[01] Baba Zula sto APE-MPE: H synaqroish einai o fobos oswn qeloyn na mas diairesoyn. Antistash!

Me thn eykairia ths aqhnaikhs toys emfanishs miloyn sto APE-MPE gia th moysikh toys, thn eleyqeria ths ekfrashs sthn Toyrkia kai th sxesh toys me to ellhniko koino.

Er: Baba Zula shmainei megalo mystiko. Poio einai to mystiko poy krataei ton hxo sas toso dynato kai zwntano edw kai perissotera apo 20 xronia;

Ap: H idia h zwh mas empneei, oi anqrwpines figoyres, oi xarakthres, oi katastaseis, oi aisqhseis, ta synaisqhmata... ola mesa apo to diko mas hxhtiko filtro xwris na to periorizoyme se ena moysiko stil. Anazhtoyme kaqe fora thn eleyqeria ths ekfrashs kai toy logoy, gi' ayto kai h moysikh mas den katatassetai se kathgoria. Megalwsame me diaforetikaeidh moysikhs, ola synyparxoyn entos mas, den ta orioqetoyme. Antiqetws, ta afhnoyme eleyqera sth fysikh toys roh. H eleyqeria jekinaei apo mesa mas kai sth synexeia ekfrazetai kai sthn prajh.

Er: H moysikh sas syndyazei thn paradosh kai thn texnologia. Apo poy antleite empneysh gia na pantrecete toso diaforetika stoixeia se mia dhmioyrgikh isorropia;

Ap: Den proekyce pote anagkh...pantrematos. Oles oi sxeseis orizontai apo mones toys kai ejelissontai mesa apo to diko toys plaisio. Ean dinontai proteraiothtes se oikoymenikes anagkes, opws h alhqeia, h eleyqeria, h ekfrash k.a. mesa apo to ergo, tote to shmeio anaforas ejelissetai synexws. Gi' ayto kai ta idia ta tragoydia mas exoyn poly diaforetikh ejelijh, ean sygkrinoyme tis ekteleseis stoys diskoys kai stis zwntanes emfaniseis.

Er: Poso eykolo einai sth shmerinh Toyrkia gia mia moysikh kolektiba me anafores stoys tsigganoys, toys samanoys kai th rok;

Ap: Oson afora to kallitexniko kommati, milame gia thn idia th zwh. H proklhsh brisketai sth stash zwhs genikotera, sthn anagkh na brei kaneis ton tropo na ekfrastei wste to mhnyma na ginei katanohto, apofeygontas to endexomeno katadikhs kai synepws fimwshs. H eleyqeria kataktatai. To monopati anoigei dyskola, alla h proklhsh megalwnei ton enqoysiasmo kai thn fantasia masayjanontas thn dhmioyrgikothta.

Er: Pws einai o kosmos poy oneireyontai oi Baba Zula sto tragoydi Baska Bir Alem (Another world-https://youtu.be/R08zGbHLqws);

Ap: Nomizw ton idio kosmo oneireyomaste oloi. Ena plaisio dhladh opoy o kaqenas mas na mporei na exei thn eleyqeria toy logoy kai ths ekfrashs, na dhmioyrghsei ton diko toy kosmo na zhsei. Enan kosmo anektikothtas, morfwshs, paideias, ypomonhs, allhleggyhs, syntrofikothtas, erwta, fantasias, dhmioyrgias.

Er: Den einai h prwth fora poy episkepteste thn Ellada. Poia einai h xhmeia sas me to ellhniko koino;

Ap: Mas aresei na paizoyme sthn Ellada. H Ellada kai h Toyrkia einai san spiti me ena dwmatio kai dyo portes. San mia oikogeneia poy to kaqe melos exei to diko toy monadiko xarakthra, alla trwne kai glentane oloi mazi. Prokeitai gia oikeio synaisqhma synepws kai h moysikh mas einai abiasta katanohth, to mhnyma mas pernaei eykola. Einai xara gia emas poy qa janapaijoyme sto Gagarin205kai malista tis Apokries, mia periodo giortinh. Pisteyoyme oti kai oi Ellhnes kai oi Toyrkoi, exoyn megalh anagkh na xalarwsoyn meta ta teleytaia xronia asfyktikhs zwhs-apotelesma ths koinwnikopolitikhs katastashs.

Er: Stis zwntanes sas emfaniseis to koino, syxna, apolambanei ektos apo th moysikh kaitis performances poy ``denete'' me ton hxo sas dhmioyrgwntas mia synolikh empeiria. Gia poio logo kanete ayth thn epilogh;

Ap: Exoyme polloys filoys, gnwstoys, anqrwpoys poy agapame, kallitexnes poy qaymazoyme, me koines anazhthseis, stoxo. Oles oi synergasies prokyptoyn, den proerxontai apo ontision h kapoia meqodo epiloghs. Den yparxei syntagh. Gi' ayto kai den periorizoyme th synergatikh texnh. Pantoy yparxei xwros/ tropos gia kallitexnikh synyparjh.

Er: Ti na perimenei to koino apo th zwntanh sas emfanish sto Gagarin me toys ``London AfrobeatCollective'' kai ``Rodes United'';

Ap: Tipota ligotero apo olh mas thn energeia sth skhnh se mia prospaqeia na symparasyroyme to koinona anakyklwsoyme oloi mazith dynamh mas mesa apo thn dhmioyrgia ekeinhs ths monadikhs stigmhs. Sygxronoi hxoi alla se makam (s.s. typos melwdias klasikhs persikhs kai toyrkikhs moysikhs) kai paradosiakoys ryqmoys, se dika mas kommatia. Sas perimenoyme na giortasoyme th zwh mazi. H synaqroish einai o fobos oswn qeloyn na mas diairesoyn. Antistash!

[02] Ayjhsh 0,3% sto AEP to d' trimhno toy 2016

Symfwna me tis prwtes ektimhseis ths ELSTAT gia toys trimhniaioys eqnikoys logariasmoys, to AEP meiwqhke se ethsia bash kata 0,8% to a' trimhno perysi kai kata 0,5% to b' trimhno, enw shmeiwse anodo 2,2% to g' trimhno kai 0,3% to d' trimhno.

Sth sygkrish toy d' trimhnoy me to g' trimhno, prokyptei meiwsh toy AEP kata 0,4%, enw me bash ta mh epoxika diorqwmena stoixeia paroysiase ayjhsh 0,2% se ethsia bash.

Ta stoixeia poy dhmosiopoihse h ELSTAT ``epibebaiwnoyn'' tis fqinopwrines probleceis ths Eyrwpaikhs Epitrophs gia anaptyjh 0,3% to 2016 kai megeqynsh sto 2,7% efetos.

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article