[01] Kypriako: Anebazei tonoys h Agkyra

Yper ths synexishs twn diapragmateysewn tassetai telika h Agkyra para to gegonos oti anebazei toys tonoys xrhsimopoiwntas sklhres ekfraseis kata ths EE gia thn entajh ths Kyproy. Taytoxrona ekfrazei thn yposthrijh ths ston Raoyf Ntenktas. Se anakoinwsh poy ejedwse to toyrkiko ypoyrgeio Ejwterikwn, xarakthrizetai "aparadekto apo nomikh kai politikh apoch" to shmeio twn Symperasmatwn ths Proedrias sthn Kopegxagh poy afora thn Kypro, enw epixeirei na epirricei eyqynh sthn ellhnokypriakh pleyra gia th mh epiteyjh symfwnias sthn Kopegxagh, me bash to sxedio Anan.

Papandreoy: '' H entajh ths Kyproy h kalyterh apanthsh'

Sxoliazontas apo tis Bryjelles thn anakoinwsh toy toyrkikoy ypoyrgeioy, o ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy, shmeiwse oti exei teqei kai palaiotera ayto to zhthma kai exei aporrifqei apo egkritoys nomikoys kykloys, alla kai apo thn idia thn Eyrwpaikh Enwsh. Nomizw, tonise, oti h oysiastikh apanthsh einai h apofash ths Synodoy Koryfhs ths Kopegxaghs gia thn entajh ths Kyproy.

Anaferomenos sthn apofash ths Kopegxaghs gia thn Toyrkia, o k.Papandreoy eipe oti dinetai mia jekaqarh eykairia sth xwra gia na ginei melos ths EE, h opoia omws ejartatai apo th stash ths ws pros th symmorfwsh me ta politika krithria.

Thn ekplhjh toy gia thn anakoinwsh ths Agkyras ejefrase apo th Leykwsia o Kyprios ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs.

Ferxoigken: ''H entajh den shmainei lysh''

En tw metajy, o koinotikos epitropos armodios gia th dieyrynsh Gkinter Ferxoigken, dhlwseis toy opoioy nwritera eixan prokalesei politikh antiparaqesh sthn Ellada gia thn entajh ths Megalonhsoy, proebh se dieykrinistikh topoqethsh, katopin aithmatos toy epikefalhs twn eyrwboyleytwn toy PASOK Giwrgoy Kathforh.

O k.Ferxoigken tonizei oti, kakws apodoqhke se ekeinon oti synedese thn entajh ths Kyproy me th lysh toy Kypriakoy kai ypogrammise oti to qema toy dhmochfismatos stis dyo koinothtes den afora thn entajh.

Oi nees dhlwseis Ferxoigken prokalesan thn epiqesh toy k.Kathforh enantion toy eyrwboyleyth toy SYN Alekoy Alabanoy, o opoios eixe ypoballei sxetiko erwthma ston koinotiko epitropo.

O eyrwboyleyths toy PASOK kathgorhse ton k. Alabano gia mikropolitikh ekmetalleysh kai gia ypobolh probokatorikwn erwthsewn, prokeimenoy na amayrwsei mia megalh eqnikh epityxia.

Nwritera, o ekproswpos Typoy toy ypoyrgeioy Ejwterikwn eixe ypogrammisei pws se kamia periptwsh h lysh den syndeetai me thn entajh, enw apo pleyras ND o Qodwrhs Royssopylos eixe kalesei ton prwqypoyrgo na dwsei safeis ejhghseis.

Synexisthkan kai shmera oi parabiaseis sto Aigaio

H Toyrkia synexizontas pantws th proklhtikh stash ths sto Aigaio, proebh shmera se oktw parabaseis twn kanonwn enaerias kykloforias sto FIR Aqhnwn poy ejelixqhkan se mia parabiash toy eqnikoy enaerioy xwroy sthn perioxh toy boreioy kai kentrikoy Aigaioy, apo isariqmoys sxhmatismoys aeroskafwn. Ta eikosi toyrkika aeroskafh ek twn opoiwn pente htan oplismena, anagnwristhkan kai anaxaitisthkan apo antistoixa ellhnika maxhtika enw se pente periptwseis h diadikasia ths anaxaitishs ejelixqhke se emplokh.

O ypoyrgos Amynas Giannos Papantwnioy, xarakthrise aparadektes tis proklhtikes kai synexizomenes parabiaseis toy eqnikoy enaerioy xwroy, enw epeshmane kai pali thn yparjh astaqoys isorropias metajy ths stratiwtikhs kai ths neas politikhs hgesias sth geitona.

O k. Papantwnioy, epishmane epishs ton kindyno atyxhmatwn poy egkymonei h epanalhch aytwn twn parabiasewn, tonizontas oti prepei toso oi Ellhnes oso kai oi toyrkoi pilotoi, na einai poly prosektikoi.

[02] To programma ths ellhnikhs proedrias

Epishmh premiera ths ellhnikhs proedrias egine shmera stis Bryjelles. Sthn katamesth aiqoysa Typoy toy Symboylioy, o ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy kai o anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn Tasos Giannitshs paroysiasan meta thn Aqhna kai stis Bryjelles to programma ths ellhnikhs proedrias gia to prwto ejamhno toy 2003.

Anaferomenos sto mhnyma ths ellhnikhs proedrias o k. Papandreoy eipe oti stoxos einai h prowqhsh mias koinothtas ajiwn poy qa anagnwrizei to dikaiwma toy politwn sthn asfaleia, th dhmokratia kai thn kalyterh poiothta zwhs.

Papandreoy:''To qema entajhs ths Kyproy exei kleisei''

Gia th dieyrynsh, poy opws eipe o k. Papandreoy, apotelei th basikh proteraiothta ths ellhnikhs proedrias, enw stoxos einai h diasfalish toy xronodiagrammatos gia thn entajh twn 10 xwrwn symfwna me tis apofaseis ths Synodoy Koryfhs ths Kopegxaghs, etsi wste stis 16 Aprilioy na ypografei sthn Aqhna h synqhkh prosxwrhshs toys.

Eidikotera gia thn entajh ths Kyproy o k. Papandreoy anefere oti "to qema exei kleisei" me thn apofash ths Synodoy Koryfhs kai ejefrase thn elpida na yparjei politikh boylhsh apo oles tis endiaferomenes pleyres, wste na yparjei syntoma lysh sto politiko zhthma kai na entaxqei mia epanenwmenh Kypros sthn EE.

Sxoliazontas thn apofash ths Kopegxaghs gia thn Toyrkia, o k. Papandreoy eipe oti dinetai mia jekaqarh eykairia sth xwra ayth gia na ginei melos ths EE, h opoia omws ejartatai apo th stash ths ws pros th symmorfwsh ths me ta politika krithria.

Epishs, ypogrammise pws to gegonos oti h Ellada einai melos ths EE, oti h Kypros qa ginei melos ths EE kai oti toso h Toyrkia opws allwste kai oi Toyrkokyprioi epiqymoyn thn entajh sthn EE, diamorfwnoyn mia dynamikh, thn opoia qa prepei na diathrhsoyme gia thn epiteyjh lyshs sto Kypriako.

Akomh, ypenqymise oti gia th Boylgaria kai th Roymania yparxei sygkekrimeno xronodiagramma gia thn efarmogh ths neas enisxymenhs proentajiakhs strathgikhs kai oti exei teqei to 2007 ws hmeromhnia- stoxos gia thn entajh twn dyo xwrwn sthn EE.

Anaferomenos sto shma ths proedrias, o k. Papandreoy eipe oti to xelidoni, ws propompos ths Anoijhs, symbolizei thn anagennhsh, th nea epoxh, thn elpida kai thn aisiodojia gia to koino mas mellon kai taytoxrona ekfrazei to aithma gia eleyqeria sth diakinhsh anqrwpwn kai idewn gia eirhnh.

Giannitshs: Emfash sto koinwniko proswpo ths Eyrwphs

Apo thn pleyra toy, o anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn Tasos Giannitshs, anaferqhke stis ypoloipes proteraiothtes ths ellhnikhs proedrias, tonizontas oti qa doqei idiaiterh emfash sthn efarmogh ths strathgikhs ths Lisabonas gia thn koinwnikh Eyrwph se mia politikh kai oikonomikh sygkyria me problhmata, opws einai h oikonomikh yfesh, poy dianyoyme, alla kai eykairies.

Akomh, h ellhnikh proedria qa epikentrwqei sth diamorfwsh mias politikhs gia th metanasteysh, to asylo, ton elegxo twn synorwn kai thn antimetwpish ths laqrometanasteyshs.

Se oti afora tis ejwterikes sxeseis ths EE poy apoteloyn mia allh proteraiothta ths ellhnikhs proedrias, o k. Giannitshs eipe oti qa doqei emfash stis sxeseis me th Rwsia, ta Balkania, tis trites mesogeiakes xwres kai to Irak.

Pempth proteraiothta ths ellhnikhs proedria, opws anefere o k. Giannitshs, qa einai oi protaseis ths Syneleyshs gia to mellon ths Eyrwphs poy qa prepei na ypoblhqoyn prin apo th Synodo Koryfhs ths Qessalonikhs.

Telos, xaritologwntas o k. Giannitshs eipe oti gia na einai epityxhs mia proedria apaitoyntai treis paragontes:

H kalh proetoimasia ths proedrias toso sto eswteriko oso kai sto ejwteriko, h wrimothta gia th lhch apofashs twn qematwn poy syzhtoyntai, alla kai h tyxh.

[03] Kakokairia apo apoce se olh thn Ellada

Nea epideinwsh toy kairoy anamenetai apo apoce me broxes, kataigides, alla kai xionia, symfwna me probleceis ths Eqnikhs Metewrologikhs Yphresias. Broxes qa pesoyn arxika sta dytika kai ta boreia, enw, mesa sth nyxta qa epektaqoyn kai sthn ypoloiph hpeirwtikh xwra. Thn Paraskeyh xionia qa pesoyn sta boyna gyrw apo thn Attikh, enw o ydrargyros qa brisketai se idiaitera xamhla epipeda. Apo to Sabbato anamenetai beltiwsh toy kairoy kai stadiakh anodos ths qermokrasias, h opoia qa synexistei kai thn Kyriakh. Symfwna me tis prwtes probleceis ths EMY tis hmeres twn Xristoygennwn qa exoyme xeimwniatiko skhniko.

Ta fainomena El Ninio-Qermokhpioy allazoyn tis isorropies

En tw metajy, o Pagkosmios Metewrologikos Organismos, symfwna me stoixeia poy edwse sth dhmosiothta, sta eth 2002 kai 1998 katagrafhkan oi ychloteres qermokrasies se olo ton kosmo.

Opws epishmainei o Organismos, ennea apo ta deka pio qerma eth apo to 1860 htan ths dekaetias toy '90, gegonos poy epibebaiwnei tis epiptwseis toy fainomenoy toy qermokhpioy.

Sth xwra mas ta fainomena mporei na einai entona, alla se kamia periptwsh akraia, opws symbainei sthn Amerikh, opoy to fainomeno El Ninio janaxtypa. Metewrologoi problepoyn pws to fainomeno qa ejaplwqei thn Anoijh perissotero stis noties kai dytikes politeies me broxh, enw den qa leicei h jhrasia sto kentro kai oi pagoqyelles sta anatolika.

[04] Nees anakriseis gia katarreysh polykatoikias apo seismo

Neo kyklo anakrisewn gia thn ypoqesh ths katarreyshs ths polykatoikias ths odoy Cyxarh sth Metamorfwsh, opoy brhkan to qanato 16 anqrwpoi sto seismo ths 7hs Septembrioy 1999 diatassei me boyleyma toy to Symboylio Efetwn.

Me to boyleyma krinetai oti h hmeromhnia paragrafhs twn ajiopoinwn prajewn arxizei apo thn hmera epeleyshs toy zhmiogonoy apotelesmatos kai oxi apo thn hmera kataskeyhs toy ktismatos. Epishs, diatassetai na klhqoyn ek neoy se apologia o politikos mhxanikos Dhmhtrhs Karagiannhs kai o ergolabos G. Kalogeropoylos gia tis kathgories ths anqrwpoktonias apo proqesh me endexomeno dolo kata syrroh kai ths swmatikhs blabhs kata syrroh, kaqws krinetai oti se baros toys prokyptoyn apoxrwseis endeijeis enoxhs. Ypenqymizetai oti gia thn idia ypoqesh to Symboylio Plhmmeleiodikwn eixe apofanqei oti oi kathgoroymenoi prepei na apallagoyn logw paragrafhs twn adikhmatwn toys

[05] HPA: Kathgories kata stelexoys ths Xamas

Ajiwmatikoi twn HPA sxediazoyn na apaggeiloyn kathgories eis baros enos ychla istamenoy stelexoys ths palaistiniakhs organwshs Xamas, ths syzygoy toy kai se pente ypallhloys mias etaireias ypologistwn sto Tejas, gia thn parabiash nomoy poy apagoreyei tis oikonomikes synallages me tromokrates. Symfwna me dikastikes phges, oi kathgories qa barynoyn ton Moysa Ampoy Martzoyk, hgetiko stelexos ths organwshs poy den brisketai stis HPA, th gynaika toy, ton antiproedro ths etaireias INFOCOM Corp, kai ta tessera adelfia toy, ta opoia ergazontai sthn idia etaireia. Ajiwmatoyxoi lene oti oi kathgories aforoyn paranomes ejagwges, ceydeis ekqeseis, synwmosia kai "jeplyma" xrhmatos. O antiproedros ths etaireias, Gkasan Elasi, yphrje epishs proedros toy organismoy "Holy Land Foundation for Relief and Development", to megalytero moysoylmaniko filanqrwpiko idryma stis HPA, to opoio h amerikanikh kybernhsh ekleise to 2001, afoy kathgorhqhke gia anameijh me tromokratikes energeies.

[06] Antiparaqesh gia ton proypologismo

Me sfodrh antiparaqesh metajy toy ypoyrgoy Oikonomias Nikoy Xristodoylakh kai toy eishghth ths ND Panoy Panagiwtopoyloy jekinhse sth Boylh h syzhthsh toy proypologismoy toy 2003 poy qa oloklhrwqei ta mesanyxta ths Kyriakhs me onomastikh chfoforia. O k. Xristodoylakhs apantwntas ston eishghth ths ND, poy eixe epikalestei dhlwseis toy koinotikoy epitropoy Pedro Solmpes gia thn poreia ths oikonomias, eipe oti prokeitai gia asystola ceydh, gegonos poy apodeiknyetai apo to oti o dieqnhs oikos Moyntis thn epomenh hmera ayjhse thn pistolhptikh ikanothta ths xwras.

Xristodoylakhs: ''Anypostata ta stoixeia gia thn ellhnikh oikonomia''

Prokeitai, eipe o k. Xristodoylakhs, gia anypostata kai anedafika stoixeia peri ths poreias ths ellhnikhs oikonomias kai sxoliazontas thn protash ths ND gia elaxisto eggyhmeno eisodhma, eipe oti prokeitai gia proxeires laikistikes protaseis poy an efarmostoyn to eisodhma olwn qa einai elaxisto kai kanenos eggyhmeno.

Apantwntas k. Panagiwtopoylos, dhlwse oti o k. Xristodoylakhs, espeyse apoce - logw kekthmenhs taxythtas - na alloiwsei kai na diastrecei ta osa epikalesqhke.

"Ypogrammisa oti oi k.k. Pronti kai Solmpes, tonisan oti ta krithria ths dhmosionomikhs peiqarxias (dhmosio xreos, elleimmata klp) qa ginoyn aysthrotera. Gegonos, poy o Dieqnhs typos ermhneyse san "kampanaki kindynoy" gia oikonomies, opws ths Elladas kai ths Italias oi opoies paroysiazoyn ychlo dhmosio xreos. Gia to logo ayto o k. Xristodoylakhs kalo qa htan prwta na akoyei me prosoxh ta osa legontai", tonise o k. Panagiwtopoylos.

Mantelhs: ''Anaptyjiakos o proypologsmos''

Nwritera o genikos eishghths ths pleiochfias An. Mantelhs tonise oti, "para th dysmenh dieqnh katastash o proypologismos toy 2003 xrhmatodotei thn anaptyjh kai th dieyrynomenh koinwnikh synoxh".

Se oles tis krisimes politikes kai oikonomikes epiloges ths, synexise o k. Mantelhs, "h kybernhsh petyxe plhrws toys stoxoys ths, oxi peristasiaka h stigmiaia, alla me diarkeia, staqerothta kai synexeia" kai ws paradeigmata efere to ryqmo anaptyjhs, poy ayjhqhke apo to -0,6% sto +3,8%, ton plhqwrismo poy meiwqhke apo to 14,2% sto 2,5% kai to elleimma poy meiwqhke apo to 13,6% sto 0,9%.

O k. Mantelhs epeteqh sth ND gia ton tropo me ton opoio sygkrinei ta stoixeia ths diakybernhshs Karamanlh - Mhtsotakh me ta antistoixa stoixeia epi kybernhsews PASOK kai kateqese sth Boylh stoixeia toy OOSA basei twn opoiwn "oi epidoseis sthn ellhnikh oikonomia htan ajioshmeiwtes".

Gia th forologikh metarryqmish poy epixeirei h kybernhsh eipe oti exei entona anadianemhtika kai anaptyjiaka xarakthristika, me metra opws h meiwsh twn barwn twn xamhlwn kai mesaiwn eisodhmatwn, h kaqierwsh eyrewn forologikwn apallagwn, h katarghsh twn krithriwn diabiwshs aytokinhtoy kai idiokatoikhshs klp.

Telos, o k. Mantelhs antekroyse osoys xarakthrizoyn ton proypologismo ws antianaptyjiako h proeklogiko kaqws, opws eipe, qemeliwnei th megalyterh anaptyjh sthn eyrwzwnh, didei th megalyterh xrhmatodothsh sthn koinwnikh asfalish kai oti den dinei megalyteres ayjhseis sto dhmosio tomea apo oses antexei h oikonomia.

Aporriptei h antipoliteysh

O eishghths ths ND, Panos Panagiwtopoylos, xarakthrise ton proypologismo plasto, antianaptyjiako, aneilikrinh poy den prowqei thn koinwnikh sygklish h opoia opws eipe me toys ryqmoys ths kybernhshs qa epiteyxqei se 80 xronia. H politikh Shmith, yposthrije, enteinei tis perifereiakes anisothtes, odhgei ton agrotiko kosmo se apognwsh kai erhmwnei thn perifereia.

O eishghths ths ND, jediplwse sthn omilia toy, to synolo twn epixeirhmatwn poy exei epikalestei kata kairoys h ajiwmatikh antipoliteysh, protassontas tis "kitrines kartes" ths Eyrwpaikhs Epitrophs gia thn Olympiakh, to asfalistiko systhma, ton OAED kai to dhmosio xreos.

Telos, gia tis foroapallages, o k. Panagiwtopoylos yposthrije oti exoyn penixra apotelesmata. Epainese to kybernhtiko metro ths meiwshs twn forologikwn syntelestwn sth metabibash twn epixeirhsewn, prosqetontas wstoso oti "apotelei akraia koinwnikh adikia na periorizete monon stis epixeirhseis".

Gia to KKE o eishghths toy Aggelos Tzekhs eipe oti o proypologismos einai staqera prosanatolismenos sthn ylopoihsh mias perioristikhs eisodhmatikhs politikhs monopleyrhs litothtas.

O eishghths toy SYN Panagiwths Lafazanhs anefere oti o proypologismos para to arma proeklogikwn paroxwn poy ton diaperna, exei baqia antikoinwnika xarakthristika kai den diaqetei anaptyjiakh pnoh.

H shmerinh synedriash qa diarkesei mexri th mia meta ta mesanyxta kai qa synexistei ayrio.

[07] Probadisma PAO gia prokrish sto kypello

Shmantiko bhma gia thn prokrish toy sta prohmitelika ths diorganwshs toy kypelloy ekane shmera o Panaqhnaikos. H omada toy Sertzio Markarian, an kai me polles allages epikrathse ektos edras toy Akrathtoy me 1-0. To gkol poy ekrine thn anametrhsh petyxe o Olisantempe sto 46'.

[08] Nikh toy Olympiakoy epi ths Oylker

O Olympiakos petyxe thn trith synexomenh nikh toy sthn Eyrwligka, kaqws epiblhqhke mesa sto "Ampnti Impektsi" ths Kwnstantinoypolhs ths Oylker me 82-65 (hmixrono 43-33), se agwna gia thn 9h hmera. Malista, oi "eryqrooleykoi" kalycan kai to -6 toy prwtoy agwna ki etsi exoyn, pleon, polles piqanothtes gia th deyterh qesh toy G' omiloy.

[09] Mpasket: Nikh toy PAO epi ths Zalgkiris Kaoynas

An kai antimetwpise perissoteres dyskolies ap' o,ti perimene, o Panaqhnaikos epikrathse apoce sto kleisto toy Sportigk ths Zalgkiris Kaoynas me 98-84 (hmixrono 42-41) se agwna gia thn 9h hmera ths eyrwligka. Etsi, oi prwtaqlhtes Eyrwphs paramenoyn sto kynhgi ths prwths qeshs ston B' Omilos ths diorganwshs.

[10] Nea meqodos qerapeias karkinoy toy hpatos

Italoi episthmones efarmosan mia nea meqodo qerapeias karkinoy toy hpatos, afairwntas to organo apo to swma, proxwrwntas sthn aktinobolia kai epanatopoqetwntas to meta thn oloklhrwsh ths qerapeias. O 48xronos asqenhs poy einai o prwtos, ston opoio efarmosthke ayth h prwtoporiakh meqodos sto nosokomeio San Mateo sthn Pabia, den exei emfanisei kanena symptwma ths asqeneias ena xrono meta thn epembash poy dihrkese 21 wres. O antras aytos eixe perissoteroys apo 14 ogkoys sto hpar.

Dinei elpides h ''Taormina''

"H ektos swmatos qerapeia parexei th dynatothta stoys giatroys na dinoyn megalyteres doseis aktinobolias se diaskorpismenoys ogkoys, xwris na ephreazei ta alla organa'', epishmainei to bretaniko periodiko ''New Scientist''.

O xeiroyrgos Aris Zonta kai o fysikos Tatsio Pineli apo to Eqniko Institoyto Pyrhnikhs Fysikhs ths Italias, poy syntonisan thn olh diadikasia, perimenoyn egkrish gia na efarmosoyn th meqodo toys kai se alloys eji karkinopaqeis. O prwtos asqenhs eixe arxika emfanisei karkino sto paxy entero kai argotera sto hpar. O organismos toy den antapokriqhke sth xhmeioqerapeia kai oi ogkoi htan toso diaskorpismenoi poy h symbatikh aktinobolia qa katestrefe to hpar.

Oi dyo episthmones apofasisan na dokimasoyn th qerapeia me netronio toy borioy, h opoia efarmozetai apo to 1987, alla einai gnwsth apo thn dekaetia toy '50.

Sth qerapeia ayth xorhgeitai ston asqenh se enesimh morfh ena ygro poy periexei atoma borioy kai meta xrhsimopoieitai mia xamhlhs entashs aktina netroniwn poy diaspa to borio me apotelesma na skotwnontai ta karkinika kyttara. Omws sth qerapeia ayth apaiteitai kai h idia dosh netroniwn gia na kalycei olo to organo kai yparxei periptwsh ta osta na empodisoyn thn aktina na ftasei sto swsto shmeio, gia to logo ayto oi xeiroyrgoi afairoyn to organo kai meta to epanatopoqetoyn.

''Afairwntas to organo, mporoyme na xorhghsoyme mia megalyterh kai omoiomorfh dosh, kati poy den einai dynaton na ginei otan to hpar brisketai mesa sto swma, xwris na qesoyme se kindyno ton asqenh'', tonizei o Pineli sto periodiko.

H epityxhmenh ayth meqodos, poy onomazetai "Taormina", dinei elpides se polloys karkinopaqeis, omws den mporei na efarmostei para mono se asqeneis poy o karkinos exei kanei metastash se ena mono organo kai einai arketa dynatoi wste na antejoyn thn polywrh xeiroyrgikh epembash.

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article