Compact version |
|
Thursday, 21 November 2024 | ||
|
The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 02-09-26The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Hellenic Radio (ERA) <www.ert.gr/>PERIEXOMENA[01] Ejetaseis DNA stoys kratoymenoys ths ''17N''26/9/2002 9:53:00 pmSe ejetaseis DNA anamenetai na ypoblhqoyn shmera oi 17 kratoymenoi stis fylakes Korydalloy, poy kathgoroyntai gia symmetoxh sthn 17 Noembrh. To genetiko toys yliko qa sygkriqei me ta eyrhmata poy exoyn entopistei stis dyo giafkes ths organwshs kai ta alla stoixeia poy exei sth diaqesh ths h antitromokratikh Yphresia. Xqes brady, h dikhgoros ths Aggelikhs Swthropoyloy kai toy Dhmhtrh Koyfontina, xarakthrise politikoys kratoymenoys toys profylakismenoys kai ekane logo gia paranomh apomonwsh toys. En tw metajy, sxedio chfismatos me to opoio apodidontai sygxarhthria sthn Ellada gia thn epityxia se oti afora th syllhch koryfaiwn stelexwn ths ''17N'', alla kai th symbolh ths sthn ekstrateia kata ths dieqnoys tromokratias katateqhke sto amerikaniko Kogkreso. H epikoinwnia twn kratoymenwn kathgoroymenwn me toys synhgoroys toys prepei na einai, kat' arxhn, aproskopth, wste na mhn dysxerainetai oysiastika h yperaspish twn ypodikwn, ektima epitroph poy sygkrothqhke apo ton Dikhgoriko Syllogo Aqhnwn. Anamenetai yioqethsh toy chfismatos Sxedio chfismatos me to opoio to Kogkreso sygxairei thn Ellada gia thn epityxia se oti afora th syllhch koryfaiwn stelexwn ths ''17N'', alla kai th symbolh ths sthn ekstrateia kata ths dieqnoys tromokratias, kateteqh apo 27 boyleytes proerxomenoys apo tis tajeis toso twn Repoymplikanwn oso kai twn Dhmokratwn kai anamenetai na tyxei genikhs apodoxhs. To sxedio chfismatos - to opoio pantws den anamenetai na syzhthqei sto amesws prosexes diasthma kaqws to Swma asxoleitai me to qema toy Irak kai en synexeia qa diakopoyn oi ergasies gia tis ekloges toy Noembrioy - tonizei thn kalh synergasia metajy twn diwktikwn arxwn twn dyo xwrwn kai enqarrynei th synexish twn prospaqeiwn gia "thn olikh ejarqrwsh ths 17 Noembrh" kaqws, opws shmeiwnei, tetoioy eidoys prospaqeies qa symballoyn epishs sth dhmioyrgia enos asfaloys klimatos gia th diorganwsh twn Olympiakwn Agwnwn sthn Aqhna. Telos, shmeiwnei thn emprakth symbolh ths Elladas sthn epixeirhsh sto Afganistan me thn prosfora anqrwpistikhs bohqeias kai th symmetoxh sth dieqnh eirhneytikh dynamh poy exei anaptyxqei sth xwra. [02] Episkech eyrwpaioy epitropoy gia thn K.A.P26/9/2002 9:01:00 pmSeira politikwn epafwn qa exei shmera, sthn Aqhna, o armodios epitropos gia qemata gewrgias Frants Fisler. H episkech toy k. Fisler ginetai sto plaisio prowqhshs twn qesewn ths E.E. gia thn endiamesh anaqewrhsh ths Koinhs Agrotikhs Politikhs. O k. Fisler qa exei synanthseis me thn hgesia toy yp. Gewrgias, ekproswpoys agrotikwn kai alieytikwn organwsewn, kaqws kai me ton tomearxh ths N.D. Eyaggelo Mpasiako. [03] Mnhmosyno gia ton Paylo Mpakogiannh26/9/2002 10:29:00 pmQrhskeytiko mnhmosyno sth mnhmh toy Payloy Mpakogiannh,o opoios san shmera to 1989 dolofonhqhke apo toys tromokrates ths ''17 Noembrh'', telese to prwi h Ntora Mpakogiannh. H epimnhmosynh dehsh ecalh sto nao ths Panagias ths Grhgoroysas sthn Plaka. To paron edwse olh h oikogeneia Mhtsotakh kai h teleth egine se steno oikogeneiako kyklo xwris thleoptikes kameres kai dhmosiografoys. Se ligo qa telestei sth Boylh apo thn Koinoboyleytikh Omada ths ND politiko mnhmosyno gia ton Paylo Mpakogiannh kai qa milhsei o Kwstas Karamanlhs. [04] Sthn Aqhna thn Kyriakh o Barqolomaios26/9/2002 9:26:00 pmTetrahmerh episkech sthn Aqhna qa pragmatopoihsei thn erxomenh Kyriakh o Oikoymenikos Patriarxhs Barqolomaios. Kata th diarkeia ths episkechs toy o k. Barqolomaios, metajy allwn, qa anakhryxqei epitimos didaktoras toy Gewponikoy Panepisthmioy, qa telesei ta egkainia toy iatrobiologikoy kentroy ths Akadhmias Aqhnwn kai qa episkefqei thn Arxiepiskoph. Opws dhlwse sth NET 105,8 o ypeyqynos toy Grafeioy Typoy toy oikoymenikoy patriarxh sthn Aqhna Leyterhs Xrysoxoos anaferomenos stis fhmes peri synanthshs toy me ton ypochfio ypernomarxh Giannh Tzanetako, eipe oti kati tetoio den exei zhthqei, den exei kaqoristei kai den exei ginei prosynenohsh gia tetioy eidoys synanthsh. [05] APQ:Synexish ths katalhch sta grafeia dioikhshs26/9/2002 11:39:00 pmToylaxiston mexri kai ayrio qa synexistei h katalhch toy ktirioy dioikhshs toy Aristoteleioy Panepisthmioy Qessalonikhs (APQ) apo toys ergazomenoys, oi opoioi qa pragmatopoihsoyn ayrio stis 12 to meshmeri sygkentrwsh kai poreia diamartyrias pros to ypoyrgeio Makedonias Qrakhs. Epishs antiproswpeia toys qa metabei sthn Aqhna gia na synanthsei ton geniko grammatea toy ypoyrgeioy Paideias k. Kladh. Sto metajy ypo katalhch brisketai apo shmera kai h foithtikh lesxh toy APQ. Ta peripoy 100 melh toy ektaktoy proswpikoy ths foithtikhs lesxhs zhtoyn th monimopoihsh toys, kaqws kalyptoyn, opws epishmainoyn, pagies anagkes gia perissotera apo dwdeka xronia. [06] Sthn Kycelh shmera o Fwths Koybelhs26/9/2002 10:22:00 pmStis 12 to meshmeri o ypochfios dhmarxos Aqhnaiwn Fwths Koybelhs qa periodeysei sth Kycelh. H periodeia qa jekinhsei apo th symbolh twn odwn Pajwn kai Kycelhs. Stis 7.30 to apogeyma qa milhsei stoys dhmotikoys kai diamerismatikoys symboyloys ths kinhshs toy se kentriko jenodoxeio ths Aqhnas. [07] Synanthsh Kwnstantopoyloy-Stagkoy26/9/2002 11:44:00 pmH dhmosia radiothleorash mporei na ejasfalisei thn dynatothta se oloys toys syndyasmoys na epikoinwnhsoyn me toy polites en ocei twn eklogwn, alla kai na dwsei to paradeigma sta ypoloipa mesa enhmerwshs. Th dhlwsh ayth ekane o proedros toy Synaspismoy Nikos Kwnstantopoylos, meta thn synanthsh, poy eixe me ton proedro ths ERT Aggelo Stagko. Zhtame, eipe o k. Kwnstantopoylos, na yparjei dynatothta gia oloys na epikoinwnhsoyn me toys polites, poly perissotero, malista, gia ta problhmata ths polhs, alla kai ths eyryterhs perioxhs, poy paramenoyn anoixta kai gi' ayta ta problhmata einai ypologoi oloi ekeinoi, poy eixan thn eyqynh na dwsoyn apanthseis apo thn antipoliteysh mexri shmera. [08] Epafes Glezoy shmera26/9/2002 9:52:00 pmStis 10.30 to prwi o ypochfios ypernomarxhs Aqhnas- Peiraia Manwlhs Glezos qa synanthqei me ton ypernomarxh Aqhnas -Peiraia Qeodwro Katribano sta grafeia ths ypernomarxias. Stis 12 to meshmeri qa periodeysei sto Dikastiko Megaro ths Eyelpidwn kai stis 7.30 to apogeyma qa milhsei mazi me ton ypochfio nomarxh Aqhnas Spyro Lykoydh stoy Zwgrafoy sth plateia Gardenia. [09] Stoixeia gia sxesh Irak-Al Kainta dinoyn oi HPA26/9/2002 9:30:00 pmNees plhrofories kai stoixeia gia thn emplokh toy Irak me thn tromokratia dinoyn oi Hnwmenes Politeies, prokeimenoy na kamcoyn tis antidraseis pollwn dytikwn symmaxwn toys, gia ta sxedia epiqeshs kata toy Santam Xoysein. Oi HPA exoyn thn plhroforia oti to Irak bohqhse thn organwsh Al-Kainta, na anaptyjei xhmika opla kai edwse katafygio se orismena melh ths, yposthrije h symboylos toy Amerikanoy proedroy gia qemata asfaleias, Kontoliza Rais. O Tzwrtz Mpoys yposthrije oti to Irak kai h tromokratikh organwsh Al-Kainta einai ejisoy epikindynes. Stratiwtika gymnasia twn HPA sto Koybeit Thn idia stigmh Amerikanoi pezonaytes arxizoyn stratiwtika gymnasia sto Koybeit. En tw metajy, meta th Gallia, th Soyhdia, thn Kina kai ton Kanada, erxetai h seira ths Rwsias kai ths Germanias na antitaxqoyn sthn koinh protash HPA kai Bretanias gia analhch stratiwtikhs drashs sto Irak. Th stash ths Oyasigkton kai toy Londinoy epekrine kai o Toyrkos prwqypoyrgos Mpoylent Etsebit epishmainontas oti: "amesws molis o Santam Xoysein symfwnhse na symmorfwqei me toys oroys toy OHE gia thn epanalhch twn epiqewrhsewn sto irakino oplostasio, o proedros Mpoys eqese neoys oroys". Me tis amerikano-bretanikes qeseis syntaxqhke h Italia, enw pepeismenos pws to Irak diaqetei opla mazikhs katastrofhs dhlwnei kai o Xabie Solana. H pleiochfia twn eyrwpaikwn kybernhsewn tassetai yper ths antimetwpishs ths krishs sto plaisio toy Symboylioy Asfaleias tonise o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths. Tragiko kai akribo laqos qa htan gia tis Hnwmenes Politeies mia epiqesh sto Irak xwris thn yposthrijh twn Hnwmenwn Eqnwn, yposthrije o prwhn proedros ths xwras, Tzimi Karter. [10] Amesa apostolh diplwmath twn HPA sth B.Korea26/9/2002 10:06:00 pmOi Hnwmenes Politeies protiqentai sto prosexes mellon na aposteiloyn diplwmath toys sth Boreia Korea, opws anakoinwse o ekproswpos toy Leykoy Oikoy, Ari Fleiser. O Amerikanos proedros, Tzortz Mpoys synanthqhke xqes me ton notiokoreath omologo toy, Kim Ntae-Gioyngk, ston opoio gnwstopoihse thn apofash ayth, opws anakoinwqhke apo ton ekproswpo toy Leykoy Oikoy. H apostolh Amerikanoy diplwmath sth Boreia Korea qa termatisei to dietes pagwma twn sxesewn ths Oyasigkton me thn Piongiangk. O proedros Mpoys exei katatajei th Boreia Korea stis xwres poy -kata thn apoch toy- apartizoyn ton "ajona toy kakoy". [11] Sfodres sygkroyseis metajy Rwswn kai Tsetsenwn26/9/2002 9:50:00 pmTsetsenoi antartes katerrican shmera rwsiko stratiwtiko elikoptero sta synora Tsetsenias-Igkoysetias, me apotelesma na skotwqoyn ta dyo melh toy plhrwmatos, anakoinwse rwsikh stratiwtikh phgh. Thn idia wra, sfodres sygkroyseis mainontai anamesa se rwsikes stratiwtikes dynameis kai tsetsenoys antartes sthn perioxh Gkalatski, konta sta synora ths Tsetsenias. Skotwqhkan 8 Rwsoi stratiwtes kai 30 Tsetsenoi antartes, anaferoyn rwsikes phges. [12] Isxyros seismos sto Iran26/9/2002 8:51:00 pmSeismikh donhsh megeqoys 5,5 baqmwn ths klimakas Rixter shmeiwqhke tis prwtes prwines wres shmera sto dytiko Iran, opws anakoinwse to Parathrhthrio toy Strasboyrgoy. Den yparxoyn mexri stigmhs plhrofories gia tyxon qymata h zhmies apo to seismo ayto poy egine sth 01:28 wra Elladas. [13] Arxise h b' fash ths dikhs Milosebits sth Xagh26/9/2002 11:40:00 pmMe thn apaggelia twn kathgoriwn gia egklhmata polemoy kai genoktonia sthn Kroatia kai th Bosnia stis arxes ths dekaetias toy '90 arxise sto Dieqnes Poiniko Dikasthrio ths Xaghs, h deyterh fash ths dikhs toy prwhn proedroy ths Gioygkoslabias, Slompontan Milosebits. ''Apo to 1991 ews to 1995, ekatontades xiliades katoikoi poy den htan Serboi, apomakrynqhkan dia ths bias apo ta spitia toys kai xiliades dolofonhqhkan sthn Kroatia, th Bosnia kai thn Erzegobinh'', anefere o eisaggeleas diatypwnontas to kathgorhthrio. Sth deyterh fash ths dikhs anamenetai na kataqesoyn metajy allwn o Kroaths proedros Stipe Mesits kai o prwhn presbeyths twn HPA ston OHE, Ritsarnt Xolmproyk. O -hlikias 61 etwn- Milosebits antimetwpizei 61 kathgories gia basanisthria, egklhmata polemoy, eqnikes ekkaqariseis kai genoktonia sth diarkeia toy polemoy sthn Kroatia (1991-1995) kai sth Bosnia (1992-1995). Oi kathgoroi prokeitai na kalesoyn synolika 177 martyres, 106 gia th Bosnia kai 71 gia thn Kroatia. Sthn prohgoymenh fash ths dikhs poy aforoyse tis biaiopragies sto Kosobo emfanisthkan synolika sto dikasthrio 124 martyres. [14] O eyrwstratos den qa antagwnizetai to NATO26/9/2002 10:10:00 pmH mellontikh dynamh taxeias antidrashs ths Eyrwpaikhs Enwshs qa symplhrwnei to NATO xwris na to antagwnizetai, opws ektima o prwhn proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs, Zak Santer. ''To NATO qa synexisei na apotelei to oplo ths syllogikhs amynas'', eipe o Santer se omilia toy enwpion Eyrwpaiwn ajiwmatoyxwn toy amyntikoy tomea sth Lisabona ths Portogalias. ''O eyrwpaikos stoxos ths koinhs amynas kai ths politikhs ths asfaleias den noeitai ws antagwnismos pros ths Boreioatlantikh symmaxia'', prosqese. H EE elpizei na sygkrothsei mexri to 2003 enan strato 60.000 andrwn poy qa mporei na anaptyssetai se apostash 3.800 xiliometrwn apo thn Eyrwph mesa se diasthma 60 hmerwn kai qa epitrecei sta melh ths na parembainoyn stratiwtika se sygkroyseis opoy h Oyasigkton threi apostaseis. [15] Broxh apo gkol sto Tsampions Ligk26/9/2002 1:12:00 pmBradia podosfairoy h xqesinh, kaqws oi koryfaies omades ths Eyrwphs agwnizotan gia thn deyterh agwnistikh twn omilwn toy Tsampions Ligk. Sthn agwnistikh ayth den eleican oi ekplhjeis kai ta polla gkol. H elbetikh Basileia katafere na apospasei isopalia (1-1) apo thn Liberpoyl mesa sto Anfilnt Rooynt, enw h Real Madriths synetrice me 6-0 thn Gkenk, opws ekane kai h Lion me thn Rozemporgk (5-0) kai h Arsenal me thn Aitxoben (4-0). Astamathth h ''basilissa'' H epomenh antipalos ths AEK, h Real Madriths stamathse sta 6 gkol enantion ths Gkenk kai ejakoloyqei na entypwsiazei ston 3o omilo ths diorganwshs. O "xoros" twn gkol gia thn "basilissa" anoije sto 44' meta apo sentra toy Gkoyti, o Zokora esteile th mpala sta dixtya ths omadas toy, enw stis kaqysterhseis toy hmixronoy o Mitsel Salgkado diplasiase ta termata ths Real. Sth synexeia akoloyqhsan ta gkol twn Figko (55' me penalti), Gkoyti (64'), Selades (74'), enw sto 76' o Raoyl diamorfwse to teliko 6-0 kai ebale telos ston "efialth" twn Belgwn. H megalh ekplhjh ths bradias hrqe apo to Anfilnt, kaqws h Basileia apespase isopalia 1-1 apo th Liberpoyl kai elpizei akoma kai gia prokrish sth deyterh fash ths diorganwshs. Oi ghpedoyxoi jekinhsan dynata to paixnidi kai eixan dyo kales eykairies sto prwto dekalepto gia na paroyn to probadisma, poy hrqe telika sto 34', otan o Milan Mparos nikhse me plase ton Zoympermpixler. Oi Elbetoi omws, poy apodeiknyontai "sklhro karydi", eixan thn apanthsh kai malista prin teleiwsei to hmixrono, otan sto 42' o Rosi isofarise kai "frenare" ton enqoysiasmo ths Liberpoyl. To deytero hmixrono htan enas monologos twn ghpedoyxwn, poy omws mallon piesan anorqodoja kai den kataferan na diaspasoyn thn sfixth amyna twn Elbetwn. ''Eykolh'' bradia gia Lion kai Balenqia H Lion synetrice 5-0 th Rozenmporgk sto "Zerlan" kai phre toys prwtoys baqmoys ths sto fetino Tsampions Ligk. Oi prwtaqlhtes Gallias pragmatopoihsan to idaniko jekinhma, kaqws sto 6' o Karier meta apo pasa toy Soni Anterson anoije to skor. Oi Galloi diplasiasan ta termata toys sto 26' me soyt toy Baireig meta apo pasa toy Karier, enw oktw lepta argotera, kai pali apo pasa toy Karier, o Anterson petyxe to 3-0. H Lion petyxe kai tetarto gkol sthn ekpnoh toy hmixronoy me ton Baireig meta apo syndyasmo me ton Ntiara. H katastrofikh bradia gia toys Norbhgoys oloklhrwqhke sto 77' otan o Loygintoyla diamorfwse me kefalia to teliko 5-0. Oyte sto "Loyzniki" ths Mosxas stamathse h Balenqia, kaqws oi prwtaqlhtes Ispanias epikrathsan me xarakthristikh eykolia 3-0 ths Spartak kai briskontai sthn prwth qesh toy 2oy omiloy me thn apolyth sygkomidh twn eji baqmwn. To skor anoije sto 6' o Migkel Anxel Angkoylo, o Mista "egrace" to 2-0 sto 71', enw o Xoyan Santses diamorfwse sto 85' to teliko 3-0 gia tis "nyxterides" toy Rafa Mpeniteq. Sthn koryfh toy 4oy omiloy perase h Inter, poy epikrathse 1-0 toy Agiaj sto "Meatsa". To ntermpi toy tetartoy omiloy den eixe spoydaio qeama, kaqws oi dyo omades emfanisthkan distaktikes kai edeijan na exoyn prwth toys proteraiothta na diafylajoyn ta nwta toys. To gkol poy ekrine thn anametrhsh hrqe sto 75', otan o Almeida ekane th sentra kai o Ernan Krespo me apeyqeias bole xarise sthn omada toy thn polytimh nikh. Entypwsiase h Arsenal Epideijh dynamhs ekane h Arsenal, kerdizontas mesa sto "Filips Stantion" me 4-0 thn Aintxoben. Molis 21 deyterolepta agwna xreiasthkan oi "kanonierhdes" gia na anoijoyn o skor me gkol toy Tzilmperto Silba, poy ajiopoihse pasa toy Anri. Apo ekei ki epeita, oi prwtaqlhtes Agglias ekanan ayto poy jeroyn kalytera apo opoiondhpote allon. Edwsan xwro ston antipalo kai kynhghsan to deytero gkol se antepiqeseis. H Arsenal petyxe to 2-0 sto 66' me ton Lioyngkmpergk na plasarei apo konta ton Baterois. Kapoy ekei oi Ollandoi ta parathsan kai oi filojenoymenoi petyxan alla dyo gkol, me ton Anri sto 81' kai sto 90', sfragizontas to qriambo toys. Toys prwtoys ths baqmoys sto fetino tsampions ligk phre h Ntortmoynt, poy epikrathse sto "Bestfalen" 2-1 ths Oser. Oi prwtaqlhtes Germanias mphkan apofasismenoi sto ghpedo kai aifnidiasan toys Galloys otan sto 6' eftasan sto gkol me ton Gian Koler meta apo pasa toy Xainrix. To deytero gkol gia toys Germanoys shmeiwqhke sto 78' apo ton Marsio Amoroso, poy eixe mpei ws allagh. To mono poy kataferan oi Galloi htan na meiwsoyn sto 83' me ton Maroymbari. [16] Sto mhden h AEK me Roma26/9/2002 12:04:00 pmDeyterh "leykh" isopalia gia thn AEK se isariqmoys agwnes gia to Tsampions Ligk, afoy meta thn Gkenk, h "Enwsh" den katafere na parei toys treis baqmoys ths nikhs kontra sthn Roma, se ena paixnidi gia gera neyra. Oi paixtes toy Ntoysan Mpagebits eftasan arketes fores konta sto terma toy Antonioli, xwris omws na kataferoyn na parabiasoyn thn estia toy. Stis kaqysterhseis toy agwna, h Roma eftase konta sto gkol, otan xtyphma faoyl toy Panoytsi stamathse sto dokari toy Xiwth. Oi "tzialorosi" paroysiasthkan apofasismenoi kai eixan ton elegxo toy agwna sto megalytero diasthma toy prwtoy hmixronoy. Sto 26' o Xiwths apekroyse soyt toy Montela kai sto 36' meta apo sentra toy Mpatistoyta, to gyristo soyt toy pantelws akalyptoy Emerson efyge aoyt. Wstoso, h AEK htan ayth poy exase th megalyterh eykairia, otan sto 34' apo kaqeth mpalia toy Tsarta, o Nikolaidhs efyge sthn "plath" ths italikhs amynas, plasare ton Antonioli kai eide th mpala na "jynei" to aristero dokari. Sto deytero hmixrono h "Enwsh" syneidhtopoihse oti mporei na koitajei "katamata" th Roma kai htan pio apeilhtikh. Parallhla, oi dyo allages syneiseferan ta megista gia na paroysiastei beltiwmenh h omada toy Mpagebits. Sto 70' o Basilhs Lakhs anatraphke kaqara sthn perioxh apo ton Antonioli, 'kati poy den eide omws o diaithths, poy epipleon edwse kitrinh karta ston dieqnh meso, qewrwntas "qeatro" thn energeia toy. Sto 79' to soyt toy Nalitzh apo plagia qesh ejoydeterwse o Antonioli. Sto teleytaio dekalepto, oi dyo omades edeijan na symbibazontai me th "leykh" isopalia, omws o Kristian Panoytsi sto 92' ligo eleice na prokalesei emfragmata, otan faoyl poy ektelese stamathse sto dokari toy Xiwth. Oi synqeseis twn omadwn: AEK: Xiwths, Kachs, Rait, Kwstenogloy, Zagorakhs, Kasaphs (46' Gewrgatos), Katsoyranhs, Tsartas (85' Petkof), Lakhs, Ibits (62' Nalitzhs), Nikolaidhs. ROMA: Antonioli, Kafoy, Panoytsi, Koyfre, Samoyel, Kantela, Lima, Emerson, Tomazi, Montela, Mpatistoyta (89' Kasano). The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |