Compact version |
|
Thursday, 21 November 2024 | ||
|
The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 03-03-02The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Hellenic Radio (ERA) <www.ert.gr/>PERIEXOMENA[01] Episkech toy Galloy proedroy sthn Algeria2/3/2003 9:19:00 mmEkatontades xiliades Algerinoi ypodexqhkan sto Algeri thn Kyriakh to Gallo proedro Zak Sirak kata thn prwth epishmh episkech poy pragmatopoiei sthn Algeria. Oi algerines dynameis asfaleias ypologisan se enamish ekatommyrio to plhqos twn Algerinwn poy eixe sygkentrwqei sthn algerinh prwteyoysa kata mhkos ths diadromhs apo to aerodromio sto kentro ths polhs -apostash peripoy 15 xiliometrwn- gia na ypodexqei to Gallo proedro. H trihmerh episkech toy Sirak einai h prwth kratikh episkech poy ginetai apo epikefalhs toy gallikoy kratoys sthn Algeria apo tote poy oi Algerinoi kerdisan ton polemo gia thn anejarthsia toys apo th Gallia to 1962. O Sirak espase arketes fores ton kloio ths asfaleias gia na kateyqynqei pros to plhqos kai na xairetisei dia xeiracias polloys apo toys sygkentrwqentes. Kata thn episkech ayth, o proedros Sirak kai o Algerinos omologos toy Ampntelaziz Mpoyteflika qa ypogracoyn diakhryjh filias. Symfwna me plhrofories twn MME, o Sirak me ton Mpoyteflika perpathsan mazi sto kentro toy Algerioy, kaqws to plhqos toys erixne broxh apo konfeti. Th, Deytera, o Sirak qa einai o prwtos epikefalhs jenoy kratoys poy qa apeyqynqei kai sta dyo swmata toy algerinoy koinoboylioy. [02] Italia: Aimathrh symplokh astynomikwn-tromokratwn2/3/2003 6:59:00 mmAimathrh symplokh metajy astynomikwn kai tromokratwn shmeiwqhke to prwi ths Kyriakhs sthn Italia. Apotelesma ths symplokhs htan o qanatos enos astynomikoy, o sobaros traymatismos enos deyteroy kai h syllhch enos andra kai mias gynaikas, oi opoioi opws apodeixqhke qewroyntai apo tis italikes arxes melh twn Newn Eryqrwn Tajiarxiwn kai katazhtoyntan ta teleytaia xronia. To epeisodio egine kata thn diarkeia astynomikoy elegxoy roytinas sthn amajostoixia poy ekteloyse to dromologio Rwmh - Flwrentia. Prokeitai gia thn 47xronh Nantia Ntesntemona Liotsi, poy feretai ws ena apo ta idrytika stelexh ths organwshs, kai ton 37xrono Marko Gkalesi. Ferontai ws shmantika stelexh twn Newn Eryqrwn Tajiarxiwn H symplokh egine sto treno otan astynomikoi zhthsan ta stoixeia apo to zeygari poy antedrase pyrobolwntas, skotwnontas ton ena astynomiko kai traymatizontas sobara ton deytero. Enas tritos astynomikos epenebh traymatise ton Gkalesi kai afoplise thn Liotsi. Sth synexeia odhghqhkan sto Aretso opoy h Liotsi dhlwse oti einai ''politikos kratoymenos''. H Liotsi katazhteitai apo to 1990 kai o Gkalesi apo to 1998. Katazhtoyntai apo thn antitromokratikh gia thn dolofonia toy symboyloy toy ypoyrgeioy Ergasias, Nt' Antona sth Rwmh prin tria xronia kai toy kaqhghth kai symboyloy toy idioy ypoyrgeioy Mpiatzi sthn Mpolonia. Panw toys breqhke ena pistoli to opoio symfwna me prwtes plhrofories einai omoio me ayto me to opoio dolofonhqhkan oi dyo symboyloi. Epishs ntokoymenta kai sxediagrammata poy exoyn sxesh me thn proetoimasia ths dolofonias ths yfypoyrgoy Ergasias Maria Gkratsia Sestini poy katoikei sto Aretso. [03] Meiwqhke o plhqwrismos ton Ianoyario2/3/2003 8:26:00 mmO plhqwrismos sthn Ellada meiwqhke apo 3,5% to Dekembrio 2002 se 3,3% ton Ianoyario 2003, symfwna me to mhniaio deltio ths koinotikhs statistikhs yphresias Eurostat, poy doqhke sth dhmosiothta stis Bryjelles. O plhqwrismos gia thn eyrwzwnh epese sto 2,2% kai sto 2,1% stoys ''15''. To Dekembrio o ychloteros plhqwrismos stoys "15" shmeiwqhke sthn Irlandia (4,7%) kai akoloyqoyn h Portogalia (4%) kai h Ispania (3,8%). Ta xamhlotera pososta shmeiwqhkan sth Germania (1%), to Belgio (1,2%), th Finlandia kai th Megalh Bretania (apo 1,4%). Sto epipedo twn "12" ths eyrwzwnhs, o ethsios plhqwrismos meiwqhke apo 2,3% to Dekembrio se 2,2% ton Ianoyario. Prin apo ena xrono htan 2,6%. Symfwna omws me proswrines ektimhseis ths koinotikhs statistikhs yphresias o plhqwrismos sthn eyrwzwnh qa epanelqei to Febroyario sto 2,3%. Gia toys "15" o plhqwrismos meiwqhke apo 2,2% to Dekembrio se 2,1% ton Ianoyario, enw perysi htan 2,5%. Se sxesh me ton perasmeno Dekembrio, o ethsios plhqwrismos ayjhqhke sthn Irlandia, to Loyjemboyrgo kai th Soyhdia, meiwqhke se ennea krath melh kai paremeine ametablhtos sthn Aystria, thn Portogalia kai th Dania. Se sxesh me ton Ianoyario toy 2002, shmantikes meiwseis toy plhqwrismoy shmeiwqhkan sto Belgio (apo 2,6% se 1,2%), sth Germania (apo 2,1% se 1%) kai thn Finlandia (apo 2,9% se 1,4%), enw oi shmantikoteres ayjhseis parathrhqhkan sto Loyjemboyrgo (apo 2,1% se 3,3), thn Italia (apo 2,3% se 2,9%) kai thn Ispania (apo 3,1% se 3,8%). Ta pio xamhla mesa pososta plhqwrismoy gia toys 12 mhnes shmeiwqhkan sth Germania (1,2%) th Megalh Bretania (1,3%) kai to Belgio (1,4%). Ta megalytera mesa pososta shmeiwqhkan sthn Irlandia (4,7%), thn Ollandia kai thn Ellada (apo 3,8%). O ethsios plhqwrismos meiwqhke sthn Elbetia apo 0,9% se 0,8% kai stis HPA ayjhqhke apo 2,4% se 2,6%. [04] Podosfairo: Apotelesmata A' Eqnikhs2/3/2003 10:13:00 mmO Sertzio Markarian grafei th dikh toy istoria ston Panaqhnaiko, kaqws isofarise to rekor toy Stefan Mpompek apo to 1963 me 33 agwnes ahtthtos. Oi Prasinoi nikhsan eykola thn Panaxaikh me 2-0 kai paramenoyn sthn prwth qesh. Parallhla, o Olympiakos perase xwris apwleies apo ton Korydallo, nikhse me 3-1 thn Proodeytikh kai synexizei to ''kynhgi'' toy prwtoporoy Panaqhnaikoy. Me ta gkol twn Kastigio kai Oforikoye (2) h omada toy Olegk Protasof phre toys treis baqmoys ths nikhs s' ena dyskolo paixnidi, kontra sthn Proodeytikh poy palece kai dyskolece ton prwtaqlhth. Sth Nikaia, Iwnikos kai Kalliqea emeinan sto 1-1. Prwtagwnisths toy agwna htan o podosfairisths toy Iwnikoy Dhmhtrhs Markomixalhs, kaqws agwnisthke sta teleytaia 20 lepta sth qesh toy termatofylaka pragmatopoiwntas poly kales epembaseis. Se agwnes gia thn 21h hmera toy podosfairikoy prwtaqlhmatos ths A' Eqnikhs, shmeiwqhkan ta ejhs apotelesmata: Hraklhs-Aigalew 2-1 PAS Giannina-Paniwnios 1-2 Janqh-Arhs 0-2 PAOK-Akrathtos 1-1 AEK-OFH 3-1 Panaqhnaikos-Panaxaikh 2-0 Iwnikos-Kalliqea 1-1 Proodeytikh-Olympiakos 1-3 BAQMOLOGIA (se 21 agwnes) Panaqhnaikos 50 Olympiakos 48 AEK 41 Paniwnios 40 PAOK 40 Arhs 35 Hraklhs 34 OFH 27 Janqh 27 Aigalew 23 Proodeytikh 22 Giannina 17 Kalliqea 17 Iwnikos 17 Akrathtos 13 Panaxaikh 8 Se agwnes gia thn 21h agwnistikh ths B' Eqnikhs kathgorias, shmeiwqhkan ta ejhs apotelesmata: Panserraikos-Fwsthras 0-1 Apollwn Aq.-Patraikos 0-0 Kassandra-Kerkyra 1-2 Eqnikos Asteras-Xalkhdona 0-0 Kabala-Atromhtos 1-2 Olympiakos Boloy-Kalamata 1-1 Kalamaria-Panaigialeios 1-0 Aqhnaikos-Panhleiakos 1-0 BAQMOLOGIA (se 21 agwnes) Xalkhdona 44 Kalamaria 41 Panhleiakos 38 Fwsthras 38 Kerkyra 35 Kassandra 28 Patraikos 28 Kalamata 28 Eqnikos Asteras 26 Atromhtos 26 Apollwn Aq. 25 Aqhnaikos 25 Panserraikos 24 Olympiakos Boloy 23 Panaigialeios 21 Kabala 7 Se agwnes gia thn 26h hmera ths G' Eqnikhs kathgorias, shmeiwqhkan ta ejhs apotelesmata: Kilkisiakos-Ag. Nikolaos 1-0 Byzas-Axarnaikos 1-0 Xania-Naypaktiakos 5-1 Poseidwn Newn Porwn-Nikh Boloy 2-1 Ergotelhs-Larisa 3-1 Ag. Dhmhtrios-Lykoi 0-0 Kastoria-Lewnidio 1-0 Trikala-Qrasyboylos 1-3 Marko-Agrotikos Asteras 1-0 Eqnikos-Lebadeiakos 1-2 BAQMOLOGIA (se 26 agwnes) Poseidwn Newn Porwn 58 Lebadeiakos 52 Ergotelhs 49 Nikh Boloy 45 Qrasyboylos 44 Kilkisiakos 43 Agios Dhmhtrios 41 Lykoi 41 Lewnidio 39 Agrotikos Asteras 39 Marko 39 Axarnaikos 36 Kastoria 36 Byzas 28 Xania 28 Larisa 25 Eqnikos 23 Agios Nikolaos 21 Trikala 19 Naypaktiakos 8 ** H Larisa exei enan mhdenismo kai -3 baqmoys. [05] Apotelesmata A1 mpasket andrwn2/3/2003 9:34:00 mmSto mpasket, o Makedonikos, meta apo ena sygklonistiko paixnidi, nikhse ton Olympiako me 87-85 sto Kleisto toy Korydalloy. Epistrofh stis nikes gia ton Iwniko. H omada toy Giwrgoy Zeygwlh nikhse sth Nea Filadelfeia to Maroysi me 87-79 kai apekthse diafora asfaleias apo th zwnh toy ypobibasmoy. Sto allo paixnidi ths Kyriakhs h AEK nikhse th Nhar Hst me 96-76. Se agwnes gia thn 17h hmera ths A1 mpasket twn andrwn shmeiwqhkan ta ejhs apotelesmata: Arhs-Peristeri 84-76 Paniwnios-Hraklhs 80-66 Olympia L.-Hrakleio 78-73 Panaqhnaikos-PAOK 101-83 Olympiakos-Makedonikos 85-87 Iwnikos NF-Maroysi 87-79 AEK-Nhar Hst 96-76 BAQMOLOGIA (Se 17 agwnes) Panaqhnaikos 32 AEK 30 Arhs 28 Olympiakos 28 Makedonikos 26 Hraklhs 25 PAOK 25 Maroysi 25 Peristeri 24 Paniwnios 24 Iwnikos N.F. 24 Hrakleio 22 Olympia Lar. 21 Nhar Hst 21 * O Olympiakos jekinhse th sezon me -2 baqmoys, logw timwrias apo thn persinh periodo. [06] Sth Liberpoyl to Ligk Kap Agglias2/3/2003 8:36:00 mmH Liberpoyl katekthse to Ligk Kap Agglias, kaqws ston teliko epikrathse 2-0 ths Mantsester Gioynaitent. O agwnas egine sto katamesto apo 75.000 qeates "Milenioym" toy Karntif. Ta gkol gia toys "kokkinoys" petyxan oi Stiben Tzerarnt (39') kai Maikl Ooyen (86'). Sto 39o lepto o Stiben Tzerarnt soytare dynata ejw apo thn perioxh, h mpala brhke sto podi toy Nteibint Mpekam, "kremase" ton Mpartez kai oi "kokkinoi" phran to probadisma. Sth synexeia, o termatofylakas toys, Gerzi Ntoyntek, pragmatopoihse entypwsiakes apokroyseis kai ejilewqhke gia ta laqh poy eixe kanei ston agwna prwtaqlhmatos anamesa stis dyo omades. Laqh poy toy eixan stoixisei -proswrina- th qesh toy basikoy... Omws, shmera o Ntoyntek htan anikhtos, krathse to "mhden" kai sto 86' o Maikl Ooyen se mia apo tis gnwstes toy koyrses, plasare ton Mpartez kai xarise sthn omada toy to tropaio. Oi synqeseis twn omadwn: LIBERPOYL: Ntoyntek, Karagker, Anso, Xipia, Riise, Xaman, Tzerarnt, Merfi, Ntioyf (90' Mpiskan), Xeski (61' Mparos, 89' Smitser), Ooyen MANTSESTER G.: Mpartez, Gkari Nebil, Ferntinant, Silbestr, Mpraoyn (74' Solskier), Kin, Beron, Mpekam, Skooyls, Fan Nistelroi, Gkigks. Diaithths: Pol Nterkin En tw metajy se agwnes gia thn 29h hmera toy agglikoy prwtaqlhmatos, shmeiwqhkan ta ejhs apotelesmata: Mplakmpern-Mantsester Siti 1-0 Foylam-Santerlant 1-0 Mintlesmpro-Eberton 1-1 Noykastl-Tselsi 2-1 Saoyqampton-Goyest Mprom 1-0 Goyest Xam-Totenam 2-0 Arsenal-Tsarlton 2-0 Aston Bila-Mpermigxam 3/3 Baqmologia (Se 29ag.) Arsenal 63 Mantsester G. 55 -28ag Nioykastl 55 -28ag Eberton 49 Tselsi 48 Tsarlton 45 Liberpoyl 43 -28ag Mplakmpern 43 Totenam 43 [07] Apeiles kata ths zwhs toy kataggellei o Mpagebits2/3/2003 8:30:00 mmApeiles kata ths zwhs toy idioy kai ths oikogeneias toy kathggeile oti dexetai o Ntoysan Mpagebits. O proponhths ths AEK proebh stis apisteytes aytes kataggelies, amesws meta th lhjh toy agwna me thn Panaxaikh. O k. Mpagebits, malista, den distase na pei anoixta oti "qa skotwsei me ta idia toy ta xeria, opoion tolmhsei na peirajei estw kai mia trixa twn melwn ths oikogeneias toy". H AEK, me prwtagwnisth ton Ilia Ibits, nikhse ton OFH me 3-1 kai ekmetalleythke arista to strabopathma toy PAOK, o opoios hrqe isopalia 1-1 me ton Akrathto sthn Toympa. H kontra twn organwmenwn opadwn ths AEK me ton Ntoysan Mpagebits arxizei na jefeygei apo kaqe elegxo. O Serbos texnikos kata th diarkeia ths synenteyjhs Typoy htan ejw frenwn enantion olwn osoi den stamatoyn kaqe stigmh na ton brizoyn, alla kai na ton apeiloyn. O Ntoysko bghke apo ta royxa toy meta to shmerino epeisodio anamesa stoys opadoys ths Enwshs, logw enos pano poy eixe anarthqei sthn skepasth kai prokalese to menos twn ypoloipwn poy phgan na to jekremasoyn. "Aytoi emena den mporoyn na me peirajoyn pote. As kanoyn oti qeloyn. Oi paiktes ephreazontai apo ola ayta. Kai oxi mono shmera, alla kai se polla paixnidia. An o Mpagebits prepei na fygei, ayto qa to apofasisoyn oi pragmatikoi AEKtzhdes kai h dioikhsh kai qa einai gia to kalo ths AEK. Egw gi' aytoys den feygw. Eidika twra teleytaia, poy moy stelnoyn kai mhnymata. Qa toys steilw ki egw ena. An peirajoyn kapoion apo thn oikogeneia moy, qa skotwsw prwta ton arxhgo toys kai meta ayton poy ekane to kako, an ton brw. Erxontai gyrw apo to spiti moy. Einai poly bary ayto poy ginetai, alla den antexw allo. Mhn tolmhsoyn na peirajoyn thn oikogeneia moy. Gia emena, fylakh den yparxei kai to xeirotero einai oti den skeftomai oyte th zwh moy. Toys stelnw, loipon, to mhnyma moy, opws esteilan aytoi th sfaira sto spiti moy. Na jeroyn oti emena mporoyn na me skotwsoyn, alla gia thn oikogeneia moy qa dwsw kai th zwh moy. Mono an eimai nekros den qa mporw na thn yperaspistw kai na thn prostateysw. Feygw amesws an to apofasisei o kosmos kai h dioikhsh, alla gi' aytoys kai ton arxhgo toys oxi", eipe o Ntoysan Mpagebits, xwris na mporei na krycei thn orgh toy. [08] Brazilia: Diakoph agwna logw apobolhs ths endekadas!2/3/2003 7:40:00 mmSto 80o lepto diakophke h anametrhsh Mpangkoy-Olaria gia to prwtaqlhma Karioka ths Brazilias, kaqws h arnhsh ths filojenoymenhs omadas na ektelestei ena penalti poy katalogisthke se baros ths eixe san apotelesma thn apobolh kai twn... 11 paiktwn ths, oi opoioi briskontan ekeinh th stigmh ston agwnistiko xwro. Opws anaferoyn ta MME ths xwras, ola jekinhsan sto 80o lepto toy agwna, otan o diaithths katalogise ena amfisbhtoymeno penalti yper ths Mpangkoy kai enw to skor htan 0-0. Tote o pagkos ths Olaria, me "mprostarh" ton proponhth Sertzio Kosme, mphke ston agwnistiko xwro kai "egkatastaqhke" sto shmeio toy penalti, prokeimenoy na... empodisei thn ektelesh ths "esxaths twn poinwn". Meta apo sxedon 20 (!) lepta diamartyriwn gia ton katalogismo toy penalti, kai afoy den katafere na epibalei thn ektelesh toy, o diaithths ths anametrhshs, Xose Ezekiel, fwnaje ton arxhgo ths Olaria kai toy eipe oti apoballei kai toys 11 podosfairistes twn filojenoymenwn! [09] Kata toy... badismatos h Lopez2/3/2003 8:30:00 mmH Amerikanida hqopoios kai tragoydistria Tzenifer Lopez xrhsimopoihse eji limoyzines gia na dianysei mia apostash molis 100 metrwn, apo to yperpolyteles Metropolitan Hotel toy Londinoy opoy diemene sto epishs arxontiko jenodoxeio Dorchester,anaferei o bretanikos Typos. H efhmerida ''Nteili Meil'' grafei oti pelates twn jenodoxeiwn kai perastikoi emeinan afwnoi otan h 32xronh star kai ta peripoy 30 melh ths synodeias ths ekanan oloklhrh epixeirhsh poy dihrkese 15 lepta gia na mpoyn sta aytokinhta gia th mikrh ayth diadromh kata mhkos toy kosmopolitikoy Park Lein metajy twn jenodoxeiwn Metropolitan kai Dorchester. ''Kaneis den katalabe giati aplws den perpathsan, gia mia tetoia mikrh apostash'', eipe aporhmenos enas pelaths toy jenodoxeioy. H Lopez monopwlhse ejwfylla kai prwtoselida molis efqase sth Bretania stis arxes ths ebdomadas gia thn prowqhsh ths neas ths tainias ''H Kamariera toy Manxatan''. Oi efhmerides den stamatoyn na dhmosieyoyn qemata gia th diashmh Amerikanida poy ekleise 14 soyites sto jenodoxeio Metropolitan anti 9.000 sterlinwn (14.000 dolariwn kai eyrw) th bradia gia to epiteleio ths sto opoio legetai oti perilambanontai diaitologoi kai eidikoi makigier. [10] Synaylia Kiss... meta symfwnikhs orxhstras2/3/2003 6:18:00 mmMoysikh istoria grafthke thn Paraskeyh to brady sth Melboyrnh ths Aystralias se mia asynhqisth synaylia. To diashmo moysiko sygkrothma Kiss synergasthke acoga me th Symfwnikh Orxhstra Melboyrnhs paroysiazontas me ena, teleiws, diaforetiko tropo tis epityxies toys. To apotelesma ikanopoihse kai toys pio epifylaktikoys. Oi 30.000 kai pleon qeates apoqewsan toso toys Kiss oso kai ta 60 melh ths Symfwnikhs Orxhstras ekfrazontas etsi thn ikanopoihsh toys gia to peirama. Sto metajy oloklhrwsan tis emfaniseis toys sth Melboyrnh kai Rolling Stones oi opoioi gnwrizoyn prwtofanh epityxia kata thn pempth periodeia toys sthn Aystralia an kai ayth th fora emfanizontai se "mikroteroys xwroys". Pantws oyte kai ayth th fora o Mik Tzagker den apefyge tis "acimaxies toy" me toys dhmosiografoys kai sth Melboyrnh hrqe sxedon sta xeria me fwtografo poy phge na ton "apaqanatisei" thn wra poy etrwge mazi me ta paidia toy se gnwsto estiatorio ths polhs. The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |