The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 99-03-10

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Radio (ERA) <ert.ntua.gr/>

Tetarth 10 Martioy 1999

PERIEXOMENA

[A] POLITIKH

[B] OIKONOMIA

[G] ESWTERIKA

[D] "H Fwnh ths Elladas" - Eidhseis apo thn omogeneia

[E] AQLHTIKES EIDHSEIS apo thn ERA spor

[ST] O kairos ths hmeras

[A] POLITIKH

[01] Prwtoboylia Papandreoy gia epilysh toy problhmatos sto Kossyfopedio

Opws dhlwse o kybernhtikos ekproswpos Dhmhtrhs Reppas, o k. Papandreoy metabainei sta Skopia, sta Tirana, sto Boykoyresti,s thn Sofia kai to Beligradi. H ellhnikh kybernhsh, tonise o kyrios Reppas, analambanei aythn thn prwtoboylia se mia krisimh stigmh kai stoxo exei na symbalei sto jeperasma ths krishs me politika kai diplwmatika mesa.

Xqes to prwi, opadoi toy KKE apekleisan thn sidhrodromikh grammh stis treis gefyres Menemenhs, empodizontas thn dieleysh trainoy poy metefere armata maxhs toy NATO sta Skopia. Oi diadhlwtes ejefrasan me ton tropo ayto thn antiqesh toys sthn anaptyjh twn natoikwn dynamewn sta Balkania.

[02] Synanthsh Karamanlh – Olmprait stis HPA

O kyrios Karamanlhs dhlwse, epishs, oti katadikazei kaqe tromokratikh energeia ap' opoy ki an proerxetai.

Apo thn pleyra ths, h kyria Olmprait ejefrase thn anhsyxia ths Oyasigkton gia thn elleich apotelesmatwn stis prospaqeies ejarqrwshs ths 17 Noembrh, enw se o, ti afora to Kypriako eperrice thn eyqynh toy adiejodoy ston Raoyf Ntenktas.

[03] Synanthsh Kranidiwth - Miler

O kyrios Miler meta tis synomilies poy eixe sthn Agkyra me ton Toyrko ypoyrgo Ejwterikwn Ismahl Tzem dhlwse oti yparxoyn arketes dyskolies, wstoso, mporei na breqei mia lysh poy na ikanopoiei kai tis dyo pleyres.

[04] ``Oxi sthn tromokratia ap' opoy ki an proerxetai'', tonise sto press- room o Dhmhtrhs Reppas

Ejalloy, o Proedros ths Boylhs Apostolos Kaklamanhs, ejefrase thn antiqesh toy stis amerikanikes nyjeis gia apokhryjh toy Koyrdikoy Ergatikoy Kommatos {RKK).

[05] Ypomnhma ths Agkyras sto Eyrwpaiko Dikasthrio gia thn ypoqesh Otsalan

Ejalloy, o adelfos toy fylakismenoy Koyrdoy hgeth Osman Otsalan, se synenteyjh toy sto germaniko periodiko "Stern" gnwstopoiei oti to RKK qa synexisei ton enoplo agwna toy sthn Toyrkia, xwris omws na probei se biaies energeies se eyrwpaikes prwteyoyses.

[06] Ekklhseis gia enothta sto synedrio toy PASOK

O kyrios Skandalidhs ejefrase thn aisiodojia toy oti sto synedrio qa yparjei politikh symfwnia kai enothta wste na anastrafei to klima apaisiodojias kai memcimoirias poy yparxei.

"To stoixhma sto Synedrio einai h enothta", dhlwse apo thn Krhth h ypoyrgos Eswterikwn Basw Papandreoy, kai ejapelyse epiqesh enantion oswn stelexwn kalliergoyn thn httopaqeia enocei twn eyrweklogwn. O Proedros ths Boylhs Apostolos Kaklamanhs ypogrammise oti o Kwstas Shmiths einai kai prepei na einai o Proedros toy PASOK kai meta to Synedrio.

"'H qa allajoyme hgesia h qa syntriboyme stis ekloges", ektimhse apo thn pleyra toy o M.Daskalakhs, enw o Pantelhs Oikonomoy tonise oti sto Synedrio toy PASOK qa teqei qema hgesias.

[B] OIKONOMIA

[07] Qetikh h poreia ths oikonomias symfwna me to Gianno Papantwnioy

problepontas taxeia apoklimakwsh toy plhqwrismoy, toys prosexeis

mhnes.

H qetikh poreia ths oikonomias antanaklatai kai sto Xrhmatisthrio Ajiwn Aqhnwn, opoy o genikos deikths timwn shmeiwse alma kata 3,28% fqanontas stis 3.444 monades.

Ejalloy, o ypoyrgos Metaforwn kai Epikoinwniwn Tasos Mantelhs anakoinwse anadromikh meiwsh, apo thn Prwth Ianoyarioy trexontos etoys, kata 3% toy epitokioy twn stegastikwn daneiwn toy Taxydromikoy Tamieythrioy, enw den apekleise kai peraiterw meiwsh toys mesa sto 1999. Se polyteknoys dhmosioys ypallhloys kai atoma me eidikes anagkes h meiwsh mporei na fqasei kai to 5%.

[08] Episkophsh oikonomikoy typoy

Eidikotera h efhmerida HMERHSIA sta prwtoselida qemata ths anaferetai sthn ptwsh twn epitokiwn twn dekaetwn omologwn toy Dhmosioy, stis rizikes allages stis symbaseis ergasias, sto elastiko wrario kai ston tropo me ton opoio qa efarmostei h merikh apasxolhsh kai h ergasia me symbash ergoy.

Akomh dhmosieyei arqro me ta tria sxedia ths eforias gia ta antikeimenika krithria ta opoia to ypoyrgeio Oikonomikwn sxediazei na ta katarghsei kai na ta antikatasthsei me eyrwpaiko montelo forologhshs twn eleyqerwn epaggelmatiwn.

H efhmerida EJPRES sta prwtoselida arqra ths dinei epishs emfash sth bebaiothta toy ypoyrgoy Oikonomikwn gia entajh ths xwras mas sthn ONE kai sthn anodo twn metoxwn sto Xrhmatisthrio Aqhnwn opoy o deikths aggije tis 3.500 monades.

Akomh anaferetai sthn isxyrh symmaxia sto xwro toy metalloy, me aformh th synergasia gia ejagora twn Ellhnikwn Swlhnoyrgeiwn metajy toy Omiloy BIOXALKO kai toy Omiloy MYTILHNAIOS.

Epishs kanei logo gia thn prwtoboylia toy ypoyrgoy Ejwterikwn Giwrgoy Papandreoy sto Kossyfopedio kai gia thn epembash toy eisaggelea stis kakotexnies poy diapistwqhkan prosfata sta dhmosia erga.

Sto idio mhkos kymatos topoqetoyntai kai ta prwtoselida dhmosieymata ths efhmeridas KERDOS, h opoia dhmosieyei epishs arqro me qema tis eykairies gia ependyseis sthn Ellada.

Akomh kanei logo gia tis diapragmateyseis metajy OTOE kai Trapezwn gia thn ypografh ths neas syllogikhs symbashs ergasias toy kladoy.

Telos, sthn kinhsh twn metoxwn toy Xrhmatisthrioy ths Aqhnas anaferetai kai h efhmerida NAYTEMPORIKH, epishmainontas oti h yfesh poy epikratei se polles eyrwpaikes xwres ephreazei amesa h emmesa ta megeqh ths ellhnikhs oikonomias. Oi newteres aytes probleceis, tonizei se sxetiko arqro qa syzhthqoyn ayrio kai meqayrio stis Bryjelles kata th synanthsh poy qa exoyn Ellhnes empeirognwmones me ekproswpoys ths Eyrwpaikhs Epitrophs.

Se allo arqro ths anaferetai sta kerdh twn 320 disekatommyriwn draxmwn poy problepei o proypologismos toy OTE gia to 1999, o opoios egkriqhke xqes apo to Dioikhtiko Symboylio toy Organismoy.

[G] ESWTERIKA

[09] Sto telos toy 1999 paradidetai shmantiko kommati toy METRO

Prokeitai gia th grammh Pentagwno – Eyaggelismos - Syntagma kai endexomenws Syntagma – Sepolia sthn opoia ws to telos Maioy qa arxisei h dokimastikh leitoyrgia me kanonikoys syrmoys.

Ws ton Oktwbrio toy 2000 qa entaxqei sth leitoyrgia toy systhmatos toy Metro kai to tmhma apo Syntagma ws Dafnh.

[10] Ekqesh gia thn ekpaideysh sthn Ellada me xorhgo thn ERA

Sthn ekqesh ayth qa paroysiasoyn tis drasthriothtes toys apo 18 ews 21 Martioy, sto Stadio Eirhnhs kai Filias, Panepisthmiaka kai Texnologika Ekpaideytika Idrymata, Ergasthria Eleyqerwn spoydwn, Kentra epaggelmatikhs katartishs kai ekdotikoi oikoi.

[D] "H Fwnh ths Elladas" - Eidhseis apo thn omogeneia

Aqhna, 10/03/1999

[11] Brabeyontai penhnta aristoyxoi ellhnikhs katagwghs foithtes panepisthmiwn twn HPA.

Penhnta aristoyxoi ellhnikhs katagwghs foithtes apo ta Panepisthmia ana tis Hnwmenes Politeies prokeitai na brabeyqoyn kata th megalh bradia twn ypotrofiwn , poy diorganwnei h agglofwnh efhmerida Hellenic Times (Ellhnikoi Kairoi ) kai poy qa ejelixqei sto Xilton ths Neas Yorkhs stis 14 Maioy.

To poson twn 75.000 dolariwn qa dianemhqei me ypotrofies twn 1000 kai 5000 dol. stoys aristeysantes foithtes, analoga me thn epidosh toys alla kai me to eidos ths episthmhs poy epelejan.

Timwmena proswpa ths bradias qa einai dyo Ellhnides diaprepoyses sthn amerikanikh thleorash. Prokeitai gia thn Qaleia Assoyra thleoptikh dhmosiografo kai gia thn Pola Keil hqopoio ths amerikanikhs thleorashs.

H Qaleia Assoyra gennhmenh sto Lonton toy Kanada, meta apo mia epityxhmenh kariera se diafora kanadika kai amerikanika thleoptika kanalia , shmera einai h paroysiastria toy prwinoy deltioy eidhsewn sto thleoptiko diktyo CBS.

H Pola Keil einai hqopoios sto thleoptiko sirial Probintens, poy shmeiwnei th megalyterh epityxia ths xronias. Gennhmenh sth Birtzinia twn HPA apo ton Tom kai th Tzoi Korologos spoydase hqopoiia sto Sikago kai epaije se diafora thleoptika sooys ths amerikanikhs thleorashs . Qewreitai epityxhmenh hqopoios kai einai syzygos toy epishs gnwstoy moysikoy Mpenet Keil.

Qa prepei na shmeiwqei oti gia to gkala twn ypotrofiwn twn Hellenic Times exei proklhqei na tragoydhsei o nearos Ellhnas tragoydisths Triantafyllos.

[12] Sto Montreal diorganwnetai synaylia afierwmenh sthn anadaswsh ths Elladas.

Mia synaylia afierwmenh ejairetika sthn anadaswsh ths Elladas diorganwnoyn apo koinoy stis 3 Aprilioy sto gallofwno Panepisthmio toy Montreal, to Ellhniko Emporiko Epimelhthrio Mhtropolitikoy Montreal, h organwsh AXEPA kai to Geniko Projeneio ths Elladas sto Montreal.

Me thn orxhstra Dwmatioy twn Aqhnwn kai th symmetoxh ths dieqnoys fhmhs solist Nantia Goyainmpergk , poy qa ermhneysei ellhnika, gallika kai israhlitika tragoydia, oi treis foreis filodojoyn na sygkentrwsoyn ena ajiologo poso, prokeimenoy na to apodwsoyn ston organismo Fytece tis rizes soy.

O en logw organismos , o opoios asxoleitai me thn anadaswsh ths katakammenhs Ellhnikhs xlwridas, epixorhgeitai apo thn Eyrwpaikh Enwsh. Gia kaqe dentro poy fyteyei h ellhnikh organwsh Fytece tis rizes soy, h Eyrwpaikh Enwsh proferei tessera dentra sthn Ellhnikh gh.

[13] Nea apo thn omogeneia ths Aystralias.

Dhlwseis epi toy qematos ekane o proedros ths Koinothtas k. Giwrgos Foyntas, legontas oti yparxei skech, poy ejetazei to Dioikhtiko Symboylio, gia na diateqei sto paroikiako qeatro mias aiqoysa ekdhlwsewn Koinotikhs ekklhsias.

En tw metajy, oi qeatrofiloi ths Melboyrnhs exoyn aytes tis meres thn eykairia na parakoloyqhsoyn to qeatriko ergo toy Qodwroy Patrikarea "Gia panta Mana", poy anebazei o omogeneiakos qiasos "Paroikia", sto plaisio twn ekdhlwsewn toy festibal "Antipodes".

Fetos oi "Antipodes", exoyn symperilabei sto programma toys arketa qeatrika erga, ta opoia apoteloyn dhmioyrgies Ellhnoaystralwn syggrafewn.

Malista, to ergo mias Ellhnoaystralidas syggrafews paroysiazetai aytes tis hmeres sthn Krhth.

Einai "To Mikrobio", ths Sofias Kaqareioy, poy anebazei sta Xania to "Panellhnio Metanasteytiko Qeatro".

To ergo paixqhke perysi sto Sidnei, apo neosystato qiaso kai se skhnoqesia toy Kyprioy skhnoqeth-hqopoioy Fwtoy Fwtiadh.

H Sofia Kaqareioy, sto ergo ths epixeirei na proballei tis idiaiterothtes kai eyaisqhsies mias ellhnikhs oikogeneias metanastwn, poy o gios ths proballetai apo eitz.

Thn qeatrikh ayth prospaqeia toy "Panellhnioy Metanasteytikoy Qeatroy" xrhmatodotei to Kentro Elegxoy Eidikwn Loimojewn toy ypoyrgeioy Ygeias ths Elladas.

Nees epimaxes syzhthseis anamenetai na prokalesei h kykloforia enos neoy biblioy, poy asxoleitai me peristatika omofylofilias stoys kolpoys ths omogeneias sthn Aystralia.

To neo biblio erxetai ligoys mono mhnes meta thn probolh stoys kinhmatografoys ths tainias "Kata metwpo" (Head On), h opoia basisthke sto ergo "Loaded" toy omogenoys Xrhstoy Tsiolka, to opoio asxoloyntan me thn istoria kai ta problhmata enos nearoy Ellhna omofylofiloy ths Aystralias.

Para thn qetikh apodoxh ths tainias apo ena orismeno kinhmatografofilo koino kai toys kritikoys, h tainia apodokimasqhke apo enan shmantiko ariqmo symparoikwn, newn kyriws, oi opoioi arnhqhkan na taytisqoyn me to "protypo" toy prwtagwnisth, kai to pws aytos antikryze thn ellhnikh klhronomia toy.

To neo biblio anhkei ston omogenh Kwsta Anemogiannh kai titloforeitai "Ta paidia ths Mhdeias" (Media's Children). Katapianetai, opws kai to Head On, me thn katapiesh thn opoia yfistatai enas Ellhnas omofylofilos ths Aystralias, epishs neos se hlikia.

H Epitroph Aystralianoy Kinhmatografoy dexqhke na xrhmatodothsei thn kinhmatografhsh toy ergoy aytoy, enw hdh exei gyrisqei kai problhqei se kratika aystraliana kanalia, ntokymanter me qema poy basizetai sto biblio toy Anemogiannh.

To ntokymanter malista elabe to prwto brabeio ston sxetiko diagwnismo poy prokhryje h Aystralianh Epitroph Anqrwpinwn Dikaiwmatwn.

O Anemogiannhs, en tw metajy, gnwstopoihse oti to epomeno ergo toy qa exei ws antikeimeno thn zwh toy Kwnstantinoy Kabafh.

Thn 51h epeteio apo thn enswmatwsh twn Dwdekanhswn me thn Ellada timhsan oi Dwdekanhsioi ths Aystralias me diafores ekdhlwseis poy diorganwsan ta swmateia toys stis aystralianes megaloypoleis.

Oi ekdhlwseis perielambanan xoroesperides me epishmoys kalesmenoys, apo ton xwro ths aystralianhs politikhs kai omogeneias.

Telesqhkan leitoyrgies se Ellhnorqodojoys naoys, enw osa swmateia diaqetoyn oikhma pragmatopoihsan sygkentrwseis me ekfwnhseis xairetismwn kai apaggelies poihmatwn.

Ena neo ghrokomeio, me to onoma "Qalpwrh", qa egkainiasqei thn Kyriakh 14 Martioy sto proastio ths Melboyrnhs, St Albans.

To ghrokomeio anhkei sta eyagh idrymata toy Aystralo-Ellhnikoy Syllogoy gia thn Merimna twn Hlikiwmenwn "H Frontida", o opoios gia xronia twra analambanei prwtoboylies gia atoma triths hlikias, dinontas emfash se perioxes kai proastia, opoy zei sebastos ariqmos Ellhnwn metanastwn, opws symbainei me to proastio St Albans.

Sta egkainia exoyn prosklhqei proswpikothtes apo ton xwro ths omogeneias alla kai eyrytera ths aystralianhs koinwnias.

[14] Giortasqhke sto Monaxo h epeteios ths enswmatwshs twn Dwdekanhswn.

Opws metadidei to MPE, oi ekdhlwseis synexisqhkan me th Qeia Leitoyrgia kai th dojologia gia thn epeteio ths Enswmatwshs, sthn ekklhsia twn Agiwn Pantwn toy Monaxoy. Neolaioi ntymenoi me tis xarakthristikes dwdekanhsiakes endymasies plaisiwnan tis ekdhlwseis, dinontas ena idiaitero xrwma ston eortasmo. Anafora egine epishs se mia ekdosh toy istorikoy arxeioy toy YPEJ me qema "ta Dwdekannhsa - h makra poreia pros thn enswmatwsh", apo thn k. Kwnstantopoyloy.

Opws dhlwse h proedros toy Syllogoy toy Aigaioy Stayroyla Kligk "o ellhnismos ths perioxhs timhse th megalh ayth mera me oles tis times, opws ajizei se ayth th shmantikh gwnia ths ellhnikhs ghs".

[15] Paroysiaseis ergwn omogenwn logotexnwn sth Nea Yorkh.

Opws anaferei h omogeneiakh efhmerida ths Neas Yorkhs "Prwinh", to Sabbato sta plaisia toy poihtikoy apogeymatos o proedros ths Etaireias Ellhnwn Logotexnwn, k. Makhs Tzilianos paroysiase thn poihtikh syllogh ths Marias Koxila Blaxoy "Poihtikh syllogh ths Jeniteias kai toy Nostoy", kaqws kai to prwto biblio ths Despoinas Blaxoy Bardaroy, "Poihmata ths Efhbeias".

Thn Kyriakh paroysiasan sto Politistiko Kentro ths Arxiepiskophs to ergo pente omogenwn pezografwn. Sygkekrimena o Tasos Moyzakhs prologise ton Dionysio Kalambrezo, enw o idios o logotexnhs mazi me th foithtria Maxh Moyzakh anegnwsan apospasmata apo to ergo toy, enw h Giwta Strath prologise to ergo ths Banas Kontomerkoy kai anegnwsan mazi apospasmata ap' to ergo ths.

O Makhs Tzilianos prologise toys Petro Leibaditakh, to diglwsso syggrafea Minwa Mylwna kai Gabrihl Panagiwsoylh, enw oi idioi anegnwsan apospasmata apo ta erga toys.

Meta to peras twn paroysiasewn h Etaireia Ellhnwn Logotexnwn pareqese dejiwsh sta plaisia ths opoias oi logotexnes eixan th dynatothta na gnwristoyn anametajy toys kai na antallajoyn apoceis gia ta grammata kai tis texnes.

Wstoso o proedros ths Etaireias Logotexnwn, k. Makhs Tzilianos ejefrase thn ikanopoihsh gi aytes tis dyo ekdhlwseis kai epishmane oti to Sabbato 3 Aprilioy, sta plaisia twn ekdhlwsewn gia to Mhna ths Logotexnias qa paroysiasoyn sto Politistiko Kentro ths Arxiepiskophs th Qrhskeytikh Poihsh. "Ayth thn ekdhlwsh th diorganwnoyme gia prwth fora, - katelhje o k. Tzilianos, - kai pisteyoyme oti qa mas timhsei me thn paroysia toy kai o Arxiepiskopos Amerikhs, k. Spyridwnas".

[16] Ypotrofies kai brabeia apo ton Iatriko Syllogo Neas Yorkhs.

* To brabeio 2.000 dolariwn gia iatrikes ereynes sth mnhmh toy doktora Lewnida Lantzoynh. O Lantzoynhs yphrje apo ta idrytika melh toy syllogoy kai orqopedikos sthn eidikothta. * To brabeio twn 500 dolariwn st' onoma toy farmakopoioy Mixalh Moylinoy poy yphrje proedros toy syllogoy. To brabeio ayto qa doqei gia grapth ergasia gyrw ap' opoiodhpote iatriko qema. * Telos qa doqei to brabeio twn 300 dolariwn se maqhth h maqhtria lykeioy sto plaisio diagwnismoy ekqeshs gyrw apo iatrika zhthmata. To brabeio ferei t' onoma Christ Bozes enos ek twn idrytikwn stelexwn toy syllogoy.

Apo thn allh pleyra oi ypotrofies qa doqoyn se ellhnikhs katagwghs foithtes Iatrikwn Sxolwn.

Oi aithseis gia symmetoxh stoys diagwnismoys brabeysewn prepei na katateqoyn mexri tis 15 Maioy 1999 enw oi aithseis gia ypotrofies mexri thn 1h Ioynioy. Oi endiaferomenoi mporoyn na gracoyn sth dieyqynsh Hellenic Medical Society of New York, 401 East 34th Street, New York, NY 10016. Epishs plhrofories parexontai kai apo to thlefwniko kentro toy syllogoy ston ariqmo 1-888-HMS-MEDS.

O Ellhnikos Iatrikos Syllogos exei dwsei ta teleytaia deka xronia brabeia poy jepernoyn to poso twn 40.000 dolariwn kai ypotrofies panw apo $500.000.

Ypeyqynh Ylhs : D. Rimpa

Epimeleia Deltioy : A. Hliadhs - K. Qanasoyla

[E] AQLHTIKES EIDHSEIS apo thn ERA spor

[17] Stoys ``4'' toy Saporta o Arhs

[ST] O kairos ths hmeras

H qermokrasia qa kymanqei shmera sthn Aqhna apo 6 ews 19 baqmoys, sta nhsia apo 7 ews 18 kai stis ypoloipes perioxes ths xwras apo enan ews 19 baqmoys Kelsioy.

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article