Compact version |
|
Thursday, 21 November 2024 | ||
|
The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 03-01-17The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Hellenic Radio (ERA) <www.ert.gr/>PERIEXOMENA[01] Nea synanthsh Klhridh-Ntenktas17/1/2003 11:05:00 pmNea synanthsh qa exoyn shmera, stis 4 to apogeyma Klhridhs-Ntenktas paroysia Nte Soto, prokeimenoy na symfwnhqei programma entatikwn diapragmateysewn tis epomenes ebdomades gia epilysh toy Kypriakoy. O Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias se synenteyjh toy xqes brady sta tessera thleoptika kanalia pagkyprias embeleias, dhlwse oti anamenei istorikes ejelijeis sto Kypriako kata to trexon etos kai oti aytos einai o basikos logos gia ton opoio diekdikei thn Proedria ths Dhmokratias. Yparxoyn endeijeis gia allagh skecews ths Toyrkias O k. Klhridhs tonise oti en ocei twn istorikwn ejelijewn poy problepei ekrine oti "qa htan orqo ekeinos o opoios qa arxisei aytes tis diapragmateyseis na tis synexisei mexris otoy oloklhrwqoyn". Apantwntas se erwthsh se ti synistantai oi dramatikes ejelijeis poy problepei, o k. Klhridhs epeshmane oti meta thn Kopegxagh den epayse na yparxei dieqnes endiaferon gia th lysh, para to oti den thrhqhke to xronodiagramma gia epiteyjh lyshs prin apo th lhch ths apofashs gia entajh. O Glaykos Klhridhs prosqese oti yparxoyn akomh endeijeis gia allagh skecews sthn Toyrkia "poy legei oti h prohgoymenh politikh htan lanqasmenh kai oti prepei na akoloyqhqei nea politikh". "O k. Ertogan", prosqese, "den qa pei twra poia qa einai h nea politikh, alla qa to pei meta to Febroyario". Erwthqeis gia th stash toy Raoyf Ntenktas meta ta syllalhthria enantion ths politikhs toy, o k. Klhridhs eipe oti o Toyrkokyprios hgeths exei dwsei deigma pws den exei proqesh na ypogracei to sxedio Anan an den epityxei tis tropopoihseis poy apaitei. Se xqesines dhlwseis sthn ellhnikh prwteyoysa o peroybianos diplwmaths anefere oti ta Hnwmena Eqnh qewroyn eparkh to xrono ews tis 28 Febroyarioy, gia symfwnia kai apekleise to endexomeno paratashs toy xronodiagrammatos. Xrhzoyn tropopoihsewn ta qemata epoikwn, edafikoy kai eggyhsewn O Proedros ths Dhmokratias apefyge na apanthsei an apodexetai to sxedio Anan, giati qa ypeskapte th diapragmateytikh toy qesh. Prosqese pws 'qa htan asofo na asxoloymeqa me to ean qa prepei na ypografei to sxedio h na aporrifqei. H apofash toy Eqnikoy Symboylioy einai na to diapragmateyqoyme kai na doyme ti tropopoihseis qa petyxoyme'. Ej alloy, anefere oti den exei shmasia o ariqmos twn tropopoihsewn poy prepei na ginoyn sto sxedio, alla to oti oi allages prepei na einai oysiastikes, xwris na allajei h isorropia toy sxedioy. Endeiktika, anefere ws qemata poy xrhzoyn tropopoihsewn ekeina twn epoikwn, to edafiko kai perioysiako kai th diasfalish toy mellontos twn dyo koinothtwn. Ypodeiknyontas oti den einai dynato na ginoyn beltiwseis pros ofelos ths mias h ths allhs pleyras, eipe oti "oi beltiwseis prepei na einai tetoies poy qa prepei na einai gia to koino ofelos opws to qema ths leitoyrgikothtas toy kratoys". Tomas Goyeston: pisth se lysh toy Kypriakoy ews tis 28 Febroyarioy Diadoxikes synanthseis me ton Amerikano syntonisth gia to Kypriako T. Goyeston kai ton apestalmeno toy g.g toy OHE Al. Nte Soto eixe sthn Aqhna thn Pempth o ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy. Kata th synanthsh o Tomas Goyeston taxqhke yper twn diadhlwsewn ths toyrkokypriakhs antipoliteyshs kai ypogrammise oti oi HPA epiqymoyn thn epilysh toy Kypriakoy. Argotera, kata thn afijh toy to apogeyma sthn Kypro, o Amerikanos syntonisths gia to Kypriako ejefrase epimonh kai pisth se lysh toy Kypriakoy ews tis 28 Febroyarioy, legontas oti "h hmeromhnia ayth einai ligo asynhqisth, alla poly shmantikh kai staqerh, giati einai anagkaio opoiadhpote lysh na enswmatwqei sthn Synqhkh Prosxwrhshs sthn Eyrwpaikh Enwsh, stis 16 Aprilioy. Anamesa se aytes tis dyo hmeromhnies, mesolaboyn eji ebdomades, stis opoies prepei na diejaxqoyn kai dhmochfismata gia epikyrwsh endexomenhs symfwnias sto Kypriako. H enswmatwsh ths lyshs sth Synqhkh Prosxwrhshs, einai aparaithth gia na katastei opoiadhpote lysh apotelesmatikh. Nte Soto: telh Martioy ta dhmochfismata sta dyo merh ths Kyproy Ypodexomenos ton Albaro Nte Soto o Giwrgos Papandreoy ejefrase thn idiaiterh xara toy kai eyxaristhse ton ajiwmatoyxo twn Hnwmenwn Eqnwn epeidh ''me ypomonh kai epimonh synexizei to ergo toy'' to opoio exei thn apolyth yposthrijh ths E.E. symfwna kai me tis apofaseis toy Eyrwpaikoy Symboylioy ths Kopegxaghs. O ypoyrgos Ejwterikwn eipe oti syzhthse leptomerws me ton Nte Soto tis teleytaies ejelijeis gia tis opoies, opws shmeiwse, qa enhmerwsei kai toys synadelfoys toy sthn E.E. Thn ikanopoihsh toy ejefrase apo thn pleyra toy kai o k. nte Soto, o opoios eipe oti brisketai edw gia diaboyleyseis me thn ellhnikh kybernhsh gyrw apo tis synexizomenes diapragmateyseis gia thn epilysh toy Kypriakoy, prosqetontas oti enhmerwse ton Ellhna ypoyrgo Ejwterikwn kai gia tis synomilies poy eixe thn perasmenh ebdomada sthn Toyrkia me yphresiakoys paragontes toy ypoyrgeioy Ejwterikwn alla kai me ton proedro toy kommatos Dikaiosynhs kai Anaptyjhs Retzep Tagip Erntogan. O Nte Soto ektimhse oti qa mporesoyn na ginoyn ta dhmochfismata sto borra kai sto noto sta telh Martioy kai ypo to fws twn apotelesmatwn toys na entaxqei mia epanenwmenh Kypros sthn Eyrwpaikh Enwsh kai na ypografei h prajh prosxwrhshs stis 16 Aprilioy sthn Aqhna. Qa prepei, pantws, na shmeiwqei oti o eidikos ekproswpos toy g.g. ejefrase kapoia apogohteysh epeidh den katesth dynato na epiteyxqei symfwnia prin apo th Synodo Koryfhs ths Kopegxaghs. Taytoxronws, omws, shmeiwse oti ''den teleiwsan ola", epanalambanontas oti einai dynato na ftasoyme epiteloys se lysh me thn yposthrijh kai ths Toyrkias kai ths Elladas. O k. nte Soto eklhqh na sxoliasei kai tis prosfates diadhlwseis diamartyrias sta katexomena, alla shmeiwse oti ''den einai prepon gia mena na sxoliasw pws oi Toyrkokyprioi h oi Ellhnokyprioi ekproswpoyntai stis diapragmateyseis. O k. Ntenktas, prosqese o Nte Soto, einai o hgeths twn Toyrkokypriwn kai o k. Klhridhs ton apodexetai san ajiopisto synomilhth''. Erwthqeis ean qa yphrxe h dynatothta paratashs toy xronodiagrammatos twn synomiliwn peran ths 28hs Febroyarioy, o ajiwmatoyxos toy O.H.E. emfanisthke idiaitera epifylaktikos legontas oti praktika to xronodiagramma ayto exei oristei etsi wste na doqei eparkhs xronos stis dyo pleyres na melethsoyn tis apofaseis prin apo th diejagwgh twn dhmochfismatwn ths 30hs Martioy me bash to apotelesma twn opoiwn qa ypografei stis 16 Aprilioy h prajh prosxwrhshs ths Kyproy sthn E.E. [02] Apergoyn dhmotikoi ypallhloi kai symbasioyxoi17/1/2003 11:02:00 pmStoys dromoys katebainoyn shmera se panelladikh klimaka oi ergazomenoi sth kaqariothta twn dhmwn. Ayth thn wra einai sygkentrwmenoi oi apergoi sthn plateia Karaiskakh, ejw apo to grafeio ths Omospondias Ergazomenwn (POE-OTA), ap' opoy qa jekinhsoyn poreia pros to ypoyrgeio Eswterikwn sthn plateia Klayqmwnos diekdikwntas thn ikanopoihsh oikonomikwn kai allwn aithmatwn toys. Epishs h 24awrh apergia pragmatopoioyn shmera oi ektaktoi ypallhloi toy idiwtikoy kai toy dhmosioy tomea, diamartyromenoi gia to proedriko diatagma ths kybernhshs poy den metatrepei tis symbaseis toys se aoristoy xronoy. Parallhla, diorganwnoyn sygkentrwsh stis 12 to meshmeri sthn plateia Klayqmwnos kaqws kai poreia pros th Boylh. Gia to qema, o proedros ths GSEE Xrhstos Polyzwgopoylos eixe dhlwsei oti h Synomospondia qa prosfygei sthn epitroph anaforwn toy eyrwkoinoboylioy gia to ellipes periexomeno toy proedrikoy diatagmatos. Ejalloy, Omospondia twn ergazomenwn, POE-OTA, se anakoinwsh ths anaferei oti kaqista thn kybernhsh kai to YPEXWDE ypeyqynoys gia ta problhmata poy yparxoyn to teleytaio diasthma sthn apokomidh twn skoypidiwn. Epishs, kataggeloyn thn prospaqeia anamijhs idiwtwn sth diaxeirish twn aporrimmatwn eis baros ths Topikhs Aytodioikhshs. [03] Diadoxikes synanthseis Prwqypoyrgoy17/1/2003 10:44:00 pmSynanthsh eixe shmera stis 9.30 to prwi o Prwqypoyrgos me ton ypoyrgo Ejwterikwn ths Indias Giasoyant Sinxa, enw stis 10.00 synanthqhke me ton ypoyrgo Ejwterikwn Giwrgo Papandreoy, me ton anaplhrwth ypoyrgo Ejwterikwn Anastasio Giannitsh kai me ton eyrwboyleyth Giwrgo Kathforh, me toys opoioys qa syzhthsei to qema ths Syneleyshs ths Eyrwphs. Ton Proedro ths Dhmokratias Kwnstantino Stefanopoylo, qa episkefqei o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths stis 12.30 to meshmeri sto plaisio twn taktikwn epafwn toys kai qa ton enhmerwsei gia thn poreia qematwn epi ths eswterikhs kai ejwterikhs politikhs. Epishs, stis 13.30 qa exei synanthsh me ton ypoyrgo Dhmosias Tajhs Mixalh Xrysoxoidh kai stis 14.30 qa proedreysei se diypoyrgikh syskech me thn paroysia kai kommatikwn stelexwn gia thn proetoimasia ths episkechs toy sthn Patra,th Deytera 20 Ianoyarioy. [04] H Eyr. Epitroph proteinei agora aporrypantikwn ploiwn17/1/2003 11:26:00 pmH Eyrwpaikh Epitroph ejetazei to endexomeno na proteinei sthn EE thn apokthsh ploiwn ejoplismenwn me eidika mhxanhmata gia thn antlhsh argoy petrelaioy apo thn epifaneia ths qalassas. Ta ploia ayta qa tiqentai sth diaqesh twn xwrwn melwn ths EE sthn periptwsh naytikoy atyxhmatos sto opoio qa empleketai petrelaioforo ploio. Qa mporoyn na epemboyn ana pasa stigmh H armodia epitropos gia tis Metafores Logiola nte Palaqio ypenqymise se synenteyjh Typoy poy paraxwrhse stis Bryjelles oti kata thn prosfath synodo koryfhs sthn Kopegxagh oi epikefalhs kratwn kai kybernhsewn ths EE anaferqhkan sto endexomeno lhchs ''newn eidikwn metrwn'' gia th qalassia rypansh meta to nayagio toy petrelaioforoy "Prestiz" anoixta twn ispanikwn aktwn. "Ta metra ayta prokeitai na ejetastoyn", shmeiwse h idia, krinontas kyriws oti "qa htan shmantiko na yparxoyn se eyrwpaiko epipedo ploia'' poy qa mporoysan na diejagagoyn ana pasa stigmh epixeirhseis antlhshs petrelaioy apo th qalassa sthn periptwsh diarrohs kai sxhmatismoy petrelaiokhlidwn. "To skeftomaste", sxoliase, prosqetontas oti ta ploia ayta qa mporoysan na tiqentai sth diaqesh twn xwrwn ths EE se periptwsh anagkhs sto plaisio ths mellontikhs Yphresias Qalassias Asfaleias. [05] G. Papandreoy-X. Solana gia Irak, M. Anatolh, Kypriako16/1/2003 11:10:00 mmMe ton Ypato Ekproswpo ths Eyrwpaikhs Enwshs gia qemata Ejwterikhs politikhs kai Asfaleias Xabie Solana synanthqhke thn Pempth sthn Aqhna o ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy kai syzhthse mazi toy tis prwtoboylies gia thn atzenta enocei toy Symboylioy Genikwn Ypoqesewn ths EE poy qa synedriasei stis 27 Ianoyarioy. Opws anefere o k. Papandreoy stoys dhmosiografoys meta th synanthsh, o epikefalhs twn epiqewrhtwn sto Irak, Xans Mplij enhmerwse thn epitroph ''Koj'' toy Eyrwkoinoboylioy (ad hoc epitroph poy asxoleitai me to Irak) gia to ergo twn epiqewrhtwn. Sthrizoyme tis prospaqeies Mplij gia katastrofh twn oplwn mazikhs katastrofhs, eipe o Ellhnas ypoyrgos Ejwterikwn G. Papandreoy. Yper ths epilyshs toy Kypriakoy dhlwnei o Solana Anaferomenos sth Mesh Anatolh, o k. Papandreoy eipe oti dystyxws den yphrjan ejelijeis, meta omws tis ekloges sto Israhl o stoxos mas einai na kinhtopoihqoyme me to ''koyarteto'' (EE-HPA-Rwsia-OHE). O k. Solana dhlwse proqymos apo thn pleyra toy na symbalei sthn epilysh toy Kypriakoy. Se o,ti afora ta Balkania o k. Papandreoy xairetise thn prwth apostolh sto tomea ths KEPPA me thn analhch kaqhkontwn apo thn eyrwpaikh astynomikh dynamh sth Bosnia-Erzegobinh. Se o,ti afora ta dytika Balkania to xroniko oroshmo gia th diamorfwsh mias neas qeshs ths EE einai h Synodos ths Qessalonikhs. Exoyme desmeysh ths EE gia entajiakh prooptikh aytwn twn kratwn alla kai desmeysh aytwn twn kratwn gia kaqhmerines allages kai metarryqmiseis, tonise o k. Papandreoy. [06] N. Korea: Aparaithtos o dialogos B. Koreas-HPA17/1/2003 9:43:00 pmFwto arxeioy O neoeklegeis Notiokoreaths proedros Ro Moy Xioyn zhthse shmera apo tis HPA na arxisoyn diapragmateyseis me thn Boreia Korea se mia prospaqeia na epilyqei h antiparaqesh gia ta pyrhnika opla ths Piongkgiangk. ''Xreiazetai na yparjei dialogos anamesa sth Boreio Korea kai stis HPA'', dhlwse o Ro se ekpomph toy thleoptikoy diktyoy CNN. Epishs, thn anhsyxia toy ejefrase o Xioyn gia tis eikotologies toy Typoy peri piqanhs epiqeshs sthn kommoynistikh Boreia Korea kai tonise pws ''den xreiazetai na anhsyxoyme'' toso poly gia to zhthma twn pyrhnikwn. Apestalmenos toy Rwsoy proedroy efqase shmera sto Pekino gia synomilies me Kinezoys hgetes prin episkefqei, ayrio, th B. Korea opoy qa paroysiasei protaseis gia thn epilysh ths krishs anamesa sthn Oyasingkton kai thn Piongiangk. Rwsikh apostolh gia ektonwsh ths krishs "H amerikanikh symmaxia einai se krisimo shmeio kai oi prosfates antiamerikanikes diadhlwseis sth Notio Korea aphxoyn ena kalesma gia mia pio wrimh synergasia", tonise o Notiokoreaths proedros. Apo thn pleyra toy, to amerikaniko Kogkreso prosanatolizetai sth diakoph xrhmatodothshs kaqe mellontikhs energeiakhs bohqeias pros th Boreia Korea sta plaisia enos megaloy nomosxedioy gia tis dapanes, poy h syzhthsh toy jekinhse xqes, basizomeno sthn apofash ths kybernhshs na diakocei th bohqeia ths sthn Piongkgiangk meta thn krish poy dhmioyrghqhke apo to pyrhniko ths programma. O Rwsos yfypoyrgos Ejwterikwn Alejantr Losioykof qa paroysiasei sxedio poy problepei mia koreatikh xersonhso apopyrhnikopoihmenh kai epistrofh sth symfwnia toy 1994, h opoia problepei pagwma toy boreiokoreatikoy pyrhnikoy programmatos enanti ths paroxhs energeias, kyriws petrelaioy apo tis HPA. "Oles oi prospaqeies gia thn epanalhch toy dialogoy anamesa stis HPA kai th Boreia Korea einai eyprosdektes. Briskomaste se mia periodo antallaghs plhroforiwn metajy twn endiaferomenwn xwrwn gia mia lysh toy problhmatos. Einai shmantiko na dwsoyme sth diplwmatia mia eykairia na epityxei", dhlwse o Rwsos ajiwmatoyxos prin apo tis synomilies toy me ton Kinezo yfypoyrgo Ejwterikwn Giangk Goyetsangk. [07] Brazilia: Sfodres broxoptwseis me 26 nekroys17/1/2003 8:34:00 pmFwto arxeioy Toylaxiston 26 anqrwpoi exasan th zwh toys ejaitias twn ragdaiwn broxoptwsewn poy plhttoyn astamathta apo to brady ths Tetarths sthn polh Mpelo Orizonte, sth notioanatolikh Brazilia, anakoinwse xqes h yphresia politikhs prostasias. Alloi 70 katoikoi traymatisqhkan apo katolisqhseis edafwn poy proklhqhkan apo tis broxoptwseis, oi opoies katestrecan panw apo 2,000 katoikies. H katastash einai ejairetika ''eyaisqhth'', kaqws ana pasa stigmh mporei na shmeiwqoyn kai nees katolisqhseis. H metewrologikh yphresia problepei pws oi broxoptwseis qa synexisqoyn to epomeno 48wro. se alles ftwxogeitonies ths prwteyoysas, ejhghse ekproswpos ths yphresies, ypogrammizontas pws oi arxes prospaqoyn na ekkenwsoyn tis oikogeneies poy katoikoyn stis zwnes ychloy kindynoy. [08] Argentinh: Neoi oroi toy DNT gia apoplhrwmh twn xrewn17/1/2003 10:03:00 pmSymfwnia me to Dieqnes Nomismatiko Tameio, poy qetei neoys oroys gia thn apoplhrwmh toy terastioy xreoys ths, ypegrace h kybernhsh ths Argentinhs. To xreos ths Argentinhs pros to DNT anerxetai se 6,5 dis. dolaria. Amesws meta thn ypografh ths symfwnias, o ypoyrgos Oikonomikwn ths xwras, Romperto Labania, dhlwse oti h kybernhsh toy qa katabalei shmera peripoy ena dis. dolaria sto DNT. Aytos htan allwste kai enas apo toys oroys ths symfwnias, kaqws yphrxan amfibolies oti h Argentinh qa kataferei telika na apoplhrwsei estw kai ena mikro meros toy xreoys ths. H symfwnia prokeitai oysiastika na dwsei mia anasa sthn Argentinh mexri th diejagwgh eklogwn ton Aprilio, ektimoyn oi antapokrites. Wstoso, h Argentinh qa prepei na kataferei na apoplhrwsei kai meros twn xrewn ths pros toys ypoloipoys daneistes ths, wste na mporesei na jeperasei th xeiroterh oikonomikh krish sthn istoria ths. Phgh: BBC GREEK [09] Aystraliano Open: Prokriqhke h Lena DanihlidoyAnna Koyrth 17/1/2003 9:59:00 pmFwto arxeioy H Ellhnida tenistria Lena Danihlidoy phre thn prokrish (G' gyro), "mesa se 53 lepta" kontra sthn Amerikanida Ami Freizer. Apofasismenh h Danihlidoy apekleise thn 31xronh Amerikanida (6-1,6-2). H Ellhnida Prwtaqlhtria mporei pleon na antimetwpizei me aisiodojia to mellos ths sth diorganwsh, estw kai an sth synexeia exei na antimetwpisei megala onomata toy Pagkosmioy tenis. Epomenh antipalos ths Danihlidoy einai h Gallida Natali Ntesi (No 18 sthn Pagkosmia Katatajh). H 24xronh Gallida persy katafere na ftasei ews ton G' gyro. Ews twra apekleise thn Amerikanida Teilor (6-3,6-2) kai thn Mpentanoba apo thn Tsexia (6-3, 6-3). An h Danihlidoy kataferei na apokleise kai th Ntesi, tote anamenetai na brei mprosta ths th Serena Oyiliams poy brisketai se poly kalh katastash. [10] Mia akoma htta gia thn AEK: 80-76 apo thn Almpa16/1/2003 11:56:00 mmPoly konta breqhke h AEK sthn prokrish alla den telika htthqhke apo thn Almpa sth Germania me 80-76. H AEK diathrhse staqera to probadisma mexri kai to 23' (46-42), omws h Almpa me dyo eystoxa soyt katafere na parei jana thn prwtoporia (48-46). Oi Germanoi apo ekei kai pera eixan to mikro probadisma, omws me mia eystoxh bolh toy Zhsh, ena triponto toy Mplaknei kai mia eystoxh bolh toy Ntikoydh h AEK isofarise se 76-76, molis 55'' prin to telos. H Almpa omws htan pio eystoxh sta teleytaia deyterolepta kai etsi phre th nikh. [11] Prosoxh sto skoylhki ''Yaha.K''17/1/2003 10:26:00 pmEnas neos ios, o opoios emfanisthke ligo prin ta Xristoygenna, molynei xiliades ypologistes se olo ton kosmo. H ejaplwsh toy "skoylhkioy", poy apokaleitai Yaha.K, exei odhghsei tis etaireies logismikoy "antibiwshs" na ton katatajoyn stoys ioys ychloy kindynoy. O ios exei anaferqei se 100 xwres, kyriws sto Hnwmeno Basileio kai sthn Ollandia, symfwna me thn etaireia MessageLabs, h opoia elegxei mhnymata gia ioys. O ios Yaha.K erxetai me hlektroniko mhnyma kai metamfiezetai se synhmmeno typoy .exe, .scr kai .com, me diaforwn eidwn titloys sto "qema", poy sxetizontai me thn eisbolh (hacking), thn agaph, to misos kai to porno. O ios ejaplwnetai mesw ths aytomaths apostolhs mhnymatwn pros to synolo twn epafwn, poy briskontai sto sxetiko katalogo toy qymatos, kai stamata ta antibiotika programmata. To 2002, symfwna me thn MessageLabs, ena sta 212 e-mails htan molysmeno me io. Phgh: Infonomics ICT Weekly / BBC News The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |