The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 99-03-19

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Radio (ERA) <ert.ntua.gr/>

Paraskeyh 19 Martioy 1999

PERIEXOMENA

[A] POLITIKH

[B] OIKONOMIA

[G] ESWTERIKA

[D] "H Fwnh ths Elladas" - Eidhseis apo thn omogeneia

[E] TO QEMA THS EBDOMADAS.

[ST] AQLHTIKES EIDHSEIS apo thn ERA Spor

[Z] O kairos ths hmeras

[A] POLITIKH

[01] 5o synedrio PASOK

O k. Shmiths ypogrammise idiaitera oti o prwtos megalos eqnikos stoxos gia mia sygxronh kai oikonomika anejarthth Ellada einai h isotimh symmetoxh ths xwras mas sthn Eyrwpaikh Enwsh kai h entajh ths sthn Oikonomikh kai Nomismatikh Enwsh.

Anaferomenos sta eqnika qemata, tonise oti h Toyrkia prospaqei na metaferei ta eswterika ths problhmata sthn ejwterikh politikh kai tonise oti h xwra mas den prokeitai na paijei se ayta ta cyxropolemika paixnidia kai thn ojynsh poy kalliergei h Agkyra. "H Ellada den diekdikei tipota alla kai den diapragmateyetai ta kyriarxika ths dikaiwmata. Einai omws ikanh na apotrecei kaqe epiboylh se baros ths", ypogrammise me emfash o prwqypoyrgos.

O k. Shmiths den pareleice na anaferqei kai sta proswpa poy anameixqhkan sthn ypoqesh Otsalan, kanontas logo gia dhqen yperpatriwtes, oi opoioi droyn se parajenoys syndyasmoys kai se qylakes mystikwn yphresiwn poy den exoyn kamia sxesh me to PASOK. "Einai parakratos kai ws tetoio qa antimetwpistei", eipe xarakthristika.

Apeyqynomenos pros thn eswkommatikh antipoliteysh, o k. Shmiths yposthrije oti h logikh ths httas den tairiazei sto PASOK.

Oloklhrwnontas thn omilia toy me syxnes anafores ston idryth toy PASOK Andrea Papandreoy, kalese toys synedroys na ergastoyn oloi mazi wste na anadeixqei to PASOK prwto komma toso stis eyrwekloges toy Ioynioy, oso kai stis boyleytikes ekloges toy 2000.

Stoys synedroys aphyqynan xairetismo ekproswpoi twn politikwn kommatwn kai antiproswpoi kommatwn apo jenes xwres.

O Kwstas Skandalidhs epishmane thn anagkh anagennhshs kai epanidryshs toy PASOK sth bash mias neas syllogikothtas giati alliws qa jeperastei apo ta pragmata, enw xarakthrise anistorhtoys opoioys oramatizontai thn epanalhch toy 4oy Synedrioy.

Kritikh stoys xeirismoys ths kybernhshs kai ths hgetikhs omadas askhsan arketoi synedroi stis omilies toys.

Oi ergasies toy synedrioy synexizontai kai oloklhrwnontai thn Kyriakh

Sxoliazontas thn omilia Shmith h Nea Dhmokratia kathgorhse thn kybernhsh gia kaqysterhsh ths pragmatikhs anaptyjhs ths xwras enw to KKE ekane logo gia antilaikh politikh kai ceytodilhmmata.

[02] Proklhtikos o Raoyf Ntenktas

Milwntas sthn Kwnstantinoypolh, o Ntenktas dhlwse proklhtika oti to Kypriako einai ypoqesh ths Toyrkias, epeidh, opws yposthrije, h Kypros einai nhsi poy anhkei sthn Toyrkia kai oi Toyrkokyprioi yperaspizontai ta dikaiwmata ths.

Thn idia wra, omws, o ypoyrgos Ejwterikwn ths Bretanias, Rompin Koyk, ejefraze thn ikanopoihsh toy gia thn mexri twra poreia twn diapragmateysewn gia thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh kai tonize, oti den anagnwrizetai metajy twn 15 dikaiwma arnhsikyrias sthn Toyrkia.

Apo thn pleyra toy o Aystriakos antikagkelarios kai ypoyrgos Ejwterikwn Bolfgkangk Sioysel, meta tis xqesines synomilies toy sth Biennh me ton Kyprio ypoyrgo Ejwterikwn Iwannh Kasoylidh, aperrice kathgorhmatika tis prospaqeies ths Toyrkias na parempodisei thn entajiakh poreia ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, kai tonise, pws "kanenas, ektos Eyrwpaikhs Enwshs, den exei dikaiwma askhshs beto".

O Kyprios ypoyrgos Ejwterikwn xarakthrise" poly eilikrineis kai xrhsimes" tis synomilies toy me ton k. Sioysel, ston opoio ejefrase tis eyxaristies ths Kyproy gia to qetiko rolo poy diadramatise h Aystria sth diarkeia ths Proedrias ths sthn EE, wste, afenos na jekinhsoyn stis 15 Noembrioy sygkekrimenes entajiakes diapragmateyseis Kyproy-EE kai afeteroy na dieykolynqei o dromos gia thn apofash ths kypriakhs kybernhshs gia th mh egkatastash twn pyraylwn S-300 sto nhsi.

O k. Kasoylidhs, anefere akomh, oti me ton k. Sioysel syzhthsan epishs thn katastash sta Balkania, tis ellhnotoyrkikes sxeseis, thn ypoqesh Otsalan, alla kai genikotera thn toyrkikh stash kai th symperifora ths Toyrkias, qemata sta opoia yphrje xrhsimh antallagh apocewn.

[03] Paraithqhke o ypoyrgos Eswterikwn ths Kyproy

O k. Mixahlidhs katesthse safes oti h paraithsh toy den exei kamia sxesh me thn paraithsh toy Xrhstoy Stylianidh apo thn qesh toy kybernhtikoy ekproswpoy.

To skhniko gyrw apo ton anasxhmatismo ths Kypriakhs kybernhshs, ystera apo tis paraithseis toy ypoyrgoy Eswterikwn Ntinoy Mixahlidh kai toy kybernhtikoy ekproswpoy Xrhstoy Stylianidh, anamenetai na jekaqarisei shmera h ayrio kai ektimatai oti qa einai, se prwth fash, periorismenhs ektashs kai eyryteros argotera.

[04] To Boykoyresti episkeptetai o ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy

H prwtoboylia ths synanthshs ayths anhkei ston kyrio Giwrgo Papandreoy.

[05] Ikanopoihsh Kranidiwth gia tis diaboyleyseis ths Epitrophs Monimwn Antiproswpwn

[06] Syskech koryfhs toy NATO

Sth syndiaskech thn opoia diorganwnei h Enwsh Atlantikoy Symfwnoy, lambanoyn meros panw apo 200 proswpikothtes apo tis 38 xwres toy NATO.

En tw metajy, o Genikos Grammateas toy NATO Xabie Solana meta thn oloklhrwsh twn epafwn poy eixe sthn Agkyra, apantwntas se epimones erwthseis Toyrkwn dhmosiografwn dhlwse oti "o ellhnas prwqypoyrgos Kwstas Shmiths exei kanei safhs dhlwseis, me tis opoies katadikazei thn tromokratia, opws kai oi alloi hgetes twn xwrwn-melwn ths symmaxias.

Ej alloy, o k. Solana meta tis synanthseis poy eixe me thn toyrkikh politikh hgesia eipe oti qa kanei o,ti kalytero mporei gia thn apoklimakwsh ths entashs metajy ths Ellados kai ths Toyrkias. Telos, anaferomenos sto qema twn nhsiwn toy Aigaioy kai apantwntas se sxetikes erwthseis gia th stratiwtikopoihsei twn nhsiwn, o k. Solana eipe pws to NATO einai mia symmaxia.

[07] Epistrofh apo tis HPA toy Karamanlh

O Proedros ths Neas Dhmokratias Kwstas Karamanlhs epestrece telika xqes sthn Aqhna apo tis Hnwmenes Politeies.

To sabbatokyriako o k. Karamanlhs pragmatopoiei periodeia stoys nomoys Argolidas kai Arkadias.

[08] Pros to symferon Elladas-HPA h isorropia sta Balkania tonizei h syzygos toy antiproedroy twn HPA

Ayto tonise, metajy allwn, h syzygos toy antiproedroy twn Hnwmenwn Politeiwn kata th diarkeia ths omilias ths se kentriko jenodoxeio ths Aqhnas.

H kyria Tiper Gkor, afoy ekane anafora stis arxes ths Dhmokratias, h opoia, opws eipe, exei koitida ths thn Ellada, epishmane oti oloi perimenoyme thn epoxh poy h eirhnh kai h isorropia qa einai fysiologikes katastaseis.

H kyria Gkor nwritera egine dekth apo ton proedro ths Ellhnikhs Dhmokratias Kwnstantino Stefanopoylo me ton opoio, opws eipe, eixe mia enqermh syzhthsh.

[09] Omalh h ejelijh ths ygeias toy Eyaggeloy Giannopoyloy

Symfwna me to teleytaio Iatriko anakoinwqen, o k. Giannopoylos aposyndeqhke apo ton anapneysthra, h epikoinwnia kai h diaygeia toy einai plhrhs kai h diaqesh toy kalh. Oi zwtikes leitoyrgies den emfanizoyn problhmata, o ergasthriakos elegxos krinetai ikanopoihtikos kai oi giatroi pisteyoyn oti h metegxeirhtikh toy poreia qa ejelixqei xwris idiaitera problhmata.

Shmera, malista, anamenetai na bgei o k. Giannopoylos apo thn entatikh monada, enw zhta na exei plhrh enhmerwsh gia ta tektainomena sto synedrio toy PASOK.

[B] OIKONOMIA

[10] Oikonomika egklhmata sthn aygh ths neas xilietias

Ta egklhmata ayta qa aforoyn tis paraxarajeis diskwn, ta pyramidika systhmata, tis foroapates twn epixeirhsewn kai ta fortia twn laqraiwn tsigarwn, narkwtikwn kai oplwn.

Ayto tonisthke xqes, kata th diarkeia ths prwths hmeras toy 4oy Synedrioy Eyrwpaikoy Symboylioy Astynomikwn Syndikatwn poy pragmatopoieitai sthn Aqhna ews to Sabbato.

[11] Episkophsh oikonomikoy Typoy

Eidikotera, sto neo istoriko rekor twn 3.660 monadwn kai sta 30 trisekatommyria draxmes poy eisereysan sth Sofokleoys anaferetai to prwtoselido basiko qema ths efhmeridas EJPRES. Alla qemata poy moirazontai thn prwth selida ths einai h omilia toy prwqypoyrgoy sto synedrio toy PASOK, h paratash gia mia ebdomada twn proqesmiwn apodoshs toy Foroy Misqwtwn Yphresiwn kai ta ychla epipeda toy deikth Ntooy Tzooyns.

Sthn omilia toy prwqypoyrgoy kai kyriws sthn protash toy "Qa mpoyme sthn ONE me to spaqi mas" epikentrwnei to kyrio qema ths h efhmerida HMERHSIA. Alla qemata sthn prwth selida ths einai h strofh twn ependytwn sta omologa, tis metoxes kai ta REPOS kai h enarjh ths diadikasias gia thn pwlhsh ths etaireias SOFTEJ.

Stis shmantikes ependytikes eykairies, poy exoyn entopisei megaloi jenoi ependytikoi oikoi, se kathgories metoxwn poy dieqnws exoyn paroysiasei toys teleytaioys mhnes poly mikroterh anodo apo thn antistoixh twn xrhmatisthriakwn agorwn anaferetai to prwtoselido qema ths efhmeridas KERDOS.

Ta kerdh-mamoyq poy anakoinwse gia toys dyo prwtoys mhnes toy 1999 o Omilos ths Trapezhs Peiraiws kai h ejwsh poy proxwrei h ETBA toy kyrioy Lelakh apo ta Nayphgeia Aylidas moirazontai epishs thn prwth selida ths efhmeridas.

H efhmerida NAYTEMPORIKH sto prwtoselido qema ths apokalyptei tis teleytaies meletes gia ton periorismo toy plhqwrismoy sto 2,5% ews to telos toy '99.

H ejagora toy boylgarikoy Thlepikoinwniakoy Organismoy apo ton OTE kai h ypanaxwrhsh ths Germanias sto qema ths meiwshs twn eisforwn ths gia ton koinotiko proypologismo einai ta alla qemata ths prwths selidas ths efhmeridas.

[G] ESWTERIKA

[12] Shmantika problhmata apo thn kakokairia

Perissotera apo 190 xwria sthn kentrikh kai boreia Ellada einai apokleismena.

Sto megalytero meros toy eparxiakoy oreinoy diktyoy ths Kentrikhs kai Boreio-dytikhs Elladas h kykloforia twn oxhmatwn diejagetai me antiolisqhtikes alysides.

Demena paramenoyn ta ploia sta limania kai ta porqmeia, ektos toy Rioy- Antirrioy.

H anoijiatikh neroponth prokalese megala kykloforiaka problhmata akoma kai kaqizhseis se polles perioxes ths prwteyoysas.

[13] Hrwikh diaswsh apo ton kapetanio toy Apollwn Ejpres

O caras eixe ekpemcei shma kindynoy, logw eisrohs ydatwn sto mikro alieytiko skafos toy kai kindyneye amesa na byqistei sth qalassia perioxh metajy ths Sikinoy kai ths Ioy.

Para thn apagoreysh apoploy, o kapetan Spyros Qhbaios kai to hrwiko plhrwma toy efygan apo to limani ths Santorinhs me to "Ejpres Apollwn" kai telika kataferan na swsoyn ton cara.

[D] "H Fwnh ths Elladas" - Eidhseis apo thn omogeneia

Aqhna, 19/03/1999

[14] Nea apo thn Omogeneia ths Aystralias.

Sto Sidnei fqanei thn prosexh Deytera o proedros toy Symboylioy Apodhmoy Ellhnismoy k. Andreas Aqens, prokeimenoy na exei epafes me paragontes ths omogeneias kai na parastei sto Synedrio Neolaias toy SAE Wkeanias, to meqepomeno Sabbatokyriako sth Melboyrnh.

Kata thn paramonh toy sto Sidnei o k. Aqens qa milhsei se anoikth sygkentrwsh sto oikhma ths Lhmniakhs Adelfothtas anaforika me toys skopoys kai to ergo toy SAE.

Pisteyetai De, oti qa epidiwjei synanthsh me ton Arxiepiskopo Aystralias k. Styliano, par' oti o poimenarxhs einai sfodros polemios toy SAE.

Ean dexqei ton k. Aqens ektimatai oti qa ton synanthsei kai pali san "filo" kai oxi me thn idiothta toy proedroy toy SAE.

En tw metajy to SAE Wkeanias proetoimazetai entatika gia to synedrio ths neolaias. Symfwna me plhrofories apo to Sidnei exoyn dhlwsei symmetoxh 42 omogeneis neoi ki apo thn Kamperra 6. O proedros k. Bertzagias ektimhse oti h paroysia twn newn qa einai mazikh kai antiproswpeytikh ths ellhnikhs neolaias ths Aystralias kai ths Neas Zhlandias.

O kyklos twn eortasmwn gia thn eqnikh mas epeteio ths 25hs Martioy jekina meqayrio Kyriakh, me thn ekdhlwsh poy diorganwnei sto kentro toy Sidnei h Ellhnikh Orqodojh Koinothta Sidnei kai NNO.

H ekdhlwsh qa arxisei me kataqesh stefanwn sto kenotafio toy Martin Place, sto kentro ths polhs.

Qa akoloyqhsei h parelash twn sxoleiwn kai twn allwn tmhmatwn kai ypoepitropwn poy apartizoyn thn Koinothta, kaqws kai paroikiakwn organismwn.

H parelash qa katalhjei sto proaylio toy Opera Xaoyz, opoy qa ginoyn oi omilies apo toys paragontes ths Koinothtas kai toys Aystraloys epishmoys.

Sta mesa ths epomenhs ebdomadas programmatizontai dejiwseis, kyriws apo thn presbeia ths Kamperras kai ta kata topoys projeneia, enw kai alloi paroikiakoi foreis, me proejarxoysa thn AXEPA, qa diorganwsoyn jexwristes ekdhlwseis.

Thn allh Kyriakh, 28 Martioy, einai h seira ths Arxiepiskophs Aystralias na giortasei thn epeteio, kai anamenetai oti stis ekdhlwseis toy Sidnei qa parastei o prwqypoyrgos ths Aystralias Tzwn Xaoyarnt.

Megaleiwdhs qa einai kai h parelash sthn Melboyrnh, epishs thn allh Kyriakh, opoy o giortasmos einai koinos, kai kaqe xrono sygkentrwnei dekades xiliades omogeneis.

Logw twn diaforwn gia to "ekklhsiastiko" problhma poy talanizei edw kai tesseris dekaeties peripoy ton Ellhnismo ths Aystralias, sto Sidnei kai thn Adelaida ginontai jexwristoi eortasmoi gia thn epeteio ths eqnikhs mas paliggenesias.

H Ellada kai h Aystralia ypegracan symfwnia basei ths opoias stelexh ths Organwtikhs Epitrophs twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004 qa ekpaideyqoyn sto Sidnei, wste na apokthsoyn peira apo thn diorganwsh ths Olympiadas toy 2000 kai na mporesoyn na thn ajiopoihsoyn sthn Aqhna tessera xronia meta.

H symfwnia synafqhke metajy ths ellhnikhs kybernhshs kai ths Organwtikhs Epitrophs toy Sidnei kai apolambanei ths yposthrijhs ths Dieqnoys Olympiakhs Epitrophs.

Symfwna me to ypografen prwtokollo synergasias, apo thn Ellada qa erqoyn me ypotrofia sto Sidnei, penhnta atoma gia na parakoloyqhsoyn maqhmata Dioikhshs ston Aqlhtiko Tomea, sto panepisthmio University of Technology- Sydney.

Sthn katartish toy programmatos symballei energa kai to panepisthmio Qrakhs.

Sto Sidnei hrqe kai pali gia proetoimasia o xrysos olympionikhs mas sthn istioploia, Nikos Kaklamanakhs, enw oi arxes ths Elladas kai ths politeiakhs kybernhshs ths Dytikhs Aystralias, anakoinwsan thn ypografh symfwnias poy qa dei thn ellhnikh aqlhtikh apostolh na phgainei sthn Perqh, me skopo na proetoimasqei gia toys Olympiakoys toy 2000.

Gia dyo ebdomades ton erxomeno mhna, qa briskontai sto Sidnei kai th Melboyrnh h Xoreytikh Omada kai h omada kalaqosfairas toy Panepisthmioy Peiraiws gia na dwsoyn parastaseis kai filikoys agwnes.

H episkech pragmatopoieitai sto plaisio anaptyjhs ekpaideytikwn kai politistikwn sxesewn toy ellhnikoy panepisthmioy me anwtata ekpaideytika idrymata allwn xwrwn.

[15] Ena monadiko arxeio gia toys Ellhnes agwnistes paroysiasthke sth Nea Yorkh.

Paroysiasthkan thn perasmenh Kyriakh se aiqoysa ths biblioqhkhs toy panepisthmioy NYU ta arxeia twn dhmosiografwn Dhmhtrh kai Kwnstantinoy Poyloy. Prokeitai gia mia monadikh syllogh apo fwtografies, arqra kai meletes gyrw apo ton emfylio polemo, toys agwnes twn Ellhnaomerikanwn syndikalistwn kai to Trotskistiko kinhma.

"Egw eimai yperhfanos gia ton patera moy kai toys agwnes toy" tonise kata th diarkeia ths omilias toy o Erik Poylos, gios toy D. Poyloy kai synexise : "se mia epoxh poly dyskolh gia th xwra mas, edwse pragmatikes maxes mazi me alloys - estw kai ligoys - synadelfoys toy gia n' akoystei h fwnh ths Dhmokratias. O pateras moy htan o prwtos poy anebhke sto boyno kai synanthse toys antartes toy ELAS stelnontas thn prwth antapokrish stis HPA. Oi sxeseis toy me toys aristeroys antartes fysika den eixan qetiko antiktypo sthn epaggelmatikh toy stadiodromia afoy meta th lhjh toy emfylioy kamia efhmerida den ton ebaze sto misqologio ths. Parola ayta to pio basiko einai oti o pateras moy den eblepe ta panta monopleyra. Gnwrize katastaseis kai de distaze na tis gracei stis efhmerides me tis opoies synergazotan. Eixe malista s' ena apo ta pio shmantika arqra toy epikrinei thn politikh poy akoloyqhqhke sth Boylgaria meta th lhjh toy deyteroy pagkosmioy polemoy. Ena arqro poy prokalese anastatwsh stoys eswterikoys kykloys ths aristeras. Elege ta panta me t' onoma toys. Ayto poy pisteye to elege. Kai panta eixe kai stoixeia gia na yposthrijei osa elege".

[16] Ekqesh zwgrafikhs sthn Albania me ellhnika qemata.

Thn ekqesh, h opoia einai afierwmenh sthn Ellada, episkefqhke kai o Ellhnas presbhs sta Tirana, A. Mallias.

[17] Arxairesies sthn Naypaktiakh Adelfothta. Neas Yorkhs.

Ekloges gia thn anadeijh neoy prodreioy pragmatopoihse thn perasmenh Kyriakh h Naypaktiakh Adelfothta Neas Yorkhs.

To neo proedreio ths Naypaktiakhs Adelfothtas Neas Yorkhs apoteleitai apo toys ejhs. : proedros o k. Nikos B. Anagnwstos, antiproedros o k. Basilhs Skaltsas, genikos grammateas o k. Qymios G. Xrysikos, eidikos grammateas o k. Kwstas Dedopoylos, tamias o k. Gewrgios N. Blanths. Symboyloi ejeleghsan oi k.k. Dhmhtrhs Qeofanhs, Basilhs Kaltsas, Gewrgios Kommatas, Eyqymios Dhmhtrakopoylos, Nikos Ronthrhs, Iwanna Mpakatsa, Qanashs Papaqanasopoylos, Gewrgios Araxwbas, Gewrgios Xaralampopoylos kai ejelegktikh epitroph Kwstas Sp. Kagkanhs, Gewrgios Koylotoyros kaia Xarh Kalas.

[E] TO QEMA THS EBDOMADAS.

[18] O Ellhnismos ths Benezoyelas.

Sth Benezoyela ths aiwnias zesths kai toy kaytoy hlioy dyomish xiliades Ellhnes zoyn organwmenoi se koinothtes stis dyo megales poleis, to Karakas (prwteyoysa) kai th Balensia. Thn perasmenh ebdomada h ekpomph ths ERA 5 "Oi Ellhnes pantoy" metadoqhke apo thn ellhnikh koinothta ths Balensias, opoy zoyn molis 80 ellhnikes oikogeneies se plhrh organwsh kai me plhrh ejarthsh apo thn Ellada. Poio einai to stigma ayths ths idiotyphs ellhnikhs paroikias, poy anasainei sto ryqmo ths makrinhs patridas;

Sth Benezoyela arxisan na metanasteyoyn oi Ellhnes sto 1954, opote yphrje kyma apodhmias apo thn Portogalia, thn Ispania kai thn Italia. H Benezoyela zhthse thn texnognwsia tote apo ekeines tis xwres, opote synerreysan episthmones kai eidikeymenoi ergates, prokeimenoy na arxisoyn na kataskeyazontai dromoi kai na xtizetai h biomhxania ths. Ekei eisxwrhsan kai oi Ellhnes metanastes, oi opoioi amesws molis eftasan sth xwra ayth, asxolhqhkan poly epityxhmena me to emporio, alla kai me thn paragwgh endymatwn, ypodhmatwn, tsantwn.

Polloi yphrjan prwtoporoi sthn kataskeyh kai th biomhxania toy plastikoy.

Oi Ellhnes se ayth th xwra petyxan oikonomika, dhmioyrgwntas mikres perioysies. Niwqwntas baqia thn eqnikh toys taytothta, oi perissoteroi apo aytoys anazhthsan th diathrhsh ths epistrefontas sthn patrida me tis oikogeneies toys, prokeimenoy ta paidia na

foithsoyn sta ellhnika sxoleia. Epistrefontas sth Benezoyela h nea genia twn Ellhnwn gnwrizei th glwssa kai thn koyltoyra ths Elladas, oytws wste na metaggisei thn ellhnikothta kai sthn epomenh genia. Einai poly xarakthristiko ayto to stoixeio poy kyriarxei ston ellhnismo ths Benezoyela.

Sth Balensia zoyn peripoy 80 oikogeneies poy exoyn kataferei na epiblhqoyn sthn agora ths polhs toy enos ekatommyrioy, asxoloymenoi kata to pleiston me to emporio twn papoytsiwn kai twn royxwn. Se kaqe tetragwno sto emporiko kentro ths Balensias ena katasthma anhkei se kapoion Ellhna. Arga, molis tessera xronia prin, agorasan idiokthto oikopedo, opoy shmera briskontai misoxtismena to sxoleio kai h Orqodojh Ellhnikh Ekklhsia meta apo prwtoboylia toy Nikoy Paraskeyopoyloy, poy yphrje stylobaths ths ellhnikhs

koinothtas. Kormos sthrijhs ths ellhnikhs paroikias einai epishs o adelfos toy Giannhs Paraskeyopoylos, o opoios exei to megalytero ergostasio ypodhmatwn se olh th Benezoyela.

Toytoi oi Ellhnes, poy xwris kamia yposthrijh apo th mhtropolh sthrizoyn thn ellhnikothta toys sto synaisqhma, twra zhtoyn apo thn patrida thn antapokrish ths. Zhtoyn daskalo gia thn ekmaqhsh ths ellhnikhs glwssas sta paidia ths triths genias kai zhtoyn thn anametadosh toy shmatos ths ERT-NET doryforika, gia na erxontai se kaqhmerinh epafh me thn ellhnikh pragmatikothta. H monadikh toys prosbash ayth th stigmh sta ellhnika drwmena einai to

Internet, yposthrizoyn.

O Stratos Doykakhs, Mytilhnios sthn katagwgh, emporos kai logios, o opoios eixe ekdwsei efhmerida sthn Balensia dinei se tryfero tono thn istoria ths paroikias toys:

"Den yparxei arxeio gia thn istoria ths koinothtas. Mono apo to proswpiko moy arxeio kai thn efhmeridoyla moy, kaqws kai apo proswpikh mnhmh mporw na pw liga logia. To 1968 mia xoyfta Ellhnes apofasisame na idrysoyme mia ellhnikh koinothta. Htan yparjiakh anagkh na parqei ayth h apofash. H koinothta idryqhke kai perase apo xilies symplhgades kai yparxei shmera. Prwth frontida ths koinothtas htan h dhmioyrgia enos ellhnikoy sxoleioy. Kai ontws arxise na leitoyrgei ena me 10 paidia, me mia daskala poy breqhke na

zei edw. Noikiasthke ena ftwxospito se mia ypobaqmismenh perioxh ths Balensias, opoy xrhsimeye ws edra ths koinothtas kai ws sxoleio. To katastatiko mas, to opoio synetaje sto Karakas o kaqhghths k. Royfoygalhs grammeno sthn kaqareyoysa, xreiasthke ermhneia gia na ginei katanohto.

Sigoyra yphrjan stigmes akmhs, alla kai parakmhs. Wstoso isxyse ayto poy lene kai gia thn patrida mas: "Mono ligo kairo japostenei kai jana pros th doja traba". Tis epoxes ths akmhs, h koinothta yphrje h pio dhmioyrgikh, h pio paragwgikh, h pio zwntanh.

Kapoia epoxh h organwsh ellhnikwn koinothtwn toy Karakas mas afhse poly pisw an kai h dikh mas neolaia prospaqoyse na toys synagwnistei.

Den prepei na jexname to 1974 mia radiofwnikh ekpomph, 2 wres kaqe Kyriakh, htan mesa sta qetika epiteygmata, mia podosfairikh omada poy kai ayth gnwrise qriamboys, mia omada eqnikwn xorwn, me epityxhmenes symmetoxes olwn twn paroikiwn.

Politistikes ekdhlwseis se synergasia me th neolaia toy Karakas, afierwmenes sto Polytexneio, ston Seferh, Elyth. Me giortes poy omoies toys den mporese na kanei kamia allh koinothta, eixame to xarisma blepete kai telos me thn ekdosh mias 15hmerhs efhmeridas poy agaphqhke apo oloys edw. Anagnwristhke apo to ypoyrgeio Typoy, apo thn GGAE kai plhqos organismwn. Me thn eishghsh toy tote presbh Nikoy Dhmadh, epixorhghqhke apo thn Eqnikh Trapeza ths Ellados. Omws, logw toy kleisimatos pote den egine dekth ayth h epixorhghsh.

Htan h efhmerida "Anqrwpoi" poy anteje dyomish xronia. O ellhnikos plhqysmos ths Balensias, exei employtistei me th nea genia poy jepetietai kai malista se shmeio to sxoleio na ariqmei 50 me 60 paidia. To sxoleio mas, kamari mas, exei tosa na epideijei metajy allwn. Paidia poy efygan gia spoydes sthn Ellada, poly liges h kaqoloy dyskolies den brhkan, giati edw oi baseis teqhkan me zhlo, me mia daskala na synexizei to kopiastiko ths ergo

kai panta na prospaqei kai as mhn mporoyme emeis na kanoyme kati gia na anagnwristei to ergo ths apo to ellhniko kratos. Ti krima! Edw teleiwnei mia periodos kai arxizei mia allh gia thn paroikia. Twra oi anagkes mas kanoyn na xtizoyme se idiokthth gh zhleyta erga san to sxoleio, thn ekklhsia, to ghpedo kai alla. Me thn elpida na teleiwsoyn grhgora, wste h epomenh genia na ta exei kai na ta prostateyei. Se mia epoxh poy h oikonomikh krish ayths ths xwras mas mastizei, sigoyra emeis den apoteloyme ejairesh, gi' ayto kai emeis olh ayth h prospaqeia poy ginetai einai gia to kalo olwn mas kai propantwn gia to kalo twn paidiwn mas".

H syntomh paroysiash ths istorias ths koinothtas istorei to ajio ergo ths toso endiaferoysas ayths ellhnikhs koinothtas.

O proedros ths koinothtas Giannhs Boyrsoykhs me katagwgh apo to Molybo ths Mytilhnhs asxolhqhke epi xronia me thn paroikia ths Balensias. Qa pei: "Xtizoyme sxoleio kai ekklhsia taytoxronws. Qa hqela, opws kai emeis kanoyme kapoion agwna na diathrhsoyme thn

ellhnikothta ths paroikias mas edw, oloi oi Ellhnes poy briskontai sthn jenitia na kanoyn kai aytoi ton idio agwna. Prepei na epibiwsei to ellhniko stoixeio pantaxoy ths ghs, estw kai me proswpiko kostos kai qysies".

Anqrwpoi kalobalmenoi, xwris epiplasta stoixeia, oi Ellhnes ths Balensias apo tis pio ayqentikes paroikies poy yparxoyn ston kosmo.

Etsi peripoy ta perigrafei o grammateas ths ellhnikhs koinothtas Eyaggelos Markoy:

"O ellhnismos edw jekina to 1954. Mporw na pw oti hrqan Ellhnes kapws dialextoi. Kai ayto ofeiletai se orismenoys paragontes, enas apo aytoys htan oti to kratos ths Benezoyelas zhthse apodhmoys apo Italia, Ispania, Portogalia poy hjeran kapoia texnh. Mazi me

aytoys eisxwrhsan kai Ellhnes, alloi apo xwria kai alloi agrotes. Etsi yparxei enas kalos ellhnismos. Ta paidia mas exoyn ginei episthmones, kratame ta hqh kai ta eqima. Eimaste pio poly Ellhnes apo esas sthn Ellada. Agapame thn patrida kai th sthrizoyme me oles

mas tis dynameis se ola ta problhmata ths. Yparxei ena desimo twn paidiwn me thn oikogeneia. Prospaqoyme na ta sthrizoyme. Sthrijte mas kai seis sthn Ellada, yposthrijte ta paidia mas gia na metalampadeysoyn thn ellhnikh taytothta sta dika toys paidia".

Aytoi oi anqrwpoi toso makria, den niwqoyn wstoso thn apomonwsh apo thn patrida. O Giannhs Paraskeyopoylos, epixeirhmatias, o megalyteros kataskeyasths ypodhmatwn sth Benezoyela epi xronia exei prosferei sthn paroikia: "Xairomaste poy h fwnh mas akoygetai sthn Ellada. O,ti kanoyme kai o,ti ginetai sthn koinothta ths Balensias, ginetai perissotero apo meraki kai endiaferon para apo mia ypoxrewsh.

Kai elpizoyme kai ta paidia mas na synexisoyn ayth thn paradosh".

H mana mas gennhse, alla h mhtria eixe to gala. Etsi niwqoyn

oi Ellhnes edw, niwqoyn to desimo me thn Ellada.

H Iwanna Paraskeyopoyloy, poy asxolhqhke me to emporio, einai

mhtera kai giagia. Esteile kai ekeinh ta paidia ths sthn Ellada gia

na toys metalampadeysei to ellhniko pneyma aytoysio apo ta ellhnika

sxoleia.

"Hrqa poly mikrh edw, exw tria paidia. Thn Ellada den thn

jexnoyme pote, alla kai h Benezoyela mas edwse o,ti den mas edwse h

Ellada. Diathroyme ta hqh kai ta eqmia. Exw dyo eggonia poy miloyn

aptaistws ta ellhnika. Eimaste mia koinothta poly epityxhmenh edw kai

eimaste enwmenoi. Ayto einai to kyriotero stoixeio ths epityxias

mas".

Teleytaios milaei o neoteros, o ekproswpos ths deyterhs

genias twn Ellhnwn ths Balensias, o giatros Hlias Paraskeyopoylos.

Einai apo ekeinoys poy teleiwsan to gymnasio sthn Ellada kai

epestrece na spoydasei iatrikh sth Benezoyela. Ta ellhnika toy

aptaista kai h ellhnikh syneidhsh anepafh apo thn pragmatikothta ths

Benezoyela.

O idios qa pei: "Eimaste perhfanoi toso gia osa exoyme

paralabei apo toys goneis mas kai giati qeloyme na ta metadwsoyme sta

paidia mas. Dystyxws, eimaste toso syndedemenoi me ta ellhnika eqima

me ena protypo ellhniko, poy otan pame sthn Ellada aisqanomaste san

jenoi. Alla kai edw aisqanomaste jenoi. Einai ayth h metewrh

katastash twn jenhtemenwn.

Edw sthn jenitia, qeloyme na synexisoyme to ergo twn goniwn

mas, na krathsoyme thn ellhnikh koyltoyra anepafh. Gia mas poy exoyme

ena ellhniko onoma, ayto mas epiballei mia ypoxrewsh hqikh, ena baros

poy to kratame me megalh yperhfaneia. Prospaqoyme me ajioprepeia na

to antapodwsoyme, molonoti edw periballomaste apo diaforetika epwnyma

kai synhqeies".

Ypeyqynh Ylhs : D. Rimpa

Epimeleia Deltioy : A. Hliadhs - K. Qanasoyla

[ST] AQLHTIKES EIDHSEIS apo thn ERA Spor

[19] Anteje mexri to 69o lepto

Oi Italoi wstoso, piesan asfyktika thn estia twn kyaneryqrwn kai kataferan na petyxoyn tria gkol mesa se deka lepta. Par' ola ayta, o Roni Goyilan anaferqhke sthn ajiologh emfanish twn paiktwn toy, tonizontas pws apotelei mia nea arxh gia thn prospaqeia toy Paniwnioy gia paramonh sthn A' Eqnikh.

[20] Ymnoi toy italikoy Typoy gia ton Olympiako

Parallhla, tonizoyn to poso tyxerh staqhke h Gioybentoys kai to gkol- xrysafi poy petyxe o Antonio Konte.

[21] Prosfygwn synexeia sthn AEK

[Z] O kairos ths hmeras

Nefwseis me broxes kai parodikes xionoptwseis sta oreina anamenontai mono sth boreia Ellada.

Oi anemoi qa einai sta boreia boreioanatolikoi isxyroi mexri poly isxyroi kai topika qyellwdeis kai sthn ypoloiph Ellada dytikoi kai notiodytikoi metrioi ews isxyroi.

H qermokrasia qa kymanqei shmera sthn Aqhna apo 8 ews 15 baqmoys, sta boreia apo meion enan ews 8 , sta nhsia toy Aigaioy apo 10 ews 17 kai sthn ypoloiph Ellada apo 2 ews 15 baqmoys Kelsioy.

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article