[01] Mpoys: ''qelw ton Lanten zwntano h nekro''

O amerikanos proedros Tzortz Mpoys dhlwse shmera oti den ton noiazei an qa syllhfqei o Osama Mpin Lanten "nekros h zwntanos" kai shmeiwse xarakthristika: "Qa ton piasoyme". Milwntas stoys dhmosiografoys sto Obal Grafeio, o Mpoys aperrice tis epikriseis poy diatypwqhkan ston islamiko kosmo sxetika me th binteokaseta me ton Osama Mpin Lanten, poy doqhke xqes sth dhmosiothta apo to Pentagwno. "Einai paralogo na pisteyei kapoios oti h kaseta ayth exei parapoihqei", eipe xarakthristika o amerikanos proedros.

Kai enw oi amerikanikes dynameis fainetai oti plhsiazoyn ton Osama Mpin Lanten, o Mpoys ypogrammise pws den ton endiaferei an ton piasoyn nekro h zwntano. "Den me noiazei. Nekro h zwntano. Einai to idio", eipe o Mpoys kai katelhje: "Den gnwrizw an qa ton piasoyme ayrio h se ena mhna h ena xrono apo shmera. Pragmatika den jerw. Alla qa ton piasoyme. . Mporei na krybetai gia ligo, alla qa ton piasoyme". O proedros Mpoys epishmane pws h binteokaseta ayth einai mia "adiaseisth apodeijh ths enoxhs" toy Mpin Lanten gia tis epiqeseis ths 11hs Septembrioy kai prosqese pws apofasise na thn probalei dhmosia giati akribws einai "mia apodeijh ths enoxhs toy diabolikoy aytoy antra".

[02] Synedriash K/O ths N. Dhmokratias

Me th symmetoxh ekproswpwn twn paragwgikwn tajewn, oi opoioi elaban to logo, synedriase h Koinoboyleytikh Omada ths Neas Dhmokratias me qema ton proypologismo. H ypoqesh Gryllakh kyriarxhse, estw kai me emmeses anafores, sthn omilia toy Proedroy toy kommatos Kwsta Karamanlh. O kyrios Karamanlhs kathgorhse thn kybernhsh oti, anti na pairnei apofaseis gia ta problhmata toy topoy, epididetai sthn kataskeyh senariwn kai entypwsewn poy stoxo exoyn, opws eipe, ton periorismo ths oratothtas kai ton apoprosanatolismo ths koinhs gnwmhs

[03] Neo kyma kakokairias apo ayrio

Nea epideinwsh toy kairoy apo ayrio to brady problepei h Metewrologikh Yphresia me ektakto deltio prognwshs epikindynwn kairikwn fainomenwn. H epideinwsh qa arxisei apo th dytikh Ellada me kyria xarakthristika tis pyknes xionoptwseis se ola ta oreina kaqws kai se pedines perioxes ths kentrikhs kai boreias xwras. Epishs, qa shmeiwqoyn entones broxes kai kataigides enw sta pelagh qa pneoyn qyellwdeis anemoi. Stadiakh yfesh ths kakokairias qa arxisei apo thn Trith apo ta boreiodytika.

[04] Synanthsh Aggelopoyloy Kwnstantopoyloy

Na mhn entaxqoyn oi Olympiakoi agwnes stis allepallhles eklogikes anametrhseis mexri to 2004 , zhthse o proedros toy SYN Nikos Kwnstantopoylos meta th synanthsh toy me th Gianna Aggelopoyloy. Yparxei anagkh gia apotelesmatikh antimetwpish twn problhmatwn eipe o k. Kwnstantopoylos opws einai o proypologismos twn agwnwn, h metaolympiakh xrhsh twn ergwn, h prostasia toy periballontos kai o eqelontismos.

[05] Apergia ergazomenwn kaqariothtas Dhmwn

Apergoyn shmera kai ayrio oi symbasioyxoi ergazomenoi stoys dhmoys kai tis koinothtes ths xwras, diekdikwntas thn ikanopoihsh misqologikwn kai qesmikwn aithmatwn toys. Oi symbasioyxoi poy apasxoloyntai sthn yphresia kaqariothtas toy dhmoy Aqhnaiwn diekdikoyn ayjhseis 3,9%, th xorhghsh mhniaioy epidomatos kinhshs, prim paragwgikothtas kai th monimopoihsh toys. Xqes h hgesia toy Ypoyrgeioy Eswterikwn ypegrace apofash gia th xorhghsh se oloys toys dhmotikoys ypallhloys toy epidomatos kinhshs, enw sthn telikh eyqeia pros egkrish apo to Geniko Logisthrio toy Kratoys einai kai h Syllogikh Symbash.

[06] Neoi Mhtropolites

O Arximandriths Dwroqeos Polykandriwths ejelegh Mhtropoliths Syroy. Eixe protaqei apo ton Arxiepiskopo Xristodoylo kai me thn epilogh eixe diafwnhsei entona o Mhtropoliths Peiraiws, Kallinikos. O neos Mhtropoliths Syroy sygkentrwse 36 chfoys, enanti 33 poy sygkentrwse o allos ypochfios pathr Emmanoyhl Sigalas, ton opoio eixe proteinei o Mhtropoliths Qhbwn Ierwnymos. Sth Mhtropolh Sidhrokastroy epikrathse aneta me 49 chfoys o Arximandriths Makarios Filoqeoy, ton opoio eixe proteinei o Mhtropoliths Alejandroypolews. Sth Mhtropolh Xalkidos, telos, ejelegh me 62 chfoys o Xrysostomos Triantafylloy, o opoios qewrhqhke koinhs apodoxhs ypochfios kai ton eixe ypodeijei ws antikatastath toy o paraithqeis mhtropoliths, Xrysostomos.

[07] Synanthsh Apostolidh-Ristits

Plhrhs taytish apocewn se ola ta zhthmata asfaleias poy aforoyn sthn perioxh ths NA Eyrwphs diapistwqhke kata th shmerinh synanthsh twn yfypoyrgwn Amynas ths Elladas kai ths Omospondiakhs Dhmokratias Gioygkoslabias, Loyka Apostolidh kai Sbetislab Ristits. Parallhla oi dyo yfypoyrgoi ypegracan seira symfwniwn poy aforoyn ton tomea ths ekpaideyshs twn ajiwmatikwn, thn antallagh episkecewn kai ejetasan thn peraiterw synergasia twn dyo xwrwn, ton tomea twn amyntikwn biomhxaniwn.

Oi dyo yfypoyrgoi taxqhkan enantion ths allaghs synorwn sthn perioxh mas kai yper toy apolytoy sebasmoy twn synqhkwn kai apofasewn twn dieqnwn organismwn, enw, opws tonisan, oi dyo xwres qa katabaloyn apo koinoy prospaqeies wste na parei sarka kai osta to Symfwno Staqerothtas sthn perioxh mas.

Gia to qema ths tromokratias o k. Ristits epanelabe oti gia thn antimetwpish ths apaiteitai synergasia olwn twn xwrwn kai plhrhs antallagh plhroforiwn se ola ta epipeda.

Telos, o yfypoyrgos Amynas ths OD Gioygkoslabias ejhre to rolo ths ellhnikhs dynamhs sto Kosobo oson afora sthn prostasia toso twn istorikwn kai politistikwn mnhmeiwn ths perioxhs, oso kai toy plhqysmoy ths albanikoy kai mh.

[08] Synenteyjh typoy ESHEA-GSEE

Synenteyjh typoy edwsan shmera sta grafeia ths ESHEA h GSEE kai oi dhmosiografikes enwseis, apeyqynontas prosklhsh se oloys na drasthriopoihqoyn, wste na apotrapoyn oi apolyseis kai na beltiwqei h poiothta ths enhmerwshs.

Ejairetika krisimh xarakthrise thn katastash ston tomea ths enhmerwshs o proedros ths ESHEA Aristeidhs Manwlakos, se oti exei sxesh me thn poiothta ths, alla kai thn prooptikh toy dhmosiografikoy kladoy, kaqws ton teleytaio kairo parathreitai ayjhsh ths anergias.

[09] Synodos Koryfhs Laaken

H Eyrwpaikh Enwsh qa proxwrhsei sthn anakhryjh toy ``Eyrwstratoy'', enw qa meinei se ekkremothta to qema twn sxesewn me thn Toyrkia. Ayto prokyptei apo tis dhlwseis toy Ellhna prwqypoyrgoy, Kwsta Shmith, toy Belgoy ypoyrgoy Ejwterikwn, Loyi Misel kai toy ekproswpoy gia thn ejwterikh politikh ths Eyrwpaikhs Enwshs Xabie Solana.

Sklhres diapragmateyseis kai pieseis pros th xwra mas

Opws dhlwse o prwqypoyrgos, h ellhnikh apostolh perimenei ews ayrio thn nea protash ths Belgikhs proedrias, alla ean den ginei apodekto apo thn ellhnikh pleyra, to qema ayto qa parameinei ekkremes kai qa parapemfqei sto mellon gia thn telikh dieyqethsh.

O k. Shmiths katesthse safes, oti h Ellada qelei ena safes kaqestws poy na prostateyei ta dikaiwmata ths xwras, toso sto plaisio ths Eyrwpaikhs Enwshs, oso kai toy NATO.

Parallhla, ekane logo gia sklhres diapragmateyseis kai pieseis pros thn xwra mas kataggelontas oysiastika tis ejwqesmikes diapragmateyseis poy prohghqhkan ths Synodoy Koryfhs.

Ayth thn wra pragmatopoieitai h apogeymatinh synedriash ths Synodoy.

Dhlwseis Belgoy ypoyrgoy Ejwterikwn

Apo thn pleyra toy, o Belgos ypoyrgos Ejwterikwn Loyi Misel, se dhlwseis toy meta th lhjh toy prwtoy meroys twn Ergasiwn ths Synodoy Koryfhs sto Laaken dhlwse xarakthristika:

" Qa synexisoyme tis diapragmateyseis me toys filoys mas toys Ellhnes gia to qema toy eyrwstratoy, dioti pisteyoyme oti oso pio synektikh einai h anakhryjh ths epixeirhsiakhs mas ikanothtas, toso pio isxyro einai to politiko mhnyma poy dinetai ".

Opws dieykrinise, den yparxei kanena klima sygkroyshs me thn ellhnikh pleyra kai yparxei plhrhs katanohsh twn ellhnikwn enstasewn kai sebasmos twn ellhnikwn epifylajewn.

Apo thn pleyra toy o ypatos ekproswpos gia thn ejwterikh politikh ths EE Xabie Solana epixeirhse na aposyndesei to qema ths diakhryjhs ths epixeirhsiakhs ikanothtas ths EE apo tis sxeseis ths EE me to NATO.

Dysareskeia EE gia apofash toy Israhl na apodynamwqei o Arafat

H Eyrwpaikh Enwsh, deixnontas th dysareskeia ths gia thn apofash toy Israhl na diakocei kaqe sxesh me ton Palaistinio proedro Giaser Arafat, dhlwse oti h Palaistiniakh Arxh einai o monos etairos toy Israhl ston eirhneytiko dialogo.

" H apodynamwsh toy Arafat den qa bohqhsei sthn eirhneytikh diadikasia ", dhlwse o Loyi Misel ypoyrgos Ejwterikwn toy Belgioy, poy askei thn enallassomenh proedria ths EE.

Opws ypogrammise, o dhmokratika eklegmenos Proedros Arafat kai h Palaistiniakh Arxh einai oi monoi synomilhtes toy Israhl se ayth th diamaxh

Diadhlwseis pagkosmiopoihshs

Anarxikoi maskoforoi, oplismenoi me megales petres kai ropala, epiteqhkan shmera se dyo trapezes kai ena astynomiko tmhma kata th diarkeia diadhlwshs kata ths pagkosmiopoihshs, konta sto megaro opoy pragmatopoieitai h synodos koryfhs ths EE, sto Laaken.

Aytoptes martyres dhlwsan pws orismenoi apo toys diadhlwtes, oi perissoteroi ntymenoi sta mayra, espasan ta tzamia twn trapezwn sthn plateia Mpokstel, tria xiliometra apo to megaro ths synodoy.

Oi idioi petajan ena siderenio odofragma sta paraqyra astynomikoy tmhmatos konta sthn plateia, thn idia stigmh poy dynameis ths astynomias me antlies neroy espeydan pros to shmeio ekeino.

Mexri stigmhs oi diadhlwtes den exoyn sygkroystei me tis astynomikes dynameis, oi opoies aplws parakoloyqoyn toys anarxikoys, poy ligo nwritera katestrecan tria aytokinhta.

[10] Sthn katacyjh h Eyrwph

H baryxeimwnia egkaqistatai se oloklhrh thn Eyrwph. Apo ta dytika opoy akomh kai o gallikos notos dokimazetai apo sfodrh xionoqyella. H Polwnia exei paralysei. Stoys pagwmenoys dromoys ths Krakobias skotwqhkan treis efhboi otan lewforeio sygkroysthke me forthgo, enw sthn Ispania opoy brexei katarraktwdws , anatraphke lewforeio kai skotwqhke Bretanos toyristas. Panemorfa topia sthn Elbetia alla kai ametrhta deina gia toys katoikoys ths Zyrixhs kai ths Geneyhs poy miloyn gia prwtofanh baryxeimwnia afoy to qermometro epese ws kai stoys -3O Baqmoys Kelsioy.

[11] Oikonomikh krish sthn Argentinh

Eikositetrawrh apergia khryjan oi ergazomenoi ston dhmosio tomea ths oikonomias sthn Argentinh, se endeijh diamartyrias gia ta metra litothtas poy ejhggeile h kybernhsh me stoxo thn antimetwpish ths oikonomikhs krishs. Apo thn apergia, parelysan oi sygkoinwnies, enw polles dhmosies yphresies dysleitoyrgoyn. Ta nosokomeia leitoyrgoyn me elaxisto proswpiko kai den exei ginei h syllogh twn aporrimmatwn sthn prwteyoysa, Mpoyenos Aires.

Se oikonomiko adiejodo h xwra

Thn Tetarth, xiliades atoma katebhkan stoys dromoys zhtwntas ton termatismo twn metrwn litothtas, metajy twn opoiwn einai kai oi periorismoi sta metrhta poy mporoyn oi polites na aposyroyn apo toys trapezikoys toys logariasmoys.

Einai h ebdomh genikh apergia poy khryssetai sthn Argentinh afotoy anelabe thn ejoysia o k. nte la Roya prin apo dyo xronia.

O proedros ths Argentinhs eixe synomilies me ton prokatoxo toy, Karlos Menem, me stoxo thn antimetwpish ths baqytaths oikonomikhs krishs. O k. Menem dhlwse meta th synanthsh oti qa eixe oleqries epiptwseis h ypotimhsh toy eqnikoy nomismatos ths xwras, toy peso.

H kybernhsh xreiazetai thn yposthrijh toy kommatos twn peronistwn toy k. Menem, poy brisketai sthn antipoliteysh, gia na peisei th Boylh na egkrinei ta nea oikonomika metra.

[12] Ergo islamistwn h epiqesh sthn India

Thn islamistikh organwsh Laskar-e-Taimpa poy edreyei sto Pakistan qewrei ws aytoyrgo ths polynekrhs enoplhs epiqeshs sto indiko koinoboylio, o indos ypoyrgos Ejwterikwn Tzasoyant Singk.

Sto Islamampant o pakistanos proedros Perbez Moysaraf kathgorhse apo thn pleyra toy thn India oti prospaqei na ekmetalleyqei ta nea dedomena poy epikratoyn sto Afganistan gia na blacei ta symferonta toy Pakistan.

Se synenteyjh toy se oikonomikh epiqewrhsh, o strathgos Moysaraf tonise oti to Pakistan epidiwkei na diadramatisei qetiko rolo sto Afganistan, prosqese omws oti kai h nea kybernhsh ths Kampoyl qa prepei na deijei kai ayth filikes proqeseis pros to Islamampant.

[13] ERA Spor: Sth diaqesh ths olympiakhs ideas

Pisth sthn yposxesh poy edwse sta baftisia toy Olympiakoy Radiofwnoy, h Gianna Aggelopoyloy Daskalakh, breqhke sta stoyntio ths ERA Spor 101.8 gia na apanthsei sta erwthmata twn Ellhnwn akroatwn sxetika me thn poreia ths diorganwshs. "Oi Olympiakoi Agwnes toy 2004 qa einai magikoi" dhlwse h proedros ths Organwtikhs Epitrophs ypogrammizontas oti qa exoyn metro kai kyriws, ellhniko xrwma.

H Ellada allazei

H proedros ths Organwtikhs Epitrophs, emfanisqhke aisiodojh kai apolyta bebaih oti h Aqhna, alla kai oloklhrh h Ellada qa allajei para poly meta toys Agwnes.

Se oti afora thn prwteyoysa, tonise oti qa yparjoyn nees odikes parembaseis, enw to synolo twn ypodomwn poy qa dhmioyrghqoyn, to aerodromio, o proastiakos sidhrodromos, to tram, to metro, qa ephreasoyn shmantika to kykloforiako ths polhs.

Ekei omws poy staqhke perissotero einai h allagh nootropias, symperiforas kai paideias poy qa shmanei h telesh twn agwnwn gia toys Ellhnes poy qa emplakoyn eqelontika sto olympiako egxeirhma.

Apantwntas se erwthseis akroatwn apo thn eparxia, h Gianna Aggelopoyloy Daskalakh, ypogrammise oti ta ofelh poy aporreoyn apo toys Agwnes den aforoyn mono thn Aqhna, alla olh thn Ellada.

Tonise epishs oti gia th diorganwsh kai diejagwgh toys den arkei mia polh, alla oloklhrh h xwra.

Eqelontismos: Qeloyme th bohqeia twn Ellhnwn opoy kai na briskontai

Apantwntas se sxetika erwthmata, h proedros ths Organwtikhs Epitrophs, anaferqhke ektenws sto meizon qema toy eqelontismoy.

Opws dhlwse, o ariqmos olwn osoi qeloyn na prosferoyn eqelontikh ergasia, kineitai synexws anodika, gegonos poy einai arketa aisiodojo. Mexri stigmhs exoyn ekfrasei endiaferon perissotera apo 30.000 atoma.

Prosdiorise epishs tis gewgrafikes perioxes opoy qa ergasqoyn oi eqelontes kai poy einai h Aqhna kai oi gyrw perioxes, oi olympiakes poleis, alla kai alla shmeia opws oi pyles eisodoy ths xwras.

Se erwthsh akroath sxetika me to poy qa meinoyn oi eqelontes poy qa erqoyn sth xwra mas apo to ejwteriko h proedros ths Organwtikhs Epitrophs zhthse th bohqeia ths politeias kai twn Dhmwn prokeimenoy na kalyfqoyn oi anagkes stegashs toys.

Ypenqymise epishs, oti oloi osoi endiaferontai na symmetasxoyn sta programmata eqelontismoy mporoyn na kalesoyn to 0800020041 h na episkefqoyn to site ths ths Organwtikhs Epitrophs sthn hlektronikh dieyqynsh www.athens.olympic.org

'' Gia mas h teleytaia stigmh einai twra''

H proedros ths Organwtikhs Epitrophs, paradexthke oti exei anhsyxies sxetika me thn poreia ths diorganwshs tonizontas oti kati tetoio einai apolyta fysiko kai prepei na ginetai.

" Eimai h prwth poy exw anhsyxies. Eimaste ypoxrewmenoi na xtypame prwtoi to kampanaki otan den paei kati kala" anefere xarakthristika, enw se erwthsh sxetikh me to an aisqanetai na einai monh se aythn thn prospaqeia, aphnthse:

" Niwqw oti olh h Ellada kardioxtypa mazi moy"

Se oti afora ta eisithria twn agwnwn dhlwse oti qa kykloforhsoyn enamish xrono prin, enw ta aqlhmata poy aresoyn idiaitera stoys Ellhnes, qa programmatistoyn mesa sta Sabbatokyriaka, wste na mporoyn na ta parakoloyqhsoyn.

[14] Symbash ypoyrgeioy Gewrgias - ''Aqhna 2004''

Symbash metajy toy ypoyrgeioy Gewrgias kai ths Organwtikhs Epitrophs "Aqhna 2004", gia thn ylopoihsh drasewn poy aforoyn toys Olympiakoys Agwnes, ypegrace shmera, o ypoyrgos Gewrgias k. G. Drys. H Symbash ypegrafh katopin sxetikhs synanthshs poy eixe o ypoyrgos Gewrgias me thn proedro ths Epitrophs "Aqhna 2004" Gianna Aggelopoyloy-Daskalakh, sthn opoia kai symfwnhqhke h synergasia metajy twn dyo merwn gia thn kalyterh organwsh kai diejagwgh twn Olympiakwn Agwnwn.

Me thn ypografh ths sxetikhs Symbashs, to ypoyrgeio Gewrgias prokeitai na kalycei mia seira anaptyjiakwn drasewn poy aptontai toy pedioy ths armodiothtas toys, se tomeis, opws, "Olympiako prasino", "Diatrofika qemata", "Adespota zwa", "Ippoeidh" klp, gia thn periodo 2001-2004, poy exoyn sxesh me thn diejagwgh twn Olympiakwn Agwnwn.

[15] 5o Eyrwpaiko Prwtaqlhma kolymbhshs

Fwtografia arxeioy

H Marianna Lymperta, o Nikos Jyloyrhs kai ta koritsia ths skytalhs sta 4x50m eleyqero, synexisan kai shmera tis epityxies ths ellhnikhs kolymbhshs, sto 5o Eyrwpaiko Prwtaqlhma se mikrh pisina (25m).

H Lymperta me ekplhktikh emfanish sta 800m eleyqero synetrice to diko ths Panellhnio rekor (8:40.10 apo tis 1/12/2001 sto Xalandri).

H prwtaqlhtria mas termatise prwth sth seira ths me 8:33.85 poy ths dinei to dikaiwma na elpizei se kalh katatajh sthn 8ada toy agwnismatos. H epidosh ths apotelei kai orio prokrishs gia to pagkosmio prwtaqlhma ths Mosxas.

Sta 100m eleyqero o Nikos Jyloyrhs htan 28os men stoys 35 kolymbhtes (2os sth seira toy), alla h epidosh toy htan 50.25, poy apotelei neo Panellhnio rekor andrwn.

To prohgoymeno kateixe o Spyros Mpitsakhs me 50.47 apo 1/12/2001 sto Xalandri.

Sth skytalodromia, oi Melaxroinoy, Sarakatsanh, Dhmosxakh, Niagkoyara, prokriqhkan ston teliko me ton 8o kalytero xrono (1:45.13), poy apotelei neo Panellhnio rekor.

Prohgoymeno 1:45.19 ths eqnikhs omadas apo 11/12/1998 sto Sefilnt. Sta 50m petaloyda, h Zampia Melaxroinoy htan 26h (3h sth seira ths) me 28.47 (28.44 to Panellhnio rekor) kai h Eirhnh Kabarnoy 29h (5h sth seira ths) me 29.05, stis 32 aqlhtries.

Sta 100m Mikth Atomikh h Katia Sarakatsanh hta 23h (3h sth seira ths) me 1:05.65 (1:08.25 eixe fetos), se synolo 28 aqlhtriwn.

Oi ayrianes ellhnikes symmetoxes:

Sta 50m yptio metexei h Niagkoyara (28h me 30.70)m sta 400m eleyqero h Marianna Lymperta (21h me 4:16.52) kai h Zwh Dhmosxakh (4:14.21) metexoyn mazi sth 2h seira sta 100m petaloyda h Zampia Melaxroinoy (22h me 1:01.32) kai h Eirhnh Kabarnoy (29h me 1:02.59) sta 200m petaloyda o Giannhs Drymwnakos (11os me 1:57.39) sta 1.500m o Andreas Zhsimos (14os me 15:36.52) kai o Spyros Gianniwths (7os me 15:01.46) kai telos h eqnikh mas omada gynaikwn sta 4x50m M. Omadikhs.

[16] Biblio gia to mpasket apo ton P. Giannakh

Thn paroysiash toy biblioy toy "Maqainw mpasket", ekane shmera se kentriko bibliopwleio toy Peiraia o palaimaxos mpasketmpolistas kai nyn texnikos toy Paniwnioy Panagiwths Giannakhs.

"Na maqoyn ta paidia na dinoyn pases sth zwh toys", htan ta prwta logia toy Panagiwth Giannakh poy milhse gia toys logoys poy ton odhghsan sth syggrafh aytoy toy biblioy.

"Oloi osoi zhsame megales stigmes ston aqlhtismo, exoyme ypoxrewsh na bohqhsoyme kai ta paidia mas na zhsoyn kati analogo. Na ginoyn kalytera apo emas. To biblio ayto stoxeyei prwta na krathsei ta paidia ston aqlhtismo kai makria apo alloys kindynoys, opws ta narkwtika kai na didajei sta paidia ta prwta bhmata toy mpasket", tonise o Giannakhs.

Na shmeiwsoyme pws thn amoibh toy o "drakos" toy ellhnikoy mpasket, qa th diaqesei sthn filanqrwpikh organwsh "To xamogelo toy paidioy", sthn opoia qa diateqei kai pososto epi twn pwlhsewn.

[17] Xolhsterolh kai kardiopaqeies

H metrhsh prwteinwn mporei na einai akribesteros tropos se sxesh me ton elegxo twn epipedwn xolhsterolhs gia ton entopismo atomwn, poy diatrexoyn perissoteres piqanothtes na ypostoyn ojy kardiako epeisodio h kardiakh prosbolh poy qa epiferei to qanato, yposthrizoyn soyhdoi episthmones.

H xolhsterolh mporei na epibarynei tis arthries

Ta ychla epipeda xolhsterolhs einai kyria proeidopoihtikh endeijh gia kardiopaqeia alla ereynhtes sto Institoyto Karolinska kai ston agglo-soyhdiko farmakeytiko omilo AstraZeneca tonizoyn oti posothtes twn dyo apolipoprwteinwn: apoB kai apoA-1, mporei na einai enas akomh kalyteros deikths.

"Me ayto to neo typo ejetashs, mporoyme kalytera na prosdiorisoyme poios prepei na akoloyqhsei qerapeytikh agwgh kai poios oxi (gia kardiopaqeia)", dhlwse o dr. Gkoran Balntioys toy Institoytoy Karolinska sth Stokxolmh.

Opws h kalh kai h kakh xolhsterinh, h isorropia metajy twn dyo prwteinwn mporei na einai to kleidi gia th diagnwsh kai piqanws, mellontika, gia th qerapeia mias kardiopaqeias.

H xolhsterolh mporei na epibarynei tis arthries kai na synteinei sthn kardiopaqeia.

H kakh xolhsterolh enapoqetei lipos, enw h kalh xolhsterolh to diwxnei.

Epishs, o Balntioys tonise oti oi prwteines apoB kai apoA-1, dinoyn mia akribesterh eikona toy kindynoy, se sxesh me ta epipeda ths xolhsterolhs se atoma hlikias anw twn 70 etwn.

H Apo-B paragetai apo to hpar kai dra ws "odhgos" poy metaferei xolhsterolh se diafora toy organismoy. H Apo-1 paragetai epishs sto hpar.

Mporei na sygkentrwnei ychla epipeda xolhsterolhs sta kyttara kai na ta epistrefei sto hpar, opoy ekei katastrefontai. Se ereyna poy dhmosieyetai sth bretanikh iatrikh epiqewrhsh "Lancet", oi episthmones melethsan dedomena gia ta epipeda ths kalhs kai ths kakhs xolhsterolhs kai twn apoB kai apoA-1 apo 175.000 Soyhdoys.

Meta th meleth toys poy dihrkhse toylaxiston pente xronia, brhkan oti ychla pososta twn apoB/apoA-1 exoyn megalh sxesh me ton ayjhmeno kindyno enos ojytatoy kardiakoy epeisodioy h kardiakhs prosbolhs, enw ta ychla epipeda ths apoA-1 exoyn prostateytikh drash.

Toso toys andres oso kai stis gynaikes h apo-B apodeixqhke isxyroteros deikths gia ton kindyno kardiakhs prosbolhs se sxesh me ta epipeda kakhs xolhsterolhs.

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article