[01] Aysthrh proeidopoihsh ths Komision pros Agkyra

Ston Raoyf Ntenktas epirriptoyn tis eyqynes toy nayagioy ths Xaghs, HPA kai Eyrwpaikh Enwsh. H mh epilysh toy Kypriakoy dysxerainei thn enarjh twn entajiakwn diapragmateysewn ths Toyrkias, dhlwse o armodios Epitropos ths E.E, Gkirxarnt Ferxoigken, ypogrammizontas oti kanena problhma den yparxei se oti afora th symfwnia entajhs ths Kyproy. H apomakrynsh toy Kofi Anan apo tis synomilies qa ephreasei qetika thn ypoqesh toy Kypriakoy, dhlwse nwritera o Raoyf Ntenktas, enw o entolodoxos prwqypoyrgos, Tagip Erntogan, allazontas qesh, zhthse na anagnwristei to ceydokratos, ws Toyrkikh Dhmokratia ths Boreias Kyproy.

Ikanopoihmenh h ellhnikh kybernhsh gia tis dhlwseis Ferxoigken

"O OHE exei kat epanalhch katadikasei thn katoxh tmhmatos ths Kyproy kai h katastash poy epikratei sto boreio tmhma ths nhsoy, den exei anagnwrisqei pote apo th dieqnh koinothta" dhlwse nwritera o armodios Epitropos gia th dieyrynsh, Gkinter Ferxoigken tonizontas oti oi ejelijeis kaqistoyn poly dyskolh th lhch apofashs gia enarjh entajiakwn diapragmateysewn me thn Toyrkia.

Parola ayta, oi ejelijeis, den dhmioyrgoyn kanena problhma gia thn entajh sthn E.E. ths Kyproy, h opoia qa epikyrwqei kai typika me thn ypografh ths entajhs ths stis 16 Aprilioy.

Thn idiaiterh ikanopoihsh ths kybernhshs gia tis dhlwseis Ferxoigken sxetika me thn omalh entajiakh poreia ths Kyproy, ejefrase o kybernhtikos ekproswpos.

O Xrhstos Prwtopapas shmeiwse oti me ayto ton tropo krateitai anoixth h prooptikh epilyshs toy kypriakoy kai prosqese oti xarh sth doyleia ths ellhnikhs kybernhshs yphrje h omofwnh apofash gia thn entajh ths Kyproy sthn Kopegxagh poy apotelei megalh ellhnikh nikh kai diplwmatikh htta gia thn Toyrkia.

Mpegliths: To Kypriako den mpainei sto cygeio

Eyqynes sthn toyrkokypriakh pleyra gia to adiejodo sto Kypriako epirriptoyn Hnwmena Eqnh, Steht Nthpartment kai Foren Ofis.

"Exoyme ftasei sto terma toy dromoy, den eimai bebaios an qa paroysiastei syntoma tetoia eykairia" dhlwse o Kofi Anan, enw eyqynes ston Raoyf Ntenktas, epirriptoyn kai oi perissoteres toyrkokypriakes efhmerides.

Opws problepoyn, h apotyxia twn synomiliwn gia thn epanenwsh ths Kyproy qa odhghsei se mia periodo entashs stis sxeseis anamesa sthn Toyrkia kai thn Eyrwpaikh Enwsh.

Thn idia wra, thn anagkh synexishs twn diapragmateysewn, ypogrammizei h ellhnikh kybernhsh.

"H dynamikh gia epilysh toy Kypriakoy qa prepei na synexistei" dhlwse o G. Papandreoy, enw apo thn pleyra toy, o ekproswpos toy ypoyrgeioy Ejwterikwn, P. Mpegliths, ypogrammise oti to Kypriako den mpainei sto cygeio".

Opws anefere, h nea tajh pragmatwn sthn Toyrkia, epiqymei thn epilysh toy problhmatos, kaqws h irakinh krish, empodizei th geitona xwra, na diaxeirisqei taytoxrona ta dyo meizona problhmata.

Nees dhlwseis Ntenktas

Proklhtikos emfanizetai me nees toy dhlwseis, apo thn Kwnstantinoypolh, o hgeths twn Toyrkokypriwn Raoyf Ntenktas.

" H apomakrynsh toy Kofi Anan, qa ephreasei qetika tis synomilies gia to Kypriako" eipe xarakthristika kai ejefrase thn epiqymia na synanthqei me ton proedro Taso Papadopoylo thn epomenh ebdomada .

Se prohgoymenes toy dhlwseis xarakthrise aparadekto to eirhneytiko sxedio poy ypebalan gia thn Kypro ta Hnwmena Eqnh ypogrammizontas oti h eirhneytikh diadikasia exei fqasei sto telos ths.

[02] Proklhtikh anaxaitish twn HPA se ellhniko edafos

Se anaxaitish ellhnikoy aeroskafoys naytikhs synergasias, poy ekteloyse apostolh toy NATO, proxwrhsan to meshmeri ths Tetarths amerikanika maxhtika F18. To prwtofanes peristatiko synebh entos toy FIR Aqhnwn, 90 milia notiodytika ths Kalamatas kai entassetai sta ektakta metra poy lambanoyn oi Hnwmenes Politeies, enocei epixeirhshs kata toy Irak.

Ta dyo F18 plhsiasan to ellhniko aeroskafos kai eidopoihsan to plhrwma na apoxwrhsei apo thn perioxh, kaqws se kontinh apostash ekteloysan, opws yposthrijan, askhsh.

To ellhniko plhrwma epestrece sth bash toy, meta apo synennohsh me thn Aqhna.

Ajizei na shmeiwqei oti me aformh ton epikeimeno polemo kata toy Irak, oi HPA, exoyn ekdwsei odhgia, kata thn opoia, se mia apostash, h opoia wstoso den exei dieykrinisqei, apagoreyetai na petoyn aeroskafh.

[03] Synanthsh ''Aqhna 2004''-Olympiakwn Dhmarxwn

Th dynamikh eisodo ths Topikhs Aytodioikhshs sthn Olympiakh proetoimasia shmatodothse h shmerinh synanthsh ergasias, poy pragmatopoihqhke sthn edra ths Organwtikhs Epitrophs, sth Nea Iwnia, me proskeklhmenoys ton ypoyrgo Eswterikwn, Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs Kwsta Skandalidh, toys dhmarxoys Olympiakwn polewn kai alloys ekproswpoys ths Topikhs Aytodioikhshs.

Amesh synergasia se ola ta epipeda

H proedros toy ''Aqhna 2004'' Gianna Aggelopoyloy, ypodexomenh toys ekproswpoys ths Topikhs Aytodioikhshs, tonise sth syntomh omilia ths oti ''einai timh mas shmera, poy briskontai mazi mas, perissoteroi apo 100 dhmarxoi kai perissotera apo 150 stelexh ths Topikhs Aytodioikhshs, poy exoyn oristei ws Olympiakoi Ypeyqynoi''.

H proedros ths Organwtikhs Epitrophs shmeiwse oti ''h shmerinh synanthsh egkainiazei kai sthn prajh tis draseis poy apo kairo exoyme dromologhsei gia thn amesh, oysiastikh kai stenh synergasia metajy kentrikhs dioikhshs, dieyrymenhs kai topikhs aytodioikhshs kai Organwtikhs Epitrophs, me stoxo th lamprh ypodoxh twn Olympiakwn Agwnwn sth xwra opoy gennhqhkan kai anabiwsan''.

H k. Aggelopoyloy epanelabe oti oi Olympiakoi Agwnes apoteloyn th megalh eykairia gia na anadeijoyme th xwra mas se olo ton kosmo kai katelhje legontas oti ''exoyme th bebaiothta pws moirazeste mazi mas to orama kai th diaqesh gia sklhrh doyleia kai epityxia''.

Skandalidhs: Epeigoysa proteraiothta ta erga gia to 2004

Apo thn pleyra toy, o ypoyrgos Eswterikwn Kwstas Skandalidhs, sto syntomo xairetismo toy, diabebaiwse oti h xwra sto synolo ths jodeyei osa xreiazontai kai akomh perissotera, enw shmeiwse oti h kybernhsh qa proxwrhsei sthn ajiologhsh twn drasewn poy apaitoyntai kai sthn antistoixh ylopoihsh toys.

O ypoyrgos kalese toys ekproswpoys ths Topikhs Aytodioikhshs na antimetwpizoyn ws epeigoysas proteraiothtas o,ti sxetizetai me toys Olympiakoys Agwnes, enw ypenqymise ta megala erga poy ylopoioyntai hdh sthn Attikh kai se olh th xwra.

Ekklhsh na doqei amesws lysh sto problhma twn skoypidiwn, me thn ylopoihsh twn enallaktikwn lysewn kai sxediwn, aphyqyne h Ntora Mpakogiannh, enw apedwse sto fobo toy politikoy kostoys to gegonos oti to problhma paramenei alyto edw kai xronia.

Oson afora tis anaplaseis, h k. Mpakogiannh, an kai anagnwrise tis kales proqeseis toy ypoyrgoy Eswterikwn, tonise oti ''stoys 16 mhnes poy apomenoyn den yparxei o xronos kai h polyteleia gia megales anaplaseis. Exoyme to xrono - eipe- gia na ejasfalisoyme thn prosbasimothta, ton eyprepismo kai mia stoixeiwdh aisqhtikh anabaqmish twn dhmwn''.

Epishs, epanefere emmesws thn protash gia th dhmioyrgia mhtropolitikoy dhmoy, otan me aformh to qema twn adespotwn shmeiwse pws paramenei se ekkremothta poios foreas qa ylopoihsei th diadhmotikh synergasia.

Sto xairetismo ths, h ypernomarxhs Aqhnwn-Peiraiws Fwfh Gennhmata tonise thn anagkh h Topikh Aytodioikhsh na jefygei apo to rolo toy parathrhth kai na symmetasxei energa. Epishmane de oti h Topikh Aytodioikhsh mporei na prosferei shmantika sthn ypoqesh twn Olympiakwn Agwnwn, toso sthn kaqariothta, oso kai sthn ygeia, enw anaferqhke kai stis draseis poy exei analabei se synergasia me thn Organwtikh Epitroph.

[04] Episkech Karamanlh ston EOT

Sobares eyqynes katalogise sthn kybernhsh o proedros ths ND gia thn katastash sthn opoia brisketai o ellhnikos toyrismos, kata thn episkech poy pragmatopoihse thn Tetarth sta grafeia toy Eqnikoy Organismoy Toyrismoy. O k. Karamanlhs enhmerwqhke apo ton ypoyrgo Anaptyjhs Akh Tsoxatzopoylo o opoios epeleje na paei sta grafeia toy Organismoy otan plhroforhqhke oti o k. Karamanlhs eixe zhthsei ranteboy apo ton proedro toy EOT. O proedros ths ND shmeiwse oti to komma toy den diapistwnei na yparxei mia jekaqarh strathgikh poy na dinei proteraiothta ston toyrismo ws moxlo anaptyjhs ths xwras kai prosqese oti yparxei xamhlh aporrofhtikothta stis koinotikoys poroys, kaqws kai "apocilwsh" toy EOT. Ejefrase, de, thn anhsyxia toy gia thn apofash na pagwsei h diafhmistikh kampania.

''Anagkh ameshs lhchs metrwn gia ton toyrismo''

O k. Karamanlhs tonise pws xreiazontai amesa, braxyproqesma metra gia na antimetwpistoyn oi epiptwseis apo thn irakinh krish, tonizontas pros kaqe kateyqynsh oti h Ellada einai asfalhs proorismos gia toys toyristes.

Tonise akomh oti qa prepei na mpei se efarmogh to sxedio gia thn ajiopoihsh twn Olympiakwn Agwnwn apo toyristikhs apocews kai na ajiopoihqei h politistikh klhronomia ths xwras wste na yparjei poiotikos toyrismos kai epimhkynsh ths toyristikhs periodoy.

O k. Tsoxatzopoylos se dhlwseis poy ekane meta ton k. Karamanlh tonise oti yparxei meiwsh krathsewn 10-20% logw ths abebaiothtas gia ton polemo sto Irak, alla ektimhse oti ayth h krish einai proskairh kai afora thn anoijiatikh periodo.

O ypoyrgos Anaptyjhs eipe oti h kybernhsh epejergazetai mia seira metrwn gia na anakamcei o ellhnikos toyrismos kaqws paramenei ergaleio gia strathgikh anaptyjh ths xwras, enw eipe oti syzhteitai se koinotiko epipedo kai to endexomeno meiwshs twn telwn sta aerodromia. Epishs o k. Tsoxatzopoylos dhlwse oti syntoma qa katateqei to sxedio nomoy gia ta kazino.

Pantws kata thn afijh toy ypoyrgoy sta grafeia toy EOT ypallhloi diamartyrhqhkan gia thn katastash sthn oikonomia alla kai sta grafeia toys kaqws prokeitai syntoma na metastegastoyn apo thn odo Amerikhs.

[05] Ta problhmata twn AEI epi taphtos

Se qetiko klima pragmatopoihqhke thn Tetarth, h synanthsh toy Prwqypoyrgoy me toys Prytaneis twn 19 Panepisthmiwn olhs ths xwras, sth diarkeia ths opoias syzhthqhke to synolo twn qematwn ths tritobaqmias ekpaideyshs. O Prwqypoyrgos diabebaiwse toys Prytaneis oti h Anwtath Ekpaideysh apotelei dhmosio agaqo kai dhmosia eyqynh kai epanelabe oti den prokeitai na yparjei diaspash twn titlwn spoydwn sth xwra mas. O k. Shmiths tonise epishs, oti h kybernhsh brisketai sto pleyro twn prytanewn gia ayjhsh ths xrhmatodothshs apo thn EE. O Prytanhs toy Panepisthmioy Aigaioy Qemistoklhs Lekkas xarakthrise shmantikotath th synanthsh kai anaferomenos sta oikonomika twn panepisthmiakwn eipe oti ws ton Aprilio qa exei ypoblhqei to porisma ths epitrophs kai h kybernhsh ton Aygoysto qa dwsei oristikh apanthsh sto oikonomiko aithma twn panepisthmiakwn.

[06] Trexei to metro sthn Hlioypolh

Script timed out

/site/news/newsbody_eu.asp

The maximum amount of time for a script to execute was exceeded. You can change this limit by specifying a new value for the property Server.ScriptTimeOut or by changing the value in the IIS administration tools.

[07] Katadikh ths Toyrkias gia to qema Otsalan

To Eyrwpaiko Dikasthrio Anqrwpinwn Dikaiwmatwn katadikase thn Toyrkia gia ton tropo me ton opoio xeiristhke th dikh toy Koyrdoy hgeth Ampntoylax Otsalan. To dikasthrio apofasise oti h dikh toy Otsalan den htan dikaih, kaqws se orismenes akroamatikes diadikasies htan parwn stratodikhs kai epeidh o Otsalan eixe periorismenh prosbash stoys dikhgoroys toy. H apofash ayth qewrhtika ypoxrewnei thn Toyrkia na dikasei ek neoy ton Otsalan, omws den einai desmeytikh.

O Otsalan katadikasqhke se qanato apo toyrkiko dikasthrio to 1999, alla stis 3 Oktwbrioy to dikasthrio kratikhs asfaleias ths Agkyras metetrece thn poinh toy se isobia meta thn katarghsh ths qanatikhs poinhs ton Aygoysto.

O Otsalan prosefyge sto Eyrwpaiko Dikasthrio Anqrwpinwn Dikaiwmatwn kata ths Toyrkias gia mia seira aitiasewn toy oson afora tis synqhkes syllhchs toy sto Nairompi, ths apagwghs toy sthn Toyrkia, krathshs toy, ths apomonwshs toy kai ths kakometaxeirishs toy kai epishs gia thn adikh dikh toy kai thn katadikh toy se qanato.

H Toyrkia prokeitai na efesibalei thn apofash, opws anakoinwse to Toyrkiko ypoyrgeio Ejwterikwn. ''Qa askhsoyme efesh afoy ektimame oti yparxoyn sfalmata sthn dikastikh ayth apofash, ta epixeirhmata kai symperasmata ths opoias den einai kala qemeliwmena'', ypogrammizetai sthn anakoinwsh.

[08] Th meiwsh twn kapnokalliergeiwn enqarrynei h EE

Peripoy 9,5 ek. eyrw qa diateqoyn apo to Tameio Kapnoy gia th xrhmatodothsh eidikwn metrwn poy qa bohqhsoyn toys kapnoparagwgoys ths EE na strafoyn se alles kalliergeies h se alles oikonomikes drasthriothtes poy dhmioyrgoyn qeseis apasxolhshs. To poso ayto qa dianemhqei stis ejhs kapnoparagwgikes xwres - melh ths EE: Italia, Ellada, Ispania, Portogalia, Gallia, Germania, Belgio kai Aystria. To anwterw poso einai to hmisy toy synolikoy posoy poy diaqetei fetos to Tameio Kapnoy.

[09] Ayrio h apofash peri enstasews anarmodiothtas

Thn Pempth anamenetai na oloklhrwqoyn oi agoreyseis twn synhgorwn politikhs agwghs kai h deyterologia twn synhgorwn yperaspishs gia thn enstash peri anarmodiothtas toy dikasthrioy kai den apokleietai na ekdoqei kai h apofash. Thn Tetarth, oi eisaggeleis efetes proteinan thn aporrich ths enstashs peri anarmodiothtas toy dikasthrioy, tonizontas pws ta egklhmata ths 17N den einai politika.

H 17N apotelei th dolofonoysa aristera kai oxi thn epitiqemenh aristera

Sthn agoreysh toy o synhgoros Politikhs Agwghs poy ekproswpei thn oikogeneia toy Xrhstoy Math, Stayros Gewrgioy yposthrije oti prepei na aporrifqei h enstash anarmodiothtas toy dikasthrioy.

Anefere metajy allwn oti h Dhmokratia epibalei alles nomimes dynatothtes plhn toy fonoy gia thn epibolh epi toy politikoy antipaloy kai anarwthqhke an sto proswpo toy astynomikoy Xrhstoy Math h tromokratikh organwsh xtyphse ton ekproswpo toy kefalaioy.

H 17N apotelei th dolofonoysa aristera kai oxi thn epitiqemenh aristera yposthrije to prwi o synhgoros ths Politikhs Agwghs Sakhs Kexagiogloy kai symplhrwse oti h sygkekrimenh organwsh htan kai paramenei mia airesh. O k. Kexagiogloy yposthrije oti den tiqetai qema politikwn egklhmatwn kai epeshmane oti ean to dikasthrio krinei ati orismena apo ta egklhmata exoyn politiko xarakthra tote o idios einai etoimos na dexqei na metaferqoyn mono ta sygkekrimena egklhmata sto Mikto Orkwto Dikasthrio.

O synhgoros politikhs agwghs Giwrgos Petsos yposthrije oti h enoplh bia einai qemith mono otan thn periodo ths diktatorias kai tonise oti h antistash ginetai mesa apo thn Ellada kai oxi apo ta kafe toy Parisioy.

H synhgoros Politikhs Agwghs ths oikogeneias Mpakogiannh, anaferomenh sth dolofonia toy Payloy Mpakogiannh tonise oti prokeitai gia egklhma toy koinoy poinikoy dikaioy poy prokalese pono oxi mono sthn oikogeneia toy, alla kai se osoys pisteyoyn sthn idia th dhmokratia.

O synhgoros Politikhs Agwghs Alejandros Katsantwnhs poy ekproswpei ton prwhn ypoyrgo Giannh Palaiokrassa yposthrije sthn agoreysh toy enwpion toy trimeloys efeteioy kakoyrghmatwn oti den einai dynaton na qewrhqoyn oi prajeis twn kathgoroymenwn politika egklhmata. O k. Katsantwnhs epikalesthke seira apofasewn toy Areioy Pagoy apo to 1906 symfwna me tis opoies energeia gia na xarakthristei politikh prepei na exei ws ameso apotelesma thn anatroph ths kaqesthkyias tajhs kai toy politeymatos.

O deyteros synhgoros toy k. Giannh Palaiokrassa k. Giwrgos Mayros sthn agoreysh toy tonise oti h ''17N'' den katestrefe anqrwpines zwes, katargoyse ton anqrwpo. O synhgoros pareqese prokhryjh ths organwshs to 1988 me thn opoia apantoyse h ''17N'' sto Giwrgo Botsh kai metajy allwn anefere oti oi ekteleseis se sxesh me tis bombistikes energeies briskontai ena bhma pio chla apo apoch epixeirhsiakh kai ideologikh, enw yposthrize oti oi dolofonies synistoyn poiotiko anebasma.

Nwritera, h synhgoros Politikhs Agwghs Olga Tsolka poy ekproswpei thn oikogeneia toy Payloy Mpakogiannh anaferqhke stoys isxyrismoys ths yperaspishs peri sysxetishs ths ''17N'' me to KKE otan ayto htan paranomo. H k. Tsolka tonise oti tetoioy eidoys parallhlismos agnoei thn istoria twn politikwn kommatwn kai twn syllogikwn kinhmatwn.

Oi agoreyseis twn synhgorwn politikhs agwghs epi ths enstashs gia anarmodiothta toy dikasthrioy anamenetai na oloklhrwqoyn thn Pempth. Amesws meta qa deyterologhsoyn osoi synhgoroi yperaspishs epiqymoyn. Symfwna me ektimhseis, to dikasthrio den anamenetai na apofasisei epi ths enstashs ayrio.

[10] Paparhga: Kamia sxesh den exei to KKE me th 17N

"H mera me th nyxta einai to KKE, me thn ideologia, thn politikh kai thn praktikh ths 17 Noembrh. Epomenws, den exoyme na prosqesoyme tipota allo kai oyte mas aforoyn ola osa legontai". Th dhlwsh ayth ekane h GG toy KKE Aleka Paparhga, me aformh ta osa yposthrizontai apo synhgoroys sth dikh ths 17 Noembrh kai toys sysxetismoys poy exoyn epixeirhqei metajy ths drasews ths Organwsews kai toy KKE otan ayto briskotan sthn paranomia. "To KKE exei me safhneia topoqethqei apenanti sth "17N", toys stoxoys poy yphretoyse kai ton rolo poy epaije edw kai 27 xronia, anejarthta apo to pws skeftetai o A h o B syntelesths ths, h ti qesh eixe h ti rolo epaije sta plaisia ayths ths organwshs", prosqese h ka Paparhga.

[11] Dolofonhqhke o Zoran Tzintzits

Apo dyo eleyqeroys skopeytes, dolofonhqhke ejw apo to kybernhtiko megaro sto Beligradi, o Zoran Tzintzits. Se katastash ektakths anagkhs khryje olh thn epikrateia ths Serbias, h proswrinh proedros ths xwras, Natasa Misits. Se prwth fash, apagoreythkan oles oi anaxwrhseis apo to aerodromio toy Beligradioy, enw o stratos analambanei ta kaqhkonta ths astynomias. Thn epiqesh katadikase o Ellhnas ypoyrgos Ejwterikwn G. Papandreoy, enw tragwdia xarakthrise th dolofonia, o Xabie Solana.

Megalh apwleia gia th Serbia

Krisimes wres gia th Serbia meta th dolofonia toy prwqypoyrgoy Zoran Tzintzits to meshmeri.

O 50xronos hgeths dexthke apo oplo megaloy diametrhmatos, dyo sfaires sto stomaxi kai thn plath, ejw apo to kybernhtiko megaro, sto kentro ths prwteyoysas.

Metaferqhke katepeigontws sto nosokomeio, opoy ypoblhqhke se epeigoysa xeiroyrgikh epembash, h opoia wstoso de staqhke ikanh gia

na ton krathsei sth zwh.

Me th dolofonia toy Zoran Tzitzits, h katastash sta Balkania, ginetai akoma pio dyskolh, ektimhse o proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs, Romano Pronti kai ejefrase ta syllyphthria toy sto serbiko lao.

"H tragwdia apodeiknyei oti oi antidhmokratikes kai ejtremistikes dynameis einai akomh en energeia sth Serbia" dhlwse o Genikos Grammateas toy NATO, Lordos Tzortz Rompertson kai ejhre to rolo Serboy prwqypoyrgoy sthn edraiwsh ths dhmokratias kai eyhmerias.

Ergo mafiozwn h dolofonikh epiqesh;

Oi plhrofories miloyn gia dyo syllhceis enw empleketai mallon kai tritos enoplos sth dolofonikh enedra.

Ta teleytaia xronia o Tzintzits eixe syndesei to onoma toy me ton agwna kata ths diafqoras kai thn patajh toy organwmenoy egklhmatos.

Kata synepeia, einai poly piqanh h epiqesh enantion toy na einai h apanthsh mafiozwn poy hqelan na glitwsoyn th diwjh.

O Tzintzits, poy htan pantremenos kai pateras dyo paidiwn, gennhqhke to 1952 sto Mpozanski Samats, poy shmera brisketai sth Serbikh Dhmokratia (RS), th serbikhs ontothtas ths Bosnias.

O pateras toy htan ajiwmatikos toy Laikoy Stratoy ths Gioygkoslabias.

[12] Fhmes gia syllhch toy Osama Mpin Lanten

Dieqnh anastatwsh prokalese h fhmh gia th syllhch toy diabohtoy Saoydaraba tromokrath Osama Mpin Lanten. Thn eidhsh metedwse radiofwnikos staqmos toy Iran kai amesws metadoqhke apo to BBC kai pakistanikes phges. Wstoso, me amesh anakoinwsh ths h amerikanikh kybernhsh dieykrinise oti den exoyn plhrofories poy na epibebaiwnoyn tetoio isxyrismo. Ligo argotera o ypoyrgos Eswterikwn toy Pakistan kaqws kai alloi ajiwmatoyxoi dhlwsan oti einai apolytws abasimh kai xwris stoixeia h eidhsh peri syllhchs toy Mpin Lanten.

[13] Epikriseis gia synqhkes krathshs sto Gkoyantanamo

O Germanos ypoyrgos Eswterikwn Oto Sili epekrine shmera Tetarth tis synqhkes krathshs poy epiballoyn oi Hnwmenes Politeies stoys kratoymenoys ths amerikanikhs bashs Gkoyantanamo sthn Koyba. Gia katafwres parabiaseis twn anqrwpinwn dikaiwmatwn sto Gkoyantanamo kanei logo kai h megalyterh efhmerida ths Danias, ''Jyllands-Posten'', h opoia epishmainei pws oi synqhkes krathshs einai paranomes stis HPA kai stis alles dytikes xwres.

''H moira twn anqrwpwn poy synelhfqhsan sto Afganistan sto plaisio ths amerikanikhs ekstrateias kata ths tromokratias einai ena poly eyaisqhto problhma, poy qa prepei na epilyqei epeigontws", tonise o Sili se synenteyjh toy sthn ebdomadiaia efhmerida Die Zeit. Omws h diaqesh twn Amerikanwn gia dialogo den exei beltiwqei, eipe o idios, epishmainontas th shmantikh diafora apocewn anamesa sto Berolino kai thn Oyasingkton gia ayto to qema.

Sth Germania aytoi oi kratoymenoi qa apolambanan tis kalyteres synqhkes krathshs, eipe o Germanos ypoyrgos kai prosqese: ''An syllambaname ton Osama mpin Lanten sth Germania qa emfanizotan enwpion dikasthrioy kai qa eixe to dikaiwma yperaspishs, opws oloi oi ypoptoi''.

Oi peripoy 650 kratoymenoi sto Gkoyantanamo den qewroyntai apo tis HPA aixmalwtoi polemoy. Briskontai fylakismenoi se mikra kelia enos atomoy apo ta opoia den bgainoyn para mono dyo fores thn ebdomada gia ena tetarto gia na plyqoyn. Mexri shmera exoyn katagrafei 20 apopeires aytoktonias sto stratopedo ayto.

Symfwna me thn ''Jyllands-Posten'', mono enas stenos kyklos anqrwpwn gnwrizei ti symbainei sthn amerikanikh bash. ''Plhrofories anaferoyn pws oi synqhkes krathshs plhsiazoyn poly ta basanisthria: oi aixmalwtoi anagkazontai na paramenoyn gia polles wres gonatistoi me demena matia. Stoys traymaties den xorhgoyntai paysipona kai se alloys den dinetai faghto kai nero'', ypogrammizetai sto dhmosieyma ths efhmeridas.

[14] Xagh: Istorikh idrysh toy Dieqnoys Poinikoy Dikasthrioy

Sth Xagh, pragmatopoihqhke thn Trith h epishmh orkwmosia twn dikastwn toy neosystatoy Dieqnoys Poinikoy Dikasthrioy. Kata thn ekdhlwsh, oi dekaoktw neoeklegentes dikastes, enteka andres kai epta gynaikes, orkisthkan enwpion ths basilisas ths Ollandias Beatrikhs. Proedros ejelegh o Kanados dikasths Filip Kirs kai antiproedroi, oi kyries Ak. Koyeniexia apo th Gkana kai El. Ontio Mpenito apo thn Kosta Rika. H dhmioyrgia toy Dieqnoys Poinikoy Dikasthrioy, poy einai to prwto pagkosmio monimo poiniko dikasthrio gia egklhmata polemoy, apantaei se ena aithma ths dieqnoys koinothtas, poy anagetai sthn epoxh poy yioqethqhke h symbash gia thn prolhch kai timwria toy egklhmatos ths genoktonias, apo th Genikh Syneleysh toy OHE to 1948. Wstoso, den leipoyn oi xwres poy arnoyntai na anagwrisoyn thn armodiothta toy organoy, opws oi HPA, h India kai h Kina, oi opoies qewroyn oti yparxei kindynos na dikazei ypoqeseis logw politikwn symferontwn.

To plaisio dhmioyrgias toy Dikasthrioy

H dhmioyrgia toy Dieqnoys Poinikoy Dikasthrioy apantaei se ena aithma ths Dieqnoys Koinothtas, poy anagetai sthn epoxh poy yioqethqhke h symbash gia thn prolhch kai timwria toy egklhmatos ths genoktonias apo th Genikh Syneleysh toy OHE stis 9 Dekembrioy 1948.

Ystera apo makroxronies diaboyleyseis, pragmatopoihqhke sth Rwmh (Ioynios - Ioylios 1998) eidikh syndiaskech me th symmetoxh ekproswpwn 160 xwrwn kai 260 mh kybernhtikwn organwsewn, prokeimenoy na dromologhqei h idrysh enos Dieqnoys Poinikoy Dikasthrioy.

Kata th synedria, h idrytikh synqhkh gia th leitoyrgia enos dieqnoys Poinikoy Dikasthrioy poy qa ekdikazei ypoqeseis genoktonias yioqethqhke apo thn pleiochfia twn paristamenwn kratwn (120 krath yper, 7 enantion kai 21 krath apeixan).

Akomh, h eponomazomenh Genikh Syneleysh twn Kratwn poy exoyn prosxwrhsei sth Synqhkh ths Rwmhs, oristhke armodia gia th lhch apofasewn gia ta diadikastika qemata poy aforoyn th leitoyrgia toy Dikasthrioy.

Wstoso, prokeimenoy na teqei se isxy h synqhkh, qa eprepe na prohghqei h epikyrwsh ths apo 60 krath, ariqmos poy symplhrwqhke stis 11 Aprilioy 2002.

Ystera apo to gegonos ayto, h idrytikh synqhkh leitoyrgias toy Dikasthrioy teqhke se isxy thn 1h Ioylioy 2002, kati poy praktika shmainei oti to Dikasthrio einai armodio na ekdikasei mono egklhmata poy telesthkan meta apo thn hmeromhnia ayth.

H Ellada ypegrace th Synqhkh stis 18 Ioylioy 1998 kai thn epikyrwse stis 15 Maioy 2002. H Kypros ypegrace th Synqhkh stis 15 Oktwbrioy 1998, kai thn epikyrwse stis 7 Martioy 2002, enw h Toyrkia den thn exei ypogracei. Ayth th stigmh oi xwres poy exoyn epikyrwsei th synqhkh anerxontai se 86.

Sthn panhgyrikh ekdhlwsh ths orkwmosias parabreqhkan o Ollandos prwqypoyrgos Tz,P. Mpalkenente, o G.G. toy OHE Kofi Anan, o Ellhnas yfypoyrgos Ejwterikwn Tasos Giannitshs, opws kai alloi hgetes kai ajiwmatoyxoi kratwn.

"Einai krisimo oi xwres mas poy strateyontai sthn katapolemhsh twn egklhmatwn polemoy, twn genoktoniwn kai twn egklhmatwn kata ths anqrwpothtas na desmeyontai oti den qa distasoyn kai oi idies na ekteqoyn sthn krish toy Dieqnoys Poinikoy Dikasthrioy" ypogrammise o k. Giannitshs.

Antidraseis sth leitoyrgia toy apo merida xwrwn - Oi HPA ''lambanoyn ta metra toys''

Anamesa stis xwres poy enantiwnontai sth systash enos Dieqnoys Poinikoy Dikasthrioy sygkatalegontai oi HPA, h India kai h Kina.

Oi HPA epikaloyntai kyriws oti h yparjh enos paromoioy dikasthrioy qa kaqistoyse episfalh th qesh twn Amerikanwn stratiwtwn poy symmetexoyn se eirhneytikes apostoles, oi opoioi qa ginontai qymata "antekdikhshs".

Epipleon, protash nomoy poy chfisthke prosfata apo thn amerikanikh Geroysia xwris akoma na exei ginei nomos toy kratoys, -kaqws ypoleipetai h ypografh toy proedroy- gia thn prostasia toy proswpikoy poy symmetexei se eirhneytikes apostoles, apagoreyei kaqe symprajh twn amerikanikwn arxwn me to Dikasthrio. Parallhla, dinei th dynatothta ston ekastote proedro na probei se oles tis aparaithtes energeies gia na apeleyqerwsei Amerikanoys kratoymenoys, oi opoioi einai ypodikoi enwpion toy Dikasthrioy.

Symfwna me parathrhtes, h dynatothta ayth mporei na afora kai th diejagwgh mystikwn epixeirhsewn se jeno edafos, ej' oy kai to proswnymio ("nomos eisbolhs") poy synodeyei th sxetikh prwtoboylia.

H prooptikh ayth prokalese tis entones diamartyries ths ollandikhs kybernhshs, h opoia ws filojenoysa xwra, einai metajy allwn, ypeyqynh gia thn asfaleia twn kratoymenwn kai h amerikanikh pleyra anagkasthke na parasxei ejhghseis oi opoies, wstoso, den diaskedasan plhrws toys foboys kai tis anhsyxies.

Ejalloy, oi HPA synhcan symfwnies me diafores xwres (p.x. Roymania), prokeimenoy na ejasfalisoyn thn paradosh stis amerikanikes arxes kai sto Dikasthrio, tyxon Amerikanwn kratoymenwn, sto edafos twn xwrwn aytwn. Kai h prwtoboylia ayth prokalese antidraseis, giati qewrhqhke oti yponomeyei, an den akyrwnei, sthn prajh thn ypostash kai tis prooptikes toy Dikasthrioy.

Armodiothtes

Opws problepetai apo to arqro 5 ths synqhkhs, to Dieqnes Poiniko Dikasthrio einai armodio gia thn ekdikash twn akoloyqwn egklhmatwn:

Egklhmatwn genoktonias, se baros eqnikwn, eqnotikwn kai qrhskeytikwn omadwn. Egklhmatwn se baros ths anqrwpothtas. Sta egklhmata ayta perilambanontai h anqrwpoktonia, apelash, basanismos kai biasmos, ean apoteloyn meros organwmenoy kai systhmatikoy sxedioy poy strefetai se baros mias plhqysmiakhs omadas. Egklhmatwn polemoy. Sta egklhmata ayta perilambanetai h xrhsh apagoreymenwn oplwn, h epiqesh enantion amaxoy plhqysmoy, h kakopoihsh kratoymenwn, h omhria kai h sejoyalikh kakopoihsh. Oi parapanw prajeis einai poinikws kolasimes toso sto plaisio dieqnwn oso kai emfyliwn polemwn. Epiqetikh symperifora. H akribhs ennoia ths lejhs ayths paramenei asafhs, kaqoti den katesth dynath sxetikh omofwnia anamesa sta krath-melh ths idrytikhs synqhkhs gia th leitoyrgia toy Dikasthrioy. Mono h nomologia toy Dikasthrioy qa aposafhnisei, proiontos toy xronoy, to qema.

Oson afora thn akoloyqhtea diadikasia, sxetikh prosfygh mporoyn na ypoballei opoiadhpote kratos exei apodextei th dikaiodosia toy Dikasthrioy, akoma kai an den exei thn paramikrh sxesh me to egklhma poy telesthke.

Akomh, o eisaggeleas toy Dikasthrioy mporei na kataqesei prosfygh enwpion toy Dikasthrioy, enw kai to Symboylio Asfaleias toy OHE diaqetei thn idia dynatothta.

To Dikasthrio, telos, leitoyrgei symplhrwmatika kai se kamia periptwsh den ypokaqista thn ejoysia ths eqnikhs ennomhs tajhs. Ayto shmainei oti ejetazei mono tis ypoqeseis ekeines, tis opoies ta eqnika krath eite den epiqymoyn, eite den exoyn ta mesa na ekdikasoyn.

H analytikh synqesh toy Dikasthrioy exei ws ejhs:

M. Clark (Irlandia), M. Diarra (Mali), A. Fulfard (Hn. Basileio), K. Hudson-Phillips (Trinintant), C. Jorda (Gallia), E. Odio Benito (Kosta Rika), G. Pikhs (Kypros), T. Slade (Samoa), Song (Korea), S. Steiner (Brazilia), R. Blattmann (Bolibia), H. Kaul (Germania), P. Kirsch (Kanadas), E. Kourula (Finlandia), A. Kuenyehia (Gkana),N. Pillay (N. Afrikh), M. Politi (Italia), A. Usacka (Letonia).

Ekkremei h eklogh grammatea toy Dikasthrioy, gia th qesh toy opoioy ypebale ypochfiothta o Ollandos Bert Maan kai o orismos eisaggelea.

H ejasfalish ths edras toy Dikasthrioy apo thn Ollandia hrqe ws epibebaiwsh twn makroxronwn prospaqeiwn poy kataballei h xwra ayth, prokeimenoy na anagoreytei ws h adiafilonikhth prwteyoysa ths aponomhs ths dieqnoys dikaiosynhs.

Ypenqymizetai oti sthn Ollandia exoyn thn edra toys to Dieqnes Dikasthrio (basiko organo epilyshs twn diakratikwn diaforwn (ICJ-CIJ),to Dieqnes Poiniko Dikasthrio gia egklhmata sthn prwhn Gioygkoslabia (ICTY), (dikasthrio poy exei systaqei ad hoc gia thn ekdikash twn egklhmatwn poy elaban xwra sthn Prwhn Gioygkoslabia) kai to Diarkes Diaithtiko Dikasthrio.

[15] Sthn koch toy jyrafioy h agora petrelaioy

Sto hmisy toy ogkoy twn ejagwgwn irakinoy argoy exei syrriknwqei h enapomeinasa pleonazoysa paragwgikh ikanothta toy OPEK, proeidopoiei h Dieqnhs Epitroph Energeias (IEA). H IEA shmeiwnei, sthn pleon prosfath mhniaia ekqesh ths, oti h ayjhsh ths paragwghs petrelaioy to perasmeno dimhno exei afhsei pleonazoysa paragwgikh ikanothta stis xwres-melh toy OPEK --ejairoymenoy toy Irak kai ths Benezoyelas-- ycoys 900.000 bareliwn hmerhsiws th stigmh poy h promhqeia ths agoras me irakino argo anerxetai se 1,7 ekat. barelia hmerhsiws.

Sthn periptwsh epiqeshs twn HPA kata ths Bagdaths h posothta ayth qa ekleicei, enw to Koybeit exei dhlwsei oti piqanws qa apaithqei h anastolh ejagwgwn ews kai 700.000 bareliwn hmerhsiws koybeitianoy argoy ws metro profylajhs.

H ekqesh ths IEA qetei ypo amfisbhthsh toys isxyrismoys toy OPEK oti einai se qesh na diaqesei peripoy 3 ekat. barelia hmerhsiws sthn periptwsh amerikanikhs epiqeshs. H apofash poy phre o dieqnhs organismos thn Trith, na diathrhsei ametablhtes tis posostwseis twn xwrwn-melwn toy, synodeyqhke apo desmeysh na analabei drash gia thn ejasfalish ths promhqeia ths agoras me petrelaio ean ayto apaithqei, desmeysh h opoia kaqhsyxase tis dieqneis agores me apotelesma thn ypoxwrhsh twn timwn toy argoy.

H Saoydikh Arabia katexei to megalytero meros ths pleonazoysas paragwgikhs ikanothtas toy OPEK kai h Dieqnhs Epitroph Energeias amfisbhtei thn ikanothta toy basileioy na antlhsei 10 ekatommyria barelia argoy hmerhsiws, se syntomo xroniko diasthma.

H probolh ths IEA gia to epipedo paragwghs saoydarabikoy argoy sta mesa Martioy kanei logo gia 9,5 ekatommyria barelia hmerhsiws, afhnontas ths mono 400.000 barelia hmerhsiws ws pleonazoysa paragwgikh ikanothta. H Saoydikh Arabia exei dhlwsei oti einai se qesh na ayjhsei thn paragwgh ths se 10,5 ekatommyria barelia hmerhsiws mesa se diasthma 90 hmerwn, an kai symfwna me tis sxetikes ektimhseis ths IEA problepetai dynatothta ayjhshs se 9,7 ekatommyria barelia ton Aprilio kai se 10 ekatommyria barelia to Maio.

Ton Febroyario, h paragwgh petrelaioy, pagkosmiws, ayjhqhke kata 1,96 ekatommyria barelia hmerhsiws, apo ta opoia ta 1,5 ekatommyria prohlqan apo tis xwres-melh toy OPEK, anaferei sthn ekqesh ths h IEA. Diathrhse, telos, ametablhth thn problech ths gia th zhthsh pagkosmiws sto 2003, se 78,01 ekatommyria barelia hmerhsiws.

[16] ''Ta periqwria ejantloyntai'' dhlwnei o G. Papandreoy

"Ejantloyntai ta periqwria gia to Irak, to opoio qa prepei na symmorfwqei xwris kaqysterhsh stis apaithseis twn epiqewrhtwn", yposthrije metajy allwn o Ellhnas ypoyrgos ejwterikwn k. G. Papandreoy, o opoios ejeqese thn Tetarth enwpion ths Olomeleias toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy, tis qeseis kai th drasthriothta ths ellhnikhs proedrias sxetika me thn krish toy Irak.

"Oi hmeres poy dianyoyme einai ejairetika krisimes", eipe o k. Papandreoy. Akoysame prosektika thn teleytaia ekqesh toy k. Mplij, symfwna me thn opoia exoyn pragmatopoihqei qetika bhmata synergasias ton teleytaio kairo, me thn enarjh ths katastrofhs twn pyraylwn Al -Samoud kai tis synenteyjeis episthmonwn xwris thn paroysia tritwn h magnhtofwnwn.

Wstoso oi epiqewrhseis den mporoyn na synexisqoyn epapeiron, tonise o k. Papandreoy kai prosqese oti sto ektakto Symboylio Koryfhs stis 17 Febroyarioy oi 15 katelhjan sthn koinh qesh, oti stoxos einai o plhrhs afoplismos toy Irak. "Qewrhsame kai qewroyme oti den einai anapofeyktos o polemos kai qelw na tonisw oti kai shmera akoma ayto qewroyme" tonise o k. Papandreoy legontas oti enapokeitai sth Bagdath na qesei telos sthn krish symmorfoymenh me tis apaithseis toy Symboylioy Asfaleias.

H dieqnhs koinothta anamenei thn plhrh symmorfwsh ths irakinhs pleyras me tis peri afoplismoy ths ypoxrewseis, eipe o k. Papandreoy kai katelhje: ''Kaloyme to irakino kaqestws na proxwrhsei amesa kai xwris oroys stis energeies kai apanthseis poy zhtoyntai sthn teleytaia ekqesh twn epiqewrhtwn, dioti ta xronika periqwria briskontai konta sthn plhrh ejantlhsh toys.''

[17] Piqanothta mh symmetoxhs E.E. se anoikodomhsh Irak

Chris Patten

H E.E. den yposxetai bohqeia gia thn anoikodomhsh toy Irak an ginei polemos xwris th sygkataqesh toy OHE, epanelabe thn Tetarth o epitropos Ejwterikwn Sxesewn ths enwshs, Kris Paten. Milwntas sto Eyrwpaiko Koinoboylio o Paten tonise oti h analhch stratiwtikhs drashs kata toy Irak xwris thn ejoysiodothsh toy OHE qa prokalesei terastia zhmia ston OHE, to NATO kai tis diatlantikes sxeseis.

O Paten proeidopoihse thn Oyasingkton oti h dhmokratia den mporei na epiblhqei me ta opla kai tonise oti enas polemos sto Irak einai piqano na enisxysei thn tromokratia, idiaitera ean oi HPA den ergastoyn sklhrotera gia thn israhlo-palaistiniakh eirhnh. ''Qa einai tote poly pio dyskolo gia thn EE na synergastei plhrws kai se eyreia klimaka--kai makroproqesma sthn diadikasia anoikodomhshs--ean ta gegonota ejelixqoyn xwris thn aparaithth kalych apo ton OHE kai ean oi xwres melh (ths EE) paramenoyn diairemenes'', tonise o Paten.

[18] Nees antipolemikes kinhtopoihseis toy EKF

Me aformh kai th synodo twn ypoyrgwn Amynas ths Eyrwpaikhs Enwshs, to erxomeno Sabbatokyriako sthn Aqhna, sto plaisio ths ellhnikhs proedrias, to Ellhniko Koinwniko Foroym kai alles fileirhnikes organwseis programmatizoyn nees antipolemikes kinhtopoihseis. Sth synenteyjh Typoy poy pragmatopoihse to Foroym to meshmeri ths Tetarths sthn ESHEA, paresthsan metajy allwn, o Manwlhs Glezos, o Spyros Papaspyroy, proedros ths ADEDY kai o Dhmhtrhs Stratoylhs, melos ths GSEE. To Foroym kalei toys polites na symmetasxoyn mazika stis kinhtopoihseis poy organwnontai.

''H xronikh sygkyria ths synodoy den afhnei periqwria gia efhsyxasmo (...) Ta tympana ton polemoy hxoyn jana, ena xrono molis meta apo thn teleytaia fora. Tote htan to Afganistan poy isopedwqhke apo toys Amerikanoys kai toys symmaxoys toys sto onoma enos aoratoy exqroy. Twra, einai kai pali to Irak poy etoimazetai na plhrwsei to timhma toy na brisketai se mia perioxh idiaiterws endiaferoysa gia ta imperialistika sxedia twn Amerikanwn kai twn symmaxwn toys'', dhlwse h ekproswpos toy Ellhnikoy Koinwnikoy Foroym Roynti Rinalti.

Symfwna me to programma twn antipolemikwn ekdhlwsewn, to Sabbato 15/3/2003 organwnetai stis 12:00 to meshmeri sthn Plateia Syntagmatos synaylia kai poreia pros thn amerikanikh presbeia.

Thn idia hmera, alla kai thn Kyriakh 16/3/2003, qa pragmatopoihqei perikyklwsh twn Natoikwn basewn sth Soyda, th Larisa kai to Aktio.

Ejalloy, GSEE kai ADEDY khryjan gia thn Paraskeyh 21 Martioy stash ergasias apo tis 12:00 to meshmeri mexri th lhjh toy wrarioy h ths bardias twn ergazomenwn, kai kaloyn toys polites se syllalhthrio poy organwnetai stis 12:30 to meshmeri sto Syntagma.

Telos, thn Paraskeyh 4 Aprilioy 2003 karabi me diadhlwtes, anamenetai na jekinhsei apo ton Peiraia me proorismo ta Xania, opoy qa prospaqhsei na perikyklwsei th bash ths Soydas.

Shmeiwnetai oti sta Xania organwnetai stis 4 kai 5 Aprilioy antisynodos gia thn oikonomia kai diadhlwsh sthn polh, me aformh th Synodo twn ypoyrgwn Oikonomias ths EE.

[19] Entash se diadhlwsh sto limani Iskenteroyn ths Toyrkias

Proeidopoihtika pyra xrhsimopoihse h toyrkikh astynomia thn Tetarth gia na empodisei plhqos diadhlwtwn na eisbalei sto limani toy Iskenteroyn (Alejandretta) opoy apobibazetai edw kai ebdomades amerikaniko stratiwtiko yliko sto plaisio twn proetoimasiwn stratiwtikhs epixeirhshs enantion toy Irak. To praktoreio eidhsewn Anatolh metedwse oti oi toyrkikes dynameis asfaleias proxwrhsan kai se syllhceis diadhlwtwn.

Oi diadhlwtes eixan sygkentrwqei sto limani toy Iskenteroyn me prwtoboylia toy Toyrkikoy Kommoynistikoy Kommatos kai prospaqhsan na spasoyn ton kloio twn astynomikwn kai twn stratiwtwn gia na dieisdysoyn stis egkatastaseis toy limanioy kratwntas pano poy egrafan ''Oxi ston polemo'' kai fwnazontas synqhmata opws ''Yankees Go Home''. Stoxos twn diadhlwtwn htan na fqasoyn mexri ta oxhmata twn amerikanikwn enoplwn dynamewn kai na petajoyn kokkinh mpogia.

Symfwna me thn presbeia twn HPA sthn Agkyra, h apobibash stratiwtikoy ylikoy sto limani toy Iskenteroyn entassetai sto plaisio toy eksygxronismoy twn aerodromiwn kai twn limenikwn egkatastasewn ths Toyrkias, poy einai piqanon na xrhsimopoihqoyn se periptwsh stratiwtikhs epixeirhshs enantion toy Irak.

[20] Diypoyrgikh synodos gia ellhnotoyrkikh oikonomikh synergasia

Me thn ypografh prwtokolloy synergasias qa oloklhrwqei thn Pempth h deyterh synodos ths mikths ellhnotoyrkikhs Diypoyrgikhs Epitrophs oikonomikhs synergasias poy arxise thn Tetarth sthn Agkyra. O yfypoyrgos Ejwterikwn Andreas Loberdos, poy brisketai sthn Agkyra gia th synodo, synanthqhke sto periqwrio twn ergasiwn ths me toys yphresiakoys ypoyrgoys aney xartofylakioy Ali Mpampatzan kai Kioyrsat Toyzmen. Oi ergasies ths Synodoy arxisan to prwi, me epikefalhs ton A. Loberdo kai ton Toyrko g.g. ejwterikoy emporioy Tonzter Kagialar.

Aparaithta metra gia ejisorrophsh emporikwn synallagwn

Kata thn enarjh, o Toyrkos genikos grammateas ejwterikoy emporioy ypogrammise oti h enswmatwsh ths Toyrkias sthn Eyrwpaikh Enwsh qa ferei pio konta tis dyo xwres kai qa symbalei sthn peraiterw anaptyjh twn metajy toys oikonomikwn sxesewn.

O k. Kagialar ypogrammise epishs oti oi dyo xwres apodidoyn megalh shmasia sthn ypografh dimeroys symfwnias gia thn apofygh ths diplhs forologias. Prokeitai gia ena zhthma sto opoio parathreitai dystokia kai den exei epelqei symfwnia.

O Ellhnas yfypoyrgos Ejwterikwn dhlwse pws to sygkekrimeno qema den eprokeito na syzhthqei kata th Synodo, alla, parola ayta, yphrje anafora. Symfwna me ton k. Loberdo, h ellhnikh pleyra den prokeitai na dexqei thn ejairesh apo th symfwnia twn kerdwn apo naytiliakes drasthriothtes, pragma poy exei zhthsei h toyrkikh pleyra.

O k. Loberdos shmeiwse oti apofasisthke na sygklhqei tis prosexeis hmeres sthn Aqhna h mikth epitroph sxetika me to zhthma ayto.

Symfwna me ton yfypoyrgo Ejwterikwn, teqhke sthn toyrkikh pleyra h anagkh lhchs metrwn me skopo na ejisorrophqei h katastash stis ellhnotoyrkikes emporikes synallages. Na shmeiwqei oti ta teleytaia dyo xronia oi ejagwges ths Elladas pros thn Toyrkia apoteloyn to 56-57% twn eisagwgwn ths apo th xwra ayth.

H ellhnikh antiproswpeia me epikefalhs ton A. Loberdo qa metabei ayrio to meshmeri sthn Kwnstantinoypolh, opoy qa ginei dekth apo ton Oikoymeniko Patriarxh Barqolomaio, kai qa epistrecei sthn Aqhna to prwi ths Paraskeyhs.

Shmeiwnetai oti kata thn prwth synodo, poy eixe pragmatopoihqei stis 12 kai 13 Febroyarioy sthn Aqhna, epikefalhs ths toyrkikhs antiproswpeias htan o ypoyrgos aney xartofylakioy Kioyrsat Toyzmen.

H ypobaqmish ths toyrkikhs antiproswpeias ofeiletai endexomenws sto gegonos oti brisketai ypo diamorfwsh to neo kybernhtiko sxhma, me proedro ton hgeth toy Kommatos Dikaiosynhs kai Anaptyjhs Retzep Tagip Erntogan.

Kata thn prwth synodo h opoia eixe oloklhrwqei me thn ypografh mnhmonioy synergasias, eixe ypogrammistei h anagkh ypografhs ths dimeroys symfwnias apofyghs ths diplhs forologias.

[21] Eparkeia kaysimwn se endexomeno polemo sto Irak

Ychlh eparkeia kaysimwn diaqetei h xwra, ikanh na antimetwpisei opoiadhpote dyskolh katastash dhlwse o ypoyrgos anaptyjhs Akhs Tsoxatzopoylos o opoios paroyasiase ta melh ths epitrophs diaxeirishs krisewn poy problepetai apo to nomo gia th leitoyrgia ths petrelaikhs agoras. Opws tonise o k. Tsoxatzopoylos oi armodiothtes ths epitrophs einai h katartish sxedioy ektaktoy anagkhs, h proetoimasia kanonismoy thrhshs apoqematwn asfaleias, o syntonismos ths me ta armodia organa ths EE kai h pistopoihsh twn apoqhkwn kaysimwn. Se erwthsh gia tis times sta kaysima, o ypoyrgos eipe oti to ypoyrgeio den parembainei sth diamorfwsh twn timwn kaysimwn, oi opoies kaqorizontai eleyqera apo thn agora

[22] Yp. Metaforwn: Ayjhqhke h aporrofhsh twn kondyliwn

Se qemata toy ypoyrgeioy Metaforwn epikentrwqhke h syzhthsh toy prwqypoyrgoy Kwsta Shmith me ton ypoyrgo Metaforwn Xrhsto Berelh. Gia to qema twn sidhrodromwn o Ypoyrgos eipe oti to 2003 oi aporrofhseis qa yperboyn kata 60% tis aporrofhseis toy 2002, kaqws, opws ypogrammise, ta erga afenos men exoyn wrimasei kai afeteroy exoyn mpei sthn poreia ektelesewn.

Mia allh ejelijh, symfwna me ton k. Berelh, einai oti exei wrimasei kai to qema twn emporeymatikwn kentrwn, enw mesa ston Aprilio perna apo th Boylh to qesmiko plaisio kai etsi eji emporeymatika kentra apodesmeyontai kai qa mporoyn na ginoyn oi antistoixoi diagwnismoi stis eji perifereies prokeimenoy na kataskeyastoyn.

Se plhrh wrimansh, ejalloy, einai kai h promhqeia twn newn meswn mazikhs metaforas, kaqws gia ta men trolei exei oloklhrwqei h diadikasia kai exoyn jekinhsei oi efarmoges twn symbasewn, enw gia ta lewforeia briskontai sto teliko stadio kai prin to telos Maioy qa exei oloklhrwqei h diadikasia toy diagwnismoy.

[23] Ston aqlhtiko dikasth ta epeisodia toy ntermpi

Ton dromo ths aqlhtikhs dikaiosynhs pairnei pleon h ypoqesh me ta sobarotata epeisodia, poy synebhsan thn Kyriakh sto ntermpi Olympiakos-AEK, sthn ejedra twn epishmwn toy ghpedoy ths Rizoypolhs, "qymata" twn opoiwn, epesan o proedros ths PAE AEK, Giannhs Granitsas kai o prwhn proedros ths Enwshs, Stratos Gidopoylos. Shmera, h PAE AEK kateqese kataggelia ston aqlhtiko dikasth ths EPAE, zhtwntas thn epibolh kyrwsewn, oi opoies problepontai apo ta arqra 29 kai 30 toy KAP. Ayto shmainei oti se periptwsh poy h PAE Olympiakos kriqei enoxh, oi "eryqroleykoi" kindyneyoyn me ``baria kampana.

[24] Neo embolio gia ton karkino traxhloy ths mhtras

Aystraloi episthmones yposthrizoyn oti anakalycan neo embolio kata toy karkinoy toy traxhloy ths mhtras poy endexetai na swsei xiliades zwes. H dokimh egine, sto panepisthmio ths Koyinslandhs, se 14 gynaikes oi opoies eixan hdh prosblhqei apo to mikrobio ''Eitz-Pi-Bi'' poy prokalei ayto to eidos karkinoy. O epikefalhs ths ereynas kaqhghths Freizer, dhlwse oti se efta apo tis gynaikes poy symmeteixan sthn ereyna to mikrobio eixe ejafanistei, enw stis alles efta ejasqenise aisqhta. Ajioshmeiwto einai oti to embolio mporei na doqei ws prolhptiko alla kai ws qerapeytiko meso. Oi episthmones den exoyn ejakribwsei poso diarkei h epidrash toy embolioy, o kaqhghths Freizer omws ektima oti h profylajh qa einai diarkeias toylaxiston 10 etwn. To embolio, opws yposthrizoyn oi episthmones, den paroysiazei sobares parenergeies.

[25] Oroi gia paratash

Se diplwmatikoys eligmoys me stoxo thn anatroph twn dysmenwn sysxetismwn sto S.A. toy OHE oson afora thn krish toy Irak, epididontai Bretania kai HPA. Oi dyo xwres, afhsan anoixto to endexomeno na doqei mia mikrh xronikh paratash sto telesigrafo gia ton afoplismo, enw h Bretania prokeitai na qesei mesw toy deyteroy chfismatos, eji oroys ston Santam Xoysein, gia na apofygei ton polemo. "Mas leipei molis mia chfos gia na paroyme thn pleiochfia sto Symboylio Asfaleias" ektima h Oyasingkton.

Sxedio eji orwn apo th Bretania

Se mia prospaqeia na proselkysoyn chfoys melwn toy Symboylioy Asfaleias, Oyasigkton kai Londino ejetazoyn na doqei mikrh xronikh paratash sto telesigrafo poy eqesan sto Irak gia ton afoplismo toy kai to opoio lhgei stis 17 Martioy. O monimos antiproswpos ths Bretanias sta Hnwmena Eqnh dhlwse pantws sto CNN oti kai h nea proqesmia qa lhgei mesa sto Martio.

Oi HPA aperrican thn Tetarth enallaktiko sxedio eji mh monimwn melwn toy Symboylioy Asfaleias poy proteine na doqei proqesmia sto Irak mexri tis 17 Aprilioy.

Mesa sto idio plaisio o Bretanos yfypoyrgos Ejwterikwn Maik O'Mpraian, anakoinwse oti h xwra toy qa qesei eji oroys sth Bagdath, oi opoioi qa prepei na ylopoihqoyn amesa, gia na apofeyxqei o polemos.

Metajy twn orwn anaferetai oti, o Santam qa prepei na emfanistei sthn thleorash kai na dhlwsei oti qa paradwsei ta krymmena opla mazikhs katastrofhs poy diaqetei, na epitrecei se 30 irakinoys episthmones na metaboyn, me tis oikogeneies toys, sthn Kypro, opoy qa exoyn syzhthseis me toys epiqewrhtes toy OHE kai telos h irakinh kybernhsh qa prepei na paradwsei ton anqraka kai ta alla xhmika kai biologika opla poy diaqetei paradexomenh parallhla, pws exei ena mh epandrwmeno kataskopeytiko aeroskafos to opoio mporei na cekasei me xhmikoys paragontes mia megalh perioxh.

O Bretanos ypoyrgos den dieykrinise poioi einai oi ypoloipoi oroi. ''Briskomaste sth diadikasia twn syzhthsewn me ta alla melh (toy Symboylioy Asfaleias) gia toys oroys poy qa prowqhsoyme'', katelhje o O'Mpraian.

Etoimos gia ola o Toni Mpler

Parola ayta, kai apatwntas oysiastika stoys epikrites toy mesa sto komma twn Ergatikwn, o Bretanos prwqypoyrgos Toni Mpler dhlwse pws einai apofasismenos na parameinei staqeros sto tropo poy xeirizetai thn irakinh krish kai na petyxei thn yioqethsh mias deyterhs apofashs toy OHE poy qa epitrepei th xrhsh stratiwtikhs bias enantion ths Bagdaths.

O Mpler epibebaiwse pws h Bretania kai oi symmaxoi ths skopeyoyn na proteinoyn ena tropopoihmeno sxedio apofashs sto opoio qa diatypwnetai ''ena synolo safestatwn orwn, enw epekrine emmesa th Gallia legontas pws enw ekeinos prospaqei na brei th bash gia ena ''symbibasmo'', h Gallia me th stash ths to kaqista periploko kaqws se kaqe periptwsh qa to katachfisei.

O Mpler kalese epishs th Rwsia kai th Gallia na epanejetasoyn thn apeilh gia beto poy exoyn ekfrasei, tonizontas pws aytes oi dyo xwres apeiloyn thn enothta twn Hnwmenwn Eqnwn.

Sto idio mhkos kymatos kai o presbeyths twn HPA sthn Rwsia se sxolio toy sthn efhmerida ''Izbestia'' proeidopoihse thn Mosxa na skefqei kalytera tis synepeies poy mporei na yparjoyn apo thn xrhsh toy dikaiwmatos beto sta Hnwmena Eqnh.

Apo thn pleyra toy o ekproswpos toy Leykoy Oikoy Ari Flaiser, anakoinwse oti oi diplwmatikes prospaqeies gia thn eirhnikh epilysh ths krishs briskontai sthn teleytaia fash toys, alla den anefere pote qa teqei se chfoforia sto Symboylio Asfaleias to anaqewrhmeno sxedio apofashs, kaqws opws afhse na ennohqei kai h symboylos toy Amerikanoy Proedroy se qemata eqnikhs asfaleias Kontoliza Rais, oi Hnwmenes Politeies den exoyn kataferei na kerdisoyn thn aparaithth yposthrijh twn ennia xwrwn-melwn gia thn yperchfish toy.

Anan: ''Elleich nomimothtas xwris apofash toy OHE''

O genikos grammateas toy OHE Kofi Anan apo thn pleyra toy, me arqro toy sthn gallikh efhmerida Le Monde, proeidopoihse oti opoiosdhpote polemos kata toy Irak, xwris thn ejoysiodothsh toy OHE den qa einai nomimos, epishmainontas oti h analhch drashs kata toy Irak xwris thn yposthrijh allwn melwn toy Symboylioy Asfaleias qa shmainei elleich politikhs yposthrijhs h opoia qa katadikasei se apotyxia mia metapolemikh fash.

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article