh parembash, poy htan h pio shmantikh ap' oses exoyn paroysiastei ta teleytaia polla xronia, dystyxws den telesforhse. H eyqynh apodidetai sthn parelkystikh politikh ths toyrkokypriakhs pleyras, h opoia synepikoyroymenh apo thn apasxolhmenh me to Irak Agkyra prokalese to adiejodo''. "To Kypriako einai anoixto" ektima o Prwqypoyrgos.

O k. Shmiths parathrwntas, akomh, pws h toyrkikh hgesia den edeije diaqesh metakinhshs apo pagies qeseis ths, tonise pws to nayagio toy Kypriakoy exei synepeies gia thn Toyrkia ''opws apedeixqh apo tis antidraseis ths Eyrwpaikhs Epitrophs kai twn ypoyrgeiwn Ejwterikwn tritwn xwrwn. H entajh ths Kyproy, ejalloy'' ypogrammise o Prwqypoyrgos ''qa ginei xwris problhma. Dioti h Ellada kai h Kypros se olh th diarkeia twn diapragmateysewn yphrjan peistikes kai epibebaiwsan thn orqothta twn epilogwn mas''. Epishmainontas, akomh, oti h prooptikh ths entajhs afhnei anoikth th dynamikh lyshs toy Kypriakoy o prwqypoyrgos tonise pws ''an o Raoyf Ntenktas kai orismenoi sthn Agkyra nomizoyn oti qa nomimopoihqoyn ta tetelesmena ths katoxhs planwntai. O xronos doyleyei yper toy dikaioy kai yper ths lyshs, gegonos poy epibebaiwnoyn kai oi ekdhlwseis sta katexomena''.

O Prwqypoyrgos parathrhse akomh oti kata thn apoch ths xwras mas ''me to Kypriako se ekkremothta yparxei panta sobarh estia piqanhs krishs sthn Anatolikh Mesogeio'' kai tonise pws gia to logo ayto ''to Kypriako einai prwto qema ths ejwterikhs mas politikhs. Oso taxytera antilhfqei h Toyrkia pros ta poy kineitai h istoria, toso to kalytero gia thn perioxh'', tonise o k. Shmiths kai synexarh thn kypriakh hgesia gia thn kalh synergasia kai tis orqes epiloges.

Apanthsh Agkyras stis proeidopoihseis ths E.E.

Paranomh einai h toyrkikh stratiwtikh katoxh ths B. Kyproy epanelabe thn Tetarth o ekproswpos Typoy ths E.E. Zan Kristof Filori. O koinotikos ekproswpos dhlwse me kathgorhmatiko tropo oti "h katoxh (apo toyrkiko strato) ths boreia Kyproy anekaqen katadikazotan apo ta Hnwmena Eqnh qewroymenh ws paranomh" kai gi' ayto to logo o OHE den anagnwrizei to "kratos twn katexomenwn".

"H E.E. den exei to dikaiwma na pairnei monopleyres apofaseis gia to mellon ths Kyproy kai na dhmioyrgei dieqnh problhmata" tonise h Agkyra, antidrwntas stis dhlwseis toy armodioy gia th dieyrynsh Eyrwpaioy epitropoy Gkinter Ferxoigken, oti oi ejelijeis sto Kypriako kaqistoyn poly dyskolh thn enarjh entajiakwn diapragmateysewn me thn Toyrkia.

En tw metajy, o Ellhnas ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy sto periqwrio twn ergasiwn ths Olomeleias toy Eyrwkoinoboylioy, eipe oti to qema einai olo kai perissotero eyrwpaiko dioti, opws tonise, den mporoyme na exoyme teixh sthn Eyrwph.

Kathgorhmatika aperrice to endexomeno apeyqeias synomiliwn me ton Toyrkokyprio hgeth Raoyf Ntenktas, xwris th diamesolabhsh toy O.H.E., o Kyprios proedros Tassos Papadopoylos, anaferomenos se sxetikes dhlwseis toy katoxikoy hgeth.

[02] To Pedio toy Arews ''allazei proswpo''

To Pedio toy Arews opws to jerate, jexaste to, dioti allazei proswpo. Aythn thn yposxesh dinoyn ta sxedia ths Nomarxiakhs Aytodioikhshs, ta opoia paroysiase h ypernomarxhs Aqhnwn - Peiraia k. Fwfh Gennhmata se synenteyjh Typoy. Prokeitai gia erga anaplashs, ta opoia qa arxisoyn ton erxomeno mhna, me prooptikh thn anadeijh aytoy toy penymona prasinoy, poy brisketai sthn kardia ths Aqhnas, se ena ''anoikto parko'', dhladh eykola prosbasimo, filiko me swsta orioqethmenoys xwroys eisodoy.

Proteraiothta to qema ths asfaleias

Oi eisodoi apo 5 poy einai shmera, ginontai 8 -dyo nees dipla sto Panellhnio Gymnasthrio kai mia akomh sthn plateia Qeatroy toy Alsoys-, enw paramenei anoikto olo to tmhma poy synoreyei me thn plateia Dikasthriwn.

H eisodos apo to agalma toy B. Kwnstantinoy ginetai megalyterh, wste na enisxyetai o xarakthras toy ''anoiktoy parkoy''.

H ypernomarxhs diabebaiwse pws den qa kopei kanena dendro, antiqeta qa prosteqoyn kai alla. H edafokalych qa ginei me trifylli, enw perimetrika toy parkoy proteinetai agria xamhlh blasthsh kai epipleon dendra ws fysiko fragma toy parkoy.

Ena allo basiko shmeio ths meleths einai to qema ths asfaleias: To parko qa fylassetai synexws. Proswpiko asfaleias qa brisketai stis eisodoys kai sto eswteriko toy parkoy. Perimetrika, to kigklidwma metaferetai kata 10 metra pio mesa, xwris yposthrijh toixoy.

Telos, h k. Gennhmata prosqese pws h poreia gia thn ylopoihsh aytoy toy ergoy den einai eykolh, kaqws apaitoyntai poroi kai armodiothtes poy h nomarxia den diaqetei. Wstoso, eipe pws elpizei sth bohqeia ths kentrikhs dioikhshs.

[03] Oristhke anadoxos gia thn asfaleia twn Olympiakwn Agwnwn

Meta apo polymhnes diadikasies, phre shmera telos to "sirial" me to programma asfaleias twn Olympiakwn Agwnwn, kaqws to ypoyrgiko Symboylio apofasise na anakhryjei oristiko anadoxo thn koinoprajia SAIC, h opoia kateqese telikh prosfora 255 ekat. eyrw. H shmerinh prosfora htan arketa xamhloterh apo ta 317 ekat. eyrw, poy eixe zhthsei kata thn prwth fash twn anoixtwn parallhlwn diapragmateysewn me thn epitroph poy eixe systaqei apo thn kybernhsh, alla akomh kai apo thn proxqesinh prosfora ths twn 278 ekat. eyrw.

H kybernhsh katafere telika na rijei tis apaithseis toy anadoxoy konta sta epipeda poy eixe proypologisei kai na ejyphrethsei me to kalytero dynato to dhmosio symferon, opws anaferoyn kybernhtika stelexh. Endexomenws se ayto na synebale kai h proxqesinh epistolh ths deyterhs koinoprajias pros thn kybernhsh, ths THLEMAXOS (TRS), h opoia yposthrize oti mporei na ektelesei to ergo me 264 ekat. eyrw.

Sthn anadoxo koinoprajia metexoyn oi etairies General Dynamics, ITT Technologies, Honeywell, IBM, NOKIA, Siemens, Rafael, Elbit, ALTEC, Omilos Poyliadh kai DIEKAT.

Sto plaisio ths prosforas ths SAIC problepetai oti to 60% (epi toy synolikoy proypologismoy) qa anateqei stis ellhnikes etairies poy metexoyn sto sxhma, h Siemens qa analabei ta diktya epikoinwnias kai toys aisqhthres, h Nokia ton aparaithto ejoplismo gia to TETRA, enw th synolikh eyqynh gia thn oloklhrwsh toy ergoy qa exei h SAIC.

[04] Diwjh kata toy epidojoy apagwgea 8xronoy

Poinikh diwjh gia arpagh anhlikoy prokeimenoy na aselghsei se baros toy askhse o eisaggeleas ston Iwannh Betsh to meshmeri, amesws meta thn proanakrish. Ypenqymizetai oti o I. Betshs aphgage pro oligwn hmerwn 8xrono agori stoys Agioys Anargyroys me skopo th sejoyalikh kakopoihsh toy. To agoraki diaswqhke me thn kinhtopoihsh toy patera toy kai astynomikoy poy antelhfqhsan amesa to peristatiko kai kynhghsan to drasth. Wstoso meta thn poinikh diwjh o Betshs dhlwse oti einai aqwos kai oti oydepote epixeirhse na apagagei to paidi h na to biasei.

[05] Qessalonikh-Aqwwqhkan oi maqhtes

Aqwwtikh htan h apofash poy elabe shmera to Trimeles Plhmmeleiodikeio Qessalonikhs gia toys 77 prwhn maqhtes, oi opoioi kathgoroyntan gia symmetoxh stis katalhceis sxoleiwn to Dekembrio toy 1999. To dikasthrio apallaje oloys toys maqhtes apo tis kathgories, enw na shmeiwqei oti xqes diaxwrise thn ypoqesh toy Tryfwna Melidwnh kai ton parepemce se dikasthrio anhlikwn, kaqws ton kairo twn kinhtopoihsewn den eixe symplhrwsei ta 17 xronia.

Sygkentrwsh diamartyrias symparastashs

Sto metajy kai shmera apo to prwi, melh ths Enwshs Syllogwn Gonewn toy dhmoy Kalamarias, maqhtes kai ekpaideytikoi pragmatopoihsan sygkentrwsh ejw apo to dikastiko megaro ths Qessalonikhs diamartyromenoi gia thn parapomph se dikh twn 77 apo ta 120 melh twn tote eklegmenwn maqhtikwn 15melwn symboyliwn 8 sxoleiwn.

Oi diadhlwtes kratwntas pano kai, fwnazontas synqhmata symparastashs stoys kathgoroymenoys, zhtoysan na stamathsei h poinikh diwjh twn maqhtwn poy shmera einai foithtes, spoydastes kai stratiwtes.

[06] Deltia Koinwnikoy Toyrismoy apo ton EOT

Stis 8-10 Aprilioy, 6-8 Maioy kai 10-12 Ioynioy qa mporoyn oi endiaferomenoi misqwtoi kai syntajioyxoi me sxetika xamhlo eisodhma na paralaboyn ta Deltia Koinwnikoy Toyrismoy toy Ellhnikoy Organismoy Toyrismoy apo ta ejoysiodothmena katasthmata ths Eqnikhs Trapezas.

Oi dikaioyxoi qa mporoyn na kanoyn tis diakopes toys mexri tis 30/9/2003.

Plhrofories dinontai sta thl. 210-3271607 kai 210-3271615.

Ypenqymizetai oti parallhla yparxei kai to antistoixo programma koinwnikoy toyrismoy ths Ergatikhs Estias.

Th Deytera o proedros toy EOT Giannhs Patellhs kai o proedros ths Ergatikhs Estias Giannhs Papamixahl qa synanthqoyn me ekproswpoys toy toyristikoy kladoy gia thn prowqhsh twn dyo programmatwn.

[07] Eyrwboyleytes sth nea dikh ths Leila Zana

Antiproswpeia epta eyrwboyleytwn toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy qa parastei sth nea dikh ths prwhn boyleytoy ths Toyrkias Leila Zana. H apofash elhfqh shmera Pempth sto Strasboyrgo, kata th Diaskech twn proedrwn twn politikwn omadwn toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy. H nea dikh ths Leila Zana kai allwn prwhn boyleytwn ths Toyrkias prokeitai na diejaxqei stis 28 Martioy sthn Agkyra. H Leila Zana, poy eixe eklegei boyleyths stis arxes ths dekaetias toy '90 me to filokoyrdiko komma DEP, opws kai synadelfoi ths, synelhfqhsan me thn kathgoria ths symmetoxhs se aytonomistiko kinhma kai katadikasthkan se 15 xronia kaqeirjhs.

To 1996, to Eyrwpaiko Koinoboylio apeneime sth Leila Zana to brabeio Zaxarof. Oi toyrkikes arxes oydepote ths enekrinan thn adeia ejodoy gia na paralabei to brabeio ths.

Prin apo mia dietia to Eyrwpaiko Dikasthrio twn Anqrwpinwn Dikaiwmatwn anagnwrise oti h dikh den egine apo amerolhpto dikasthrio. Parallhla, h metarryqmish sto dikastiko tomea ths Toyrkias poy teqhke se efarmogh prin apo dyo mhnes, anoije to dromo gia th nea dikh ths Leila Zana kai twn allwn prwhn boyleytwn.

Me dedomeno oti oi katadikasqentes exoyn hdh ektisei to megalytero meros ths poinhs toys, ta de pneymata exoyn allajei me th nea toyrkikh kybernhsh alla kai me th dikastikh metarryqmish, pisteyetai oti me th nea dikh oi kathgoroymenoi qa afeqoyn eleyqeroi. To Eyrwpaiko Koinoboylio anamenetai na proskalesei th Leila Zana gia thn paralabh toy brabeioy Zaxarof, amesws molis afeqei eleyqerh.

[08] Syskech dhmosiografwn-dikhgorwn gia th dikh

Syskech twn proedreiwn ths Panellhnias Omospondias Enwsewn Syntaktwn, ths Enwshs Syntaktwn Hmerhsiwn Efhmeridwn Aqhnwn kai toy Dikhgorikoy Syllogoy Aqhnwn, pragmatopoihqhke to meshmeri ths Pempths sta grafeia toy DSA, me antikeimeno th diejagomenh dikh gia ta feromena ws melh ths tromokratikhs organwshs "17 Noembrh". Kata th syskech syzhthqhke h anagkh thrhshs twn arxwn deontologias apo dhmosiografoys kai dikhgoroys, mexri peratos ths dikhs. Idiaitera tonisqhke oti ofeiletai h apofygh metaforas ths diadikasias ejw apo thn aiqoysa toy dikasthrioy, sta "thleparaqyra" kai sta pezodromia.

''Dokimazontai oi qesmoi''

Opws epishmainetai se koinh anakoinwsh twn triwn forewn, me th dikh ayth dokimazontai oloi oi qesmoi ths ennomhs tajhs kai gi' ayto ofeiloyn oloi oi paragontes poy symmetexoyn s' aythn, na timhsoyn me th stash toys to leitoyrghma poy epiteloyn kai afora thn aponomh ths Dikaiosynhs kai ths enhmerwshs.

Epishs, epishmanqhke oti se periptwsh poy den throyntai oi deontologikoi kanones, qa epilambanontai ola ta armodia peiqarxika organa.

Telos, symfwnhqhke na yparxei synexhs epagrypnhsh kai synergasia twn qesmikwn organwn dikhgorwn kai dhmosiografwn, gia qemata koinoy endiaferontos kai poy aptontai toy kyroys kai ths ajioprepeias toys.

[09] India: Ekrhjh bombas se treno

Oktw anqrwpoi skotwqhkan kai peripoy 60 traymatisthkan thn Pempth apo thn ekrhjh bombas se polysyxnasto sidhrodromiko staqmo ths Bombahs, sthn India. H ekrhjh htan megalhs isxyos kai shmeiwqhke stis 20:45 topikh wra (17:15 wra Ellados) se bagoni ths prwths qeshs gia gynaikes ston sidhrodromiko staqmo toy Moyloynt, dieykrinise ekproswpos ths astynomias, o opoios prosqese oti ''prokeitai gia bomba''.

O ekproswpos ths astynomias shmeiwse oti einai dyskolo na ypologistei akribws o ariqmos twn traymatiwn apo thn ekrhjh ayth poy shmeiwqhke se wra aixmhs ston staqmo, kaqws orismenoi apo aytoys diakomisthkan amesws se nosokomeio eite me ta prwta asqenofora poy espeysan sthn perioxh, eite me taji.

[10] Nekroi dyo Israhlinoi apo ''laqos'' omoeqnwn toys

Dyo Israhlinoi skotwqhkan thn Pempth kata laqos apo Israhlinoys stratiwtes, konta sth Xebrwna ths Dytikhs Oxqhs, metedwse to israhlino radiofwno, an kai o stratos den exei kanei pros to paron kanena epishmo sxolio. Symfwna me to radiostaqmo, oi dyo Israhlinoi tajideyan me aytokinhto poy dexqhke kataigistika pyra se mia diastayrwsh konta ston oikismo Pnei Xeber notia ths Xebrwnas eite apo stratiwtes eite apo elikoptero. O stratos, symfwna me ton radiostaqmo, ejetazei to endexomeno na prokeitai gia ''epixeirhsiako laqos''.

O israhlinos stratos, poy dietaje hdh thn dienergeia ereynas gia to shmerino peristatiko, xrhsimopoiei elikoptera gia tis epiqeseis enantion aytokinhtwn ta opoia xrhsimopoioyn katazhtoymenoi Palaistinioi, plhgmata poy oi teleytaioi xarakthrizoyn ws dolofonies.

Palaistinioi ejtremistes exoyn pragmatopoihsei tis teleytaies hmeres seira epiqesewn sthn idia perioxh me apotelesma na xasoyn thn zwh toys ena androgyno ston oikismo Kiriat Armpa kai enas stratiwths se enedra sthn Xebrwna.

Diaboyleyseis gia ton mellontiko Palaistinio prwqypoyrgo

Sto metajy, o Imprahm Ampoy Natzax, anaplhrwths toy proedroy toy Palaistiniakoy Nomoqetikoy Symboylioy (koinoboylioy) Axment Korei, dhlwse thn Pempth sthn Ramala oti o Palaistinios proedros Giaser Arafat brisketai se diaboyleyseis me toys nomikoys symboyloys toy sxetika me tropopoihseis sto keimeno poy qa prosdiorizei tis ejoysies toy mellontikoy prwqypoyrgoy twn Palaistiniwn.

Mia nea synodos toy koinoboylioy einai anagkaia gia na egkriqoyn oi tropopoihseis kai oi proparaskeyastikes diergasies briskontai se ejelijh sth Ramala gia na ginei h synodos ayth thn Deytera, prosqese.

O Arafat exei proteinei gia to prwqypoyrgiko ajiwma ton Ampoy Mazen, 68 etwn, alla o teleytaios den exei dhlwsei pros to paron ean apodexetai.

[11] Polynekrh karampola sthn Italia

Stoys 14 anerxetai mexri stigmhs o ariqmos twn nekrwn apo karampola peripoy 250 aytokinhtwn poy shmeiwqhke to prwi ths Pempths sth boreia Italia enw oi traymaties se peripoy 85, tesseris apo toys opoioys briskontai se krisimh katastash. H karampola egine kai apo tis dyo kateyqynseis toy dromoy, peripoy 30 xlm. boreia ths Benetias, ston ston aytokinhtodromo A4 Benetias-Tergesths.Ta swstika synergeia synexizoyn tis prospaqeies toys kai ekfrazoyn foboys oti o ariqmos twn qymatwn mporei na ayjhqei.

H prwth sygkroysh egine stis 08:00 (wra Elladas) metajy forthgwn. Symfwna me tis prwtes ektimhseis, kyrioteros logos ths karampolas htan h omixlh kai h megalh taxythta.

Metajy twn aytokinhtwn poy sygkroysthkan htan kai ena lewforeio poy metefere paidia, ena apo ta opoia brisketai se krisimh katastash.

Peripoy 30 asqenofora espeysan epi topoy. O dromos ekleise gia thn kykloforia gia polles wres, enw dikastes dietajan anakriseis.

[12] Toyrkia: Apagoreysh leitoyrgias filokoyrdikoy kommatos

Thn apagoreysh leitoyrgias toy filokoyrdikoy Laikoy Dhmokratikoy Kommatos (DEHAP), zhthse thn Pempth apo to syntagmatiko dikasthrio o genikos eisaggeleas ths Toyrkias Sampix Kanantogloy. Ajizei na shmeiwqei oti liges wres nwritera, to syntagmatiko dikasthrio ths xwras taxqhke yper ths apagoreyshs leitoyrgias toy epishs filokoyrdikoy Kommatos ths Dhmokratias toy Laoy (HADEP). Mexri stigmhs, den exoyn ginei gnwstes oi leptomereies toy kathgorhthrioy basei toy opoioy o genikos eisaggeleas proxwrhse sthn parapanw apofash. H apagoreysh leitoyrgias toy HADEP egine me to skeptiko oti to komma ayto diathrei desmoys me enoploys koyrdoys antartes. Ta dyo kommata exoyn stenh synergasia, kaqws to HADEP yposthrije to DEHAP kata tis genikes ekloges toy perasmenoy Noembrioy, ejasfalizontas eyrytath yposthrijh stis katejoxhn koyrdikes notioanatolikes perioxes ths xwras, xwris wstoso na katorqwsei na ejasfalisei koinoboyleytikh ekproswphsh.

[13] Toyrkia: Ektos nomoy to filokoyrdiko komma HADEP

To tetarto kata seira filokoyrdiko komma poy tiqetai ektos nomoy ta teleytaia deka xronia einai to Komma Laikhs Dhmokratias (HADEP), to opoio einai parelqon apo thn Pempth, me omofwnh apofash toy toyrkikoy Syntagmatikoy Dikasthrioy. H apofash ayth metajy allwn deixnei kai thn "toyrkikh eyaisqhsia" sto koyrdiko zhthma, pragma poy ypodhlwnei polla, sxetika me to poio qa htan to apotelesma an epanalambanotan h dikh Otsalan, meta thn apofash toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn to opoio ekrine thn Tetarth oti den htan dikaih h dikh Otsalan.

H apofash sxetika me to HADEP erxetai na prosteqei sth sysswreysh cyxrothtas sta Toyrkoeyrwpaika poy jekinhse oysiastika me th Synodo Koryfhs sthn Kopegxagh, otan den anakoinwqhke sygkekrimenh hmeromhnia enarjhs diapragmateysewn me thn Toyrkia kai synexisthke me to Kypriako kai thn apofash toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy gia ton Otsalan.

To toyrkiko Syntagmatiko Dikasthrio eqese ektos nomoy to HADEP epeidh to teleytaio "ejelixqhke se estia drasthriothtwn poy erxontai se antiqesh pros thn edafikh kai kratikh akeraiothta ths Toyrkias". To Dikasthrio ekrine oti to HADEP ejelixqhke se tetoia "estia", "toso me drasthriothtes toy, oso kai me th bohqeia kai yposthrijh poy pareixe pros thn tromokratikh organwsh RKK".

To Dikasthrio apofasise epishs thn apagoreysh energoy politikhs drashs gia pente xronia, se 46 stelexh toy kommatos, metajy twn opoiwn kai toy prwhn proedroy toy, Moyrat Mpozlak.

Ajizei na shmeiwqei oti amesws meta thn anakoinwsh ths apofashs, o eisaggeleas toy Anwtatoy Akyrwtikoy Dikasthrioy poy eixe prosfygei sto Syntagmatiko Dikasthrio gia to kleisimo toy HADEP-- gia na arxisei to Syntagmatiko Dikasthrio na ejetazei thn ypoqesh stis 29 Ianoyarioy 1999-- anakoinwse oti prosefyge sto Syntagmatiko Dikasthrio gia to kleisimo kai toy Dhmokratikoy Laikoy Kommatos (DEHAP) poy eixe idryqei prin apo ligo kairo, oysiastika gia to endexomeno na teqei ektos nomoy to HADEP.

''Arnhtikh ejelijh gia thn eyrwpaikh poreia ths Toyrkias''

"Idiaitera arnhtikh ejelijh gia thn omalopoihsh ths politikhs zwhs kai thn empedwsh twn dhmokratikwn qesmwn sthn Toyrkia", xarakthrise o ekproswpos toy ypoyrgeioy Ejwterikwn Panagiwths Mpegliths thn apofash toy Syntagmatikoy Dikasthrioy ths Toyrkias gia thn apagoreysh leitoyrgias toy kommatos HADEP.

"H Toyrkia ws ypochfia gia thn entajh sthn EE xwra --parathrhse o k. Mpegliths-- exei thn ypoxrewsh na eggyatai thn omalh kai anempodisth leitoyrgia twn politikwn kommatwn, opws ejalloy desmeyetai apo thn etairikh sxesh poy exei synacei me thn EE".

O ekproswpos toy ypoyrgeioy Ejwterikwn afoy anefere oti h apofash gia thn apagoreysh leitoyrgias toy kommatos HADEP qa ajiologhqei apo ta armodia qesmika organa ths EE diatypwse thn apoch oti to gegonos ayto "qa ephreasei arnhtika thn eyrwpaikh poreia ths Toyrkias".

[14] Sthn koch toy jyrafioy

Gia thn epomenh ebdomada metatiqetai symfwna me oles tis endeijeis h krisimh chfoforia toy SA gia to sxedio apofashs, poy qa anoijei to dromo ston polemo kata toy Irak. HPA kai Bretania den sygkentrwnoyn mexri stigmhs ton aparaithto ariqmo qetikwn chfwn, gegonos poy toys anagkazei na kaqysterhsoyn ta sxedia ths epembashs. H Bretania prowqei sxedio eji shmeiwn, apoblepontas stis chfoys twn anapofasistwn-mh monimwn melwn. Sthn Aqhna o K. Shmiths ektimhse oti mexri to epomeno 10mero qa yparxei synolikh eikona ths katastashs.

Aperrican to aggliko sxedio Irak, Gallia, Germania

Gia sxedio polemoy ekane logo o Irakinos ypoyrgos Ejwterikwn aporriptontas thn protash eji shmeiwn ths Bretanias. To bretaniko sxedio aperrican nwritera h Gallia kai h Germania yposthrizontas oti anabei to prasino fws gia ton polemo. "Eimaste antiqetoi sth logikh toy telesigrafoy", dhlwse xarakthristika o Gallos YPEJ Ntominik nte Bilpen. Prwtofanh xarakthrise th aporrich toy sxedioy o Bretanos omologos toy Tzak Stro. Idia kai h stash ths Rwsias poy epanelabe oti qa askhsei beto se kaqe apofash poy anoigei to dromo gia ton polemo.

Bretania kai Oyasigkton stelnoyn wstoso antifatika mhnymata gia thn paratash ths proqesmias ths 17hs Martioy. Meta th synedriash toy Symboylioy Asfaleias, h opoia pragmatopoihqhke thn Tetarth o monimos antiproswpos ths Bretanias afhse anoixto ayto to endexomeno, omws o Amerikanos omologos toy to apekleise.

Meta th synanthsh toy me ton Bretano prwqypoyrgo o hgeths twn Synthrhtikwn Smiq dhlwse oti o Mpler qewrei ligotero piqanh apo pote mia deyterh apofash toy Symboylioy Asfaleias, gegonos poy "mas fernei pio konta ston polemo". H ispanida ypoyrgos Ejwterikwn nte Palaqio dhlwnei ejalloy oti h deyterh apofash endexetai na mhn katateqei pros chfish.

Thn idia wra, krisimh synedriash toy bretanikoy ypoyrgikoy symboylioy diejagetai thn Pempth, gia prwth fora meta thn apeilh ths ypoyrgoy Dieqnoys Anaptyjhs Kler Sort na paraithqei logw ths politikhs Mpler gia to Irak.

Stratiwtikes proetoimasies-Ektakth synedriash ths toyrkikhs boylhs

HPA kai Bretania ejakoloyqoyn na sygkentrwnoyn dynameis sthn perioxh. Symfwna me ta dieqnh praktoreia, 300.000 antres, 130 ploia kai ekatontades aeroskafh briskontai se apostash bolhs apo to Irak.

Symfwna me to CNN ejalloy, Amerikanoi kai Irakinoi strathgoi diejagoyn mystikes diapragmateyseis gia thn paradosh anwtatwn irakinwn ajiwmatoyxwn ean kai otan jespasei polemos.

En tw metajy, anwtatos ajiwmatoyxos toy kybernwntos kommatos ths Toyrkias, anakoinwse oti to sabbatokyriako qa synedriasei ektaktws to koinoboylio. Den anefere gia poio qema, ektimatai omws oti qa afora thn anaptyjh amerikanikwn strateymatwn sthn Toyrkia.

[15] ''Oles oi epiloges einai anoixtes'' dhlwnei o Paoyel

"Oles oi epiloges einai anoiktes" se oti afora mia nea apofash gia to Irak apo to Symboylio Asfaleias toy OHE, symperilambanomenhs kai ths mh chfishs ths neas apofashs, tonise thn Pempth o epikefalhs ths amerikanikhs diplwmatias Kolin Paoyel. Kataqetontas se armodia ypoepitroph toy Kogkresoy, o ypoyrgos Ejwterikwn twn HPA dhlwse epishs oti ''to Sabbatokyriako qa synexistoyn oi diaboyleyseis'' gia to amerikaniko sxedio ths neas ayths apofashs.

Epiqymia twn HPA einai gia to teliko sxedio ths apofashs na mhn egeiretai qema beto kai gi' ayto oi HPA synexizoyn na diaboyleyontai me toys etairoys toys sto Symboylio Asfaleias toy OHE, dhlwse epishs o Paoyel.

Tonise omws oti oles oi epiloges, ths chfishs ths apofashs ayths, alla ejisoy kai ths diadikasias apofashs xwris na ginei chfoforia ''einai anoiktes''.

[16] Krisimh synedriash toy ypoyrgikoy Symboylioy sth Bretania

Ypo ths skia ths apeilhs ths ypoyrgoy Dieqnoys Anaptyjhs Kler Solt na paraithqei se endeijh diafwnias gia thn politikh toy prwqypoyrgoy Toni Mpler enanti ths Bagdaths, synedriazei shmera to ypoyrgiko Symboylio sth Bretania gia na ejetasei thn irakinh krish. H shmerinh synedriash anamenetai na einai h teleytaia prin thn epiqesh enantion toy Irak. Symfwna malista me ton bretaniko Typo, o Mpler qa paijei to politiko toy mellon tis epomenes treis hmeres. ''O k.Mpler gnwrizei oti to politiko toy mellon qa kaqoristei tis epomenes 72 wres'', grafoyn oi Taims. ''Oi epomenes 72 wres qa einai oi pleon krisimes sthn politikh zwh toy Toni Mpler'' grafei kai h San. Thn Tetarth o Bretanos prwqypoyrgos milwntas sth Boylh katesthse safes oti einai ''apofasismenos na parameinei staqeros'' sto tropo poy xeirizetai thn irakinh krish.

[17] Ekqesh katastrofhs biologikwn-xhmikwn oplwn qa epidwsei to Irak

Ekqesh gia thn katastrofh toy neyroparalytikoy aerioy VX qa steilei to Irak ston epikefalhs twn epiqewrhtwn toy OHE, Xans Mplij thn Paraskeyh kai liges hmeres argotera allh mia ekqesh gia tis posothtes bakiloy toy anqraka poy katestrece to 1991, dhlwse thn Pempth diplwmatikh phgh sth Bagdath.

O Xans Mplij eixe zhthsei apo to Irak na ypobalei plhreis ekqeseis poy qa sthrizoyn toys isxyrismoys toy gia thn katastrofh toy neyroparalytikoy aerioy VX kai toy bakiloy toy anqraka meta ton polemo toy Kolpoy to 1991.

[18] Ta ''aorata'' Stelq petoyn pros to Irak

Ta tympana toy polemoy exoyn arxisei na hxoyn. Bombardistika Stelq exoyn apogeiwqei hdh apo tis Hnwmenes Politeies kai kateyqynontai pros ton Persiko Kolpo. Ta ''aorata'' apo ta rantar amerikanika bombardistika anaptyxqhkan gia prwth fora sth diarkeia ths nyxtas apo th bash toys sto Mizoyri, sto plaisio twn proetoimasiwn gia enan endexomeno polemo sto Irak, anakoinwse thn Pempth mia ekproswpos ths bashs. "Mporw na epibebaiwsw oti anaptyjame ta B-2 sth diarkeia ths perasmenhs nyxtas", dhlwse h antismhnarxos Kat Oxlmagier, ekproswpos ths aeroporikhs bashs Oyaitman. "Ta B-2 exoyn anaptyxqei kai einai se plhrh epixeirhsiakh etoimothta", prosqese xwris omws na dieykrinisei se poies prowqhmenes qeseis estalhsan, me thn prooptikh symmetoxhs se endexomenh epembash kata stoxwn sto Irak.

[19] Antipolemikh ekdhlwsh sto dhmarxeio Kalamarias

Enan diaforetiko tropo epelejan o dhmos Kalamarias kai h kinhsh ''Prwtoboylia gia thn Eirhnh'' gia na diamartyrhqoyn enantia ston epapeiloymeno polemo sto Irak. Sygkentrwsan probata sto proaylio toy dhmarxeioy gia na steiloyn to mhnyma oti ''oi laoi den einai probata gia sfagh''. Panw se kaqe probato eixan topoqethsei tampeles me ta onomata xwrwn, opws Irak, Gioygkoslabia, Kypros, Korea, Iran, Xilh, Bietnam k.a. H idea htan toy ekproswpoy ths ''Prwtoboylias gia thn Eirhnh'' Mixalh Jylakh. Ektos apo ta sygkentrwmena probata, ejw apo to dhmarxeio yphrxan neoi me bammena proswpa, oi opoioi kratoysan pano me antipolemika synqhmata. Ligo argotera, sto dhmarxeio Kalamarias proshlqan dhmarxoi kai ekproswpoi dhmwn toy poleodomikoy sygkrothmatos Qessalonikhs, kaqws kai o mhtropoliths Neas Krhnhs kai Kalamarias k. Prokopios, oi opoioi ypegracan diakhryjh kata toy polemoy sto Irak.

Mias megalh symmaxia twn dhmwn kata toy polemoy

Sth diakhryjh dhmarxoi kai mhtropolites zhtoyn apo thn kybernhsh na apemplakei apo opoiadhpote polemikh energeia.

Th diakhryjh prosypografoyn oi dhmarxoi Kalamarias, Panoramatos, Mygdonias, Stayroypolhs, Polixnhs, Agioy Payloy, Pylaias, Mhxaniwnas, Mikras, Triandrias, Xortiath, Qermaikoy, Korwneias, o antidhmarxos Qermhs, o proedros toy dhmotikoy Symboylioy Sykewn, oi mhtropolites Neas Krhnhs kai Kalamarias, Neapolhs kai Lagkada, kaqws kai o Mixalhs Jylakhs ek meroys ths ''Prwtoboylias gia thn Eirhnh''.

Toso o dhmarxos Kalamarias k. Oikonomidhs oso kai o k. Jylakhs epishmanan oti stoxos einai h sygkrothsh mias megalhs symmaxias dhmarxwn kai mhtropolitwn, h opoia qa apokthsei panelladika xarakthristika.

Hdh arketoi dhmarxoi exoyn ekdhlwsei th boylhsh na plaisiwsoyn thn prwtoboylia, enw opws eipe o dhmarxos Kalamarias, o mhtropoliths Ierissoy Nikodhmos exei apanthsei qetika. Tis epomenes hmeres qa apeyqynqoyn prosklhseis kai se alloys dhmarxoys kai mhtropolites.

[20] Oi eji oroi poy qetei h Bretania

Oi eji oroi toy bretanikoy keimenoy to opoio exei th morfh toy ''non paper'' kai ton titlo "Irak", einai oi ejhs:

1. Na paradextei dhmosiws o Santam Xoysein oti exei opla mazikhs katastrofhs kai na dhlwsei oti qa ta katastrecei.

2. Na epitrapei se toylaxiston 30 Irakinoys episthmones, me tis oikogeneies toys, na metaboyn sthn Kypro gia na kataqesoyn stoys epiqewrhtes toy OHE.

3. Na paradoqoyn ola ta apoqemata anqraka kai allwn xhmikwn h biologikwn oplwn h na apodeixqei oti exoyn katastrafei.

4. Na katastrafoyn oloi oi pyrayloi Samoynt 2.

5. Na ginei apologismos olwn twn mh epandrwmenwn irakinwn aeroskafwn.

6. Na paradoqoyn gia na katastrafoyn ola ta kinhta ergasthria biologikwn kai xhmikwn oplwn.

[21] Kanena ektakto metro gia thn oikonomia

Problhmatismos epikratei stis xwres ths E.E. opws kai sthn Ellada, gia tis epiptwseis sthn oikonomia enos piqanoy polemoy sto Irak. Stis 19/3 sygkaleitai ektaktws to Symboylio Ypoyrgwn Oikonomikwn twn "15". Sthn Aqhna, to Ypoyrgiko Symboylio poy synedriase thn Pempth, ypo thn proedria toy Prwqypoyrgoy apofasise thn aysthrh thrhsh toy proypologismoy, th sygkrathsh twn dapanwn kai th grhgorh aporrofhsh toy G'Koinotikoy Plaisioy Sthrijhs sthn paroysa oikonomikh sygkyria enw den anakoinwqhke kanena ektakto metro.

Cyxraimia epikratei sthn kybernhsh

''H epilogh mas einai anaptyjh me staqerothta" ypogrammise o Kwstas Shmiths, tonizontas oti "prepei na doqei to metro ths pragmatikhs katastashs kai na apokroysoyme thn katastrofologia''.

Opws tonise o Prwqypoyrgos ''den qa parasyrqoyme ap' osoys qeloyn na trofodothsoyn ena klima krisews kai fobias kai ektaktwn metrwn sthn oikonomia''.

O Kwstas Shmiths epeshmane oti kai ayth h krish qa jeperastei an eimaste swfrones, epideijoyme aytosygkrathsh kai kanoyme ayto poy prepei na kanoyme. Se antistoixh pio megalh krish, ayth toy 1999 sth Gioygkoslabia, h xwra mas mporese kai thn jeperase, tonise o k. Shmiths.

O k. Shmiths sxoliazontas th dysmenh dieqnh sygkyria (me tis kakes epidoseis toy xrhmatisthrioy, thn anodo twn timwn petrelaioy, tis piqanes parenergeies ston toyrismo) ypogrammise pws ola ayta ta stoixeia ''den dhmioyrgoyn eikona krishs''.

Ws ek toytoy, shmeiwse o kybernhtikos ekproswpos Xrhstos Prwtopapas oydeis apo toys ypoyrgoys yposthrije thn anagkh lhchs ektaktwn metrwn kai oi pantes symfwnhsan pws me sobarothta kai synesh prepei na antimetwpisoyme thn katastash, sthn kateyqynsh: enisxyshs toy antiplhqwristikoy metwpoy (kyriws sta trofima kai tis yphresies, apofeygontas dhladh tis ayjhseis sta timologia twn DEKO peran toy plhqwrismoy), piqanhs analhchs metrwn yper toy toyrismoy kai enisxyshs twn ejagwgwn.

Gia thn antimetwpish twn problhmatwn apo ton epikeimeno polemo sto Irak xreiazetai ena synoliko sxedio antimetwpishs ths katastashs kai h synergasia olwn dhlwse sth NET 105, 8 o ypoyrgos Typoy Xrhstos Prwtopapas.

O g.g. toy ypoyrgeioy Anaptyjhs Giwrgos Agrafiwths poy milhse sth NET 105,8, diabebaiwse oti yparxei plhrhs eparkeia kaysimwn gia panw apo 90 hmeres, enw tonise oti basikos promhqeyths ths xwras mas einai h Rwsia ki oxi oi xwres toy OPEK.

Na proxwrhsei h kybernhsh me tolmhra bhmata prokeimenoy na anaxaitisei tis dysmeneis epiptwseis apo ena endexomeno polemo, zhthse o proedros toy EBEA Drakoylhs Foyntoykakos.

''H diathrhsh ths anaptyjhs qa swsei thn oikonomia mas''

Me th diathrhsh ths anaptyjhs qa mporesoyme na apofygoyme alla kai na metriasoyme tis synepeies se periptwsh polemoy, tonise metajy allwn o Ypoyrgos Oikonomias, Nikos Xristodoylakhs, se synenteyjh toy amesws meta to ypoyrgiko symboylio.

H ellhnikh oikonomia, epishmane, mporei na antepejelqei tis synepeies, gi'ayto to logo den apaitoyntai ektakta metra, antiqeta apaiteitai emfash ston tomea ths anaptyjhs kai sthn antiplhqwristikh politikh.

O k. Xristodoylakhs tonise epishs oti den qa yparjoyn ayjhseis sta timologia twn DEKO panw apo to epipedo toy plhqwrismoy, sta eisithria olwn twn meswn, enw se periptwsh poy xreiastei, yparxei periqwrio sthrijhs twn xamhlwn eisodhmatwn apo ton proypologismo.

Ti metra proteinei h Trapeza Ellados

Metra gia ton periorismo twn epiptwsewn sthn ellhnikh oikonomia apo mia polemikh sygkroysh, proteinei o dioikhths ths Trapezas ths Ellados Nikos Gkargkanas. Sygkekrimena:

- Zhtei apo thn kybernhsh na labei ta katallhla metra gia th diaxeirish twn petrelaikwn apoqematwn kai thn parakoloyqhsh ths agoras kaysimwn.

- Oi koinwnikoi etairoi na epidiwjoyn thn amesh beltiwsh ths antagwnistikothtas se tomeis opoy ayth meiwqhke to 2002.

Sthn ekqesh gia th Nomismatikh politikh, poy doqhke shmera sth dhmosiothta, problepetai oti:

o ryqmos ayjhshs toy AEP to 2003 qa diamorfwqei se 3,7%

kai pws o plhqwrismos qa isorrophsei se ychlotera mesa epipeda se sxesh me to 2002.

Telos, o k. Gkargkanas ejefrase thn ikanopoihsh toy gia ta apotelesmata ths meleths poy pragmatopoihse h ICAP, symfwna me thn opoia ta ellhnika noikokyria den einai yperxrewmena. Gia to logo ayto, opws eipe o idios, meleta thn arsh twn periorismwn poy isxyoyn sta katanalwtika daneia meta ton Aprilio.

A. Kaklamanhs: ''Aisiodojia kai egrhgorsh''

Nwritera o dioikhths ths Trapezas ths Ellados Nikos Gkargkanas, paredwse thn ekqesh gia th nomismatikh politikh 2002-2003, ston Proedro ths Boylhs enw to prwi eixe synanthsh 45 leptwn me ton Prwqypoyrgo.

Egrhgorsh kai oxi apaisiodojia logw ths anaptyjiakhs poreias ths oikonomias mas synesthse o Apostolos Kaklamanhs, meta th synanthsh me to dioikhth ths Trapezas ths Ellados.

O k. Kaklamanhs anefere oti toso h Trapeza ths Ellados, oso kai h kybernhsh brisketai se egrhgorsh gia to endexomeno polemoy sto Irak poy apasxolei olh thn Eyrwph, afoy me ayton yponomeyetai oysiastika apo tis HPA h eyrwpaikh oloklhrwsh.

Kalese, telos, oloys na sygklinoyn sthn prospaqeia anaptyjhs ths paragwgikhs drasthriothtas, qesh me thn opoia symfwnhse apolyta o dioikhths ths Trapezas ths Ellados.

[22] Gkargkanas: Den einai yperxrewmena ta ellhnika noikokyria

Oi ellhnikes oikogeneies prosfeygoyn sto daneismo meta apo prosektikh ejetash twn dynatothtwn toys kai oi trapezes den xorhgoyn daneia alogista. Ayto diabebaiwse kathgorhmatika thn Pempth o dioikhths ths Trapezas ths Ellados Nikolaos Gkargkanas paroysiazontas ta apotelesmata ths ereynas ths ICAP me qema to baqmo daneismoy twn ellhnikwn noikokyriwn poy pragmatopoihqhke sto xroniko diasthma apo ta telh Septembrioy 2002 mexri ta telh Ianoyarioy toy 2003 se olh thn xwra. O dioikhths ths Trapezas ths Ellados diabebaiwse epishs oti ta daneia twn noikokyriwn se kaqysterhsh antistoixoyn se xamhlo pososto toy synoloy twn daneiwn.

Ikanopoihtika ta stoixeia leei o dioikhths ths Trapezas ths Ellados

''Ta teleytaia tria-tessera xronia to pososto twn mh ejyphretoymenwn daneiwn exei meiwqei dramatika kai kymainetai sto 6% toy synoloy twn daneiwn, pososto poy qewreitai xamhlo'' anefere xarakthristika o dioikhths, diaceydontas kathgorhmatika stoixeia poy edwse sthn dhmosiothta h organwsh katanalwtwn EKPOIZW, peri pleisthriasmwn apo kaqysterhseis stegastikwn daneiwn klp.

Ta poly ikanopoihtika apotelesmata ths ereynas ths ICAP, se syndyasmo me thn ypoxwrhsh ths pistwtikhs epektashs, mas epitrepoyn na proxwrhsoyme sthn apeleyqerwsh twn oriwn sthn katanalwtikh pisth, epishmane o Nikolaos Gkargkanas, xwris pantws na prosdiorisei xronika pote qa symbei ayto.

Dieykrinise pantws oti h apeleyqerwsh qa ginei meta thn enarjh ths leitoyrgias toy Grafeioy Pisths (''leykh lista'') sto plaisio toy "Teiresia", poy ektimatai oti qa jekinhsei ton Aprilio toy trexontos etoys.

Daneizomaste, alla to ''elegxoyme'', leei h ICAP

Eidikotera, ta apotelesmata ths ereynas deixnoyn oti o daneismos einai se shmantiko baqmo sygkentrwmenos sta noikokyria me ychlotera eisodhmata kai perioysia. Kata meso oro to synoliko ypoloipo twn pashs fysewn daneiwn den yperbainei to ethsio eisodhma twn noikokyriwn akomh kai sta xamhlotera eisodhmatika klimakia.

Yparxoyn pantws orismenes endeijeis oti endexomenws orismena noikokyria exoyn labei proswpika daneia panw apo ta oria poy exei kaqorisei h Trapeza ths Elladas (3.000 eyrw ana fysiko proswpo).

Alla symperasmata poy prokyptoyn apo thn ereyna einai ta ejhs:

To 49,8% twn noikokyriwn toy deigmatos dhlwsan oti den exoyn ofeiles apo kanenos eidoys daneio, trapeziko h mh. Apo ta noikokyria toy deigmatos poy proerxontai apo tis hmiastikes perioxes, peripoy to 64,7% dhlwse oti den exei ofeiles apo daneia opoiasdhpote morfhs, enw sthn Aqhna to pososto ayto periorizetai sto 42,5%.

To pososto twn noikokyriwn poy den exoyn synacei kanenos eidoys daneio, anerxetai sto 64,9% sta noikokyria me xamhlo ethsio eisodhma (mexri 15.000 eyrw), meiwnetai se 37,6% sta noikokyria mesaioy eisodhmatos (15.000 mexri 30.000 eyrw) kai periorizetai se 22,7% sta noikokyria me ychlo h poly ychlo eisodhma (panw apo 30.000 eyrw).

To 50,2% twn noikokyriwn exoyn ofeiles apo daneia. Kata meso oro, ekasto apo ta noikokyria ayta ofeilei 16.143 eyrw. To poso ayto, anagomeno sto synolo twn noikokyriwn poy edwsan oloklhrwmenes apanthseis, shmainei oti kata meso oro ekasto noikokyrio ofeilei peripoy 8.100 eyrw.

H pleon diadedomenh morfh daneismoy twn noikokyriwn einai

mesw pistwtikwn kartwn, kaqws ta misa peripoy (50,6%) apo ta noikokyria poy exoyn ofeiles apo daneia, dhlwsan oti exoyn daneistei mesw pistwtikhs kartas kai kata meso oro ekasto ofeilei 1.830 eyrw.

H deyterh pleon diadedomenh kathgoria daneiwn einai ta stegastika daneia: To 28,4% twn noikokyriwn poy exoyn daneistei, exoyn synacei stegastiko daneio kai kata meso oro kaqena apo ayta ta noikokyria ofeilei 40.000 eyrw.

Akoloyqoyn ta daneia gia agora aytokinhtwn (21,3%), ta proswpika daneia (20,5%) klp.

H ereyna pragmatopoihqhke se ena deigma 6.005 noikokyriwn se oles ths astikes kai hmiastikes perioxes ths Ellados, oi opoies kalyptoyn to 80% toy synolikoy plhqysmoy ths xwras.

[23] Se agwges kata trapezwn proxwra to INKA

Me agwges kata olwn sxedon twn trapezwn, oi opoies qa katateqoyn entos twn epomenwn hmerwn, prokeitai na "giortasei" to Institoytoy Katanalwtwn, thn eperxomenh Pagkosmia Hmera Katanalwth. Me tis agwges, opws anefere o proedros toy INKA X. Koyrhs, qa epidiwxqei na khryxqoyn ws paranomoi kai kataxrhstikoi peripoy deka oroi apo tis trapezikes symbaseis pistwtikwn kartwn, kaqws kai proswpikwn kai katanalwtikwn daneiwn. Sto metajy, symfwna me to ellhniko barometro katanalwtwn INKA 2003, to kostos zwhs apasxolei to 91% twn katanalwtwn, h ygeia to 87%, h paideia to 73%, h anergia to 71% kai h asfaleia trofimwn to 67%.

Chla sthn ektimhsh twn katanalwtwn o Synhgoros toy Polith

Epishs, symfwna panta me ta stoixeia toy barometroy toy INKA, to opoio anakoinwnetai mia hmera prin ton eortasmo ths Pagkosmias Hmeras Katanalwth (15 Martioy), to 67% twn katanalwtwn ektima perissotero ton Synhgoro toy Polith apo toys epoptikoys foreis toy Dhmosioy, enw amesws meta akoloyqoyn h Arxh Prostasias Proswpikwn Dedomenwn me 58%, o EFET me 51%, to SDOE me 50% kai to ERS me 43%.

Telos, o tomeas twn trapezwn sygkentrwnei to megalytero pososto "apogohteymenwn" katanalwtwn (91%), oi yphresies ygeias to 85% kai ta politika kommata to 83%.

[24] GSEBEE: Proanaggelia kinhtopoihsewn stis MME

Ta teleytaia ennia eth oi foroi poy katebalan oi mikromesaies epixeirhseis (MME) ayjhqhkan kata 453%, enw h kaqarh ayjhsh foroy, prosarmosmenh sthn ayjhsh eisodhmatos, fqanei to 273%. Ayto dhlwse o proedros ths GSEBEE D. Fetshs, qelontas me ton tropo ayto na ypogrammisei ta forologika barh poy kaloyntai na epwmistoyn ta teleytaia xronia oi emporikes kai biotexnikes monades, yposthrizontas taytoxrona oti oi biotexnes prokeimenoy na antapokriqoyn katafeygoyn kai se trapeziko daneismo. O proedros ths GSEBEE proanhggeile gia tis 21 Martioy panelladikh kinhtopoihsh toy kladoy me kleisimo olwn twn katasthmatwn kai biomhxaniwn kata th diarkeia ths hmeras (prwth bardia), enw parallhla anakoinwse thn apofash gia kleisimo olwn twn katasthmatwn thn prwth hmera toy polemoy ston Kolpo, efoson bebaia ginei, ws endeijh diamartyrias kai antiqeshs toy kladoy ston polemo kata toy Irak.

O proedros ths GSEBEE zhthse ejalloy thn paraithsh toy proedroy toy Xrhmatisthrioy giati, opws tonise, epi twn hmerwn toy h xrhmatisthriakh agora apajiwqhke me apotelesma na zhmiwqoyn oikonomika xiliades emporoi, epaggelmaties kai katanalwtes.

O proedros ths GSEBEE epeshmane epishs oti:

-H symmetoxh ths kratikhs epixorhghshs ston tomea syntajewn apo 29,2% perioristhke to 2002 se 10,5% kai to 2003 ektimatai oti qa perioristei peraiterw sto 6,5%.

-180.000 epaggelmatobiotexnes qa plhrwsoyn ayjhmenes eisfores ews kai 32%.

-160.000 asfalismenoi toy OAEE ofeiloyn shmera peri ta 400 ekat. eyrw.

-Oi mikromesaies epixeirhseis den exoyn symmetoxh sto G' KPS. Kati analogo synebh kai sta dyo prohgoymena "paketa", enw apoysiazoyn kai apo thn kataskeyh twn Olympiakwn ergwn.

-H GSEBEE epimenei sth qesh ths ta katasthmata na leitoyrgoyn 52 wres thn ebdomada me tria apogeymata kleista, tria diakekommena wraria kai thn Kyriakh argia.

[25] HPA: Kyma mazikwn apolysewn sthn Philips

Se apolyseis 1.600 ergazomenwn ths kai kleisimo dyo ergostasiwn ths stis HPA qa proxwrhsei h Philips me stoxo thn epanodo ths kerdoforias toy tmhmatos hmiagwgwn. Ta ergostasia ayta einai sto San Antonio toy Tejas kai sthn Almpoykerk toy Neoy Mejikoy. H meiwsh twn qesewn ergasiwn qa odhghsei se ejoikonomhsh 200 ekat. eyrw ethsiws, symfwna me anakoinwsh ths Philips sto Euronext.

Ton prohgoymeno mhna, h koryfaia eyrwpaikh etairia hlektronikwn eyreias katanalwshs gnwstopoihse oti oi kaqares zhmies ths dieyrynqhkan sto tetarto trimhno se 1,53 dis. eyrw, apo 1,06 dis. eyrw ena xrono nwritera, kaqws proxwrhse se diagrafh ths ajias ths symmetoxhs ths sto metoxiko kefalaio gallikhs etairias paroxhs yphresiwn plhroforikhs.

Opws shmeiwnei to Mploympergk, o dieyqynwn symboylos ths Philips Gkerarnt Kleisterlee exei metakinhsei thn paragwgh se xwres me fqhnotera ergatiko kostos kai exei meiwsei to ergatiko dynamiko ths ollandikhs etairias kata pososto megalytero toy 20% apo to 2001 poy anelabe ta kaqhkonta toy.

Phgh: APE

[26] Nomosxedio gia ta kazino Parnhqas-Kerkyras

Katateqhke arga to brady ths Tetarths sth Boylh, to sxedio nomoy toy ypoyrgeioy Anaptyjhs "Ryqmiseis gia ta kazina Parnhqas kai Kerkyras kai alles diatajeis". To sxedio nomoy ryqmizei thn diadikasia plhroys ejodoy twn dyo kazino apo to eidiko nomoqetiko kaqestws poy kaqorize th leitoyrgia toys, gia to opoio h eishghtikh ekqesh toy sxedioy shmeiwnei oti "oxi monon diaforopoiei th leitoyrgia twn kazinwn aytwn apo ta ypoloipa idiwtika kazino, alla apotelei troxopedh sthn prospaqeia toy kratoys na aposyrqei apo mia katejoxhn idiwtikh epixeirhmatikh drasthriothta, opws einai h leitoyrgia kazinwn".

Parallhla, to sxedio nomoy qespizei ryqmiseis gia th biwsimothta kai antagwnistikothta twn dyo kazinwn, ta dikaiwmata twn ergazomenwn stis epixeirhseis aytes, alla kai ta dikaiwmata toy Dhmosioy, apo ta opoia trofodoteitai h diafhmish kai probolh toy ellhnikoy toyrismoy.

[27] Megalh h zhthsh twn eisithriwn gia to 2004

Entypwsiakh einai h antapokrish twn symbatikwn etairwn ths Organwtikhs Epitrophs Olympiakwn Agwnwn "Aqhna 2004" sto programma eisithriwn. Mexri shmera, exoyn krathqei 730.000 eisithria, synolikhs ajias peripoy 50 ek. eyrw, poso poy fqanei to 27,3 % toy problepomenoy synolikoy posoy esodwn toy sxetikoy programmatos. Epishmainetai oti to synolo toy posoy poy problepetai na eisprajei h Organwtikh Epitroph apo th pwlhsh twn eisithriwn anerxetai se 183 ek. eyrw, to 9,3% twn esodwn ths.

Ekplhrwnontas tis ypoxrewseis poy prokyptoyn apo th Symbash Analhchs twn Agwnwn, h "Aqhna 2004" exei hdh jekinhsei tis pwlhseis twn eisithriwn twn Olympiakwn Agwnwn stoys symbatikoys ths etairoys, dhladh tis Eqnikes Olympiakes Epitropes, tis Dieqneis Omospondies, toys Xorhgoys, toys dikaioyxoys twn Radiothleoptikwn dikaiwmatwn, k.a.

H zhthsh poy antimetwpizei mexri stigmhs h "Organwtikh Epitroph" apo toys symbatikoys ths etairoys yperbainei kaqe prosdokia kai se merikes periptwseis, opws sth periptwsh twn Eqnikwn Olympiakwn Epitropwn, jeperna to pososto poy problepetai gia thn ikanopoihsh twn anagkwn toys. Gia merika aqlhmata malista, opws thn kolymbhsh, h zhthsh jeperna th synolikh xwrhtikothta ths Agwnistikhs Egkatastashs.

[28] Telesigrafo Qyras 7 pros paiktes toy Olympiakoy

Mhnyma telesigrafo pros toys paiktes na timhsoyn ta symbolaia toys, apesteilan oi organwmenoi filaqloi toy Olympiakoy. Meta kai apo th xqesinh htta apo ton PAOK, h Qyra 7 zhta apo toys paiktes na stamathsoyn na apogohteyoyn ton kosmo toy Olympiakoy kai na petyxoyn oktw seri nikes, wste na kerdisei h omada kai fetos to prwtaqlhma. "Opoios paikths niwqei oti den mporei na prosferei h den pisteyei oti qa paroyme to prwtaqlhma as stamathsei na phgainei stis proponhseis kai na qesei eayton ektos omadas" zhtoyn xarakthristika, tonizontas oti qa einai konta sthn omada, kai ston paixnidi me ton Iwniko sth Neapolh.

[29] O Tayros kai h latreia toy sth Mesogeio

Me th frontida ths Politistikhs Olympiadas 2001-2004 kai toy Organismoy Probolhs Ellhnikoy Politismoy AE, mia spoydaia ekqesh poy paroysiasthke to Noembrio toy 2002 sthn Barkelwnh, "O Tayros sto Mesogeiako Kosmo - Myqoi kai latreies", anoigei tis portes ths sto Moyseio Mpenakh gia to aqhnaiko koino, apo tis 19 Martioy ews tis 7 Ioynioy toy 2003. Opws eystoxa leei o titlos ths, h ekqesh einai afierwmenh ston tayro kai th qesh poy kateixe ston arxaio mesogeiako kosmo.

Diapolitismiko symbolo

O tayros epaije kyriarxo rolo sth zwh ths arxaias Elladas, alla kai twn ypoloipwn xwrwn ths Mesogeioy, allote ws qeikh ypostash, allote ws antikeimeno h symbolo latreias ki allote ws meson epibolhs kai diekdikhshs ejoysias gia na epityxoyn oi hrwes ena shmantiko ajiwma.

Akomh kai apo thn epoxh toy xalkoy, poy htan se hmiagria katastash, o tayros htan meros enos dyskoloy kai proklhtikoy kynhgioy, prajhs lebentias kai swmatikhs yperoxhs. Symbolize th dynamh th gonimothta toy kopadioy, ths ghs, alla kai thn eygonia twn anqrwpwn kai thn agriothta ths fyshs.

Ejhmerwmenos apo th neoliqikh epoxh, eixe spoydaia xrhsimothta sthn agrotikh oikogeneia. Paromoies skhnes apeikonizontai se polla arxaia eyrhmata. Se xeiropoihta minwika ryta apo thn arxh ths 2hs xilietias apeikonizontai tayrokaqacia (htan teletoyrgiko qeama ths Minwikhs Krhths me rizes sthn Aigypto).

Ektos apo tis politismikes ajies poy xarakthrizoyn kai diaforopoioyn toys laoys poy anaptyxqhkan kata thn arxaiothta sth Mesogeio, oi myqoi poy anaferontai ston tayro synebalan sth dhmioyrgia kai kaqierwsh diaforwn latreiwn kai dojasiwn twn lawn toy arxaioy mesogeiakoy kosmoy.

Ena paradeigma einai h isxyrh astrolatrikh paradosh panw sthn Krhth kai thn akmh toy Minwikoy Politismoy. Oi latreies toy Hlioy kai ths Selhnhs apo tis notioanatolikes aktes ths Mesogeioy, latreies toy typoy toy "Asterioy Dia" kai ths Astarths, me magikes teletoyrgies gia th broxh kai th blasthsh, mysthriakoys xoroys kai giortes opws - piqanon - ta tayrokaqacia, eginan arxh gia na plastoyn oi myqoi toy Dia kai ths Eyrwphs, toy Minwa kai ths Pasifahs, toy Daidaloy, toy Minwtayroy k.lp.

Oi enothtes ths ekqeshs

Apo tis qematikes enothtes ths ekqeshs jexwrizoyn:

H arpagh ths Eyrwphs Oi metamorfwseis twn Qewn se tayro O epoyranios tayros O tayros ths broxhs kai toy neroy Ta latreytika symbola opws ta kerata kaqosiwsews Shmantika Iera me anaqhmata phlinwn tayrwn Ta tayrokaqacia O xqonios tayros zwodoths kai gonimopoios Oi granitenioi tayroi ths Ibhrias H qysia toy tayroy kai h ypoxqonia fysh toy.

H ekqesh me gnhsia arxaia erga texnhs apo megala moyseia ths Eyrwphs, kalyptei ayth th gemath gohteia diadromh kai dieisdysh sto fysiko, ghino, alla kai metafysiko periballon toy Minwikoy kai Mykhnaikoy kosmoy, toy Aigaioy, ths Kyproy, ths Palaistinhs, ths Aigyptoy, toy Assyrobabylwniakoy kosmoy, twn lawn ths Ibhrikhs xersonhsoy, ths Galatias kai ths Etroyrias.

H Ellada symmetexei me 64 erga.

Phgh: www.cultureguide.gr

[30] Se synagermo gia epidhmia griphs

Pagkosmies proeidopoihseis gia mia qanathforo epidhmia griphs kai pneymonias poy exei jespasei se dyo asiatikes xwres, ejedwsan giatroi kai episthmones. Mexri stigmhs, enas andras exei peqanei, dekades ergazomenoi nosokomeiwn exoyn prosblhqei kai polla atoma briskontai se krisimh katastash logw ths griphs. Ta aitia ths epidhmias den exoyn ginei akomh gnwsta, omws h pagkosmia iatrikh koinothta brisketai se synagermo meta to qanato enos Amerikanoy epixeirhmatia se nosokomeio toy Xongk Kongk.

Pagkosmia anakoinwsh toy POY

O Amerikanos asqenhs diekomisqh se nosokomeio toy Anoi toy Bietnam, otan epeita apo ena epaggelmatiko tajidi sth Sagkah arxise na ypoferei apo sobara anapneystika problhmata.

Otan h katastash toy xeirotereyse, oi giatroi apofasisan na ton steiloyn sto Xongk Kongk gia na labei kalyterh metaxeirish. Episthmones toy Pagkosmioy Organismoy Ygeias anhsyxoyn oti to qyma mporei na synebale oysiastika sthn ejaplwsh toy ioy se diafores xwres.

O organismos ejedwse mia pagkosmia anakoinwsh, efistwntas thn prosoxh twn giatrwn oloy toy kosmoy gia ta symptwmata ths asqeneias. Meta th noshleia toy Amerikanoy asqenoys sto Anoi, toylaxiston 20 ergazomenoi toy nosokomeioy paroysiasan ta idia symptwmata. Apo aytoys, orismenoi paroysiasan kai symptwmata pneymonias me apotelesma na kanoyn thn iatrikh koinothta na anhsyxei idiaiterws.

Phgh: BBC GREEK

[31] Ena 18mhno mwro dwrhths-zwhs gia 26xrono

Prwtoporiakh metamosxeysh nefrwn me doth ena mwro, molis 18 mhnwn poy apebiwse se nosokomeio ths Ispanias, egine me epityxia sto Panepisthmiako Nosokomeio toy Rioy. Lhpths einai enas 26xronos, o opoios noshleyotan sto nosokomeio. Einai h prwth fora poy ginetai paromoia metamosxeysh sth xwra mas, dhlwse o kaqhghths kai proedros toy Eqnikoy Organismoy Metamosxeysewn Giannhs Blaxogiannhs.

Para tis dyskolies poy yphrjan, h katastash toy lhpth krinetai ikanopoihtikh apo toys giatroys kai, opws dhlwqhke, aytos qa parameinei gia mia ebdomada sto nosokomeio.

Me thn eykairia ths metamosxeyshs o proedros toy Eqnikoy Kentroy Metamosxeysewn emfanisthke aisiodojos gia thn ayjhsh twn dwrhtwn organwn swmatos sthn Ellada kai tonise oti apaiteitai megalh akoma prospaqeia gia na epiteyxqei o telikos stoxos.

Thn teleytaia tetraetia sto Panepisthmiako Nosokomeio toy Rioy exoyn ginei 70 metamosxeyseis nefroy, apo tis opoies oi 7 to prwto dimhno toy 2003.

Apo to Metamosxeytiko Kentro ths Patras ginetai proergasia, prokeimenoy na arxisoyn kai oi metamosxeyseis pagkreatos.

[32] Toyristes kai sto byqo ths Santorinhs!

To prwto toyristiko ypobryxio sthn Ellada, to "Atlantis Santorinh I", egkainiasthke thn Tetarth apo ton ypoyrgo Emporikhs Naytilias Giwrgo Anwmerith, sthn problhta toy Stadioy Eirhnhs kai Filias. To ypobryxio katadyetai sto monadiko se qeama byqo ths Kalnteras, se baqos 25-30 metrwn me klish ews 15 moires, etsi wste na yparxei arketo fws gia na apolambanoyn oi epibates to byqo.

Mia monadikh empeiria

To ypobryxio, poy synodeyetai se olh th diarkeia ths diadromhs toy apo skafos epifaneias diathrwntas diarkh epikoinwnia me ayto, xarizei stoys epibates toy ena monadiko ypobryxio qeama, mesa apo ta megala finistrinia toy kaq' olh thn ypobryxia diadromh toy sta diaygh nera ths Santorinhs.

Kaqe katadytikh "kroyaziera" diarkei peripoy mia wra kai perilambanei 28 epibates pleon twn dyo atomwn poy apoteloyn to plhrwma. Qa ektelei oktw-deka diadromes hmerhsiws apo thn anoijh ews to Septembrio.

To teleytaias texnologias, asfales kai eyryxwro ypobryxio, ispanikhs kataskeyhs shmatodotei thn enarjh mias shmantikhs ellhnoispanikhs epixeirhmatikhs synergasias.

[33] O ploysioteros anqrwpos ths rok

''Den endiaferomai idiaitera gia ta xrhmata'' tragoydoyse kapote o Paul Mcartney, alla antiqeta me to tragoydi toy o sygkekrimenos kallitexnhs figoyrarei sthn koryfh toy katalogoy twn pio ploysiwn kallitexnwn poy dhmosieyei to moysiko periodiko Rolingk Stooyn. O prwhn Beatle, poy symfwna me orismenes ektimhseis einai o prwtos disekatommyrioyxos apo ton kosmo ths rok, eisepraje 72 ekatommyria dolaria to 2002 kyriws apo thn pagkosmia periodeia toy, thn prwth meta apo ennea xronia.

Sthn trith qesh toy idioy katalogoy brisketai to sygkrothma Dave Matthews Band poy mporei na mhn eispratei polla apo tis pwlhseis twn diskwn toy wstoso, sygkentrwse 31,3 ekatommmyria dolaria apo th dieqnh periodeia toy.

To sygkrothma twn U2 poy perysi briskotan sthn koryfh toy katalogoy fetos apoysiazei teleiws kaqws to 2002 kykloforhse mono ena almpoym me ta kalytera tragoydia toys. Perysi to diashmo irlandiko sygkrothma eixe pragmatopoihsei mia ejairetika epityxhmenh dieqnh periodeia poy toy apefere para polla xrhmata.

O Eminem, o diskos toy opoioy htan to almpoym me tis kalyteres pwlhseis to 2002 me to geniko titlo ''The Eminem Show'', brisketai sthn pempth qesh toy katalogoy.

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article