Athens News Agency: News in Greek, 08-08-13

Athens News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

[01] Παρατηρητές στον Καύκασο στέλνει η ΕΕ

[02] «Επιλύσιμο θέμα»

[01] Παρατηρητές στον Καύκασο στέλνει η ΕΕ

Ο πρόεδρος της Ρωσίας Ντμίτρι Μεντβιέντεφ έδωσε εντολή να σταματήσουν οι στρατιωτικές επιχειρήσεις στη Γεωργία ανταποκρινόμενος στο διεθνές ειρηνευτικό σχέδιο που κόμισε ο Σαρκοζί, ο οποίος έφθασε στη Γεωργία μετά την ολοκλήρωση της επίσκεψης του στη Μόσχα.

" Είναι ένα πολιτικό έγγραφο. Είναι μια συμφωνία αρχών.... και εκτιμώ ότι έχουμε μια σύμπτωση αρχών", δήλωσε ο Σαακασβίλι στη κοινή συνέντευξη τύπου με τον πρόεδρο Σαρκοζί.

Οι αλλαγές που έγιναν εγκρίθηκαν από τον πρόεδρο Μεντβιέντεφ και σ' αυτές περιλαμβάνονται η απάλειψη της αναφοράς στις συζητήσεις του μέλλοντος του καθεστώτος της Νότιας Οσετίας, δήλωσαν από κοινού Σαρκοζί και Σαακασβίλι.

Στο μεταξύ στο Τμπιλίσι βρίσκονται οι ηγέτες των χωρών της Βαλτικής, της Ουκρανίας και της Πολωνίας.

Ο πρόεδρος της Πολωνίας Λεχ Καζίνσκι δήλωσε μεταξύ άλλων ότι "η εποχή της κυριαρχίας της Ρωσίας στη Γεωργία έχει περάσει".

Τέλος ανώτατος γεωργιανός αξιωματούχος κατηγόρησε τους αυτονομιστές της Νότιας Οσετίας ότι "αυτοί ξεκίνησαν τις τρομερές σφαγές" σε βάρος των Γεωργιανών σε περιοχές της Γεωργίας.

Στέλνει παρατηρητές η ΕΕ

Πολλές χώρες της ΕΕ είναι έτοιμες να αποστείλουν παρατηρητές στη Γεωργία αλλά το 27 εθνές μπλοκ θέλει τα Ηνωμένα Εθνη να ψηφίσουν μία κατάλληλη απόφαση πρώτα, δήλωσε ο γάλλος υπουργός Εξωτερικών Μπερνάν Κουσνέρ.

"Είμαστε αποφασισμένοι να στείλουμε παρατηρητές στην Γεωργία", είπε ο Κουσνέρ η χώρα του οποίου προεδρεύει το εξάμηνο αυτό της ΕΕ κατά την διάρκεια συνέντευξης Τύπου μετά από μία έκτακτη σύνοδο των υπουργών Εξωτερικών της ΕΕ.

"Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή και ο Υπατος Εκπρόσωπος (για τις εξωτερικές υποθέσεις Χαβιέρ Σολάνα) προετοιμάζονται γι' αυτό και πολλές χώρες έχουν ανακοινώσει ότι είναι έτοιμες να συμμετάσχουν, αλλά πρέπει να προηγηθεί απόφαση των Ηνωμένων Εθνών ",πρόσθεσε.

Εξάλλου,οι υπουργοί Εξωτερικών της ΕΕ κάλεσαν σήμερα την Γεωργία και την Ρωσία να προχωρήσουν σε μία "αποτελεσματική κατάπαυση του πυρός"στην Γεωργία στην τελική διακήρυξή τους μετά το πέρας της έκτακτης συνόδου τους στις Βρυξέλλες.

Τα ρωσικά στρατεύματα δεν κατευθύνονται προς το Τμπιλίσι

Τα ρωσικά στρατεύματα αποχώρησαν από την πόλη Γκόρι της Γεωργίας, κοντά στη Νότια Οσετία, αλλά δεν προελαύνουν προς το Τμπιλίσι, δήλωσε σήμερα η υφυπουργός Εσωτερικών της Γεωργίας.

"Θέλω να καθησυχάσω όλους ότι τα ρωσικά στρατεύματα δεν προελαύνουν προς την πρωτεύουσα", ανέφερε σε συνέντευξη Τύπου η Εκατερίν Ζγκουλάντζε χωρίς να διευκρινίσει τι κάνουν τα στρατεύματα. "Μία φάλαγγα από ρωσικά άρματα μάχης αποχώρησε από το Γκόρι χωρίς όμως να κατευθύνεται προς το Τμπιλίσι" είπε.

Περίπου 60 άρματα μάχης και θωρακισμένα οχήματα μαζί με ρώσους στρατιώτες είχαν θεαθεί από πολλούς δημοσιογράφους κοντά στο Γκόρι στον δρόμο προς το Τμπιλίσι.

Οι ρωσικές αρχές εξήγησαν ότι οι ρώσοι στρατιώτες "απομάκρυναν"υλικό από μία στρατιωτική αποθήκη στο Γκόρι, σύμφωνα με ένα εκπρόσωπο των ρωσικών δυνάμεων που επικαλέστηκε το πρακτορείο Ria Novosti.

Μπους : Η Ρωσία πρέπει να σεβαστεί την εδαφική κυριαρχία της Γεωργίας

Η Ρωσία πρέπει να σεβαστεί την εδαφική κυριαρχία της Γεωργίας, δήλωσε σήμερα ο αμερικανός πρόεδρος Τζόρτζ Μπους.

"Οι ΗΠΑ στέκονται στο πλευρό της δημοκρατικά εκλεγμένης κυβέρνησης της Γεωργίας και επιμένουν ότι πρέπει να γίνει σεβαστή η κυριαρχία και η εδαφική ακεραιότητα της Γεωργίας", τόνισε ο Μπούς σε σύντομη ομιλία του στον Λευκό Οίκο.

Ο αμερικανός πρόεδρος ζήτησε από τα ρωσικά στρατεύματα που βρίσκονται στη Γεωργία να αποσυρθούν, και ανέφερε ότι έχει λάβει ανησυχητικές πληροφορίες, σύμφωνα με τις οποίες η Μόσχα δεν έχει σταματήσει τις στρατιωτικές της επιχειρήσεις στο γεωργιανό έδαφος.

Ο κ. Μπους μιλώντας στους δημοσιογράφους από το Λευκό Οίκο ανέφερε ότι η Ρωσία θα πρέπει να τηρήσει το λόγο της και να ενεργήσει έτσι ώστε να τερματιστεί η κρίση με τη Γεωργία και τέλος επισήμανε ότι θα αποσταλεί στη Γεωργία αμερικανικό αεροσκάφος που θα μεταφέρει ανθρωπιστική βοήθεια.

"Η Ρωσία πρέπει να τηρήσει το λόγο της και να ενεργήσει για τον τερματισμό της κρίσης", επανέλαβε ο αμερικανός πρόεδρος.

Ο Τζορτζ Μπους ανακοίνωσε ότι αποστέλλει την ΥΠΕΞ του Κοντολίζα Ράις στο Παρίσι για συνομιλίες με τον πρόεδρο Νικολά Σαρκοζί, και μετά στο Τμπιλίσι για να εκφράσει την "αλληλεγγύη" των ΗΠΑ προς τη Γεωργία.

Νωρίτερα, ο αμερικανός πρόεδρος Τζορτζ Μπους είχε τηλεφωνική συνομιλία με τον γεωργιανό πρόεδρο Μιχαήλ Σαακασβίλι.

Εκτακτη σύνοδος του ΝΑΤΟ

Οι υπουργοί Εξωτερικών των 26 χωρών μελών του ΝΑΤΟ πρόκειται να συνέλθουν την προσεχή Τρίτη στην έδρα της Συμμαχίας στις Βρυξέλλες σε μια έκτακτη σύνοδο που θα εστιαστεί στην κρίση που ξέσπασε μεταξύ Γεωργίας και Ρωσίας για τον έλεγχο της Νότιας Οσετίας, ανακοινώθηκε από εκπρόσωπο του ΝΑΤΟ.

Ο Ερντογάν μεταβαίνει στη Μόσχα

Ο πρωθυπουργός της Τουρκίας Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν θα μεταβεί σήμερα στη Μόσχα για συνομιλίες σχετικά με τη σύγκρουση ανάμεσα στη Ρωσία και τη Γεωργία, μετέδωσε το τηλεοπτικό δίκτυο NTV.

Ο Ερντογάν πρόκειται να συναντήσει τον ρώσο ομόλογό του Βλαντίμιρ Πούτιν, σύμφωνα με το NTV, το οποίο πρόσθεσε πως ο πρωθυπουργός μπορεί κατά την επιστροφή του, αύριο, να πραγματοποιήσει ένα σταθμό στη Γεωργία.

Ο εκπρόσωπος της κυβέρνησης αρνήθηκε να σχολιάσει την πληροφορία, υπογραμμίζοντας ότι θα δοθεί σύντομα στη δημοσιότητα επίσημη δήλωση.

Στο μεταξύ, ο γερμανός υπουργός Εξωτερικών Φρανκ-Βάλτερ Σταϊνμάιερ δήλωσε πως ο Οργανισμός για την Ασφάλεια και τη Συνεργασία στην Ευρώπη (ΟΑΣΕ) θα αυξήσει τον αριθμό των παρατηρητών στη Νότια Οσετία σε 300, από 200, για να βοηθήσει στην επίβλεψη της εύθραυστης εκεχειρίας.

Ο Σταϊνμάιερ δήλωσε πως ο προεδρεύων του ΟΑΣΕ, φινλανδός υπουργός Εξωτερικών Αλεξάντερ Στουμπ, γνωστοποίησε στους υπουργούς Εξωτερικών της ΕΕ στις Βρυξέλλες ότι έλαβε την απόφαση αυτή.

Εκπρόσωπος του ΟΑΣΕ δήλωσε σήμερα πως ο οργανισμός λαμβάνει "ανησυχητικές αναφορές" από την περιοχή της Νότιας Οσετίας και πρόσθεσε πως η κατάσταση εκεί παραμένει αβέβαιη.

Οι πληροφορίες μιλούν μεταξύ άλλων και για εθνικές εκκαθαρίσεις, όμως ο ΟΑΣΕ δεν έχει καταφέρει να τις ελέγξει, δήλωσε ο εκπρόσωπος Τέρι Χακάλα.

Στο μεταξύ, από το Βερολίνο ανακοινώθηκε πως η καγκελάριος της Γερμανίας Άγγελα Μέρκελ θεωρεί "εντελώς απαράδεικτο" το να "αμφισβητείται η νομιμότητα της δημοκρατικά εκλεγμένης κυβέρνησης της Γεωργίας".

Δύο σημεία είναι εκτός συζήτησης για τη γερμανική κυβέρνηση, εξήγησε στη διάρκεια της σημερινής ενημέρωσης των δημοσιογράφων ο αναπληρωτής κυβερνητικός εκπρόσωπος Τόμας Στεγκ: "Είναι εντελώς απαράδεκτο να αμφισβητείται η νομιμότητα της δημοκρατικά εκλεγμένης κυηβέρνησης της Γεωργίας". Επίσης, "στη διάρκεια μελλοντικών πολιτικών διαπραγματεύσεων, η κυριαρχία και η εδαφική ακεραιότητα της Γεωργίας δεν μπορεί να αμφισβητηθούν".

Η καγκελάριος θα επισημάνει στον ρώσο πρόεδρο Ντμίτρι Μεντβέντεφ, κατά τη συνάντησή τους αύριο Παρασκευή στο Σότσι της Ρωσίας, πως η κρίση δεν μπορεί να επιληθεί με "στρατιωτικά μέσα".

Για τη γερμανική κυβέρνηση, "ουδένα από τα δύο μέρη είναι αθώο", πρόσθεσε ο Στεγκ.

Το Κίεβο επέβαλε όρους για την κίνηση των ρωσικών πλοίων

Ο πρόεδρος της Ουκρανίας επέβαλε σήμερα με προεδρικό διάταγμα απαγορεύσεις σχετικά με την κίνηση στη Μαύρη Θάλασσα του ρωσικού στόλου που εδρεύει στην Ουκρανία και έχει δεσμευτεί στην ένοπλη σύγκρουση μεταξύ Ρωσίας και Γεωργίας.

Τα πολεμικά πλοία και η ρωσική αεροπορία θα πρέπει να προειδοποιούν τις στρατιωτικές ουκρανικές δυνάμεις "τουλάχιστον 72 ώρες νωρίτερα" για κινήσεις τους και να λαμβάνουν "τη συμφωνία" του Κιέβου για να εγκαταλείψουν ή να επιστρέψουν στο λιμάνι της Σεβαστούπολης στην Κριμαία (νότια) όπου είναι η βάση τους.

"Εάν οι απαιτήσεις δεν εκπληρωθούν" οι ουκρανικές αρχές "μπορούν να ζητήσουν από τα πολεμικά πλοία και τα ρωσικά αεροπλανοφόρα της Μαύρης Θάλασσας να εγκαταλείψουν αμέσως" το ουκρανικό έδαφος, αναφέρεται στο ντοκουμέντο.

Δηλώσεις Ντ. Μπακογιάννη

H συνεπής τήρηση της κατάπαυσης του πυρός, ο επιβεβαιωμένος οριστικός τερματισμός των επιχειρήσεων, η επιστροφή στην προηγούμενη κατάσταση και η έναρξη ενός ουσιαστικού διαλόγου, είναι οι τέσσερις άμεσοι στόχοι που πρέπει να επιτευχθούν για να δρομολογηθεί η επίλυση της κρίσης στη Νότια Οσετία, δήλωσε σήμερα στις Βρυξέλλες η Υπουργός των Εξωτερικών Ντόρα Μπακογιάννη.

Ταυτόχρονα δε επεσήμανε ότι η μη προσφυγή στη βία, ως μέσου επίλυσης διενέξεων αφενός κι ο σεβασμός της εδαφικής ακεραιότητας των κρατών αφετέρου, αποτελούσαν ανέκαθεν δύο θεμελιώδεις αρχές της εξωτερικής πολιτικής της Ελλάδας.

Η Υπουργός των Εξωτερικών σε δήλωσή της μετά τη λήξη των εργασιών του σημερινού εκτακτου Συμβουλίου των υπουργών Εξωτερικών της ΕΕ για την κρίση στον Καύκασο τόνισε:

«Καλωσορίζουμε τη χθεσινή θετική εξέλιξη που μπορεί να αποτελέσει αφετηρία για μια ουσιαστική προσπάθεια οριστικής διευθέτησης του προβλήματος, προς όφελος της ασφάλειας και της σταθερότητας στην περιοχή. Όσον αφορά τη γενικότερη στάση της Ελλάδας, θα ήθελα να αναφέρω τα εξής.

Η περιοχή του Καυκάσου είναι μια πολύπλοκη, γεωπολιτικά πολύ σημαντική και ευπαθής περιοχή. Η σταθερότητά της είναι ζωτική όχι μόνον για την περιφερειακή, αλλά και τη διεθνή ασφάλεια και ειρήνη. Γι' αυτό, κάθε χειρισμός εκεί απαιτεί ιδιαίτερη προσοχή, υπευθυνότητα και σωφροσύνη. Η κρίση στη Νότια Οσετία δεν θα έπρεπε να είχε ξεκινήσει. Υπήρξαν εμφανώς εσφαλμένοι χειρισμοί και αποφάσεις. Τώρα, εκείνο που προέχει είναι να μη συνεχιστεί. Επείγει λοιπόν η συνεπής τήρηση της κατάπαυσης του πυρός, ο επιβεβαιωμένος οριστικός τερματισμός των επιχειρήσεων, η επιστροφή στην προηγούμενη κατάσταση και η έναρξη ενός ουσιαστικού διαλόγου. Η μη προσφυγή στη βία ως μέσου επίλυσης διενέξεων αφενός και ο σεβασμός της εδαφικής ακεραιότητας των κρατών αφετέρου, αποτελούσαν ανέκαθεν δύο θεμελιώδεις αρχές της εξωτερικής μας πολιτικής. Η στάση της Ελλάδας, ως μέλους της Ευρωπαϊκής Ένωσης, του ΝΑΤΟ, καθώς και ως η επόμενη Προεδρία του ΟΑΣΕ, διαμορφώνεται στη βάση αυτών των αρχών και μετά από ενδελεχή αξιολόγηση των εξελίξεων σε κάθε τους παράμετρο, καθώς και σε συνεννόηση με εταίρους, φίλους και συμμάχους. Υποστηρίξαμε και υποστηρίζουμε σταθερά τις προσπάθειες της Γαλλικής Προεδρίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης και τις πρωτοβουλίες του Προέδρου Ν. Σαρκοζί. Η άμεση και αποτελεσματική δραστηριοποίηση της Γαλλίας αξίζει συγχαρητηρίων. Είναι προφανές ότι ιδιαίτερη σημασία δίνουμε στην ανθρωπιστική διάσταση της κρίσης και είμαστε σε ετοιμότητα να προσφέρουμε τη βοήθειά μας. Αυτή την ώρα πραγματοποιείται η πρώτη αποστολή ελληνικής ανθρωπιστικής βοήθειας με ένα αεροσκάφος C-130. Αποφασίστηκε, επίσης, η διάθεση οικονομικής βοήθειας ύψους 100.000 ευρώ, μέσω της Ύπατης Αρμοστείας των Ηνωμένων Εθνών για τους Πρόσφυγες, για την ανακούφιση των προσφύγων της Νοτίου Οσετίας που κατευθύνονται προς το Βορρά. Θέλω, τέλος, να προσθέσω ότι από την πρώτη στιγμή το Υπουργείο Εξωτερικών έδωσε ιδιαίτερη βαρύτητα στην ασφάλεια των Ελλήνων ομογενών, προβαίνοντας άμεσα στις απαραίτητες σχετικές ενέργειες».

Αποστολή ελληνικής βοήθειας

Το αεροσκάφος C-130 της Πολεμικής Αεροπορίας που μεταφέρει την ελληνική ανθρωπιστική βοήθεια στη Γεωργία, προσγειώθηκε στις 18:10 στο αεροδρόμιο στο Μπατούμι αντί στην Τιφλίδα, έγινε γνωστό από το ΓΕΕΘΑ.

[02] «Επιλύσιμο θέμα»

Ο κ. Νίμιτς ανέφερε ότι κατά τη διάρκεια της συνάντησης συζητήθηκαν «τρόποι και ιδέες» για να επιτευχθεί πρόοδος στο θέμα, σημειώνοντας ότι υπάρχουν «αρκετά ζητήματα» μεταξύ των δυο χωρών, αλλά το «βασικό θέμα», όπως είπε, «είναι το θέμα της ονομασίας» και αυτή είναι η εντολή που έχει από το Γ.Γ. με βάση την «ενδιάμεση συμφωνία».

Ο κ. Νίμιτς τόνισε ότι υπάρχουν «περίπλοκα θέματα», αλλά πιστεύει ότι θα λυθούν εφόσον λυθεί το θέμα του ονόματος.

Από τη Γραμματεία των Ηνωμένων Εθνών ανακοινώθηκε ότι «στο επίκεντρο της συνάντησης ήταν το βασικό θέμα του ονόματος, αν και συζητήθηκαν επίσης τα συναφή ζητήματα που τέθηκαν από τα ενδιαφερόμενα μέρη. Ο κ. Νίμιτς θα συναντηθεί με την ελληνική πλευρά αργότερα (στις 10 απόψε ώρα Ελλάδας) και σχεδιάζει να ταξιδέψει στην περιοχή την ερχόμενη εβδομάδα».

Athens News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article