The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 99-04-15

Browse through our Interesting Nodes on Greek Advertizing & Production Services Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)

Compact version

Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)

Thursday, 21 November 2024

News

Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
Announcements
World Press
News Archives

Web Sites

Hosted
Mirrored
Interesting Nodes

Documents

Special Topics
Treaties, Conventions
Constitutions
U.S. Agencies
Cyprus Problem
Other

Services

Personal NewsPaper
Greek Fonts
Tools
F.A.Q.

The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 99-04-15

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Radio (ERA) <ert.ntua.gr/>

PERIEXOMENA

[A] POLITIKH

[01] Adiejodo sthn EE gia thn krish sto Kossyfopedio
[02] Metra gia toys prosfyges apo thn ellhnikh kybernhsh
[03] "Den exei teqei qema metabashs Ellhnwn stratiwtwn sta Skopia", anefere o Dhm. Reppas
[04] Synanthsh Stefanopoyloy-Karamanlh
[05] Synanthsh Kyprianoy-Klhridh gia thn apostolh sto Beligradi
[06] Aneyqyno kai mh sobaro xarakthrise dhmosieyma gia toys S-300 o Gl. Klhridhs
[07] Rwsikes kai Amerikanikes protaseis epilyshs toy Kypriakoy

[B] ESWTERIKES EIDHSEIS

[08] Periorizetai o rolos toy dhmosioy ta teleytaia xronia
[09] Apo 20/4 ews 10/5 oi aithseis gia tis proslhceis sto Dhmosio
[10] Karta Interail apo ton OSE
[11] Synexizei to anqrwpistiko toy ergo to pararthma ths Etairias Ellhnoserbikhs Filias

[G] OIKONOMIA-XRHMATISTHRIO (epimeleia eidhsewn apo thn ERA 1)

[12] Sto 2% anamenetai o plhqwrismos to kalokairi symfwna me to Gianno Papantwnioy
[13] Episkophsh oikonomikoy Typoy
[14] Me anodo 0, 34% ekleise xqes h synedriash sth Sofokleoys

[D] DIEQNH

[15] Synexizontai gia tetarth ebdomada oi bombardismoi sthn Gioygkoslabia
[16] Pyrayloi xtyphsan aytokinhtopomph Albanofwnwn prosfygwn
[17] Synenteyjh Solana stoys "Financial Times"
[18] Alles ejwterikes eidhseis

[E] OMOGENEIA (epimeleia eidhsewn apo th Fwnh ths Elladas)

[19] O GGAE St. Lamprinidhs sto Sikago gia to 1o Synedrio Apodhmhs Neolaias Amerikhs
[20] H aystralianh kybernhsh zhtei thn mesolabhsh ths Elladas
[21] Synanthsh toy proedroy ths Dhmokratias me to neo proedreio ths AXEPA
[22] Diamartyria ston proedro twn HPA apo toys omogeneis ths Astorias
[23] Synedrio sto Missoyri gia thn Ellhnikh Logotexnia
[24] Syzhthsh gia ta Marmara toy Parqenwna sto panepisthmio Koloympia
[25] Stis 7 Maioy anoigei tis pyles ths h ekqesh "Ermhs-Ejpo" sth Nea Yorkh
[26] Adelfopoieitai o Dhmos Glyfadas me proastio toy Sidnei
[27] Epitimos didaktoras panepisthmioy ths Neas Notias Oyalias o Dr. Kanarakhs

[ST] POLITISTIKA

[Z] AQLHTIKA (epimeleia eidhsewn apo thn ERA-Spor)

[28] "Aiwnios telikos"
[29] Dyskola to 1-0 gia PAO kai Arh
[30] Plei of synexeia
[31] Premiera me Sampanh
[32] Timwria mias agwnistikhs
[33] Kai h Patra ston teliko
[34] O Olympiakos ston teliko
[35] Boyliagmenh gia telika
[36] Qessalonikh gia Serbia
[37] G' Eqnikhs synexeia
[38] Ston teliko h Mantsester
[39] Abantaz h Fiorentina

[H] DELTIO KAIROY (Prognwsh ths EMY)

[A] POLITIKH

[01] Adiejodo sthn EE gia thn krish sto Kossyfopedio

Stis Bryjelles, oi 15 hgetes twn xwrwn ths Eyrwpaikhs Enwshs, me diametrika antiqetes apoceis, den katorqwsan na ekdwsoyn koino anakoinwqen gia thn krish toy Kossyfopedioy.

O prwqypoyrgos Kwstas Shmiths ypogrammise oti sth Synodo ekfrasthkan oysiastika dyo apoceis, ayth poy yposthrixqhke apo omada xwrwn, metajy twn opoiwn h Ellada kai h Gallia, kai h opoia qetei ws proteraiothta thn energopoihsh toy Organismoy Hnwmenwn Eqnwn gia thn epilysh ths krishs sth Gioygkoslabia kai h allh apoch, h opoia yposthrixqhke kyriws apo th Megalh Bretania kai thn Ispania gia synexish twn stratiwtikwn epixeirhsewn.

"Qeloyme mia isxyrh Eyrwpaikh Epitroph gia thn proodo ths Eyrwpaikhs Enwshs", dhlwse o Prwqypoyrgos Kwstas Shmiths, se synenteyjh Typoy, meta to deytero meros ths xqesinhs ektakths Synodoy Koryfhs twn Bryjellwn, poy htan afierwmeno sthn anadeijh toy neoy Proedroy ths Eyrwpaikhs Epitrophs Romano Pronti.

[02] Metra gia toys prosfyges apo thn ellhnikh kybernhsh

"To Ypoyrgeio Ygeias-Pronoias exei labei ola ta aparaithta metra gia toys prosfyges apo to Kossyfopedio, ef' oson yparjei metafora toys pros thn xwra mas."

Ayto dhlwse o yfypoyrgos Pronoias Qeodwros Kotswnhs, dieykrinizontas oti se kaqe xwro ypodoxhs qa yparxei mia Monada toy ypoyrgeioy Ygeias poy qa analabei ton ygeionomiko elegxo twn prosfygwn wste na ginoyn oi aparaithtes iatrikes ejetaseis kai embolia.

En tw metajy, synexizetai h apostolh anqrwpistikhs bohqeias pros toys prosfyges sthn Albania kai ta Skopia apo thn Ekklhsia ths Ellados kai ton Ellhniko Eryqro Stayro.

[03] "Den exei teqei qema metabashs Ellhnwn stratiwtwn sta Skopia", anefere o Dhm. Reppas

O kybernhtikos ekproswpos Dhmhtrhs Reppas eipe anaforika me tis dhlwseis toy bretanoy prwqypoyrgoy Toni Mplair, gia apostolh dyo xiliadwn stratiwtwn sthn Ellada me proorismo ta Skopia, oti to NATO den exei qesei sth xwra mas tetoio qema.

O k. Reppas anaferomenos sta epeisodia poy shmeiwqhkan proxqes sth serboalbanikh meqorio, dhlwse oti h Aqhna synista cyxraimia kai aytosygkrathsh stis xwres poy synoreyoyn me th Gioygkoslabia, tis kalei na deijoyn ypeyqynothta sto megisto baqmo, kai dhlwse oti qa prepei na apofeygontai energeies poy epibarynoyn thn krish.

En tw metajy, apo to Geniko Epiteleio Naytikoy anakoinwqhke oti thn Kyriakh qa apopleysei apo to Naystaqmo Salaminas to antitorpiliko QEMISTOKLHS gia na antikatasthsei to antitorpiliko KIMWN sth Monimh Naytikh Dynamh Mesogeioy toy NATO. To ellhniko ploio ektelei programma peripoliwn kai ekpaideysews, mh symmetexontas stis epixeirhseis kata ths Gioygkoslabias.

[04] Synanthsh Stefanopoyloy-Karamanlh

O proedros ths Neas Dhmokratias Kwstas Karamanlhs eixe xqes synanthsh me ton proedro ths Dhmokratias Kwnstantino Stefanopoylo.

Se dhlwseis toy meta th synanthsh, o k. Karamanlhs zhthse thn pragmatopoihsh syskechs twn politikwn arxhgwn ypo ton Proedro ths Dhmokratias, prokeimenoy na syzhthqei h krish sth Gioygkoslabia.

Opws epeshmane o k. Karamanlhs, prokeitai gia polypleyrh krish me polles apolhjeis, poy qetei se kindyno th staqerothta sthn perioxh twn Balkaniwn.

[05] Synanthsh Kyprianoy-Klhridh gia thn apostolh sto Beligradi

O proedros ths kypriakhs Boylhs Spyros Kyprianoy enhmerwse xqes ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh gia thn apostolh toy sto Beligradi.

O k. Kyprianoy dhlwse oti mporei na mhn epiteyxqhke o stoxos ths apeleyqerwshs twn triwn Amerikanwn aixmalwtwn, alla lambanontai diafora mhnymata oti h Kypros mphke kai pali ston dieqnh xarth ystera apo polla xronia.

Opws anefere o k. Kyprianoy, kata th synanthsh toy me ton proedro Klhridh syzhthqhke kai to Kypriako, sto opoio, opws eipe, tipote kainoyrgio den yparxei.

[06] Aneyqyno kai mh sobaro xarakthrise dhmosieyma gia toys S-300 o Gl. Klhridhs

Mh sobaro kai mh ypeyqyno xarakthrise o proedros ths Kypriakhs Dhmokratias, Glaykos Klhridhs, dhmosieyma kypriakhs efhmeridas, poy anefere oti to 1998 sxediaze metafora twn pyraylwn S-300 sthn Kypro, mystika, katw apo th myth twn Dytikwn kai ths Aqhnas.

Me xqesinh grapth dhlwsh toy o k. Klhridhs, diaceydei kathgorhmatika to dhmosieyma to opoio, opws tonizei, teinei na dhmioyrghsei th lanqasmenh entypwsh oti o proedros skeptetai kai energei me tropo poy mporei na dhmioyrghsei sobarotata problhmata h kai na anatinajei tis sxeseis Leykwsias - Aqhnwn kai na syrei Kypro kai Ellada se polemikes peripeteies.

Pagia politikh moy, katelhje, htan kai paramenei h synexhs anaptyjh kai embaqynsh armonikwn sxesewn metajy Kyproy kai Elladas, basismenwn sthn eilikrineia, ton allhlosebasmo kai thn allhlokatanohsh.

[07] Rwsikes kai Amerikanikes protaseis epilyshs toy Kypriakoy

O presbeyths ths Rwsias sth Leykwsia, Gkeorgki Moyratof, dhlwse oti oi protaseis poy etoimazoyn oi Rwsoi kai oi Amerikanoi xwrista gia to kypriako sympiptoyn kai kataballetai prospaqeia syntonismoy.

"Sympiptoyn", eipe, "sthn ektimhsh oti prepei na ejeyreqei lysh sto Kypriako sth bash twn chfismatwn twn Hnwmenwn Eqnwn".

"Eftase o kairos", eipe o k. Moyratof, "aytes oi protaseis na prowqhqoyn kai na breqoyn lyseis".

Erwthqeis gia tis synepeies stis prospaqeies epilyshs toy Kypriakoy apo tis ejelijeis sth Gioygkoslabia, o k. Moyratof eipe oti prokeitai gia dyo diaforetika problhmata kai etsi prepei na antimetwpizontai.

[B] ESWTERIKES EIDHSEIS

[08] Periorizetai o rolos toy dhmosioy ta teleytaia xronia

O rolos toy dhmosioy tomea periorizetai stadiaka ta teleytaia xronia sthn Ellada opws prokyptei apo eidikh meleth toy kentroy programmatismoy kai oikonomikwn ereynwn.

Symfwna me ta stoixeia ths meleths apo to 1993 mexri shmera o dhmosios tomeas meiwqhke kata 10 posostiaies monades kai diamorfwqhke sto 54% toy akaqaristoy eqnikoy proiontos apo 64% poy htan prin.

[09] Apo 20/4 ews 10/5 oi aithseis gia tis proslhceis sto Dhmosio

Apo tis 20 Aprilioy ws tis 10 Maioy qa ypoballontai stis nomarxies oi aithseis twn endiaferomenwn gia tis 1274 proslhceis poy qa pragmatopoihqoyn sto Dhmosio.

Oi proslhceis aforoyn monimo proswpiko diaforwn eidikothtwn kai qa ginoyn mesw toy ASEP me th diadikasia twn moriwn.

[10] Karta Interail apo ton OSE

Fqhna tajidia sto ejwteriko me treno, me karta aperioristwn diadromwn kaqierwnei o OSE se synergasia me 30 eyrwpaika sidhrodromika diktya.

Oi kartes "Interail" qa diatiqentai apo ta grafeia tajidiwn toy Organismoy. Oi times toys qa kymainontai apo 64.000 ws 154.000 drx me dwrean paroxes tis episkeceis se moyseia kai th diamonh se symbeblhmenoys me ton OSE jenwnes.

[11] Synexizei to anqrwpistiko toy ergo to pararthma ths Etairias Ellhnoserbikhs Filias

Aytes tis meres to pararthma ths Etairias Ellhnoserbikhs Filias synexizei na sygkentrwnei trofima-farmaka kai royxa gia ton dokimazomeno Serbiko Lao, sto tetarto Dhmotiko Sxoleio Peristerioy, poy brisketai sthn odo Eqnikhs Antistasews 51-53 ston pezodromo. Osoi qeloyn na prosferoyn kai eqelontikh ergasia mporoyn na epikoinwnhsoyn sta thlefwna, 5711204 kai 0932 09 50 43.

[G] OIKONOMIA-XRHMATISTHRIO (epimeleia eidhsewn apo thn ERA 1)

[12] Sto 2% anamenetai o plhqwrismos to kalokairi symfwna me to Gianno Papantwnioy

O ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias Giannos Papantwnioy dhlwse oti o plhqwrismos qa pesei gyrw sto 2% to kalokairi.

O k. Papantwnioy tonise oti den yparxoyn epiptwseis sthn ellhnikh oikonomia logw ths krishs sth Gioygkoslabia.

[13] Episkophsh oikonomikoy Typoy

Stis prospaqeies gia diplwmatikh epilysh toy polemoy sth Serbia epikentrwnoyn ta prwtoselida toys shmera oi perissoteres apo tis efhmerides toy Oikonomikoy Typoy.

Eidikotera h efhmerida EJPRES sto kyrio qema ths grafei oti den proxwrhse h germanikh protash gia megalyterh symmetoxh toy OHE kai ths Rwsias sth diadikasia politikhs dieyqethshs toy problhmatos sth Serbia para th qermh yposthrijh ths apo th Gallia.

Alla qemata sth prwth selida ths efhmeridas einai ta stoixeia toy KEPE gia thn ypoxwrhsh toy dhmosioy tomea th teleytaia dekaetia, h synexizomenh anodos toy genikoy deikth ths Sofokleoys, kai to freno sta daneia apo thn Trapeza ths Ellados.

Den symfwnhsan oi "15" se mia eyrwpaikh formoyla gia eirhnikh dieyqethsh toy problhmatos sto Kossyfopedio ejaitias ths arnhshs toy Toni Mpler, grafei sto prwtoselido ths h efhmerida HMERHSIA, kai epikentrwnei sto maziko egklhma ths dolofonias amaxwn prosfygwn apo ta natoika aeroskafh.

Alla qemata sth prwth selida ths efhmeridas einai h synexizomenh anodos toy Ntooy Tzooyns, o periorismos twn daneiwn apo tis trapezes kai h ayjhsh toy emporikoy tziroy sthn eparxia.

Sthn ektakth syskech ekproswpwn toy ypoyrgeioy Ejwterikwn, toy Syndesmoy ellhnogioygkoslabikhs Filias kai twn etairiwn poy drasthriopoioyntai sth Gioygkoslabia me antikeimeno thn anazhthsh nomikhs kalychs gia thn diekdikhsh polemikwn apozhmiwsewn anaferetai to kyrio qema ths efhmeridas KERDOS.

Alla qemata sth prwth selida ths efhmeridas einai o triplasiasmos twn kerdwn ths "Peiraiws Ependytikh", ta kondylia poy qa diateqoyn apo to trito koinotiko plaisio sthrijhs gia ton toyrismo kai to "calidi" sta katanalwtika daneia.

To kratos meiwqhke kata 10% th teleytaia pentaetia grafei sto prwtoselido ths h efhmerida NAYTEMPORIKH anaferomenh sto neo programma diarqrwtikwn allagwn poy prowqei to Ypoyrgeio Eqnikhs Oikonomias kai perilambanei metoxopoihseis kai idiwtikopoihseis dhmosiwn epixeirhsewn kai organismwn.

Alla qemata sth prwth selida ths efhmeridas einai h omprela prostasias apo toys natoikoys bombardismoys poy epidiwkoyn oi ellhnikes etairies poy exoyn ependysei sth Gioygkoslabia, oi poines se trapezes gia yperbaseis sth xorhghsh daneiwn kai ta empodia poy synantoyn oi idiwtikopoihseis ths Aqhnaikhs xartopoiias kai twn Nayphgeiwn Aylidas.

[14] Me anodo 0, 34% ekleise xqes h synedriash sth Sofokleoys

Skampanebasmata toy genikoy deikth kai diakymanseis sto Xrhmatisthrio. Shmeiwqhke anodos ths tajews toy 0, 34% kai diamorfwqhke stis 3.732, 64 monades, enw h ajia twn synallagwn anhlqe sta 137, 4 dis draxmes.

Oi epimeroys deiktes ekleisan ws ejhs:

Trapezikos 8914,87 Asfaleiwn 1978,77 Ependysewn 1201,45 Xrhm. Misqwshs 445, 61 Biomhxanikos 2049,98 Diafores 2789,59 Kataskeywn 1067,83 Symmetoxwn 2568, 06 Parallhlh 372,88

Sto fijingk to dolario ekleise stis 300 draxmes, to germaniko marko stis 165,868 draxmes kai to EYRW stis 324,410 draxmes.

[D] DIEQNH

[15] Synexizontai gia tetarth ebdomada oi bombardismoi sthn Gioygkoslabia

Mazikes epiqeseis ejapelysan apoce ta natoika aeroskafh sto edafos ths Gioygkoslabias kai eplhjan me sfodrothta perioxes gyrw apo thn prwteyoysa toy Kossyfopedioy Pristina, enw stis dyomisi ta jhmerwmata bombardisthke kai to Beligradi kai sygkekrimena to proastio Ragkobitsa opoy brisketai ena stratopedo. Apo toys bombardismoys gkremisthke mia gefyra poy enwnei thn polh Nis me thn Pristina. Opws metadidei to Praktoreio Tangioyngk, yparxoyn treis traymaties, enw katastrafhkan oi anametadotes toy kratikoy diktyoy thleorashs sta orh Obtsar kai Zlatimpor.

Oi katoikoi ths Gioygkoslabias para tis synexizomenes epiqeseis twn natoikwn dynamewn prospaqoyn na zoyn thn kaqhmerinothta se fysiologikoys ryqmoys enw ektos apo tis elleiceis se kaysima den parathroyntai elleiceis se basika agaqa. Gia to logo ayto oi biomhxanies trofimwn ths xwras leitoyrgoyn se 24wrh bash me olo toys to dynamiko.

[16] Pyrayloi xtyphsan aytokinhtopomph Albanofwnwn prosfygwn

Sok sth dieqnh koinh gnwmh gia to loytro aimatos poy prokalesan oi natoikoi pyrayloi otan xtyphsan aytokinhtopomph twn Albanofwnwn prosfygwn, sto dromo Giakobitsa - Prizren, sto Kossyfopedio, me apotelesma na skotwqoyn toylaxiston ebdomhnta pente kai na traymatistoyn dekades.

To NATO epibebaiwse thn epiqesh, alla anwteroi ajiwmatoyxoi isxyrizontai oti xtyphqhkan serbika stratiwtika oxhmata kai oti se kaqe periptwsh qa melethqei to binteo poy brisketai sta pilothria twn aeroplanwn.

O ekproswpos toy amerikanikoy Pentagwnoy Ken Mpeikon dhlwse oti o dioikhths toy NATO, strathgos Oyesly Klark, exei plhrofories oti Serboi stratiwtes h astynomikoi epiteqhkan enantion prosfygwn ligh wra af' otoy aytokinhtopomph toy gioygkoslabikoy stratoy eixe dexqei epiqesh apo symmaxika aeroskafh.

O Germanos ypoyrgos Amynas Royntolf Sarpingk isxyristhke oti to serbiko pyroboliko kai oxi ta aeroskafh toy NATO eyqynontai gia ton qanato dekadwn Albanwn prosfygwn sto Kossyfopedio, otan eplhgh mia aytokinhtopomph me xiliades prosfyges.

O Serbos Proedros Milan Miloytinobits xarakthrise th Natoikh epiqesh enantion twn Albanofwnwn prosfygwn "frikiastikh sfagh" kai epeshmane oti den einai dynaton na egine apo laqos.

Sthn Aqhna, ta kommata ths antipoliteyshs, Nea Dhmokratia, Synaspismos, K.K.E. kai DHKKI, me anakoinwseis toys ejefrasan ton apotropiasmo toys gia to tyflo xtyphma enantion twn amaxwn.

[17] Synenteyjh Solana stoys "Financial Times"

O Genikos Grammateas toy NATO Xabie Solana se synenteyjh toy stoys "Financial Times" toy Londinoy, tonise oti einai anamenomeno na diejaxqei, entos twn prosexwn hmerwn, Synodos twn epta ploysioterwn xwrwn kai ths Rwsias kai oti qa akoloyqhsei sygklhsh toy Symboylioy Asfaleias toy OHE.

Apo thn pleyra toy o proedros ths Gioygkoslabias Slompontan Milosebits proeidopoihse oti an to NATO apofasisei na arxisei xersaies epixeirhseis, h fwtia toy polemoy qa epektaqei sta Balkania, giati oi xwres apo ta edafh twn opoiwn qa eisbaloyn oi xersaies dynameis, qa emplakoyn aytomatws se polemo me thn Gioygkoslabia.

[18] Alles ejwterikes eidhseis

H rwsikh Doyma apofasise xqes na metaqesei stis 12-15 Maioy thn chfoforia gia thn enarjh ths diadikasias kaqaireshs toy proedroy Geltsin. Pantws, to Kremlino dhlwnei bebaio oti h Anw Boylh den prokeitai na epikyrwsei tis apofaseis ths Doymas.

Oi eji apo toys epta ypochfioys gia tis shmerines proedrikes ekloges sthn Algeria - oi antipaloi toy epishs ypochfioy gia thn proedria, prwhn ypoyrgoy Ejwterikwn Ampntelaziz Mpoyteflika - anakoinwsan oti aposyroyn tis ypochfiothtes toys, meta thn arnhsh toy algerinoy proedroy Liamin Zeroyal na toys dexqei gia na syzhthsoyn sxetika me problhmata noqeias. Oi eji ypochfioi kathgoroyn tis arxes gia noqeia stis prwtes chfofories yper ths ypochfiothtas

Sth Notia Afrikh, oi deyteres genikes ekloges meta thn katarghsh toy Apartxaint oristhkan na diejaxqoyn stis 2 Ioynioy. Thn sxetikh anakoinwsh ekane o idios o proedros Nelson Mantela poy qa aposyrqei apo thn energo politikh amesws meta thn diejagwgh twn eklogwn.

[E] OMOGENEIA (epimeleia eidhsewn apo th Fwnh ths Elladas)

[19] O GGAE St. Lamprinidhs sto Sikago gia to 1o Synedrio Apodhmhs Neolaias Amerikhs

O Genikos Grammateas Apodhmoy Ellhnismoy Stayros Lamprinidhs, metabainei sto Sikago shmera gia na parei meros stis ergasies toy prwtoy Synedrioy Apodhmhs Neolaias Amerikhs poy arxizei ayrio.

Sxetika me toys stoxoys twn Synedriwn Apodhmhs Neolaias -poy diorganwnei h GGAE se synergasia me to SAE- o k. Lamprinidhs dhlwse : "Basikos stoxos twn synedriwn kai koinh epidiwjh ths kybernhshs kai toy proedreioy toy SAE einai na ginei dynaton na akoystoyn (kai eisakoystoyn) ektenws kai mesa sto SAE oi apoceis, oi problhmatismoi kai oi symboyles newn apo tis organwseis toy SAE, prosqetontas etsi nea elpidofora dynamikh ston shmantiko ayto qesmo.

Qeloyme na proseggisoyme thn syntriptikh pleiochfia twn newn Ellhnwn ths Diasporas, poy shmera dystyxws den symmetexei kaqoloy stis omogeneiakes organwseis kai polles fores diathrei elaxisth epafh me thn Ellada kai me tis ellhnikes rizes."

[20] H aystralianh kybernhsh zhtei thn mesolabhsh ths Elladas

Thn bohqeia ths Elladas zhthse h aystralianh kybernhsh prokeimenoy oi arxes ths Gioygkoslabias na afhsoyn eleyqeroys dyo Aystraloys poy toys kathgoroyn gia kataskopeia.

Me skopo thn ejasfalish ths ellhnikhs yposthrijhs sthn ypoqesh ayth, brisketai sthn Aqhna, o omogenhs boyleyths apo thn Biktwria, D. Dollhs. O k. Dollhs, mazi me ton epikefalhs ths organwshs Care Australia, qa synanthqei shmera, me ton ypoyrgo Ejwterikwn, G. Papandreoy.

[21] Synanthsh toy proedroy ths Dhmokratias me to neo proedreio ths AXEPA

To neo proedreio ths omogeneiakhs organwshs AXEPA synanthqhke xqes, sto proedriko megaro, me ton proedro ths Dhmokratias K. Stefanopoylo. Ta melh toy proedreioy ths organwshs enhmerwsan ton proedro ths Dhmokratias gia ta qemata poy aforoyn thn omogeneia.

[22] Diamartyria ston proedro twn HPA apo toys omogeneis ths Astorias

Oi omogeneis ths Astorias synetajan mia anoikth epistolh pros ton proedro Klinton me thn opoia katadikazoyn tis natoikes epidromes kai zhtoyn th amesh lhjh twn bombardismwn.

[23] Synedrio sto Missoyri gia thn Ellhnikh Logotexnia

"H Pagkosmiopoihsh twn Politismwn : Enas neos rolos gia thn Ellhnikh Logotexnia ;" einai to qema toy 40oy ethsioy Synedrioy Ellhnikwn Spoydwn poy arxizei shmera, sto Missoyri, twn HPA, kai qa diarkesei mexri tis 17 Aprilioy.

To Synedrio diorganwnei h edra Ellhnikwn Spoydwn toy Panepisthmioy Missoyri kai qa paroyn meros s' ayto koryfaioi episthmones Ellhnikhs kai Amerikanikhs Filologias.

[24] Syzhthsh gia ta Marmara toy Parqenwna sto panepisthmio Koloympia

To Ellhniko Idryma Politismoy kai to Kentro Meleths Ellhnismoy "Spyros Basileios Brywnhs" diorganwnoyn ayrio, sto panepisthmio Koloympia, syzhthsh me qema " "Ta Marmara toy Parqenwna: Dieqnhs h eqnikh klhronomia".

[25] Stis 7 Maioy anoigei tis pyles ths h ekqesh "Ermhs-Ejpo" sth Nea Yorkh

Stis 7 kai 8 Maioy anoigei fetos tis pyles ths h emporikh ekqesh Ermhs-Ejpo sth Nea Yorkh me mia poikilia ekqetwn kai proiontwn apo thn ellhnoamerikanikh, thn amerikanikh, thn kypriakh kai thn ellhnikh agora.

Prokeitai gia thn ebdomh kata seira diorganwsh ths Ermhs-Ejpo, h opoia gia prwth fora fetos qa ginei sth Nea Yorkh perilambanontas dihmera seminaria gia tis eykairies anaptyjhs twn emporikwn sxesewn metajy ths Ellhnikhs kai Kypriakhs omogeneias ths Amerikhs me thn patrida kai tanapalin.

Ths antiproswpeias apo thn Ellada qa hghqei o Nomarxhs Axaias Eystaqios Aqanasopoylos- Sereths, o opoios qa ferei mazi toy mia eptamelh apostolh epixeirhmatiwn apo thn Patra, prokeimenoy na symmetasxoyn sthn ekqesh kai na diktywqoyn emporika me toys Ellhnoamerikanoys epixeirhmaties.

[26] Adelfopoieitai o Dhmos Glyfadas me proastio toy Sidnei

Epishmopoieitai apo shmera h adelfopoihsh toy Dhmoy ths Glyfadas me thn Dhmarxia toy Rokntehl sto Sidnei. Gia thn teleth ths ypografhs brisketai apo xqes sthn polh o Dhmarxos ths Glyfadas k. St. Landrakhs. O k. Landrakhs qa exei epafes me ton omologo toy toy Rokntehl, Kent Tzooyns, enw qa synanthqei kai me ekproswpoys omogeneiakwn forewn.

[27] Epitimos didaktoras panepisthmioy ths Neas Notias Oyalias o Dr. Kanarakhs

O panepisthmiakos didaskalos, Dr. G. Kanarakhs, anagoreyqhke epitimos didaktoras toy panepisthmioy Charles Sturt University ths Neas Notias Oyalias, sto opoio apo xronia einai lektoras.

O Dr. Kanarakhs epi seira etwn asxoleitai me thn istoria toy aystraliwth Ellhnismoy, exontas syggracei biblia kai monografies, gia thn ellhnikh logotexnikh paroysia sthn Aystralia kai gia ton omogeneiako Typo.

[ST] POLITISTIKA

[Z] AQLHTIKA (epimeleia eidhsewn apo thn ERA-Spor)

[28] "Aiwnios telikos"

Panaqhnaikos kai Olympiakos qa kontraristoyn ston teliko toy Kypelloy Elladas sto podosfairo. Oi eryqroleykoi apespasan isopalia 1-1 apo ton Hraklh sto Kaytanzogleio, enw o Panaqhnaikos anadeixqhke isopalos 2-2 me ton Aqhnaiko stoys epanalhptikoys hmitelikoys.

[29] Dyskola to 1-0 gia PAO kai Arh

Para tis dyskolies poy antimetwpisan, Panaqhnaikos kai Arhs ekanan to 1-0 stis edres toys me antipaloys tis Peristeri kai AEK antistoixa. Oi prasinoi epiblhqhkan 78-68 kai h omada toy Sbi Serf 65-61.

[30] Plei of synexeia

O Olympiakos qa prospaqhsei na ejasfalisei apo thn Pempth 15/4 th symmetoxh toy sthn epomenh fash twn plei of. Stis 19:00 GR antimetwpizei sto Maroysi thn topikh omada. Prwto mats metajy PAOK - Hraklh sto Alejandreio stis 21:00 GR.

[31] Premiera me Sampanh

To xryso metallio sta 62k. qa epidiwjei na katakthsei o Lewnidas Sampanhs sto Eyrwpaiko Prwtaqlhma Arshs Barwn poy diejagetai sth La Koroynia ths Ispanias. Sto B' gkroyp ths idias kathgorias symmetexei o Giannhs Sintnikof

[32] Timwria mias agwnistikhs

Me mia agwnistikh timwrhqhke h edra ths AEK gia ta antikeimena poy petajan oi opadoi ths sto mats me ton Eqniko Astera sthn Kaisarianh me apotelesma na traymatistei o termatofylakas twn ghpedoyxwn Baggelhs Xosadas. H poinh qa isxysei tesseris meres meta thn apofash ki epomenws h Enwsh qa ypodexqei ton PAOK sth N. Filadelfeia.

[33] Kai h Patra ston teliko

O N.O. Patrwn perase ston teliko toy Len Trophy, opoy qa antimetwpisei thn Oyggrikh Oyipest. H ellhnikh omada nikhse 7-5 sthn paratash thn Ispanikh Real Kanoe yperkalyptontas th diafora ths htta ths me 7-6 sto prwto mats.

[34] O Olympiakos ston teliko

O Olympiakos para thn htta toy me 6-5 sth Flwrentia apo thn topikh omada prokriqhke ston teliko toy Kypelloy Kypelloyxwn sto polo. Oi eryqroleykoi qa antimetwpisoyn ston teliko thn Kroatikh Mlantost h thn Oyggrikh Ferentsbaros.

[35] Boyliagmenh gia telika

Me ena gkol toy Koytsogiannh 9 deyterolepta prin to telos h Boyliagmenh nikhse 11-10 thn Mpetsei kai blepei me megalh aisiodojia thn prokrish ths sthn telikh fash toy Champions' Cup, sto polo.

[36] Qessalonikh gia Serbia

Hrqe h wra twn omadwn ths Qessalonikhs na ekdhlwsoyn emprakta th symparastash toys sto serbiko lao. Me prwtoboylia ths EPSM, meikth omada poy qa apoteleitai apo podosfairistes toy PAOK, toy Arh kai toy Hraklh, qa antimetwpisei th Deytera 26 Aprilioy sto Kaytanzogleio epilektoys Serboys podosfairistes. H anametrhsh qa metadoqei zwntana sto Beligradi enw qa yparxei kai kallitexniko programma. Akomh den exoyn anakoinwqei oi paiktes poy qa laboyn meros, omws akoygetai oti qa symmetasxoyn megala asteria opws oi Migiatobits, Mixailobits, Kobasebits, kai Gioygkobits.

[37] G' Eqnikhs synexeia

Nikes prwtoporwn alla kai mia anabolh agwna perielambane to menoy ths G' Eqnikhs kathgorias. Gia thn 17h agwnistikh toy Notioy omiloy den egine to mats Aigalew - Naypaktiakos Asteras kaqws den proshlqe o ena3s epopths. Gia thn 18h agwnistikh toy Boreioy Omiloy, th nikh ths hmeras petyxe o Olympiakos Boloy poy epiblhqhke 4-1 sthn Kastoria ths topikhs omadas. Synoptika ta apotelesmata: _Notios Omilos _ Keratsini - Aiolikos 3-0 EAR - Lebadeiakos 1-1 Axaikh - Atromhtos 2-2 Agersani - Marko 0-0 Aigalew - Naypaktiakos Asteras anablhqhke Panaigialeios - Panargeiakos 2-0 _Boreios Omilos_ Karditsa - Prebeza 2-0 Kozanh - Doja Dramas 1-1 Apollwn Kr. Bryshs - Ampelokhpoi 3-1 Aetos Skydras - Kilkisiakos 0-0 Kastoria - Olympiakos Boloy 1-4 Naoysa - Poseidwn Mhxaniwnas 2-0

[38] Ston teliko h Mantsester

H Mantsester Gioynaintent nikhse 2-1 sthn paratash thn Arsenal kai perase ston teliko toy Kypelloy Agglias. Qa antimetwpisei thn Nioykastl poy eixe nikhsei 2-0 thn Totenam ston allo hmiteliko.

[39] Abantaz h Fiorentina

O prwtos telikos toy Kypelloy Italias metajy ths Parma kai ths Fiorentina elhje isopalos me 1-1. O epanalhptikos qa ginei sth Flwrentia.

[H] DELTIO KAIROY (Prognwsh ths EMY)

Araies nefwseis problepontai se oloklhrh th xwra. Kata th diarkeia ths nyxtas oi nefwseis qa ginoyn pyknoteres kai qa shmeiwqoyn asqeneis broxes sth boreiodytikh Ellada.

Oi anemoi pneoyn apo noties dieyqynseis sto Aigaio ews 4 mpofor kai sto Ionio 5 ews 6 mpofor.

H qermokrasias kymainetai apo 6 ews 23 baqmoys Kelsioy sth boreia Ellada, sta ypoloipa hpeirwtika kai sto Ionio apo 10 ews 25 baqmoys Kelsioy kai sta nhsia toy Aigaioy apo 12 ews 22 baqmoys Kelsioy.

Gia thn Attikh problepetai sxedon aiqrios kairos me prooptikh araiwn nefwsewn. Oi anemoi pneoyn apo noties dieyqynseis 3 me 4 mpofor kai h qermokrasia kymainetai apo 12 ews 24 baqmoys Kelsioy.

Paromoies kairikes synqhkes problepontai kai gia th Qessalonikh. Oi anemoi pneoyn kai sth symprwteyoysa apo noties dieyqynseis, enw h qermokrasia kymainetai apo 11 ews 22 baqmoys Kelsioy.

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article