[01] Apanthsh Laliwth - Kaklamanh ston Tomas Miler gia 17N

Antidraseis ejakoloyqei na prokalei h prosfath dhlwsh toy Amerikanoy presbeyth, Tomas Miler, oti exei syllhfqei mono to epixeirhsiako skelos ths 17N. Klhqeis na sxoliasei tis aitiaseis toy Amerikanoy presbeyth, o Kwstas Laliwths dhlwse oti o k. Miler prokalei toys Ellhnes kai prosferei kakistes yphresies sth xwra kai to lao toy. Sto idio mhkos kymatos kinhqhkan kai oi dhlwseis toy Apostoloy Kaklamanh, o opoios kalese ton Tomas Miler na kanei th doyleia toy, h opoia, se kamia periptwsh den einai na yponomeyei tis sxeseis toy ellhnikoy kai amerikanikoy laoy.

"O k. Miler me tis teleytaies dhlwseis toy gia thn tromokratia synexizei thn paradosh twn prokatoxwn toy twn opoiwn oi profhteies pote den epalhqeythkan" eipe xarakthristika o k. Laliwths, ypogrammizontas oti o Amerikanos presbeyths, prokalei thn ellhnikh dhmokratia.

Apo thn pleyra toy, o proedros ths Boylhs, kalese ton Tomas Miler "na kanei th doyleia toy" ypogrammizontas oti den mporei na parembainei sta eswterika mias xwras, th leitoyrgia ths dikaiosynhs kai twn diwktikwn arxwn.

"H protash moy htan safhs. H amerikanikh kybernhsh endiaferetai gia th dikh ths 17N kaqws pente melh ths amerikanikhs diplwmatikhs apostolhs, exoyn dolofonhqei apo thn organwsh" dhlwse nwritera to meshmeri o Amerikanos presbeyths.

[02] Dysforia ths kybernhshs gia thn syllhch toy foithth

Erwthmata prokalei h syllhch sth Bretania stis 25 Febroyarioy Ellhna foithth me thn kathgoria katoxhs antikeimenwn ta opoia eprokeito, h mporoysan na xrhsimopoihqoyn se tromokratikes energeies, epeidh o 25xronos eixe epwnyma ekfrasei th sympaqeia toy sta melh ths ''17N'' se istoselida sto diadiktyo. Hdh orisqhke dikasimos gia thn Trith 11 Martioy. O kybernhtikos ekproswpos, xarakthrise to gegonos ws aparadekto, kaqws oi bretanikes arxes den eixan enhmerwsei thn Ellada gia th syllhch toy foithth, idiaitera malista meta to gegonos ths synanthshs toy Bretanoy presbh Nteibint Manten me ton anaplhrwth ypoyrgo Taso Giannitsh, ston opoio den anefere kati epi toy qematos.

Diabhma sth bretanikh kybernhsh

H ellhnikh kybernhsh diamartyrhqhke xqes me proforiko diabhma kai shmera me grapto toy Tasoy Giannitsh, zhtwntas plhrofories gia tis synqhkes krathshs Ellhna foithth, tis kataggelies poy toy apeyqynontai alla kai diamartyria gia th mh enhmerwsh sxetika twn ellhnikwn arxwn.

Ektos toy diabhmatos o anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn Tasos Giannitshs prokeitai na ekfrasei th dysforia toy idioy proswpika kai ths ellhnikhs pleyras gia to oti o presbhs ths M. Bretanias k. Manten, den ton enhmerwse gia to qema kata th diarkeia ths xqesinhs toys synanthshs, me apotelesma oi ellhnikes arxes na plhroforhqoyn me pollwn hmerwn kaqysterhsh kai apo to BBC, th syllhch toy Ellhna foithth.

"Se kaqe periptwsh ypenqymizoyme oti h ellhnikh kybernhsh anamenei thn epishmh enhmerwsh twn Bretanikwn arxwn gia tis kathgories poy apodoqhkan ston Ellhna foithth", tonise o kybernhtikos ekproswpos.

O k.Prwtopapas tonise epishs pws ''ofeiloyme na sthliteysoyme ayth th symperifora, dedomenoy oti prosfata zhthqhke kai parasxeqhke h eyaisqhsia twn ellhnikwn arxwn sto qema syllhchs twn Bretanwn toyristwn-fwtografwn aeroskafwn".

"Den mporoyme loipon na exoyme alla metra kai staqma'', ypogrammise o kybernhtikos ekproswpos, poy parathrhse pantws oti h ejelijh ayth den mporei na sysxetistei me th synergasia ths Skotlant Giarnt kai twn ellhnikwn diwktikwn arxwn.

Syllhch me bash ''ypopta antikeimena''

O Xaralampos Doysemertzhs, 25 etwn, synelhfqh sto Nioykastl apo thn astynomia ths Komhteias Norfampria sto plaisio toy antitromokratikoy nomoy kai toy apaggelqhke h kathgoria ''gia katoxh antikeimenwn ta opoia eprokeito h mporoysan na xrhsimopoihqoyn se tromokratikes energeies''.

Symfwna me plhrofories, sto dwmatio toy Doysemertzh breqhkan afises ths "17 Noembrh" kai biblia gia dieqneis tromokratikes organwseis. Oi ellhnikes projenikes arxes toy Londinoy den eixan enhmerwqei gia th syllhch toy Doysemertzh h opoia egine stis 25 Febroyarioy.

O Doysemertzhs feretai na eixe dikh toy istoselida opoy shmeiwne thn epiqymia toy na ginotan melos ths "17N". O syllhfqeis diemene sthn Agglia ta teleytaia 8 xronia.

H astynomia den edwse perissotera stoixeia kai sto erwthma an o syllhfqeis Ellhnas syndeetai me thn "17N", ekproswpos twn arxwn apanthse "den to gnwrizw" kai symplhrwse oti o fakelos toy exei stalei sth Bretanikh presbeia sthn Aqhna h opoia kai mporei na kanei epishmes anakoinwseis.

Phges: APE, NET, NET 105,8.

[03] Se aristo klima h synanthsh Shmith-Aggelopoyloy

Synanthsh peripoy mias wras eixan thn Pempth to prwi sto Megaro Majimoy o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths me thn proedro toy ''Aqhna 2004'', Gianna Aggelopoyloy. H synanthsh, poy ekkremoyse apo thn prohgoymenh synedriash ths Diypoyrgikhs Epitrophs, logw twn ayjhmenwn ypoxrewsewn toy prwqypoyrgoy, pragmatopoihqhke se aristo klima kai htan ef' olhs ths ylhs enocei kai ths episkechs ths Syntonistikhs Epitrophs ths DOE ton erxomeno Aprilio.

Aisiodojia gia synexish ths kalhs synergasias

Ejetasthkan ola ta qemata poy briskontai chla ayth thn periodo sthn atzenta toso ths kybernhshs oso kai ths Organwtikhs Epitrophs, opws Olympiakes Prosarmoges, ta erga stis aqlhtikes egkatastaseis, h synergasia me thn Topikh Aytodioikhsh kai ta problhmata poy prepei na antimetwpistoyn me orismenoys dhmoys, oi opoioi antidroyn sthn kataskeyh orismenwn ergwn klp.

Pantws, opws anaferoyn phges apo thn kybernhsh alla kai thn Organwtikh Epitroph, toso h synanthsh me ton prwqypoyrgo, oso kai h kalh synergasia ths kas Aggelopoyloy me ton Eyaggelo Benizelo sth Boylh kata th diarkeia enhmerwshs ths Epitrophs Morfwtikwn Ypoqesewn, deixnoyn oti to cyxro klima kai oi antiparaqeseis twn prohgoymenwn hmerwn, metajy kybernhshs kai Organwtikhs Epitrophs, exoyn jeperastei. Kai oi dyo pleyres ekfrazoyn thn aisiodojia toys oti etsi qa pane ta pragmata mexri thn teleth lhjhs twn Olympiakwn Agwnwn.

[04] Ellhnikh politistikh ''epidromh'' sto ejwteriko

Dwdeka arxaiologikes ekqeseis, ennea ekqeseis sygxronhs texnhs, treis ekqeseis fwtografias, mia megalh periodeia enos kinhmatografikoy Panoramatos, me tainies-staqmoys toy Ellhnikoy Kinhmatografoy, alla kai tesseris symmetoxes se dieqneis ekqeseis biblioy, deka moysikes parastaseis, dyo periodeies toy Eqnikoy Qeatroy kai dyo ekqeseis poy apotypwnoyn thn proodo ths Olympiakhs Proetoimasias, ena dhladh ejairetika ploysio programma paroysiazei h xwra mas sta plaisia ths Ellhnikhs Proedrias.

Opws eipe xarakthristika o ypoyrgos Politismoy Eyaggelos Benizelos "oi ekdhlwseis aytes apoteloyn to bhma gia thn Olympiakh proetoimasia".

To synoliko programma jeperase to kostos twn 2 dis draxmwn. Oi ekdhlwseis qa pragmatopoihqoyn se 27 xwres synolika, dhladh stis 14 xwres, plhn ths Elladas, se 8 apo tis 10 ypo entajh xwres, se 3 alles ypochfies xwres, kaqws kai stis Hnwmenes Politeies kai thn Kina. Se aytes den perilambanetai h ellhnikh symmetoxh ston eortasmo twn 300 etwn apo thn idrysh ths Agias Petroypolhs, opoy yparxei mia desmh ekdhlwsewn thn anoijh, ligo prin apo thn koryfwsh twn ekdhlwsewn poy sympiptoyn me th Synodo Koryfhs Eyrwpaikhs Enwshs - Rwsias.

Prokeitai gia th mazikoterh "ejagwgh" politistikwn ekdhlwsewn poy exei epixeirhqei ta teleytaia xronia apo to Ypoyrgeio Politismoy.

Analytikotera:

Arxaiologikes ekqeseis

Hdh brisketai jekinhse apo to Strasboyrgo h ekqesh "Aqhna to likno ths dhmokratias", h opoia metaferqhke kai paroysiazetai sto ktirio toy Koinoboylioy ths Perifereias Bryjellwn kai epomenos staqmos ths qa einai sto "Foyagie Rotant" toy Loyjemboyrgoy.

Epishs h ekqesh "Moyswn Dwra", poy paroysiazetai hdh stis Bryjelles kai qa thn timhsei me thn paroysia toy, stis 2 Aprilioy, o Proedros ths Dhmokratias. H ekqesh ayth, poy egine apo th D/nsh Proistorikwn kai Klasikwn Arxaiothtwn kai h opoia ekane lamprh entypwsh, qa paei meta tis Bryjelles sto Berolino, sto Moyseio Moysikwn Organwn, sto ktirio ths Filarmonikhs toy Berolinoy, kati qa katalhjei to 2004 sth Qessalonikh kai sth synexeia sthn Aqhna. H idia ekqesh, pera apo to xwro ths Eyrwpaikhs Enwshs, qa paroysiastei kai sthn Kina.

H gnwsth ekqesh gia "to Ellhniko Kosmhma", poy htan mia lamprh ekqesh ths periodoy toy 1997, exei anakataskeyastei kai paroysiazetai ayton ton kairo sthn Praga. Katopin qa tajidecei sth Barsobia kai sth Boydapesth.

To "Aigaio twn Nomismatwn", mia poly shmantikh ekqesh, apo to Nomismatiko Moyseio, qa paroysiastei sto Amsterntam kai sto Aarxoys sth Dania.

Epishs h ekqesh "H Ellhnikh Grafh", exei anadiorganwqei, einai mia apo tis wraioteres ekqeseis poy exoyme, ths D/nshs Byzantinwn kai Metabyzantinwn Mnhmeiwn kai toy Epigrafikoy Moyseioy kai paroysiazetai sth Filandia sto Tampere.

Prokeitai gia mia katatopistikh, eysynopth paroysiash twn arxaiwn ellhnikwn nomismatokopeiwn twn nhsiwn toy Aigaioy, apo th Qaso kai th Samoqrakh ews thn Krhth kai ta Dwdekanhsa. Perilambanei ayqentika nomismata apo hlektro, argyro kai xalko, arxaikhs, klasikhs kai ellhnistikhs periodoy, kaqws kai antikeimena (lyxnaria, eidwlia, staqmia, mikra aggeia k.lp.), panw sta opoia eikonizontai qemata analoga ayta twn nomismatwn. Paroysiazontai akomh pista antigrafa nomismatwn, epoptiko yliko, kaqws kai chfiopoihmenh paroysiash toy qematos se oqonh.

H ekqesh "Mia stigmh gia to Dionyso. Qeatrikos Xwros kai Arxaio Drama", qa paroysiastei sto Doyblino kai sto Berolino. H ekqesh pragmateyetai thn istoria kai th dynamikh toy qeatrikoy xwroy kai th baqia sxesh toy me to arxaio drama.

Sto Doyblino, qa paroysiastoyn parallhla kai kostoymia apo megales qeatrikes parastaseis ths Elladas kai toy ejwterikoy, prokeimenoy na fanei h epirroh toy arxaioy dramatos ston kosmo, enw me aformh thn ekqesh, shmantikoi politistikoi kai ekpaideytikoi foreis ths Irlandias (Chester Beatty Library, Trinity College, Abbey Theatre) diorganwnoyn diafores ekdhlwseis.

Sto Berolino, h paroysiash ths ekqeshs perilambanei kai erga Ellhnwn kai Germanwn kallitexnwn glyptwn me qema toys hrwes toy arxaioy dramatos, epixeirwntas na anadeijei to pws blepoyn oi sygxronoi eikastikoi kallitexnes toys hrwes ths arxaias tragwdias.

H ekqesh "Fwtografies '75 - 2002" apo ta erga sthn "Aqhnaikh Akropolh", ths opoia mia ekdoxh paroysiasthke sto Moyseio Mpenakh, paroysiazetai stis Bryjelles, sto ktirio toy Koinoboylioy ths Perifereias Bryjellwn sth Salte Gklas. Perilambanei fwtografies toy Swkrath Mayrommath apo tis anasthlwtikes ergasies sta Mnhmeia ths Akropolews apo to 1975 ews to 2002. Parallhla, proballontai tainies sxetika me ta anasthlwtika erga ths Akropolews kai ta erga Enopoihshs Arxaiologikwn Xwrwn ths Aqhnas.

"Oi oceis ths kaqhmerinhs zwhs sto Byzantio" mia epitomh ths ekqeshs ths megalhs, paroysiasthke, egkainiasthke hdh sth Madrith sto Eqniko Arxaiologiko Moyseio, kai qa metaferqei kai sth Lissabona.

H ekqesh perilambanei 138 antikeimena, ta opoia xronologoyntai apo ton 3o ws ton 17o aiwna. Mesa apo ta antikeimena ayta anadeiknyontai oceis ths kaqhmerinhs zwhs sto Byzantio, opws h naytilia kai h alieia, ta proskynhmatika tajidia, ta panhgyria kai ta qeamata, h biotexnia kai to emporio, h gewrgia, h kthnotrofia kai to kynhgi, kaqws kai h zwh ston katejoxhn idiwtiko xwro, to spiti.

Allh antistoixh ekqesh, "Antanaklaseis toy Byzantioy" qa paroysiastei stis 21 Maioy sth Rwmh. Qa paroysiastei sto Moyseio toy Kapitwlioy, se synergasia kai me thn Italikh Proedria ths Dhmokratias. H ekqesh perilambanei 54 erga zwgrafikhs, mikrotexnias kai kenthtikhs, kaqws kai biblia xeirografa kai entypa, poy xronologoyntai apo ton 15o ews ton 18o aiwna kai anhkoyn stis sylloges toy Byzantinoy kai Xristianikoy Moyseioy Aqhnwn. Prokeitai gia ejairetika erga ths metabyzantinhs texnhs, poy anadeiknyoyn th synexeia ths byzantinhs kallitexnikhs paradoshs kai stoys aiwnes meta thn Alwsh.

H ekqesh "Minwitwn kai Mykhnaiwn Geyseis", phgainei sth Stokxolmh.

Perilambanei phlina kai xalkina antikeimena, skeletiko yliko -sto opoio eginan analyseis DNA-, osta zwwn kai ostrea. Me ton tropo ayto paroysiazontai ta apotelesmata enos megaloy diakratikoy ereynhtikoy arxaiologikoy programmatos ths Eyrwpaikhs Enwshs (EUM I kai II), sto opoio symmeteixan ereynhtes apo olo ton kosmo. Oi xhmikes analyseis kataloipwn trofwn poy breqhkan se phlina aggeia h se qraysmata aggeiwn apo thn Krhth, tis Mykhnes kai th Qhba (apo thn 5h xilietia p.X. ws to 1100 p.X.) edeijan oti stis diatrofikes synhqeies twn Minwitwn kai Mykhnaiwn perilambanontan to ladi, to krasi, oi jhroi karpoi, ta syka, ta botana, ta mpaxarika kai perissotero to kreas para to cari. Ola ayta ta stoixeia dinoyn epipleon plhrofories gia tis koinwnikes kai dhmografikes synqhkes ths zwhs twn Mykhnaiwn kai twn Minwitwn.

Stoys xwroys ths UNESCO sth Gallia qa paroysiastei fwtografikh ekqesh me titlo "Gia thn Enothta enos Monadikoy Naoy" kai qema ta glypta toy Parqenwna. Stoxos h paroysiash ths katastrofhs poy exei prokalesei sto monadiko ayto mnhmeio -to opoio h UNESCO exei xarakthrisei ws mnhmeio pagkosmias politistikhs klhronomias- h diaspash ths enothtas twn glyptwn ths perifhmhs zwforoy toy, ta perissotera tmhmata ths opoias briskontai sto Bretaniko Moyseio.

Me mia qaymasia epitymbia sthlh ths klasikhs periodoy to Eqniko Arxaiologiko Moyseio qa symmetasxei sthn epanekqesh ths Arxaias Ellhnikhs Sylloghs toy Moyseioy Istorias ths Texnhs ths Biennhs.

Ekqeseis sygxronhs ellhnikhs texnhs

Oson afora stis ekqeseis sygxronhs texnhs, hdh exei organwqei apo thn Eqnikh Pinakoqhkh kai th Dieyqynsh Sxesewn me thn Eyrwpaikh Enwsh, "Paroysiash Ergwn Neoellhnikhs Texnhs" stoys xwroys toy symboylioy, sto ktirio toy Symboylioy Ypoyrgwn me 35 antiproswpeytika erga zwgrafikhs kai glyptikhs.

Ta erga ayta anadeiknyoyn to dynamismo ths sygxronhs neoellhnikhs texnhs, parapempontas sta idiaitera xarakthristika ths, poy exoyn sxesh me thn paradosh kai ton politismo ths Elladas.

Epishs qa pragmatopoihqei ekqesh glyptikhs Abramidh kai erga zwgrafikhs Tetsh, Mytara, Karra kai Byzantioy sto ktirio toy koinoboylioy. Pali apo thn Eqnikh Pinakoqhkh kai th Dieyqynsh Sxesewn Ellados-Eyrwpaikhs Enwshs.

Anadromikh ekqesh ergwn toy Giannh Koynelh, qa filojenhqei sto kentriko ktirio ths UNESCO, 19 Ioynioy me 10 Ioylioy.

Megalh ekqesh ergwn toy Alejh Akriqakh egkainiazetai 27 Martioy sto Berolino. H megalh anadromikh ekqesh twn ergwn toy sth Neue Nationalgalerie toy Berolinoy den apotelei mono ena shmantiko kallitexniko gegonos kai mia qaymasia paroysiash toy idiaiteroy zwgrafikoy kosmoy enos spoydaioy Ellhna zwgrafoy, alla kai mia morfh epistrofhs enos anhsyxoy kallitexnh sthn polh poy ton shmadece sta pio dhmioyrgika toy xronia.

Sthn Napoli ekqesh zwgrafikhs "Olympiakoi agwnes, pente krikoi aqlhtikoy synagwnismoy" sto Palatsio Reale. perilambanei erga zwgrafikhs gnwstwn Ellhnwn kai Italwn kallitexnwn, empneysmena apo to pneyma twn Olympiakwn Agwnwn. Exoyn klhqei na symmetasxoyn 10 Ellhnes kai 13 Italoi kallitexnes.

Mia ekqesh me erga toy Spyroy Basileioy ginetai sth Leykwsia sthn aiqoysa toy Morfwtikoy Idrymatos sthn palaia Leykwsia.

Mia allh ekqesh toy Mixalh Gewrga ginetai sthn Pylh Ammoxwstoy sth Leykwsia.

Sthn Letonia kai sth Liqoyania sth Rhga kai sto Bilnioys me qema "Kikos Laniths, Giannhs Mixas, dyo oceis afaireshs" diorganwnetai apo to Ypoyrgeio Politismoy, thn pinakoqhkh toy Dhmoy Aqhnaiwn kai tis ellhnikes presbeies.

O Kyprios Kikos Laniths kai o Ellhnas Giannhs Mixas einai eikastikoi kallitexnes me makroxronh, dhmioyrgikh kai entelws proswpikoy yfoys kataqesh alla kai idiaiterhs ajias syneisfora sth sygxronh texnh, eyrytata gnwstoi sthn patrida toys oso kai sto ejwteriko.

Sthn Kwnstantinoypolh ton Ioynio, sto Moyseio Sakip Sabanci qa paroysiastei h ekqesh "Klasikes mnhmes sth sygxronh ellhnikh texnh" sto plaisio ths opoias qa paroysiastoyn erga Ellhnwn kallitexnwn toy 20oy aiwna, epixeirwntas na anixneysei kai na anadeijei th sxesh toys me thn ellhnikh arxaiothta, toys tropoys poy h texnh, h mnhmh, ta biwmata kai oi paradoseis toso ths klasikhs arxaiothtas oso kai toy Byzantioy ephreasan th skech, thn texnotropia kai th qematologia twn sygxronwn Ellhnwn kallitexnwn.

Alla kai Fwtografia, Kinhmatografos, Moysikh kai Qeatro

Sto Strasboyrgo Pragmatopoieitai h ekqesh "Transphotometafores", mia synolikh matia ston tropo me ton opoio 21 Ellhnes fwtografoi antimetwpisan tis metafores sthn ellhnikh, kyriws, epikrateia apo to 1940 ews tis meres mas.

Sto Doyblino kai sth Stokxolmh qa paroysiastei h ekqesh, "o Seferhs ws fwtografos".

Enas megalos ariqmos tainiwn qa problhqei se diafores poleis toy ejwterikoy.

Sto kentriko ktirio ths UNESCO sth Gallia, qa ginei Festibal tainiwn Kwsta Gabra.

Parallhla qa yparjei shmantikh ellhnikh symmetoxh se ekqeseis biblioy sto Londino, sto Parisi, sth Geneyh kai to Torino, me paroysiaseis syggrafewn.

Apo moysikes ekdhlwseis stis 5 Maioy, h Ellada kanei mia poly megalh emfanish stis Bryjelles me to Lykeio twn Ellhnidwn, me dialejeis, moysikoxoreytikh ekdhlwsh k.a.

Sto plaisio ths ekqeshs Moyswn Dwra, qa ginei synaylia ths Nenas Benetsanoy stis Bryjelles, se dyo diaforetika merh.

O Dionyshs Sabbopoylos me ta "Balkanika Podhlata" qa paei sth Loympliana, sth Sofia kai sto Boykoyresti.

Qa ginei mia prwth pagkosmia paroysiash me melopoihmena poihmata toy Kabafh apo synqetes oloy toy kosmoy. Organwnetai se synergasia me thn monimh antiproswpeia sthn UNESCO kai qa ginei sto Parisi sto Maison de la Radio kai sto Mompelie sthn opera toy Mompelie.

To moysiko sxhma "En xordais" qa paei sth Geneyh.

Sthn Metropolitan Opera ths Neas Yorkhs etoimazetai megalh ekdhlwsh me titlo "Ola gyrw einai fws". Sto plaisio ths to American Ballet Theatre qa paroysiasei to mpaleto "Artemis" se xorografia Lar Lubovitch, meta apo eidikh paraggelia ths Politistikhs Olympiadas, enw o Kwstas Gabras kaqodhgei Ellhnes kallitexnes se mia parastash, opoy kyriarxei o ellhnikos myqos kai h ellhnikh moysikh.

Sthn Agia Petroypolh qa pragmatopoihqei synaylia toy "Neoy Ellhnikoy Koyartetoy" me erga Ellhnwn kai Rwswn synqetwn me thn Filarmonia.

Sthn Kypro qa breqei h Kratikh Orxhstra Qessalonikhs.

Sto qeatro, h "Antigonh" toy Eqnikoy Qeatroy qa tajidecei sto Pekino kai stis Bryjelles. Kai o "Promhqeas Desmwths" toy Qodwroy Terzopoyloy qa paroysiastei sthn Agia Petroypolh.

[05] Eyrwpaikh systash peri asfaleias aytoapasxoloymenwn

Oi aytoapasxoloymenoi, anejarthta ean ergazontai monoi h me misqwtoys, endexetai na ektiqentai se paromoioys kindynoys gia thn ygeia kai thn asfaleia toys me toys kindynoys poy antimetwpizoyn oi misqwtoi, anaferetai se Systash toy Symboylioy ypoyrgwn. Sth Systash kaloyntai ta krath-melh ths EE na laboyn sygkekrimena metra gia na beltiwsoyn thn prostasia ths ygeias kai ths asfaleias twn aytoapasxoloymenwn kata thn ergasia.

Allwste, h prosfath Systash thn opoia ejedwse h Dieqnhs Organwsh Ergasias poy synodeyei th symbash sxetika me thn ygeia kai thn asfaleia sth gewrgia, orizei oti ta krath-melh prepei proodeytika na epekteinoyn stoys aytoapasxoloymenoys gewrgoys thn prostasia poy problepetai gia toys ergazomenoys, lambanontas ypoch, ean einai anagkaio, tis apoceis twn organwsewn ekproswphshs twn aytoapasxoloymenwn (gewrgwn).

Ta ergatika atyxhmata kai oi epaggelmatikes asqeneies stis opoies idiaitera ektiqentai oi aytoapasxoloymenoi synepagontai megalo koinwniko kai anqrwpino kostos. Gia toys logoys aytoys, einai skopimo na lambanetai ypoch h kathgoria twn aytoapasxoloymenwn kai, sthn paroysa systash, na estiasqei h prosoxh sthn prolhch twn kindynwn apo epaggelmatika atyxhmata kai asqeneies stis opoies einai ekteqeimenoi oi aytoapasxoloymenoi.

Etsi, to Symboylio synista sta krath-melh:

Na proagoyn, sto plaisio twn politikwn toys gia thn prolhch twn ergatikwn atyxhmatwn kai asqeneiwn, thn asfaleia kai thn ygeia twn aytoapasxoloymenwn, lambanontas ypoch kai toys eidikoys kindynoys poy yparxoyn se sygkekrimenoys tomeis kai th sygkekrimenh fysh ths sxeshs symballomenwn epixeirhsewn kai aytoapasxoloymenwn.

Na epilegoyn ta metra poy qewroyn ta katallhlotera, opws einai ena h perissotera apo ta akoloyqa: nomoqesia, prwtoboylies, enhmerwtikes ekpompes kai enqarrynsh twn sxetikwn kyklwn symferontwn.

Na lambanoyn ta anagkaia metra, symperilambanomenwn twn ekstrateiwn eyaisqhtopoihshs wste oi aytoapasxoloymenoi na mporoyn na lambanoyn apo tis armodies yphresies h/kai foreis, kaqws kai apo tis organwseis poy toys ekproswpoyn, xrhsimes plhrofories kai symboyles sxetika me thn prolhch twn kindynwn apo epaggelmatika atyxhmata kai asqeneies.

Na lambanoyn ta anagkaia metra wste oi aytoapasxoloymenoi na mporoyn na exoyn prosbash se eparkh katartish gia thn apokthsh katallhlwn dejiothtwn oson afora thn asfaleia kai thn ygeia.

Na dieykolynoyn thn eyxerh prosbash se ayth thn plhroforhsh kai katartish xwris yperbolikes dapanes gia toys aytoapasxoloymenoys.

Na lambanoyn ypoch, sto plaisio twn politikwn toys gia thn prolhch twn epaggelmatikwn atyxhmatwn kai asqeneiwn, tis diaqesimes plhrofories gia tis empeiries allwn kratwn-melwn.

[06] Dihmerida gia thn katapolemhsh ths egklhmatikothtas

Dihmero eyrwpaiko synedrio me qema: "Eurojoint: O rolos ths Eurojust kai h amesh synergasia ths me to Eyrwpaiko Dikastiko Diktyo kai tis armodies eqnikes arxes se mia apo koinoy maxh enantia sthn egklhmatikothta" diorganwnei h Eisaggelia Prwtodikwn Aqhnwn ypo thn aigida toy ypoyrgeioy Dikaiosynhs, sto plaisio ths Ellhnikhs Proedrias. O ypoyrgos Dikaiosynhs F.Petsalnikos khryssontas thn enarjh twn ergasiwn thn Pempth anaferqhke sth shmasia ths idryshs ths monadas dikastikhs synergasias Eurojust, poy "apotelei ena shmantiko bhma stis prospaqeies twn kratwn-melwn ths EE na enisxysoyn se qesmiko epipedo tis prospaqeies poy kataballoyn gia thn katapolemhsh diaforwn morfwn sobaroy egklhmatos, idiws toy diasynoriakoy kai toy organwmenoy''. Na shmeiwsoyme oti h Eurojust exei ws kyrio stoxo th dieykolynsh kai beltiwsh twn apeyqeias epafwn metajy twn dikastikwn arxwn twn kratwn-melwn ths Eyrwpaikhs Enwshs gia thn taxyterh kai apotelesmatikoterh katapolemhsh toy organwmenoy egklhmatos.

Eurojust: Strathgikos symaaxos gia ton kalytero syntonismo twn arxwn

H Eurojust, h opoia apotelei kai to kyrio qema toy synedrioy, systaqhke sthn oloklhrwmenh ths morfh me prajh poy enekrine to Symboylio Ypoyrgwn Dikaiosynhs, stis 28 Febroyarioy 2002.

Me thn apofash gia thn idrysh ths Eurojust - synexise o F. Petsalnikos- ''oristhke afenos men h dieykolynsh toy swstoy syntonismoy twn eqnikwn eisaggelikwn arxwn, afeteroy de h yposthrijh twn poinikwn ereynwn se ypoqeseis organwmenoy egklhmatos, idiws basei twn analysewn ths Europol kaqws kai h stenh synergasia me to eyrwpaiko dikastiko diktyo kyriws gia na aploysteyqei h dikastikh syndromh''.

Epeshmane akoma o ypoyrgos Dikaiosynhs oti h Eurojust qa symballei pros thn kateyqynsh enisxyshs ths prostasias twn dikaiwmatwn afenos men twn proswpwn enantion twn opoiwn dienergoyntai anakritikes prajeis, afeteroy oswn allwn proswpwn afora h epejergasia proswpikwn dedomenwn, opws einai ta qymata twn egklhmatikwn prajewn kai oi martyres''.

Kai katelhje o ypoyrgos Dikaiosynhs: ''Kyriws apaiteitai enhmerwsh twn armodiwn arxwn ths xwras mas sxetika me toys stoxoys kai tis armodiothtes ths Eurojust kai h enisxysh ths leitoyrgias ths monadas ayths, h opoia meta thn yioqethsh toy eswterikoy kanonismoy ths stis 13 Ioynioy 2003 qa exei pleon oles tis proypoqeseis gia na ekplhrwsei to ergo ths''.

Sto synedrio oi ergasies toy opoioy oloklhrwnontai thn Paraskeyh 7 Marioy symmetexoyn Ellhnes kai allodapoi anwtatoi dikastikoi leitoyrgoi, kaqhghtes nomikwn sxolwn apo ta krath-melh ths EE, stelexh twn ypoyrgeiwn Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs.

[07] Xwris kameres h dikh

Xwris thn paroysia ths thleoptikhs kameras qa synexistei h dikh, symfwna me apofash toy dikasthrioy, poy ekrine to nomo syntagmatiko. To dikasthrio aperrice kai thn enstash poy aforoyse th synqesh toy dikasthrioy.

Parembash Agiostratith gia thn binteoskophsh ths dikhs

Syntagmatiko ekrine to dikasthrio to nomo poy problepei thn apagoreysh ths thleoptikhs kalychs twn dikwn. Symfwna me thn apofash toy dikasthrioy h dhmosiothta ths dikhs ejasfalizetai apo thn eisodo toy koinoy sth dikastikh aiqoysa kai oxi apo thn thleoptikh metadosh ths diadikasias.

O nomoqeths, symfwna me thn apofash poy anegnwse o proedros Mixalhs Margariths, den dinei to dikaiwma na epitrapei h thleoptikh metadosh.

Allwste, yparxei dynatothta proseleyshs koinoy sthn aiqoysa poy qa hqele na parakoloyqhsei thn ejelijh ths ypoqeshs, shmeiwse o k. Margariths.

Meta thn anagnwsh ths apofashs o synhgoros twn adelfwn Jhroy, k. Giwrgos Agiostratiths yposthrije sto dikasthrio oti olh h diadikasia binteoskopeitai kai anarwthqhke an ayto ginetai apo tis yparxoyses kameres poy metadidoyn th diadikasia sthn aiqoysa Typoy.

O k. Agiostratiths zhthse na diereynhsei to qema o eisaggeleas kai an symbainei ontws kati tetoio na parembei, prokeimenoy na apomakrynqoyn.

Allo einai h metafora kai h metadosh eikonas kai hxoy sthn aiqoysa typoy kai allo einai h binteoskophsh ths diadikasias kai an kati tetoio symbainei, empiptei sta oria toy nomoy peri apagoreyshs thleoptikhs kalychs, anefere h k. Koyrtobik.

An gia istorikoys logoys zhthqei eggrafws h katagrafh ths diadikasias qa prepei na yparjei apofash toy dikasthrioy kai mono an symfwnoyn oloi, anefere o k. Margariths.

O proedros dieykrinise oti h binteoskophsh apo opoiondhpote kai an ginetai apotelei poiniko adikhma.

Symfwna me kykloys toy ypoyrgeioy Dikaiosynhs den binteoskopeitai h dikh ths "17N", oyte gia istorikoys, oyte kai gia arxeiakoys logoys, kaqws den to epitrepei o antitromokratikos nomos. Thn epishmh diabebaiwsh pros to ypoyrgeio exei dwsei kai h texnikh etaireia, poy exei analabei thn binteoskophsh ths dikhs kai thn anametadosh ths sthn aiqoysa typoy twn dhmosiografwn.

Ligo prin thn enarjh ths diadikasias oi kathgoroymenoi, plhn ths Aggelikhs Swthropoyloy, dexqhkan na fwtografhqoyn.

Nomimh kai h synqesh toy dikasthrioy

Epishs, to dikasthrio aperrice thn enstash poy aforoyse th synqesh toy dikasthrioy krinontas syntagmatiko to sxetiko nomo.

Symfwna me thn apofash h proepilogh dikastwn den parabainei thn arxh toy fysikoy dikasth, alla qetei krithria poy aforoyn oxi mono thn paroysa dikh, alla kaqe sxetikh ypoqesh.

Epishs, anaqetei thn proepilogh sthn Olomeleia Efetwn kai den paremballetai se ayto organo ths Ektelestikhs Ejoysias.

[08] Nea proklhtikh parembash Koyfontina

Ton rolo toy arxhgoy, metajy twn kathgoroymenwn, prospaqhse gia mia akomh fora na diekdikhsei o Dhmhtrhs Koyfontinas, poy me ena propagandistiko paralhrhma epiteqhke ston proedro toy dikasthrioy. O Koyfontinas zhthse apo ton k. Margarith na paraithqei kai ekane logo gia entolodoxoys, anarmodioys kai diorismenoys dikastes, poy katopin piesewn kaloyntai na dikasoyn thn ypoqesh ths "17N". H nea parembash toy Koyfontina prokalese thn antidrash toy akroathrioy kai ths politikhs agwghs.

Entones antidraseis apo thn politikh agwgh

O Koyfontinas zhthse to logo kai diabazontas grapto keimeno epeteqh gia mia akomh fora sthn edra toy dikasthrioy.

"H monh synephs sas qesh einai na paraithqeite, giati alliws qa termatisete thn kariera sas ws enas diorismenos proedros enos Eidikoy Dikasthrioy poy qa epiballei barytates poines", anefere o feromenos ws "Loykas" ths "17N".

H parembash toy Koyfontina prokalese pros stigmhn antidraseis sthn aiqoysa apo thn pleyra toy akroathrioy kai twn synhgorwn politikhs agwghs, xarakthrizontas iwbeia thn ypomonh kai th stash toy proedroy toy dikasthrioy.

Synhgoros ths politikhs agwghs rwthse ton Koyfontina "esas poios sas diorise na foneyete".

Caradellhs: ''Oi apoceis mas qa akoystoyn''

Se ena dialeimma ths dikhs enas allos ek twn kathgoroymenwn, o Qeologos Caradellhs, rwthqhke gia to qema ths armodiothtas toy Dikasthrioy.

O Caradellhs yposthrije oti oi apoceis toys qa akoystoyn me opoio dikasthrio kai na ginei h dikh.

Epishs, tonise oti to kinhma twn Trotskistwn edw kai tosa xronia sykofanteitai synexeia kai apo ton stalinismo kai apo ton kapitalismo.

Dhmosiografos: Qeloyn na sas fimwsoyn;

Caradellhs: Bebaiws.

Dhmosiografos: Qeloyn na apoprosanatolisoyn th dikh;

Caradellhs: Bebaiws, emena gia ayto me piasane. Den yparxoyn stoixeia. Meta thn 11h Septembrioy eimai yper twn Amerikanwn, aytwn poy skotwqhkan, eimai kata ths tromokratias ayths poy epiballei o planhtarxhs. Diafwnoyme me thn tromokratia kai qa ta poyme ola sthn apologia mas.

[09] Ikanopoihsh Petsalnikoy gia diejagwgh ths dikhs

Acoges xarakthrise o ypoyrgos Dikaiosynhs tis synqhkes ypo tis opoies diejagetai h dikh ths 17N. O k. Petsalnikos milwntas se synedrio gia th dikastikh enopoihsh ths Eyrwphs tonise oti to dikasthrio prepei na afeqei na kanei th doyleia toy xwris polles dhlwseis.

[10] Polynekrh syntribh algerinoy aeroskafoys

Fwto arxeioy

Aeroskafos twn algerinwn aerogrammwn synetribh shmera kata th stigmh ths apogeiwshs toy apo to aerodromio Tamanraset sthn perioxh ths Saxaras, 1.300 xlm notiws toy Algerioy, opws metadidei to algerino praktoreio eidhsewn APS. Nekroi einai 102 epibainontes kai enas epizwntas, symfwna me to praktoreio Associated Press. To aeroskafos, ena Mpoingk 737, to opoio synetribh stis 16:45 wra Ellados, eixe proorismo thn prwteyoysa ths Algerias, metedwse h idia phgh.

[11] Filippines: Syllhch melwn toy MILF

Sthn syllhch ychlobaqmwn stelexwn toy Islamikoy Apeleyqerwtikoy Metwpoy Moro (MILF), prokeitai na proxwrhsoyn oi astynomikes arxes twn Filippinwn, kaqws qewroyn thn organwsh ypeyqynh gia thn ekrhjh sto aerodromio toy Ntabao poy stoixise th zwh 21 atomwn. Toys isxyrismoys twn arxwn oti to MILF, brisketai pisw apo thn ekrhjhs enisxyei to gegonos oti anamesa sta qymata, yphrxe kai ena melos ths organwshs poy pisteyetai oti metefere thn bomba. Para to gegonos oti thn Tetarth h islamikh organwsh Ampoy Sagiaf, anelabe thn eyqynh oi arxes eixan ekfrasei tis epifylajeis toys, gia to an ontws briskontan pisw apo thn fonikh ekrhjh.

H kybernhsh meta thn eishghsh toy Dhmarxoy toy Ntabao, Rontrigko Ntoyerte, poy exei teqei epikefalhs twn ereynwn, anamenetai entos twn epomenwn hmerwn na proxwrhsei sth syllhch twn Xassim Salamat, proedroy ths organwshs, Aint Kampaloy ekproswpoy ths organwshs, kaqws kai twn Xazali Zaafar kai Xaz Moyrant, politiko kai stratiwtiko hgeth ths organwshs antistoixa.

H organwsh poy brisketai se synomilies katapayshs pyros me thn kybernhsh, arneitai kaqe anamijh me thn ekrhjh.

H kybernhsh exei prosferei mia symfwnia poy apoblepei ston termatismo twn exqroprajiwn poy mastizoyn thn xwra edw kai treis dekaeties, alla to MILF, qelei prwta thn apoxwrhsh twn kybernhtikwn strateymatwn apo thn perioxh poy thn exoyn ypo thn katoxh toys apo ta mesa Febroyarioy.

Oi moysoylmanoi qeloyn na idrysoyn aytonomo islamiko kratos stis Noties Filippines.

PHGES: REUTERS, BBC.

[12] B. Korea: Anhsyxia apo piqanes dokimes pyraylwn

Prolhptikh kinhsh xarakthrise thn anaptyjh twn bombardistikwn B-1 kai B-52 o Amerikanos ypoyrgos Amynas, Ntonalnt Ramsfelnt kaqws oi Hnwmenes Politeies den epiqymoyn na anoijei kai allo metwpo ston Eirhniko, se periptwsh polemoy sto Irak. Thn idia wra, anhsyxia prokalese h plhroforia poy metedwse to iapwniko praktoreio Kionto oti h Boreia Korea sxediazei nea dokimh pyrayloy, ayth th fora mesaioy belhnekoys. H Piongiangk eixe proxwrhsei sth dokimh pyrayloy mikroy belhnekoys liges wres prin apo thn orkwmosia toy neoy proedroy ths Notias Koreas, Ro Moy Xioyn.

Kinezikh parembash sth dienejh metajy HPA kai B. Koreas

To Pekino yposthrizei oti o monos tropos ejeyreshs lyshs einai oi apeyqeias synomilies Oyasigkton-Piongiangk, kai tassetai kata ths epibolhs kyrwsewn sth Boreia Korea.

Pantws, tis dyo teleytaies ebdomades ajiwmatoyxoi ths Notias Koreas ths Boreias Koreas kai twn Hnwmenwn Politeiwn eixan anepishmes epafes sto Berolino kai th Nea Yorkh. Na shmeiwqei oti oi epafes aytes eginan prin apo to epeisodio ths parenoxlhshs toy amerikanikoy kataskopeytikoy aeroskafoys apo boreiokoreatika maxhtika.

[13] Antipolemiko syllalhthrio twn gynaikwn ths Aqhnas

Antipolemikh syllalhthrio ejw apo thn amerikanikh presbeia pragmatopoihsan to apogeyma ths Pempths oi gynaikes, melh fileirhnikwn organwsewn, oi opoies apeleyqerwsan ekatontades mpalonia sta opoia htan grammeno to synqhma ''Oxi ston polemo''. Th sygkentrwsh-piketoforia diorganwsan me thn eykairia ths Pagkosmias Hmeras ths Gynaikas poy giortazetai stis 8 Martioy, h GSEE, h ADEDY kai to EKA, se synergasia me to Ellhniko Koinwniko Foroym, th Dieqnistikh Ergatikh Aristera, th Symmaxia ''Stamathste ton polemo'', kaqws kai me ton tomea isothtas toy PASOK kai to Tmhma Gynaikwn toy SYN.

Eirhnh kai isothta gia oloys, zhtoyn oi gynaikes

Oi gynaikes sygkentrwqhkan stis 4 to apogeyma ejw apo thn amerikanikh presbeia, enwnontas th fwnh toys, opws eipan, me oloys toys polites se olon ton kosmo poy diadhlwnoyn kai apaitoyn:

Na stamathsei o polemos poy etoimazetai sto Irak Na mpei fragmos sthn perifronhsh kaqe ennoias dikaioy Na akoysei to Symboylio Asfaleias th fwnh twn lawn Na mh symmetasxei h Ellada kai h EE ston epikeimeno polemo Na mh xrhsimopoihqoyn oi amerikanikes baseis sth xwra mas kai na apallagei o planhths apo kaqe eidoys opla mazikhs katastrofhs.

Eirhnh kai isothta gia oloys, zhtoyn oi gynaikes, oi opoies afierwsan fetos thn 8h Martioy stoys agwnes ths gynaikas gia isothta, koinwnikh dikaiosynh kai eirhnh, kalwntas taytoxrona se syspeirwsh ta syndikata, toys mazikoys foreis kai ta koinwnika kinhmata.

H diadhlwsh-piketoforia twn gynaikwn oloklhrwqhke stis 5.30 to apogeyma.

Sto metajy, 112 boyleytes ap' ola ta kommata me koinh toys dhlwsh apeyqynoyn antipolemikh ekklhsh pros ton OHE kai sta ypoloipa koinoboylia ths Eyrwphs.

Epishs, zhtoyn apo thn kybernhsh na mhn symprajei me kanena tropo emmesa h amesa se endexomeno polemo sto Irak.

[14] Sto Symboylio Asfaleias kai o G. Papandreoy

Anaxwrei shmera gia th Nea Yorkh o ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy, prokeimenoy na parakoloyqhsei tis ergasies toy Symboylioy Asfaleias sxetika me th nea ekqesh twn kyriwn Mplij kai Mparantei. Sto periqwrio ths synodoy, o k. Papandreoy qa synanthqei me toys ypoyrgoys Ejwterikwn twn xwrwn-melwn toy Symboylioy Asfaleias, kaqws kai me ton gg toy Arabikoy Syndesmoy, Amper Moysa.

Stoxos ths ellhnikhs proedrias h eirhnikh epilysh

O ekproswpos toy ypoyrgeioy Ejwterikwn se dhlwseis toy eipe oti qa synexistei h prospaqeia apo thn pleyra ths ellhnikhs proedrias gia epilysh ths krishs me eirhnika mesa.

Yparxoyn akomh periqwria gia eirhnikh lysh, hdh oi pieseis apodidoyn karpoys, eipe o k. Mpegliths kai prosqese oti h Eyrwpaikh Enwsh kai h Aqhna qewroyn qetiko deigma thn katastrofh twn pyraylwn Al Samoynt kai thn energoterh synergasia ths Bagdaths me toys epiqewrhtes toy OHE.

O k. Mpegliths prosqese oti ws proedria briskomaste se diarkh epikoinwnia me oloys toys paragontes, enw tis epomenes hmeres anamenetai h Aqhna na paroysiasei tis prwtoboylies poy exei parei se synergasia me tis Arabikes xwres.

[15] Oxi leei h irakinh antipoliteysh se stratiwtiko dioikhth

H siitikh antipoliteysh toy Irak aperrice shmera, kata th diarkeia synedrioy sthn Texeranh, to amerikaniko sxedio gia thn egkatastash stratiwtikoy dioikhth sth Bagdath, opws tonise stelexos ths kyrias organwsh ths siitikhs antipoliteyshs, ths Ypaths Syneleyshs ths Islamikhs Epanastashs toy Irak (ASRII). Kata to idio synedrio, poy pragmatopoihqhke kekleismenwn twn qyrwn, oi peripoy 250 antiproswpoi ths ejorisths sto Iran irakinhs siitikhs antipoliteyshs arnhqhkan epishs pws epiqymoyn na oikeiopoihqoyn thn ejoysia sto onoma ths megalyterhs qrhskeytikhs koinothtas sth xwra.

Ta parapanw dhlwse o Mosen Xakim, gios toy Ampntelaziz Xakim, enos ek twn eji melwn ths syllogikhs dioikhshs ths irakinhs antipoliteyshs, poy ejelegh sta telh Febroyarioy sto Koyrdistan kai h opoia proorizetai na apotelesei ton pyrhna ths mellontikhs kybernhshs sth Bagdath.

''Oi Siites epimenoyn h mellontikh kybernhsh na perielqei sta xeria twn Irakinwn, prokeimenoy na mporesoyn na epibaloyn thn eirhnh kai th staqerothta'', tonise o Mosen Xakim. ''Enas mh irakinos stratiwtikos dioikhths sthn hgesia toy Irak qa apoteloyse phgh astaqeias, opws qa ginotan me enan mh amerikano stratiwtiko dioikhth sthn kefalh twn HPA'' prosqese.

Epipleon, o Mosen Xakim dieykrinhse pws ''oi Siites den qeloyn mia jexwristh kybernhsh, einai proshlwmenoi stis arxes ths politikhs symmetoxhs, sthn poikilothta, kai sth nomimothta''. ''Oles oi eqnotikes kai qrhskeytikes omades toy Irak qa prepei na symmetasxoyn stis apofaseis gia to politiko mellon toy Irak'', anefere o idios.

Ejon apo thn ASRII, parontes sto synedrio poy organwqhke apo to iraniko kentro strathgikwn meletwn NEDA, hsan kai antiproswpoi apo thn Organwsh Islamikhs Drashs kai apo to komma Al Ntaaoya. Stoxos toy synedrioy einai na kaqorisqei h qesh twn Siitwn sth meta Santam epoxh, alla epishs kai na antikroysei thn antisiitikh propaganda, tonise o Xakim.

[16] Mhn tajideyete sto Irak systhnei to YPEJ

Na anabaloyn tis episkeceis toys sto Irak zhta apo toys Ellhnes polites to ypoyrgeio Ejwterikwn me systash poy ejedwse thn Pempth, symfwna me anakoinwsh toy k. Mpeglith. Se erwthsh gia ta metra poy phre, h protiqetai na parei h kybernhsh gia toys Ellhnes fileirhnistes poy briskontai hdh sto Irak kai epiqymoyn na xrhsimeysoyn ws anqrwpines aspides gia thn apotroph bombardismoy egkatastasewn koinhs wfeleias, o k. Mpegliths apanthse oti kaqe poliths brisketai sto Irak me dikh toy eyqynh. Shmeiwse de oti to ypoyrgeio Ejwterikwn exei zhthsei apo thn ellhnikh presbeia na brisketai se epafh me oloys toys Ellhnes polites, epixeirhmaties, fileirhnistes kai dhmosiografoys poy briskontai sth xwra ayth.

[17] Meiwsh epitokiwn apo thn EKT

Th meiwsh twn epitokiwn ths kata 0,25%, apofasise h Eyrwpaikh Kentrikh Trapeza, diamorfwnontas ta sto 2,5%, to xamhlotero epipedo apo to Noembrio toy 1999. Ektimatai oti h kinhsh qa odhghsei kai tis ellhnikes trapezes na epanejetasoyn tis proqeseis poy eixan prosfata anakoinwsei gia epanaprosdiorismo pros ta panw twn epitokiwn, idiaitera gia tis xorhghseis.

[18] Akribotero fetos to sarakostiano trapezi

Shmantikes ayjhseis sta qalassina alla kai sta opwrokhpeytika qa plhrwsoyn fetos, oi katanalwtes gia to Sarakostiano trapezi. Oi katanalwtes ektos apo tis times prepei na dwsoyn idiaiterh prosoxh kai sthn poiothta twn proiontwn poy katanalwnontai aytes tis hmeres. Oi times gia ta qalassina einai ayjhmenes ews 73% (akomh kai sta katecygmena proionta) se sxesh me perysi. Sta opwrokhpeytika oi ayjhseis fqanoyn mexri 190%. To problhma me ta opwrokhpeytika ofeiletai sthn kakokairia edw kai arketoys mhnes. Epishs, h Sarakosth qa einai akriboterh ejaitias twn anatimhsewn sta qalassina kai idiaitera ta xtapodia kai tis garides. H timh ths laganas symfwna me ektimhseis artopoiwn, anamenetai na kymanqei fetos sta 2,5 me 3 eyrw.

EFET: Symboyles katallhlwn kai ygieinwn trofimwn

O Eniaios Foreas Elegxoy Trofimwn kai o proedros ths Enwshs Katanalwtwn Elladas, Mix. Tsifakhs dinoyn stoys katanalwtes symboyles gia thn epilogh katallhlwn kai ygieinwn trofimwn ths hmeres ths Sarakosths.

Sygkekrimena:

Gia to fresko xtapodi, to kalamari kai th soypia: h epifaneia na einai ygrh kai gyalisterh, h sarka sympaghs kai elastikh, ta matia zwhra xwris khlides, ta plokamia kai oi bentoyzes anqektika sto trabhgma. Ostrakoeidh (streidia, mydia, axibades, kydwnia): Ean pwloyntai me to kelyfos na einai zwntana. Ayto fainetai apo to kelyfos to opoio einai kleisto kai anoigei dyskola, enw meta to anoigma an to aggijoyme me phroyni h rijoyme lemoni prokaleitai kinhsh. Ta apofloiwmena mydia prepei na exoyn sarka gyalisterh, synektikh kai na exoyn myrwdia qalassas. Konserba ixqyhrwn: na mhn einai diogkwmenes, skoyriasmenes, na mhn yparxei diarroh ygroy. Prosoxh stis endeijeis sth syskeyasia kai idiaitera thn hmeromhnia lhjhs. Stis diafaneis konserbes prepei na dinetai idiaiterh prosoxh sto xrwma toy periexomenoy. Meta to anoigma prosejte to xrwma twn eswterikwn toixwmatwn kai th myrwdia toy periexomenoy. Alatismenos mpakaliaros, lakerda, tonolakerda: h alloiwsh fainetai apo th dysosmia kai to kokkinwpo xrwma. Pasta kai kapnista ixqyhra: h alloiwsh fainetai apo th dysosmia kai th gloiwdh sarka. Taramas, h alloiwsh fainetai me moyxla, jhransh kai taggish. Freskies garides, astakoi, kaboyria: ta podia toys prepei na einai sterea kollhmena sto swma kai sklhra. Otan einai zwntana prepei na exoyn antanaklastikes kinhseis sta matia, tis keraies kai ta podia. H membranh toy qwraka na einai tentwmenh, anqektikh kai diafanhs, to kefali kai o qwrakas na einai anoixtoxrwma, oxi melanoy xrwmatos kai na mhn exoyn mayres khlides.

Times proiontwn

Endeiktikes times:

2002

2003

Xtapodi katec.(megalo)

9,15

13,4-15,9

Xtapodi katec.(mesaio)

7,47-8,8

12,3-11,7

Garides katec. No 1

14,6-18,6

18-29

Garides katec. No 3

10,25-11,85

10,99-13,7

Garides katec. No 4

9-11,9

11,4

Soypies freskies

5,45-5,9

4,3 (katec.)

Kalamaria

6-7

3,8 (katec.)

Kydwnia

10-12.11

Xalbas

3-6

4,68

Pikles

0,89-1,44

0,85-1,5

Taramosalata

2,7-3

3,2-3,4

Elies

4,5-5,1

3,82-4,95

Taramas kokkinos

2,9-9,6

3,5-9,6

Maroyli

0,55-0,59

1,45-1,7

Piperies

2,2-2,64

2,3-3,69

Kremmydakia freskia

0,88

1,78

O Syndesmos twn soyper market anakoinwse oti an kai h Kaqarh Deytera den einai epishmh argia, ta katasthmata sthn Aqhna kai tis alles poleis qa einai kleista prokeimenoy to proswpiko na giortasei ta Koyloyma.

O SESME kalei omws ta perifereiaka katasthmata na anoijoyn gia liges wres thn Kaqara Deytera, prokeimenoy oi katanalwtes na kanoyn tis aparaithtes promhqeies.

Phgh: APE

[19] Meiwmeno foro to 2002 katebalan misqwtoi-syntajioyxoi

Fwto arxeioy

Ta forologika barh gia toys misqwtoys kai toys syntajioyxoys, meiwqhkan to 2002. Oi dyo aytes kathgories forologoymenwn to 2002 katebalan sthn eforia to 39% toy synolikoy foroy, pososto poy einai meiwmeno sygkritika me ayto poy eixan katabalei to 2001, symfwna me ta stoixeia ths Genikhs Grammateias Plhroforiakwn Systhmatwn toy ypoyrgeioy Oikonomikwn. Prokeitai gia stoixeia poy proekycan apo thn epejergasia twn dhlwsewn forologias eisodhmatos poy ypoblhqhkan sthn eforia to 2002 kai deixnoyn to eisodhma kai ton foro poy katebale h kaqe kathgoria forologoymenwn.

Eidikotera, ta stoixeia ayta deixnoyn oti oi misqwtoi kai syntajioyxoi to 2002 dhlwsan to 65% toy synolikoy eisodhmatos, to opoio anhlqe se 23,2 tris. drx. Sygkekrimena, to eisodhma poy dhlwsan sthn eforia anhlqe se 15,1 tris. drx.

Oi epixeirhseis dhlwsan sthn eforia kerdh 3,9 tris. drx., pososto poy antistoixei sto 17% toy synolikoy dhlwqentos eisodhmatos.

Oi loipes kathgories forologoymenwn (eleyqeroi epaggelmaties, agrotes, eisodhmaties ka) dhlwsan sthn eforia 4,1 tris. drx., pososto poy antistoixei sto 18% toy synolikoy eisodhmatos.

Se o,ti afora ton foro poy katebale kaqe kathgoria, apo ta stoixeia toy ypoyrgeioy prokyptei oti oi misqwtoi kai syntajioyxoi katebalan foro 1,2 tris. drx., pososto poy antistoixei to 39% toy foroy poy katablhqhke synolika apo oles tis kathgories forologoymenwn kai o opoios anhlqe se 3,1 tris. drx.

Oi epixeirhseis katebalan foro 1,4 tris. drx. poy antistoixei sto 46% toy synolikoy foroy, enw oi ypoloipoi forologoymenoi katebalan to 15% toy synolikoy foroy poy anerxetai se 469,7 dis. drx.

Symfwna me ta stoixeia, to 2002 ypoblhqhkan sthn eforia 4.953.079 dhlwseis forologias eisodhmatos enanti 4.903.843 to 2001. Ajioshmeiwto einai oti eisodhma megalytero apo 300 ekat. draxmes dhlwsan mono 19 atoma.

[20] Pente metallia gia thn Ellhnikh arsh barwn

Me thn katakthsh pente metalliwn gia thn Ellhnikh arsh barwn, anoije h aylaia toy 31oy Prwtaqlhmatos Eyrwpaikhs Enwshs, sth Ferol ths Ispanias. O Alejandros Xatzidhs, sthn kathgoria twn 62 kilwn, katekthse dyo xrysa metallia sto arase (115k.) kai to synolo (252,5k) kai ena xalkino sto zete (137,5), to opoio qa mporoyse na htan xryso an eixe shkwsei ta 142,5k. sthn teleytaia toy prospaqeia. O Dhmhtrhs Kyrillidhs, sta 56k., edeije oti exei jeperasei to problhma traymatismoy sto podi (xeiroyrghqhke prosfata), kaqws katekthse dyo xalkina metallia, sto zete me 120k. kai to synolo me 212,5k., enw htan 4os sto arase me 92,5.

"Eimai ikanopoihmenos apo ta tria metallia, an kai qa mporoysa na einai shkwsei ta 142,5 sto zete. Stoxos moy einai to pagkosmio prwtaqlhma Efhbwn, ton Ioynio sto Mejiko", dhlwse o Xatzidhs.

Thn ellhnikh omada sygkrotoyn oi:

D. Kyrillidhs (56k.) Alej. Xatzidhs (62k.) Sp. Stamatiadhs (69k.) Xr. Xristoforidhs (77k.) Markoylas (85k.) D. Bellianiths (94k.) K. Gkariphs (105k.) R. Rwmanidhs (+105k.) Pipiliaridoy (48k.) Kyr. Bambakidoy (53k.) Ol. Toka (58k.) M. Panagiwtidoy (6k.) Z. Argyroy (69k.) K. Rodith (+75k.) kai Q. Katsidh (+75k.)

Konta sthn omada briskontai oi ekproswpoi ths omospondias, Nikos Skiadas kai Simos Mamtsadelhs, kaqws kai o Iatros Giwrgos Tsikoyrhs.

[21] Spoydaia onomata toy stiboy sto ''Aqhna 2003''

Fwto Arxeioy

Megala asteria toy klassikoy aqlhtismoy opws h Sbetlana Feofanoba kai Zana Mplok qa laboyn meros sto dieqnes mitingk kleistoy stiboy "Aqhna 2003" poy ginetai shmera sto Kleisto ths Paianias.

H shmantikh ayth diorganwsh qa metadoqei apeyqeias apo thn ET1 stis 6 to apogeyma.

O antiproedros ths ellhnikhs Omospondias, Qanashs Bogiatzhs kai o dieyqynths agwnwn toy SEGAS, Kwstas Gatzias diabebaiwsan kata th diarkeia synenteyjhs Typoy thn Tetarth, oti para tis opoies dyskolies poy proekycan me th diejagwgh toy fetinoy "Aqhna 2003", o SEGAS qa diorganwsei kai pali ena spoydaio dieqnes mitingk kleistoy stiboy antajio twn prohgoymenwn me th symmetoxh perissoterwn twn 100 spoydaiwn aqlhtwn kai aqlhtriwn Ellhnwn kai jenwn.

To programma toy mitingk:

17.15 epi kontw gynaikwn

17.15 mhkos andrwn

18.05 60m empodia gynaikwn

18.20 60m empodia andrwn

18.30 ycos andrwn

18.30 mhkos gynaikwn

18.40 1500m gynaikwn

18.55 1500m andrwn

19.10 60m gynaikwn

19.25 60m andrwn

19.30 sfaira andrwn

19.35 400m gynaikwn

19.40 triployn andrwn

19.50 400m andrwn

20.15 3.000m gynaikwn

[22] Me Karempe ston epanalhptiko agwna me PAOK

O Gallos mesos toy Olympiakoy Kristian Karempe qa agwnistei ston epanalhptiko toy Kypelloy me ton PAOK. Opws anakoinwqhke apo ton aqlhtiko dikasth, den yparxei prosqeth poinh gia ton Gallo peran twn triwn agwnistikwn poy toy eixan epiblhqei gia thn apobolh toy, sto ntermpi toy prwtaqlhmatos me ton PAOK. Prostimo 10.000 eyrw epiblhqhke sthn eryqroleykh PAE. Aqwwqhke apo ton aqlhtiko dikasth o Kristian Karempe gia to kefalokleidwma ston Giannakh Okka kai thn prospaqeia na xtyphsei me mpoynia ton Pantelh Kafe, sto paixnidi prwtaqlhmatos me ton PAOK.

[23] Diaceysh EPO gia to epeisodio Gkagkatsh-Rexagkel

Fwto arxeioy

Kathgorhmatikh einai h diaceysh ths EPO, se dhmosieymata, symfwna me ta opoia yphrje epeisodio, anamesa ston proedro ths omospondias, Basilh Gkagkatsh kai ton omospondiako texniko, Oto Rexagkel. Symfwna me osa eidan to "fws ths dhmosiothtas", to epeisodio synebh thn perasmenh ebdomada, diasthma sto opoio, opws epishmainei h EPO, o Germanos texnikos briskotan sthn patrida toy.

H anakoinwsh ths EPO

Analytika h anakoinwsh ths EPO, exei ws ejhs:

Ta sygkekrimena dhmosieymata einai pantelws analhqh kai apoteloyn, gia mia akomh fora, apokyhmata ths fantasias twn syntaktwn toys kai den exoyn kamia sxesh me thn pragmatikothta. Thn prohgoymenh ebdomada (opws sta dhmosieymata anaferetai) den egine kamia synanthsh metajy toy proedroy ths EPO kai toy k. Rexagkel gia ton aploystato logo pws sto sygkekrimeno xroniko diasthma o k. Rexagkel apoysiaze gia qemata proetoimasias ths eqnikhs omadas sth Germania kai hrqe sthn Aqhna molis to apogeyma ths Pempths 27.02.2003, hmera kata thn opoia apoysiaze sth Xalkida, se programmatismenh synanthsh me ton proedro ths topikhs EPS kai ton dhmarxo ths polhs o k. Gkagkatshs. H teleytaia synanthsh metajy twn dyo andrwn egine prin apo eikosi pente hmeres me monadiko antikeimeno thn proetoimasia ths eqnikhs omadas gia toys agwnes me thn Aystria (26.02.2003) kai thn Boreia Irlandia (02.04.2003). Dhmosieymata poy anakalyptoyn ena mhna prin to ejairetika krisimo mats me thn Boreia Irlandia sygkroyseis kai kaygades metajy toy proedroy ths EPO kai toy Omospondiakoy texnikoy einai safes pws dhmioyrgoyn (opws akribws epiqymoyn oi syntaktes toys) terastia problhmata sthn eqnikh omada kai epitygxanoyn to akribws antiqeto apo ayto poy ypotiqetai oti epidiwkoyn. H Omospondia se kaqe periptwsh qa diafylajei me kaqe kostos to poly kalo klima poy epikratei sthn eqnikh omada enocei toy agwna me thn Boreia Irlandia me stoxo th nikh kai thn diathrhsh ths eqnikhs mas se troxia prokrishs sto EURO 2004.

[24] Se ryqmoys proponhsewn Ze Elias kai Xoytos

Kanonika proponhqhke thn Pempth, o mesos toy Olympiakoy Ze Elias kai ektos aprooptoy q' agwnistei thn Kyriakh sto ntermpi ths Rizoypolhs me thn AEK gia thn 22h hmera ths A' Eqnikhs. Meta ton Lampro Xoyto poy epestrece se kanonikoys ryqmoys proponhsewn thn Tetarth, htan h seira toy Brazilianoy mesoy na gymnastei xwris problhmata. Antiqeta apo ton Ze Elias, oi Eleyqeropoylos kai Patsatzogloy ypoblhqhkan se atomiko programma, enw qerapeia ekane o Tziobani.

[25] EOK: Xrhsh xasis Mpioyfornt kai Solomon

Rontnei Mpioyfornt

Syntomh apodeixqhke h qhteia twn Rontnei Mpioyfornt kai Oyili Solomon sto ellhniko prwtaqlhma mpasket. Oi dyo Amerikanoi kalaqosfairistes toy Panaqhnaikoy kai toy Arh antistoixa , breqhkan qetikoi se elegxo ntopingk gia xrhsh indikhs kannabhs. Meta th sxetikh anakoinwsh apo thn ellhnikh omospondia , toso oi "prasinoi", oso kai oi "kitrinoi" energopoihsan tis diadikasies gia thn diakoph ths synergasias toys me toys sygkekrimenoys paiktes, stoys opoioys anamenetai na epiblhqei poinh apokleismoy apo kaqe agwnistikh drasthriothta gia dyo h treis mhnes. O Mpioyfornt den qa agwnistei sto apocino paixnidi toy Panaqhnaikoy me thn italikh Siena , sto plaisio ths Eyrwligka , enw o Arhs qa sterhqei twn yphresiwn toy Solomon, arxhs genomenhs apo to kyriakatiko ntermpi prwtaqlhmatos kontra ston PAOK.

[26] Ethsio mnhmosyno sth mnhmh ths Melinas Merkoyrh

Ennea xronia symplhrwnontai shmera apo to qanato ths Melinas Merkoyrhs, ennea xronia poy h apoysia ths den katafere na kalyfqei me ta logia poy syxna-pykna eipwqhkan toso gia thn entonh proswpikothta, oso kai gia ton anqrwpo poy -osoi gnwrisan apo konta- den mporesan na jexasoyn. Syggeneis kai agaphmenoi ths filoi afhsan to prwi ena loyloydi sto Prwto Nekrotafeio, opoy telesthke ethsio mnhmosyno sth mnhmh ths.

[27] Paroysiash toy Neoy Moyseioy Akropolews sth N. Yorkh

Me mia ekqesh polymeswn paroysiazetai to Neo Moyseio ths Akropolhs sto Wnaseio Politistiko Kentro ths Neas Yorkhs apo tis arxes Martioy. Sthn ekqesh, sxediasmenh apo ton Bernard Tschumi, perilambanontai arxitektonika montela, sxedia, eikones, maketes toy ktirioy kaqws kai mia diadrastikh, trisdiastath eikonikh perihghsh stoys eswterikoys toy xwroys. Epipleon, paroysiazetai kai o optikoakoystikos ejoplismos toy Moyseioy. Sta ekqemata perilambanontai ayqentika eyrhmata apo ton Parqenwna, ta opoia qa stegastoyn telika sto moyseio. H ekqesh paramenei anoixth gia to koino mexri ta mesa Aprilioy.

Stoxos h oloklhrwsh prin to 2004

O episkepths exei thn eykairia na dei apo konta thn klimaka kai tis analogies toy neoy Moyseioy. Mesa apo thn paroysiash twn montelwn kai twn maketwn poy sxediase o Tschumi, h armonia poy epitygxanetai anamesa sto ktirio kai to fysiko periballon ths Akropolhs, ginetai emfanhs, gegonos poy dieykolynei th sysxetish anamesa sta ekqemata toy neoy idrymatos me ta fhmismena mnhmeia apo opoy ayta proerxontai.

To Neo Moyseio Akropolhs prokeitai na stegasei ola ta arxaiologika eyrhmata ths Akropolhs, kai anamenetai h kataskeyh toy ktirioy, kaqws kai o ekqesiakos xwros poy qa perilambanei ta Marmara toy Parqenwna, na exoyn oloklhrwqei prin toys Olympiakoys Agwnes toy 2004. Stoxos ths dhmioyrgias toy neoy Moyseioy einai h anadeijh twn anektimhtwn qhsayrwn ths arxaias Elladas, poy paroysiazontai se ekatommyria episkeptwn kaqe xrono.

Phgh: cultureguide.gr

[28] Prosoxh to paramilhto kanei kako

Mia zhliara syzygos apo to Setsoyan ths Kinas, epiteqhke sto syzygo ths me ena koyzinomaxairo, kaqws ekeinos ciqyrise ena gynaikeio onoma enw koimotan. O 34xronos andras jypnhse apotoma to prwi ths Kyriakhs apo tis fwnes ths syzygoy toy h opoia kraygaze: '' Poia oneireyosoyn; S' akoysa na les ena gynaikeio onoma!'', grafei h efhmerida "Tsaina Nteili". Amesws jespase kaygas anamesa stoys dyo kai tote h ejagriwmenh syzygos arpaje ena maxairi koyzinas kai arxise na ton xtypa. To qyma metaferqhke apo toys geitones sto nosokomeio me pollapla traymata apo maxairi.

To zeygari einai pantremeno epi 16 xronia kai o syzygos ergazetai ws pwlhths potwn se estiatoria kai sxedon kaqhmerina mila sto thlefwno me gynaikes poy einai ypeyqynes trofodosias h dieyqynoyn estiatoria, shmeiwnei sto dhmosieyma ths h efhmerida.

[29] Polyteles jenodoxeio gia ''eygenh'' tetrapoda

Enas epixeirhmatias sto Las Begkas dhmioyrghse ena jenodoxeio mikrwn zwwn sto opoio epikratei h apolyth polyteleia, etsi ta tetrapoda, gates kai skyloi, qa mporoyn na jekoyrazontai panw se xeiropoihta anatolitika xalia kai na synanastrefontai apokleistika me ekproswpoys ths ratsas toys kaqws oi kyrioi toys qa dokimazoyn thn tyxh toys sta kazino toy Las Begkas. To jenodoxeio qa diaqetei eidikes soyites gia skylia, triwrofes kataskeyes poy qa filojenoyntai gates kai eidikeymeno proswpiko poy qa kaqarizei to xwro molis o kaqe filojenoymenos ''ikanopoihsei th swmatikh toy anagkh''. Mia aplh diamonh skyloy se soyita kostizei 79 dolaria th bradia kai h krathsh prepei na ginei sthn hlektronikh dieyqynsh www.vegas.com. Thn Tetarth anoije tis pyles toy to jenodoxeio '' Amerikanikos Skylos kai Gata''.

'' Mporei na skylia na mhn gnwrizoyn oti to xali poy japlwnoyn einai Persiko alla antilambanontai oti einai poly apalo kai malako'', dhlwse o idiokthths toy jenodoxeioy Kristofer Eisli.

Stis epipleon yphresies perilambanetai pentikioyr, arwmatiko mpanio kai eidikes gymnastikes askhseis.

O Eisli dieqese perissotera apo 200.000 dolaria gia na ejoplisei to gymnasthrio toy jenodoxeioy toy, epixeirhsh poy skeftetai na thn epekteinei kai se alles poleis twn HPA.

[30] Ejapathqhke h Ntaiana yposthrizei h Fergki

H doykissa toy Giork Sara Fergkioyson dhlwse oti h adikoxamenh prigkipissa Ntaiana, ejapathqhke apo to dhmosiografo Martin Mpasir otan anefere apokryfes leptomereies toy gamoy ths, me ton prigkipa Karolo, sthn polysyzhthmenh synenteyjh ths sthn ekpomph ''Panorama'' to 1995. H Fergki, opws thn apokaloyn oi sympatriwtes ths, yposthrije thn Tetarth se synenteyjh ths sto amerikaniko diktyo ABC oti o dhmosiografos Martin Mpasir epemene se mia epiqesh gohteias pros th Ntaiana, prokeimenoy na thn protrecei na ta pei ola gia th diataragmenh sxesh ths me ton Karolo.

Sth diarkeia ths synenteyjhs ayths h Ntaiana tonise oti pote den qa elege ta pragmata poy eipe an den eixe ejapathqei.

Thn kaqhsyxase dinontas ths ceydh aisqhsh asfaleias, paristanontas ayton ton yperoxo, megalocyxo andra, symplhrwnontas oti yparxoyn treis se ayto to gamo, yponowntas th sxesh toy syzygoy ths me thn Kamila Parker Mpooyls.

Ta sxolia ths Saras eginan meta tis kathgories poy ejapelyse o star ths pop Maikl Tzakson gia ton Mpasir oti dhladh o dhmosiografos epainoyse poly thn oikogeneiakh zwh toy amerikanoy astera thn wra poy magnhtoskopoyse thn prosfath synenteyjh toys, enw argotera sthn ekpomph toy katekrine th sxesh toy Tzakson me ta paidia toy.

O diashmos tragoydisths anagkasthke na ''parei to aima toy pisw'' dinontas sth dhmosiothta th synenteyjh opws thn eixe magnhtoskophsei o idios, sthn opoia o Mpasir ton gemize filofronhseis kai egkwmia.

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article