Compact version |
|
Friday, 15 November 2024 | ||
|
The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 01-12-30The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Hellenic Radio (ERA) <www.ert.gr/>PERIEXOMENA[01] Oristikopoihqhke h symfwnia sto AfganistanPhgh: APE 30/12/2001 7:06:00 mmH symfwnia gia thn anaptyjh dieqnoys dynamhs poy qa diafylajei thn asfaleia sto Afganistan "oristikopoihqhke", dhlwse o ypoyrgos Ejwterikwn ths xwras Ampntoylax Ampntoylax, xwris omws na dieykrinisei an ypografhke. "Epityxame symfwnia gia thn anaptyjh polyeqnikwn dynamewn. Den qa ypeiselqoyme se leptomereies alla h symfwnia exei oristikopoihqei", eipe o Afganos ypoyrgos. O Mpin Lanten piqanon na brisketai akomh sto Afganistan Epishs, o Ypoyrgos Ejwterikwn Ampntoylax Ampntoylax apefyge tis erwthseis sxetika me to an exei ypografei h symfwnia, alla eipe oti orismena apo ta strateymata poy qa anaptyxqoyn briskontai hdh sto Afganistan. Sthn erwthsh gia poso qa synexistoyn oi bombardismoi sto Afganistan, o Ampntoylax apanthse, "oso xreiastei gia na ejoloqreytoyn oi tromokrates". Gia to qema ayto exei graftei oti yparxoyn pieseis apo thn afganikh kybernhsh wste na termatistoyn grhgora oi bombardismoi, aithma sto opoio kwfeyei h Oyasigkton. Akomh, o Ypoyrgos Ejwterikwn ths metabatikhs kybernhshs ths xwras Ampntoylax Ampntoylax se synenteyjh toy sthn Kampoyl dhlwse oti "o Osama mpin Lanten brisketai piqanws akomh sto Afganistan, den exw akribh plhroforhsh gia thn topoqesia poy brisketai". H dhlwsh toy ypoyrgoy Ejwterikwn erxetai se antiqesh me ayth poy ekane thn Paraskeyh o ypoyrgos Amynas toy Afganistan Moxamant Faxim, symfwna me ton opoio o mpin Lanten exei egkataleicei to Afganistan kai brisketai sth synoriakh polh toy Pakistan Pesaoyar. Sto stoxastro amerikanikwn bombardistikwn 15 gynaikopaida Oi amerikanikes bombes sto anatoliko Afganistan skotwsan tis teleytaies dyo meres 15 gynaikes kai paidia, kata laqos, metedwse to afganiko islamiko praktoreio eidhsewn AIP, poy edreyei sto Pakistan. Symfwna me martyries tajidiwtwn, th nyxta ths Paraskeyhs kai to Sabbato to prwi, bombardistika xtyphsan to xwrio Seixan, dytika ths polhs Gkarntez, prwteyoysas ths eparxias Paktia, me apotelesma na skotwqoyn 15 atoma, sthn pleiochfia toys gynaikes kai paidia. Tria spitia katastrafhkan olosxerws. Alloi 65 amaxoi skotwqhkan stis arxes toy mhnos, otan amerikanika bombardistika eplhjan aytokinhtopomph me jenoys poy phgainan apo thn Paktia gia thn teleth orkwmosias ths neas kybernhshs. Amerikanos ekproswpos eixe dikaiologhsei thn energeia, legontas oti yphrxan plhrofories oti stoys metakinoymenoys perilambanontan maxhtes ths al-Kainta kai hgetika stelexh twn Talimpan. Ws twra oi amerikanikes dynameis exoyn kathgorhqei gia qanatoys ekatontadwn amaxwn sto Afganistan. [02] Baries kathgories Afganistan pros Pakistan30/12/2001 1:14:00 mmTo Afganistan zhthse shmera na anaptyxqei dieqnhs dynamh asfaleias, kata mhkos twn synorwn me to Pakistan, prokeimenoy na antimetwpisqei h bohqeia poy parexetai ston Osama Mpin Lanten apo tis pakistanikes mystikes yphresies. O ypoyrgos Eswterikwn ths metabatikhs kybernhshs toy Afganistan, kathgorei eyqews tis mystikes yphresies toy Pakistan, oti prosferoyn bohqeia ston Saoydaraba tromokrath. [03] Poies xwres qa ypodextoyn prwtes to EYRW30/12/2001 5:01:00 mmTo galliko nhsaki Reinion, ston Indiko Wkeano, qa einai to prwto poy th nyxta ths 31hs Dekembrioy pros thn 1h Ianoyarioy qa qesei se kykloforia to Eyrw. To nhsi, poy apotelei yperpontia gallikh apoikia qa ypodexqei to neo nomisma stis 20.00 GMT (wra Gkrinoyits) kai dyo wres argotera qa akoloyqhsoyn h Ellada kai h Finlandia, oi prwtes xwres ths hpeirwtikhs Eyrwphs. Mia wra argotera apo thn Ellada, stis 23.00 GMT, qa ginei h megalh eisodos toy eyrw se oktw xwres: th Germania, to Belgio, thn Ollandia, to Loyjemboyrgo, thn Italia, thn Ispania kai th Gallia. H Irlandia kai h Portogalia, poy exoyn thn idia wra me thn GMT, qa mpoyn sto eyrw mia wra argotera, stis 24.00 GMT. Tesseris wres argotera, to eyrwpaiko nomisma qa arxisei na kykloforei sta gallika yperpontia diamerismata, toy Atlantikoy, Martinika kai Goyadeloyph. [04] Episkech Shmith sto Yp. Emporikhs NaytiliasPhgh: ERA 30/12/2001 7:46:00 mmO prwqypoyrgos Kwstas Shmiths episkefqhke shmera stis 18.30, proparamonh Prwtoxronias, to ypoyrgeio Emporikhs Naytilias. Ton prwqypoyrgo ypodexthkan o ypoyrgos Emporikhs Naytilias Giwrgos Anwmeriths kai h stratiwtikh hgesia toy Limenikoy Swmatos me epikefalhs ton antinayarxo Andrea Syrigo. H politikh kai stratiwtikh hgesia toy ypoyrgeioy enhmerwsan ton prwqypoyrgo gia tis armodiothtes kai leitoyrgies toy Eniaioy Kentroy Syntonismoy Ereynas kai Diaswshs, gnwstoy ws qalamoy epixeirhsewn toy ypoyrgeioy Emporikhs Naytilias. Sth synexeia o prwqypoyrgos apo to qalamo epixeirhsewn epikoinwnhse mesw doryforoy me to ellhniko ploio "New York Express" metaforas konteiner ths etairias "Kosta Mare" poy pleei sthn perioxh toy boreioy Atlantikoy. O prwqypoyrgos synomilhse me ton ploiarxo toy "New York Express" Qanash Mpeh, o opoios ton enhmerwse gia th sygkekrimenh apostolh toy ploioy, gia to fortio poy metefere (5.000 konteiner) kai gia tis kales kairikes synqhkes poy epikratoyn sth sygkekrimenh qalassia perioxh. O prwqypoyrgos synexarh ton ploiarxo, giati opws eipe xarakthristika, "sth doyleia twn Ellhnwn naytikwn sthrizetai h ellhnikh naysiploia poy einai kai dynamh ths xwras". Katopin toy eyxhqhke hrema tajidia opws to shmerino, kales qalasses kai kalh xronia. Akoloyqws o prwqypoyrgos, pali apo to qalamo epixeirhsewn toy ypoyrgeioy kai mesw doryforoy aphyqyne eyxes pros ta plhrwmata olwn twn ellhnikwn ploiwn poy eplean ekeinh th stigmh se oles tis qalasses toy kosmoy. Sygkekrimena o prwqypoyrgos, sto eyxethrio mhnyma toy, eipe ta ejhs: "Agaphtoi naytikoi se liges wres ypodexomaste oloi mas mia nea xronia. Eseis stis qalasses makria apo ta spitia sas, makria apo tis oikogeneies sas. Alla kai eseis opws emeis edw sthn patrida, opws oloi, me tis prosdokies mas, me toys sxediasmoys mas kai ta oneira mas. Prosdokies, sxediasmoys kai oneira gia ton eayto mas, gia thn oikogeneia mas, gia ta agaphmena mas proswpa, gia thn proswpikh kai epaggelmatikh zwh mas. Eyxomai se oloys toys Ellhnes naytikoys to kalytero gia th nea xronia. Kala tajidia, hremes qalasses! H kardia ths Elladas xtypa stis qalasses, konta sas. H ellhnikh naytilia htan kai paramenei h dynamh ths xwras, idiws xarh se sas toys Ellhnes naytikoys, xarh sth dikh sas doyleia kai afosiwsh. To xrono poy perase oloi mazi oi Ellhnes ergasthkame. Ependysame sto koino mellon mas. Etsi qemeliwsame tis proypoqeseis gia mia kalyterh zwh, sthn Ellada, sthn patrida mas. Kai taytoxrona mia pio dynath paroysia sth dyskolh dieqnh skhnh. As poreyqoyme mazi gia mia Ellada kalyterh. Xronia Polla se oloys kai tis oikogeneies sas. Kalh Xronia se oloys! Kalh Prwtoxronia!". [05] Synexizetai h ejodos ths PrwtoxroniasPhgh: APE 30/12/2001 1:08:00 mmSe epifylakh ejakoloyqei na einai h troxaia gia to endexomeno lhchs ektaktwn metrwn dieykolynshs twn odhgwn sta dyo eqnika odika diktya, logw ths eorths ths Prwtoxronias. Mexri to meshmeri ayjhmenh alla xwris problhmata htan h dieleysh twn oxhmatwn apo ta diodia. Kanonika ekteloyntai ta aktoploika dromologia apo ta limania toy Peiraia kai ths Rafhnas pros kai apo th nhsiwtikh Ellada. Apo Deytera xalaei o kairos Gia thn epistrofh oi ekdromeis den qa exoyn symmaxo ton kalo kairo, kaqws symfwna me th Metewrologikh Yphresia ayrio Deytera o kairos xalaei, me kataigides sta dytika kai notia, xionia sta oreina, alla kai sta pedina ths kentrikhs kai boreias Ellados, enisxysh twn boriadwn kai ptwsh ths qermokrasias. [06] Esbhse h fwtia sto Masoyth Qessalonikhs30/12/2001 12:58:00 mmLigo meta tis 12 to meshmeri esbhse h fwtia poy eixe jespasei nwris to prwi se ypokatasthma ths alysidas soyper-market Masoyths poy brisketai epi ths odoy Alejandroy Sbwloy 59, sto kentro ths Qessalonikhs. Dynameis ths Pyrosbestikhs Yphresias ejakoloyqoyn na briskontai sto shmeio ths pyrkagias gia tyxon anazwpyrwsh enw mexri stigmhs den exei ginei ektimhsh twn zhmiwn. [07] Sth Bosnia o L. Apostolidhs30/12/2001 12:44:00 mmToys Ellhnes stratiwtes ths eirhneytikhs dynamhs ths Bosnias episkefqhke o yfypoyrgos Eqnikhs Amynas Loykas Apostolidhs. Sth Mpania Loyka o k. Apostolidhs eixe synanthseis me ekproswpoys olwn twn eqnothtwn, ypegrace symfwnia amyntikhs synergasias kai egkainiase ena kentro ekmaqhshs ellhnikhs glwssas gia stratiwtikoys. Sto Seragebo, o yfypoyrgos Eqnikhs Amynas ypegrace symfwnies poy problepoyn th foithsh newn apo olh th Bosnia se ellhnikes stratiwtikes sxoles. [08] Troxaio me 2 nekroys sthn Aqhnwn- Korinqoy30/12/2001 11:55:00 pmDyo nekroi kai enas traymatias einai o apologismos troxaioy dystyxhmatos poy egine stis 2 ta jhmerwmata, sto 19o xiliometro ths eqnikhs odoy Aqhnwn - Korinqoy, sto reyma pros Korinqo. Aytokinhto IX (BX 4462) jefyge apo thn poreia toy kai prosekroyse se pinakida etairias emporias ydraylikwn geranwn, me apotelesma na skotwqoyn o odhgos Aqanasios Tzinhs-Dhmhtrioy, 19 etwn kai h Sofia Rentoymh, 20 etwn, enw traymatisthke sobara o dokimos astyfylakas Mixalhs Selimhs, 19 etwn. [09] Proetoimasies gia to prwtoxroniatiko trapeziPhgh: ERA 30/12/2001 7:36:00 mmGematoi htan kai shmera oi dromoi sto kentro ths Aqhnas, para to gegonos oti ta katasthmata htan kleista. Oi katanalwtes qa exoyn thn eykairia na kanoyn tis teleytaies agores gia to prwtoxroniatiko trapezi, kaqws kai na promhqeytoyn ta dwra poy apaitei to eqimo, ayrio. Oi perissoteres poleis ths Elladas etoimazontai na ypodexqoyn th nea xronia me pyrotexnhmata kai pollh moysikh. Apo th Qessalonikh mexri thn Krhth kai apo ta Iwannina ews thn Rodo, exoyn hdh organwqei oi prwtoxroniatikes giortes kai perimenoyn th symmetoxh toy kosmoy. [10] Ametakinhth h Aqhna sto qema ths onomasiasPhgh: ERA 30/12/2001 1:11:00 mmAmetakinhth paramenei h Aqhna sto qema ths onomasias ths PGDM, yposthrizontas oti prepei na breqei mia lysh poy qa sthrizetai sthn endiamesh symfwnia toy 1995 kai qa sebetai tis eyaisqhsies twn dyo lawn. Symfwna me diplwmatikoys kykloys to qema ths onomasias ths geitonikhs xwras qa breqei sto epikentro twn synomiliwn poy qa exei o ypoyrgos Ejwterikwn ths PGDM Slompotan Tsasoyle me ton ypoyrgo Ejwterikwn Giwrgo Papandreoy, thn erxomenh Pempth sthn Aqhna. [11] India-Pakistan: Ligo prin ton polemo;30/12/2001 6:12:00 mmPyknwnoyn ta synnefa toy polemoy sta synora Indias - Pakistan. Xiliades anqrwpoi egkateleican tis esties toys sto Kasmir meta apo diatagh toy indikoy stratoy, enw sthn perioxh metaferontai teqwrakismena, maxhtika aeroskafh kai barys ejoplismos. Ekklhsh gia aytosygkrathsh aphyqynan oi HPA kai oi kybernhseis twn 6 xwrwn toy Kolpoy. Meta ton proedro ths Indias Mpixari Batzpagi, poy dhlwse oti ejasfalise th synainesh olwn twn politikwn dynamewn ths xwras, sthn periptwsh poy jespasei polemos me to Pakistan. O pakistanos proedros Moysaraf eixe shmera diaboyleyseis me oloys toys politikoys arxhgoys, anazhtwntas kai aytos politikh omocyxia, metedwse to kratiko radiofwno. Sto plaisio anazhthshs politikhs enothtas, o strathgos Moysaraf eixe gia prwth fora epafh me thn prwhn prwqypoyrgo Mpenazir Mpoyto poy brisketai ejoristh sto Ntoympai. O pakistanos projenos sto Ntoympai ths metefere mhnyma toy strathgoy Moysaraf, o opoios ths zhthse na metasxei to komma ths, to Pakistaniko Komma toy Laoy (PPP), sto trapezi twn diaboyleysewn me to synolo ths politikhs hgesias toy topoy, epikaloymenos "to eqniko symferon". H apanthsh ths Mpoyto, symfwna me anakoinwsh toy kommatos ths, einai oti "to komma ths ektima thn prwtoboylia toy strathgoy Moysaraf na yparjei synanthsh se kommatikh bash. H eqnikh symfiliwsh einai shmantikh gia thn eswterikh staqerothta ths xwras". Xtes, o strathgos Moysaraf eixe diaboyleyseis me th stratiwtikh hgesia, me thn opoia ejetase thn stratiwtikh etoimothta ths xwras toy. "Ta pakistanika strateymata poy exoyn anaptyxqei sth meqorio, meta tis stratiwtikes enisxyseis apo thn indikh pleyra, einai etoima na agwnistoyn", dhlwse shmera o ekproswpos ths pakistanikhs kybernhshs. Xtes, sthn thlefwnikh synomilia poy eixe o Moysaraf me ton proedro Mpoys epi 20 lepta, ton diabebaiwse oti h xwra toy epedeije "ikanopoihtikh aytosygkrathsh. To Pakistan edeije ikanopoihtikh aytosygkrathsh kai h katastash epideinwnetai sto antipalo stratopedo", apanthse o Moysaraf, ston Mpoys. Pieseis HPA kai Bretanias Epishs, enteinontai oi pieseis apo tis Hnwmenes Politeies kai th Bretania, kyriws pros to Pakistan, gia apoklimakwsh ths entashs. O ypoyrgos Ejwterikwn twn HPA Kolin Paoyel thlefwnhse treis fores mesa se treis wres ston Moysaraf gia na toy zhthsei na mhn apanthsei sthn anaptyjh stratiwtikwn dynamewn apo thn indikh pleyra. O amerikanos proedros zhthse epishs apo ton pakistano proedro na parei prosqeta metra "aysthra kai apofasistika enantion twn ejtremistwn poy enoxloyn thn India". Gia to qema twn ejtremistwn, to Pakistan yposthrizei oti ekane "o,ti htan dynaton", anaferomeno sto pagwma twn trapezikwn logariasmwn twn dyo organwsewn, tis opoies h India qewrei ypeyqynes gia thn epiqesh ths 13hs Dekembrioy kai sth syllhch toy arxhgoy ths mias organwshs, Maoylana Masoynt Azxar kai penhnta opadwn toy. H India qewrei ta metra apo "diakosmhtika" ews "apathla". Pieseis pros tis dyo pleyres askei kai o bretanos prwqypoyrgos Toni Mpler, o opoios milhse xtes thlefwnika me ton proedro Mpoys gia to Afganistan kai thn entash Indias-Pakistan. "Den einai pros to symferon kanenos na ayjhqei h entash...anhsyxoyme entona gia thn epideinwsh twn sxesewn Indias kai Pakistan kai kaloyme oles tis pleyres na deijoyn aytosygkrathsh", eipe o ekproswpos toy Mpler. Plhrofories apo thn Oyasigkton anaferoyn oti oi HPA skeftontai na steiloyn antiproswpo sthn perioxh gia na kateynasei thn entash metajy twn dyo pyrhnikwn antipalwn, h opoia apotelei enoxlhsh gia ton polemo poy diejagei h Oyasigkton kata ths tromokratias sto Afganistan. Oi HPA anhsyxoyn mhpws to Pakistan aposyrei ta strateymata toy apo th meqorio me to Afganistan, enw enas polemos me thn India qa ebaze se kindyno ta amerikanika strateymata kai tis aeroporikes epixeirhseis sto Pakistan, opws proeidopoihse o ypoyrgos Amynas twn HPA Ntonalnt Ramsfelnt. Enwmenes oi politikes dynameis ths Indias se periptwsh polemoy H indikh kybernhsh ekane gnwsto shmera pws ola ta politika kommata ths xwras symfwnoyn na sthrijoyn tis kinhseis ths sthn periptwsh poy anagkasqei na emplakei se polemo me to geitoniko Pakistan. "Den epiqymoyme ton polemo. Ean omws o polemos mas epiblhqei tote qa prepei na ton antimetwpisoyme enwmenoi ", dhlwse o ypoyrgos Koinoboyleytikwn Ypoqesewn, Pramont Maxatzan, meta apo syskech poy pragmatopoihqhke paroysia toy prwqypoyrgoy kai olwn twn kommatwn ths xwras. [12] Paradidei to Dhmo ths N. Yorkhs o TzoylianiPhgh: APE 30/12/2001 4:20:00 mmAnapofasistos dhlwnei gia ta mellontika politika toy sxedia o aperxomenos Dhmarxos ths Neas Yorkhs, Royntolf Tzoyliani, poy exei kerdisei ton geniko qaymasmo gia thn tropo poy xeiristhke thn katastash, meta tis tromokratikes epiqeseis ton perasmeno Septembrio. Erwthqeis xqes ean prokeitai na diekdikhsei thn amerikanikh proedria to 2008, o Tzoyliani apanthse pws oi ekloges einai akoma poly makria kai pws kai prin epta, h oxtw xronia, stis ekloges gia th dhmarxia ths Neas Yorkhs, den eixe idea mexri thn teleytaia stigmh ean qa htan ypochfios. Oloi pisteyoyn oti ta pragmata prosxediazontai se baqmo megalytero "Oloi pisteyoyn oti ta pragmata prosxediazontai se baqmo megalytero ap' oso sthn pragmatikothta", dhlwse stoys dhmosiografoys o Tzoyliani, o opoios qa paradwsei ton dhmo th Deytera, ystera apo dyo synexomenes qhteies. H antilhch ths koinhs gnwmhs pws o Tzoyliani xeirisqhke me acogo tropo thn katastash meta tis epiqeseis ths 11hs Sptebrioy, exei kallierghsei mia filologia peri diekdikhshs toy xrismatos gia thn proedria twn HPA stis epomenes ekloges. Petyxhmenos Repoymplikanos dhmarxos se mia polh me isxyrh dhmokratikh paradosh, o Tzoyliani qewreitai anamorfwths toy dhmoy ths Neas Yorkhs, kaqws katorqwse na meiwsei ta pososta ths egklhmatikothtas, ayjhse ta oikonomika esoda kai na apaleicei apo thn polh kaqe blaptiko paragonta, mexri tis tromokratikes epiqeseis toy Septembrioy. Eixe malista ekdhlwsei thn proqesh na diekdikhsei qesh sth Geroysia twn HPA, antimetwpizontas th syzygo toy prwhn proedroy Mpil Klinton, Xilari, xreiasqhke omws na aposyrqei prowra apo thn anametrhsh, prokeimenoy na dwsei mia allh maxh, enantion toy karkinoy toy prostath, apo ton opoio epasxe. Twra, opws diateinetai o idios h asqeneia toy exei iaqei plhrws kai einai kala sthn ygeia toy. Epishs, arnhqhke na epibebaiwsei ean qa epiqymoyse na katelqei ws ypochfios antiproedros sto plai toy proedroy Tzortz Mpoys, stis ekloges toy 2004, sthn periptwsh poy o nyn antiproedros Ntik Tseni, o opoios antimetwpizei problhmata ygeias, arnhqei na politeyqei jana. [13] Qetika apotelesmata Klhridh-Ntenktas30/12/2001 3:02:00 mmOloklhrwqhke xqes brady me qetika apotelesmata to antapodotiko deipno poy pareqese sthn oikeia toy, o proedros ths Kypriakhs Dhmokratias Glaykos Klhridhs ston Toyrkokyprio hgeth Raoyf Ntenktas. Kata thn anaxwrhsh toy Raoyf Ntenktas apo thn katoikia toy proedroy ths Kyproy, antallaxqhke h kaqierwmenh xeiracia, doqhkan eyxes gia to neo etos, alla den eginan dhlwseis epi ths oysias. Beltiwsh twn synqhkwn diabiwshs twn egklwbismenwn Egkyrh kybernhtikh phgh diabebaiwse oti yphrje qetikh antapokrish toy toyrkokyprioy hgeth sxetika me ta anqrwpistika qemata kai kyriws sta qema twn agnooymenwn-egklwbismenwn. O Raoyf Ntenktas yposxeqhke na melethsei diadikasies gia na diakribwqei h tyxh twn agnooymenwn ellhnokypriwn kai toyrkokypriwn, opws de epishmanan politikoi parathrhtes, h yposxesh ayth ejypakoyei ektafes leicanwn, toso stis katexomenes perioxes oso kai stis eleyqeres. Sxetika me toys egklwbismenoys o Raoyf Ntenktas diabebaiwse oti qa merimnhsei gia th beltiwsh twn synqhkwn diabiwshs twn egklwbismenwn. Sto deipno Klhridh-Ntenktas parakaqhse kai o anaplhrwths eidikos antiproswpos toy GG toy OHE sthn Kypro Zmpigknief Blosobits Ejairetiko xarakthrise o Raoyf Ntenktas to deipno to opoio toy pareqese o proedros Klhridhs se antapodosh dikoy toy sta mesa Dekembrioy. Epishs, o Ntenktas eftase me mikrh kaqysterhsh (stis 8:10 m.m.) sto spiti toy k. Klhridh, kaqws eishlqe sthn eleyqerh Kypro akoloyqwntas diaforetiko dromologio apo ekeino poy anamenontan arxika. Sthn eisodo thn opoia ektimwntan oti qa xrhsimopoioyse o katoxikos hgeths eixan sygkentrwqei syggeneis agnooymenwn. Mpainontas sthn katoikia toy Gl.Klhridh, o Ntenktas rwthqhke ean einai diateqeimenos na probei se kapoia kinhsh kalhs qelhshs anaforika me to qema twn agnooymenwn, alla apefyge na apanthsei th stigmh ekeinh. Kapoioi sygkentrwmenoi Ellhnokyprioi diadhlwtes ligo makrytera apo thn proedrikh katoikia, ejefrazan ypo to blemma isxyrhs astynomikhs dynamhs th sthrijh toys sthn prospaqeia proseggishs, enw kapoioi alloi diadhlwnan to antiqeto. Sthn lewforo Makarioy, h odos Iwannh Klhridh opoy brisketai h proedrikh katoikia, kaqws kai oloi oi paraplhsioi dromoi fylassontan apo isxyrh astynomikh dynamh. To Associated Press ypologise toys diadhlwtes se 900: Peripoy 600 Ellhnokyprioi, oi opoioi antitiqontan sthn episkech Ntenktas, apomakrynqhkan synodeia astynomikwn, kaqws prospaqhsan na proseggisoyn thn proedrikh katoikia, enw alloi 300 paramenan pisw apo ta kigklidwmata poy exoyn sthqei. Epishs, peripoy 60 atoma sygkentrwqhkan sthn Plateia Eleyqerias kratwntas plakat me synqhmata opws "Ntenktas qa pas dikasthrio", "Na fygoyn ta toyrkika strateymata katoxhs", "To deipno paragrafei to egklhma". Oi sygkentrwqentes htan melh prosfygikwn swmateiwn, foithtikwn paratajewn, syggeneis agnooymenwn, melh toy Pagkyprioy Antikatoxikoy Kinhmatos me epikefalhs ton Proedro toy Arh Xatzhpanagiwtoy, melh ths neolaias twn Newn Orizontwn "Neoi Argonaytes", kaqws kai oi boyleytes toy DHKO Sofoklhs Fytths kai Antigonh Papadopoyloy. Prokeitai gia thn prwth fora meta thn toyrkikh eisbolh poy Toyrkokyprios hgeths perna thn grammh poy xwrizei thn eleyqerh apo thn ketexomenh Kypro. To geyma dinetai se antapodosh ekeinoy poy pareqese stis 5 Dekembrioy o R.Ntenktas ston proedro ths Kyproy. [14] Efialtikh h katastash sto Sidnei30/12/2001 12:35:00 mmApo ena pykno peplo kapnoy kalyptetai to Sidnei me apotelesma na periorizetai h oratothta se merikes ekatontades metra. Oi arxes ths polhs zhtoyn apo toys katoikoys na mhn spataloyn nero enw perissotera apo 150 spitia alla kai dekades xiliades stremmata dasoys kai kallierghsimhs ghs metatraphkan kyriolektikws se karboyno ejaitias twn 100 pyrkagiwn poy metebalan thn perioxh se pyrinh kolash. Hdh, perissotera apo 4.000 atoma exoyn parei entolh na egkataleicoyn tis oikies toys. Ta xeirotera Xristoygenna gia toys Aystraloys Anakoyfish prokalese stis arxes, toys pyrosbestes kai to lao toy Sidnei h nea problech ths Metewrologikhs Yphresias oti telika oi isxyrotatoi anemoi poy qa enisxyan akoma perissotero tis 100 esties pyrkagiwn den qa einai kai toso isxyroi. H pyrosbestikh yphresia, ektima oti akoma kai an den exei jeperastei o kindynos, diagrafontai prooptikes elegxoy ths efialtikhs katastashs. Ta teleytaia 24wra xiliades pyrosbestes ergasthkan sklhra oxi mono gia na elegjoyn thn pyrinh lailapa alla kai gia na dhmioyrghsoyn zwnes pyrosbeshs gyrw apo tis katoikhmenes perioxes. Elegxomenes fwties ejakoloyqoyn epishs na mainontai sthn Kampera kai sth Notio Aystralia alla kai se perioxes gyrw apo to Sidnei. Oi arxes probainoyn se syllhceis Oi eidikoi pisteyoyn oti oi perissoteres apo tis pyrkagies ofeilontai se emprhsmo. Oi asfalistikes etaireies ypologizoyn oti oi zhmies poy proklhqhkan apo thn pyrkagia yperbainoyn ta 30 ekatommyria dolaria. Mesa sthn pyrinh kolash, peqanan xiliades zwa, metajy twn opoiwn koala kai kagkoyro. Oi astynomikes arxes exoyn hdh proxwrhsei sth syllhch triwn atomwn ypoptwn gia emprhsmo sto Goylogogk sta notia toy Sidnei. Prokeitai gia treis dekapentaxronoys poy synelhfqhsan thn Pempth to brady sta notia proastia toy Sidney me thn kathgoria oti eyqynontai gia treis mikres fwties sthn perioxh Selxarmpoyr, tis opoies omws h astynomia periegrace ws topikes poy de syndeontai me tis megales pyrkagies kai oi opoies sbhsthkan amesws. Stoys treis efhboys den askhqhke diwjh kai apeleyqerwqhkan to idio brady. Allos enas 19xronos synelhfqh thn Paraskeyh epeidh anace mia mikrh fwtia se xorta sthn prwteyoysa Kampera. [15] Dyo Palaistinioi nekroi sthn GazaPhgh: APE 30/12/2001 7:24:00 mmDyo Palaistinioi enoploi skotwqhkan shmera meta thn eisodo toys se ebraiko oikismo sta boreia ths Lwridas ths Gazas, anakoinwsan kykloi twn Israhlinwn yphresiwn asfaleias. O Israhlinos stratos anakoinwse oti elegxei thn plhroforia kai oti ta strateymata toy antapedwsan ta pyra, otan ena stratiwtiko oxhma pyrobolhqhke mesa ston oikismo Elei Sinai. Palaistiniakoi kykloi asfaleias anakoinwsan oti oi Israhlines dynameis poy briskontan entos toy oikismoy erijan 4 obides kai pyrobolhsan me aytomata opla pros thn kateyqynsh geitonikoy Palaistiniakoy xwrioy. Symfwna panta me tis idies phges asqenofora espeysan sthn perioxh. Oi teleytaies plhrofories gia neo kyma bias sthn perioxh kykloforhsan thn idia mera poy o stratos anakoinwse stoixeia ta opoia deixnoyn na meiwnetai o ariqmos twn epiqesewn enantion israhlinwn stoxwn tis teleytaies dyo ebdomades, meta thn ekklhsh toy Palaistinioy hgeth Giaser Arafat gia paysh twn epiqesewn. [16] Ston katalogo martyrwn o RoygkobaPhgh: APE 30/12/2001 5:03:00 mmO hgeths toy Kosoboy Impraim Roygkoba, qa einai enas apo toys 200 martyres poy qa klhqoyn na kataqesoyn enantion toy Milosebits, gia kathgories poy syndeontai me to Kosobo, dhlwsan phges proskeimenes sto Dieqnes Poiniko Dikasthrio. H lista twn martyrwn qa dhmosieytei stis 9 Ianoyarioy. Stoys martyres gia thn apokaloymenh "ypoqesh toy Kosoboy" qa einai epishs o epikefalhs ths tote apostolhs toy OASE sto Kosobo Oyiliam Goyoker. Epishs, o teleytaios qa klhqei na kataqesei "gia ton politiko stoxo toy Milosebits na alloiwsei thn eqnikh synqesh toy Kosoboy, egkaqistwntas sthn perioxh Serboys", anaferei o katalogos me toys martyres. Metajy twn martyrwn sygkatalegontai orismenoi Serboi, oi opoioi teloyn ypo prostasia kai qa kataqesoyn gia thn epirroh toy Milosebits stis apofaseis toy gioygkoslabikoy stratoy kai ths astynomias kaqws kai gia to sxedio apokrychs apodeijewn dolofoniwn Albanwn. Albanoi martyres qa kataqesoyn gia ta egklhmata sto Kosobo, thn katastrofh istorikwn mnhmeiwn, gia biasmoys kai gia tis epiqeseis toy gioygkoslabikoy stratoy. H dikh me tis kathgories poy aforoyn to Kosobo exei oristei gia tis 12 Febroyarioy, alla h eisaggelia anamenetai na zhthsei apo to dikasthrio na symptyjei tis kathgories gia to Kosobo, th Bosnia kai thn Kroatia, wste na ginei mia eniaia dikh. [17] Argentinh: Krish dixws telos30/12/2001 12:14:00 mmAnejelegktes diastaseis proslambanei h politikooikonomikh krish sthn Argentinh, meta thn ypobolh paraithshs twn melwn ths metabatikhs kybernhshs twn Peronistwn, liges meres prin orkistoyn. Biaia epeisodia jespasan sth synoikia Floresta otan prwhn astynomikos pyrobolhse kai skotwse treis nearoys me toys opoioys filonikoyse gia thn krish poy mastizei th xwra. Ti zhthse o Mpoys apo ton Argentino omologo toy Dekades xiliades polites sygkroysthkan xqes me thn astynomia stoys dromoys toy Mpoyenos Aires, ekfrazontas thn antiqesh toys sthn oikonomikh diaxeirish ths krishs. Enas apo toys kyrioys logoys poy odhghsan to lao ths Argentinhs stoys dromoys htan kai h mh katabolh twn syntajewn stoys dikaioyxoys. Polloi epishs yphrjan kai oi diadhlwtes poy zhtoysan thn apomakrynsh arketwn ypoyrgwn oi opoioi pisteyetai oti einai anamemigmenoi se ypoqeseis diafqoras. En mesw ths xawdoys katastashs poy epikratei, o metabatikos proedros ths Argentinhs, Antolfo Rontrigkes Saa, anakoinwse oti zhthse apo tis trapezes ths xwras na dieykolynoyn apo ayrio thn katabolh twn misqwn kai twn syntajewn. Se thlefwnikh epikoinwnia poy eixe me ton Argentino omologo toy, o amerikanos proedros Tzortz Mpoys zhthse thn ekponhsh enos staqeropoihtikoy programmatos se stenh synergasia me to DNT gia thn oikonomia ths Argentinhs ta epomena tessera xronia. [18] Sth M. Anatolh o Amerikanos apestalmenos30/12/2001 11:48:00 pmSeira epafwn me toys Israhlinoys kai toys Palaistinioys amesws meta tis giortes qa exei o Amerikanos apestalmenos, Antoni Zini. Thn eidhsh ayth, metedwse to prwi h kratikh radiofwnia toy Israhl, tonizontas oti oi epafes twn HPA me tis dyo antimaxomenes pleyres exoyn pollaplasiastei. Apo thn pleyra ths h palaistiniakh hgesia, zhthse xqes, na epistrecei o Zini sthn perioxh gia na piesei na efarmosqei to sxedio Mitsel, poy problepei ton termatismo ths bias kai thn efarmogh metrwn amoibaias empistosynhs, sta opoia problepetai kai o termatismos twn israhlinwn epoikismwn. [19] Italia: Ierodoyles stroggyleyoyn to eyrwPhgh: APE 30/12/2001 4:55:00 mmOi ierodoyles ths Rwmhs stroggylopoioyn to eyrw pros ta katw, thn hmera ths Prwtoxronias, gia na mpei o kainoyrgios xronos "me to kalo" kai na meinoyn eyxaristhmenoi oi pelates toys, grafei h "Mesatzero", meta apo sfygmometrhsh poy ekane se orismenoys oikoys anoxhs. "Qa prosferw mia mikrh ekptwsh. Ayto qa me kanei na niwsw kalytera", leei h chlh, galanomata Frantzeska. Kai h braziliana Linta symfwnei: "Oloi oi pelates moy jeroyn oti ajizw 300.000 liretes (155 eyrw). Alla egw qa parw 150 eyrw. Ena dwro gia thn Prwtoxronia. Gia na meinoyme oloi eyxaristhmenoi". [20] Real Madriths: Ki alles akribes metagrafes30/12/2001 1:28:00 mmPrin kala - kala to fetino prwtaqlhma ths Primera Ntibizion ftasei sto meson, h Real Madriths proetoimazei tis metagrafes ths epomenhs periodoy. H prwtaqlhtria Ispanias, poy ta teleytaia dyo xronia, exei kanei tis pio akriboplhrwmenes metagrafes, fernontas sto "Santiagko Mpernampeoy" prwta ton Loyis Figko kai meta ton Zinentin Zintan, skopeyei na symperilabei sto roster ths omadas ths ena akoma "prwtoklasato" onoma toy podosfairoy prin thn enarjh ths epomenhs sezon. Ta metagrafika oneira mias...basilissas Dhmosieymata toy ispanikoy Typoy fernoyn th Real na bolidoskopei ton Gallo meso ths Arsenal, Patrik Bieira, opoios prosfata dhlwse oti den exei akoma apofasisei an qa parameinei sthn Premier Ligk thn epomenh periodo. Akomh pisteyetai pws mesa sta metagrafika... oneira ths "basilisas" briskontai o kalyteros Eyrwpaios podosfairisths gia to 2001 Maikl Ooyen, o epiqetikos ths Milan Antrei Sebtsenko kaqws kai o epiqetikos ths Latsio Alesantro Nesta [21] L Equipe: H kalyterh 11ada toy kosmoy30/12/2001 1:22:00 mmTesseris pagkosmioi prwtaqlhtes symperilambanontai sthn kalyterh endekada toy 2001, symfwna me ta apotelesmata ths chfoforias poy diorganwse h gallikh efhmerida L'Equipe. Oi Tieri Anri, Mpisent Lizarazoy, Patrik Bieira kai Zinentin Zintan, poy stefqhkan pagkosmioi prwtaqlhtes me thn eqnikh omada ths Gallias, briskontai sthn kalyterh endekada. Ejairesh, o gkolkiper ths Mantsester Gioynaitent, Fampien Mpartez. Xwris Mpartez Dyo Brazilianoi poy agwnizontai sthn Eyrwph, oi Kafoyr kai Loysio, einai dyo akomh apo ta melhs ths kalyterhs endekadas, thn epiqesh ths opoias katexoyn oi Anri alla kai o kalyteros Eyrwpaios podosfairisths toy 2001, Maikl Ooyen. Analytika h kalyterh endekada symfwna me to dhmochfisma ths L'Equipe einai oi ejhs: Oliber Kan (Germania, Mpagern Monaxoy) Kafoy (Brazilia, Roma) Loysio (Brazilia, Leberkoyzen) Sami Xipia (Filandia, Liberpoyl) Mpisent Lizarazoy (Gallia, Mpagern Monaxoy) Frantsesko Toti (Italia, Roma) Patrik Bieira (Gallia, Arsenal) Iban Elgkera (Ispania, Real Madriths) Zinentin Zintan (Gallia, Real Madriths) Maikl Ooyen (Agglia, Liberpoyl) Tieri Anri (Gallia, Arsenal) [22] Dyo mhnes ektos o Rompi KinPhgh: APE 30/12/2001 5:41:00 mmEktos drashs mexri to telos Febroyarioy qa parameinei o Rompi Kin. O Irlandos dieqnhs epiqetikos ths Lints qa ypoblhqei ayrio se xeiroyrgikh epembash ston astragalo, opoy talaipwreitai apo problhma traymatismoy apo ta telh Noembrioy kai sygkekrimena apo ton agwna me thn Aston Bila (1-1). Symfwna me to iatriko tim twn "pagoniwn", o 21xronos asos anamenetai na epistrecei sthn energo drash se toylaxiston dyo mhnes eidhsh poy den fainetai na xaropoihse kai idiaitera ton Nteibint O' Liri, o opoios pantws dhlwse oti h xeiroyrgikh epembash htan kati parapanw apo epibeblhmenh. [23] Pistopoihtiko parqenias gia tis maqhtries toy!30/12/2001 5:24:00 mmFwtografia arxeioy Thn enorkh desmeysh apo tis maqhtries toy symfwna me thn paradosiakh ierotelestia oti qa parameinoyn parqenes, toylaxiston gia to diasthma poy foitoyn sto sxoleio toy, ajiwnei enas kaqhghths sto Pigks Pik, sta boreia toy kratoys ths Soyazilandhs, apeilwntas akomh kai me apobolh. Kaqe koritsi ofeilei na erxetai me tis foyntitses... O kaqhghths Maikl Ntlamini tonise stis maqhtries toy, pws oses epiqymoyn na parameinoyn sto sxoleio ofeiloyn na dwsoyn ton paradosiako orko parqenias "Oysoyaso" kai na feroyn thn analogh paradosiakh kommwsh me tis foyntitses diaforetikwn xrwmatwn, poy epideiknyoyn th sxetikh desmeysh toys. "Kaqe koritsi poy exei eggrafei sto Lykeio Mlatane ofeilei na erxetai me tis foyntitses, eidemh qa apoballetai apo to ktirio. Kamia kopela den qa eggrafetai ean den sebasqei thn ierotelestia toy Oymsoyaso", diemhnyse o Ntlamini stis maqhtries toy. Mexri stigmhs den exei yparjei epishmh antidrash apo tis hgesia toy ypoyrgeioy Paideias ths xwras. H sxolikh xronia sto mikro kratidio poy brisketai metajy ths Notioy Afrikhs kai ths Mozambikhs jekina stis 27 Ianoyarioy. Symfwna me thn paradosiakh ierotelestia toy Oymsoyaso, oi agames nees kopeles ofeiloyn na thrhsoyn pentaeth apoxh apo th genethsia prajh, kai na feroyn sthn kommwsh toys mia foyntitsa apo xrwmatisto malli, poy katadhloi th qesh toys. H yparjh ths foyntas apagoreyei paraxrhma stoys andres na tis aggijoyn h na tis kortaroyn, alliws kindyneyoyn me prostimo 1,500 emalagkeni (150 dolaria). Thn thrhsh twn hqikoplastikwn paradosewn exoyn analabei oi eidikes arxes xrhstwn ajiwn ths xwras. [24] Qessalonikh: Ekdhlwsh gia thn omogeneiaPhgh: APE 30/12/2001 5:12:00 mmSe eortastikh ekdhlwsh pros timhn twn palinnostoyntwn omogenwn apo thn prwhn Sobietikh Enwsh, paresth shmera to prwi o ypoyrgos Politismoy Eyaggelos Benizelos. Thn ekdhlwsh diorganwse to ypoyrgeio Politismoy sto Megaro Moysikhs Qessalonikhs kai perielambane apo klassikh moysikh mexri pontiakoys xoroys kai tragoydia. Meres agaphs ... O Ypoyrgos Politismoy ston xairetismo toy sthn ekdhlwsh tonise oti: "h enswmatwsh twn palinnostoyntwn omogenwn apo xwres ths tews Sobietikhs Enwshs einai proypoqesh ths koinwnikhs mas synoxhs kai aytes tis meres, poy einai meres agaphs, to blemma mas prepei na einai strammeno se ekeina ta tmhmata ths ellhnikhs koinwnias poy exoyn kapoio idiaitero problhma". Symfwna me ton ypoyrgo, einai shmantiko gia to ypoyrgeio Politismoy, idrymata opws to Megaro Moysikhs Qessalonikhs h to antistoixo ths Aqhnas, na anoigoyn tis pyles toys kai s' aytes tis koinwnikes omades "giati oi politistikoi qesmoi kai oi politistikes ypodomes anhkoyn se oloys toys Ellhnes polites, xwris kamia diakrish, se oles tis koinwnikes kathgories, se oles tis koinwnikes kai politistikes omades". Opws dhlwse o k. Benizelos, "oi palinnostoyntes exoyn enan megalo politistiko ployto, hqh eqima kai paradoseis kai ola ayta prepei na qewroyntai tmhmata ths politistikhs mas paradoshs kai toy politistikoy mas ploytoy". "Xreiazetai mia eidikh politikh gi' aytes tis koinwnikes kathgories kai gi' ayta ta politistika dedomena kai etsi, qa idrysoyme kai mia seira apo politistika kentra poy aforoyn ayth thn koinwnikh omada", ypogrammise o k. Benizelos. Meta thn ekdhlwsh akoloyqhse dejiwsh me pontiaka edesmata, enw ekproswpoi twn pontiakwn swmateiwn proseferan ston ypoyrgo Politismoy mia eikona ths Panagias. [25] Ereyna gia toys asyneidhtoys kynhgoys30/12/2001 5:55:00 mmTh dienergeia enorkhs dioikhtikhs ejetashs dietaje o perifereiarxhs Anatolikhs Makedonias kai Qrakhs, Arhs Papadopoylos epeidh tis meres ths sfodrhs kakokairias poy eplhje toys nomoys Ebroy, Rodophs, Janqhs, Kabalas kai Dramas, asyneidhtoi kynhgoi proebhsan sth qanatwsh poyliwn, ta opoia eixan pagwsei kyriolektika apo to drimytato cyxos kai prospaqwntas na broyn trofh kai nero mesa sta xionia kai toys pagoys epesan qymata. O perifereiarxhs zhtei apo tis armodies dasikes yphresies poy na pragmatopoihsoyn enorkh ereyna kai na ejetasoyn poioi htan aytoi oi opoioi proebhsan paranomws sthn arsh apagoreyshs toy kynhgioy, me apotelesma th qanatwsh twn poyliwn. Na shmeiwqei oti kaq' olh th diarkeia ths prwtofanoys xionoptwshs kai twn polikwn qermokrasiwn poy epikrathsan, qhrofylakes synelaban kynhgoys oi opoioi qhreyan laqraia kai qa logodothsoyn sth Dikaiosynh. H EDE qa diabibastei ston perifereiarxh o opoios yposthrizei pws xwris na dwsei o idios entolh kapoia organa dasikwn yphresiwn energwntas paratypa me dikh toys prwtoboylia hran thn apagoreysh toy kynhgioy kai oysiastika agnohsan th dikh toy aysthrh entolh. Telos, o k. Papadopoylos anaferei pws paroti dexqhke pieseis apo foreis gia thn arsh ths apagoreyshs toy kynhgioy, o idios den enedwse kai epemene sqenara na isxysei h apagoreysh olo to xroniko diasthma poy epikratoysan oi dysmenestates kairikes synqhkes. The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |