[01] Nea wqhsh stis ellhnogallikes sxeseis

Meta apo sxedon triwres synomilies, poy jekinhsan me tet a tet synanthsh twn dyo prwqypoyrgwn kai oloklhrwqhkan me th symmetoxh twn antiproswpeiwn twn dyo kybernhsewn, oi dyo prwqypoyrgoi ypogrammisan se ychloys tonoys tis aristes dimereis sxeseis kai thn sthrijh ths Gallias pros thn Ellada stis diapragmateyseis me thn EE. O Gallos prwqypoyrgos, qelontas profanws na tonisei oti oi dimereis sxeseis eiserxontai se nea fash, dhlwse apeyqynomenos se gallikes epixeirhseis ``elate na ependysete sthn Ellada''. Parallhla, ejefrase thn plhrh sthrijh pros th xwra mas sto prosfygiko, anakoinwnontas oti h Gallia, poy hdh einai h xwra poy dexetai ton megalytero ariqmo prosfygwn sto plaisio ths symfwnias metegkatastashs, desmeyqhke oti o ariqmos aytos qa anelqei stoys 400 prosfyges ton mhna. Tsipras kai Bals shmeiwsan thn anagkh na thrhqei h symfwnia EE -Toyrkias.

Epishs, o k. Tsipras ypogrammise oti einai anagkh na yparjei plhrhs anaptyjh ths epixeirhshs toy NATO, xwris proskommata, anaferomenos emmesws plhn safws sta problhmata poy dhmioyrgei h Toyrkia sto Aigaio.

O k. Tsipras, milwntas gia th symfwnia sto Eurogroup, shmeiwse oti shmatodotei mia nea afethria gia thn ellhnikh oikonomia kai proseqese oti h apofash gia thn apomeiwsh toy ellhnikoy dhmosioy xreoys einai ena ejairetika shmantiko bhma gia thn apokatastash ths empistosynhs twn agorwn kai twn ependytwn. Empistosynh, tonise, poy qa enisxyqei akomh perissotero kai me mia seira anagkaiwn rizospastikwn metarryqmisewn gia thn patajh ths forodiafyghs, thn anasygkrothsh twn forologikwn mhxanismwn, thn anabaqmish ths dhmosias dioikhshs, thn proselkysh ependysewn.

O k. Tsipras eipe oti symfwnhse me ton k. Bals na enteinoyn th metajy toys synergasia sthn EE kai sthn Eyrwzwnh gia mia dhmokratikh kai koinwnikh Eyrwph, kaqws -opws eipe- ayth h synergasia einai anagkaia shmera perissotero apo pote, poy o neofileleyqerismos periorizei drastika th dynatothta gia askhsh proodeytikwn politikwn se eqniko epipedo.

Ajioshmeiwth einai h dhlwsh toy k. Tsipra gia thn ellhnogallikh synergasia sxetika me tis diapragmateyseis gia thn Diatlantikh Etairikh Sxesh Emporioy kai Ependysewn, th gnwsth TTIR, tonizontas oti oi dyo kybernhseis qa syntonisoyn th drash toys, giati -opws eipe- ``einai safes oti den mporoyme na synainesoyme se zwnh eleyqeroy emporioy xwris dikaioys kanones''. Prepei na arnhqoyme thn katarghsh ths prostasias proiontwn gewgrafikhs endeijhs kai proiontwn onomasias proeleyshs (POP) kai na prostatecoyme ta dikaiwmata twn katanalwtwn kai twn kratwn enanti twn polyeqnikwn, eipe o Ellhnas prwqypoyrgos.

Gia to Kypriako, o Ellhnas prwqypoyrgos eipe oti syzhthqhke sth synanthsh, tonizontas oti h ellhnikh kybernhsh sthrizei tis diakoinotikes synomilies gia epiteyjh mias dikaihs kai biwsimhs lyshs toy Kypriakoy, epi th basei twn apofasewn toy OHE kai toy kekthmenoy ths EE. Lysh poy opws exw epaneilhmmenws ypogrammisei, eipe o k. Tsipras, den mporei para na periexei thn katarghsh twn eggyhsewn.

O Gallos prwqypoyrgos sth dhlwsh toy tonise h episkech toy sthn Aqhna apotelei ena mhnyma sthrijhs ths Elladas, enw ejhre tis prospaqeies poy exoyn kataballei o ellhnikos laos kai h kybernhsh gia thn efarmogh oswn exoyn symfwnhqei. O k. Bals eipe oti kata tis diapragmateyseis h Gallia epaije ton rolo toy syndetikoy krikoy ths Elladas me thn EE, kai ejefrase th bebaiothta oti poly syntoma qa ektamieyqei h dosh kai h Ellada qa brei ton dromo ths anaptyjhs.

STRATHGIKH ETAIRIKH SXESH ELLADOS-GALLIAS

ODIKOS XARTHS

H katartish aytoy toy Odikoy Xarth entassetai sto plaisio mias eyryterhs strathgikhs, poy aposkopei sthn enisxysh twn dimerwn sxesewn Elladas kai Gallias me tropo dhmioyrgiko kai oloklhrwmeno, anaferetai sto prooimio toy ``odikoy xarth'' poy ypegracan oi dyo prwqypoyrgoi.

Se prwth fash, epishmainetai, ``oi draseis mas qa epikentrwqoyn sthn embaqynsh twn dimerwn oikonomikwn kai emporikwn sxesewn, kaqws kai ths politistikhs synergasias kai ths ekpaideyshs, me emfash stis draseis gia th neolaia. Parallhla, dedomenhs ths trexoysas, aney prohgoymenoy prosfygikhs krishs, einai skopimo na epixeirhqei h enisxysh ths ellhno-gallikhs synergasias stoys tomeis ths asfaleias, ths metanasteyshs, ths dikaiosynhs kai ths amynas''.

Gia thn ylopoihsh toy Odikoy Xarth, ta dyo Merh symfwnhsan na prowqhsoyn th synergasia kai tis dimereis antallages se oloys toys tomeis. Ta ypoyrgeia Ejwterikwn twn dyo xwrwn qa dinoyn thn apaitoymenh wqhsh kai qa diasfalizoyn, mesw taktikwn synanthsewn, se epipedo genikwn grammatewn, kai stis opoies qa symmetexoyn, kata periptwsh, ta loipa synarmodia ypoyrgeia, thn poreia ylopoihshs twn drasewn poy apofasizontai sto plaisio toy Odikoy Xarth.

I. OIKONOMIKH SYNERGASIA

1. SYNERGASIA GIA TIS METARRYQMISEIS

H Gallia, ws ``etairos gia tis metarryqmiseis'', syntassetai sto pleyro twn ellhnikwn arxwn kai dioikhshs kai tis sthrizei sthn ylopoihsh twn metarryqmisewn poy dienergoyn, sto plaisio ths texnikhs bohqeias thn opoia syntonizei h Eyrwpaikh Epitroph kai se synafeia me to programma xrhmatodotikhs sthrijhs toy Eyrwpaikoy Mhxanismoy Staqerothtas, opws symfwnhqhke stis 20 Aygoystoy 2015. Antapokrinomenh se aithma ths Ellhnikhs Dhmokratias, h Gallikh Dhmokratia epiqymei:

- enteinontas tis prospaqeies stoys dyo megaloys tomeis stoys opoioys h Gallia drasthriopoieitai apo to 2010, dhladh th metarryqmish toy kratoys kai th forologia (kai, pio sygkekrimena, thn katapolemhsh ths forologikhs apaths)

- sthrizontas thn Ellada sta sxedia dhmioyrgias Tameioy Apokratikopoihsewn kai diaxeirishs ths dhmosias perioysias

- ekfrazontas thn etoimothta ths na epekteinei thn texnikh bohqeia ths (se symfwnia me thn Ellada kai sto plaisio toy syntonismoy poy diasfalizei h Yphresia Sthrijhs Diarqrwtikwn Metarryqmisewn -SRSS) kai se alloys tomeis, opws, gia paradeigma, h ygeia kai oi koinwnikes yphresies, kaqws kai h metarryqmish twn Organismwn Topikhs Aytodioikhshs (aposafhnish katanomhs armodiothtwn, idioi poroi Organismwn Topikhs Aytodioikhshs, systash oysiastikoy apologistikoy elegxoy nomimothtas, kat' aponomh diaxeirish dhmosiwn yphresiwn, eqnikh anaptyjiakh trapeza klp

2. EPENDYSEIS, YPODOMES, DIAXEIRISH DHMOSIWN YPHRESIWN, EMPORIO

H Ellhnikh Dhmokratia kai h Gallikh Dhmokratia qewroyn pws h megalyterh proklhsh gia tis eyrwpaikes koinwnies einai h dhmioyrgia synqhkwn makroproqesmhs oikonomikhs kai koinwnikhs anaptyjhs, me prostasia toy eyrwpaikoy koinwnikoy monteloy, mesa apo thn prowqhsh politikwn anaptyjhs, pragmatopoihshs ependysewn, sthrijhs ths apasxolhshs, idiws twn newn, kai katapolemhshs toy koinwnikoy apokleismoy. Synafws, symfwnoyn ws pros thn anagkaiothta ylopoihshs diarqrwtikwn metarryqmisewn me stoxo thn prowqhsh ths antagwnistikothtas kai ths elkystikothtas twn oikonomiwn toys, proypoqeseis aparaithtes gia thn epanekkinhsh twn ependysewn kai th staqerothta ths Zwnhs toy Eyrw. Sto plaisio ayto, apofasisan:

- thn ekdiplwsh drasewn gia th dhmioyrgia katallhloy klimatos dienergeias ependysewn, kaqws kai ths sthrijhs newn ependytwn poy epiqymoyn na drasthriopoihqoyn oikonomika stis dyo xwres

- thn kata proteraiothta sthrijh neofywn epixeirhsewn (start-ups), mesw drasewn proselkyshs idiwtikwn kefalaiwn

- th sthrijh twn mikromesaiwn epixeirhsewn sthn prospaqeia toys na ejeyroyn xrhmatodothsh sthn Ellada kai th Gallia antistoixws, epi th basei protasewn twn oikeiwn emporikwn epimelhthriwn kai epaggelmatikwn enwsewn

- th sthrijh ependysewn poy sxetizontai me th dhmioyrgia, anabaqmish kai diasyndesh ypodomwn, idiws stoys tomeis twn metaforwn kai toy diametakomistikoy emporioy

- thn prowqhsh ths diaxeirishs dhmosiwn yphresiwn (mesw yparxontwn sxediwn paraxwrhshs, opws ayta twn aytokinhtodromwn h ths gefyras Rioy-Antirrioy), tomea ston opoio h ikanothta kai h empeiria twn gallikwn epixeirhsewn einai anegnwrismenh

- thn taxeia energopoihsh toy deyteroy pylwna toy Ellhnikoy Ependytikoy Tameioy (Institute for Growth, IfG), poy afora sthn kefalaiakh xrhmatodothsh mikromesaiwn epixeirhsewn, me thn kinhtopoihsh idiwtikwn kai dhmosiwn porwn apo Ellada, Gallia kai trites xwres kai qesmoys

- th diorganwsh stoxeymenwn ekdhlwsewn enisxyshs twn emporikwn epafwn metajy twn dyo xwrwn (stroggyles trapezes, seminaria, emporikes apostoles, tomeakes paroysiaseis), sto plaisio dimerwn episkecewn

- thn ejetash ependytikwn eykairiwn kai dynatothtwn stis dyo xwres, idiws stis perioxes me ychlo deikth anergias

- na proxwrhsoyn se antallagh empeiriwn, me stoxo th diamorfwsh beltistwn praktikwn enisxyshs ths dia bioy maqhshs kai ths synexoys epimorfwshs

- thn antallagh apocewn sxetika me beltistes praktikes ajiopoihshs twn eyrwpaikwn diarqrwtikwn porwn kai ependytikwn kefalaiwn kai thn apo koinoy syneisfora sthn epityxia twn eyrwpaikwn prwtoboyliwn poy aposkopoyn sthn enisxysh twn ependysewn, ths apasxolhshs kai ths anaptyjhs, idiws toy programmatos Juncker - ena Ependytiko Plano gia thn Eyrwph

- thn enqarrynsh twn epixeirhsewn na antapokriqoyn stis prosklhseis endiaferontos twn ellhnikwn arxwn sto plaisio twn apokratikopoihsewn poy exoyn dromologhqei, idiws toy neoy aerodromioy Krhths, ths diaxeirishs twn ydatwn se Qessalonikh kai Aqhna, gia tis opoies ejetazetai neo sxhma, kaqws kai oi sidhrodromoi (TRAINOSE, EESSTY)

- th diereynhsh twn proqesewn ellhnikwn kai gallikwn epixeirhsewn gia thn apo koinoy drasthriopoihsh se trites agores (xwres kai tomeis) stis opoies Ellada kai Gallia mporoyn na drasthriopoihqoyn apo koinoy.

3. ENERGEIA KAI AEIFOROS ANAPTYJH

H Ellhnikh Dhmokratia kai h Gallikh Dhmokratia yposthrizoyn th lhch prosforwn metrwn, sto plaisio ths eyrwpaikhs politikhs energeias, gia thn epiteyjh twn stoxwn ths energeiakhs asfaleias, ths antagwnistikothtas kai ths aeiforias. Sto plaisio ayto, oi dyo xwres apofasisan:

- na synergasqoyn energa gia thn ylopoihsh ths Symfwnias twn Parisiwn, ths 12hs Dekembrioy 2015

- na sthrijoyn ependytika sxedia ston tomea ths anaptyjhs ths ejoikonomhshs energeias kai twn ananewsimwn phgwn energeias, opws h hliakh, h aiolikh, h gewqermia kai h biomaza, me emfash sthn texnologia ybridikwn systhmatwn kai apoqhkeyshs gia aytonoma systhmata

- na sthrijoyn ependytika sxedia kai epixeirhmatikes symprajeis gia th dhmioyrgia, epektash kai eksygxronismo energeiakwn diktywn, me emfash sthn texnologia twn ejypnwn diktywn

- na anaptyjoyn koina sxedia diaxeirishs kai ajiopoihshs aporrimmatwn kai apoblhtwn, kaqws kai diaxeirishs twn ydatwn

- na anaptyjoyn texnikh synergasia stoys tomeis prostasias twn aktwn, diaxeirishs twn daswn, twn eqnikwn drymwn kai twn prostateyomenwn perioxwn

- na synergasqoyn ston tomea ths energeias, ston opoio paroysiazontai polles eykairies, toso ston idiwtiko oso kai ston dhmosio tomea:

- na sthrijoyn th synergasia metajy Ellhnwn kai Gallwn epixeirhsewn gia thn paragwgh hlektrikhs energeias: diasyndesh diktyoy hlektrismoy stis Kyklades, sxedio diasyndeshs hpeirwtikhs Elladas me thn Krhth, eksygxronismos twn diktywn metaforas kai dianomhs hlektrismoy/ypostaqmoi

- na synergasqoyn gia th diaforopoihsh phgwn kai diadromwn promhqeias fysikoy aerioy pros th Notia Eyrwph: kataskeyh toy Diadriatikoy Agwgoy Fysikoy Aerioy (TAR), sxedia diasyndeshs diktywn fysikoy aerioy metajy Elladas kai Boylgarias, Elladas kai Italias kai Kyproy-Elladas, ayjhsh dynamikothtas aeriopoihshs toy termatikoy staqmoy ygropoihmenoy fysikoy aerioy Rebyqoysas kai kataskeyh termatikoy staqmoy ygropoihmenoy fysikoy aerioy sto limani ths Alejandroypolhs

- na prowqhsoyn thn episthmonikh synergasia metajy panepisthmiwn kai ereynhtikwn kentrwn stis dyo xwres, h opoia exei ws stoxo thn anaptyjh ananewsimwn phgwn energeias kai ths aeiforias

- na enisxysoyn kai na anabaqmisoyn th synergasia metajy twn forewn poy exoyn ws ergo thn prowqhsh xrhshs twn ananewsimwn phgwn kai ths ejoikonomhshs energeias, opws to ellhniko Kentro Ananewsimwn Phgwn kai Ejoikonomhshs Energeias (KAPE) kai h gallikh Yphresia gia to Periballon kai th Xrhsth Diaxeirish ths Energeias (ADEME).

4. CHFIAKH OIKONOMIA

H Ellhnikh Dhmokratia kai h Gallikh Dhmokratia qewroyn thn chfiakh oikonomia aparaithto stoixeio antagwnistikothtas ths eyrwpaikhs oikonomias kai megalh eykairia gia th neolaia. Synafws, apofasisan na enisxysoyn th dimerh synergasia toys, mesw:

- ths lhchs metrwn gia thn enqarrynsh twn ependysewn stoys tomeis ths kainotomias, ths ereynas kai twn newn texnologiwn

- ths anaptyjhs antallagwn metajy neofywn epixeirhsewn (start-ups), idiws sto plaisio prowqhshs toy programmatos French Tech Ticket

- ths diorganwshs sthn Ellada synanthsewn metajy etaireiwn poy briskontai sthn aixmh ths texnologias, kaqws kai aytwn poy proetoimazoyn th metabash toys sthn chfiakh epoxh, me stoxo th dhmioyrgia synqhkwn anaptyjhs synergeiwn kai taxyterhs dynaths diasyndeshs twn newn texnologiwn me thn pragmatikh oikonomia kai thn paragwgh.

- ths katapolemhshs toy ``chfiakoy xasmatos'', mesa apo antallages beltistwn praktikwn kai empeiriwn.

- ths anaptyjhs sxesewn metajy synergatikwn sxhmatismwn (clusters), opws oi desmoi poy exoyn dhmioyrghqei metajy toy CORALLIA kai twn gallikwn polwn antagwnistikothtas (CAP DIGITAL, SPACE VALLEY), poy mporoyn na kinhtopoihsoyn neofyeis kai mikromesaies epixeirhseis.

5. TOYRISMOS

H Ellada kai h Gallia sygkatalegontai stoys dhmofilesteroys toyristikoys proorismoys pagkosmiws. H Ellada filojenei ethsiws megalo ariqmo Gallwn episkeptwn kai antistrofws, shmantikos ariqmos Ellhnwn episkeptetai th Gallia. Anagnwrizontas th shmasia toy toyrismoy sthn oikonomikh anaptyjh kai sthn endynamwsh twn sxesewn twn dyo lawn, h Ellhnikh Dhmokratia kai h Gallikh Dhmokratia qa enisxysoyn tis sxeseis toys ston sygkekrimeno tomea, mesw:

- ths prowqhshs ependysewn kai symprajewn epixeirhsewn twn dyo xwrwn ston toyristiko tomea.

- ths diereynhshs dynatothtwn prowqhshs enallaktikwn morfwn toyrismoy, opws o agrotikos, o gastrimargikos o iamatikos, kai o oikologikos toyrismos, se synergasia me tis topikes koinwnies.

- ths prowqhshs toy toyrismoy triths hlikias, se syndyasmo me thn peraiterw anaptyjh enallaktikwn morfwn toyrismoy, opws o qrhskeytikos, o iatrikos kai o iamatikos toyrismos, kaqws kai h dhmioyrgia katallhlwn synqhkwn gia thn paraxeimash Gallwn politwn triths hlikias sthn Ellada.

- ths prowqhshs enos kainotomoy politistikoy toyrismoy (toyristikes diadromes, kinhmatografikos toyrismos klp.).

- ths prowqhshs twn antallagwn texnognwsias sto pedio toy politistikoy toyrismoy.

- ths enqarrynshs antallaghs texnognwsias kai praktikhs empeirias metajy twn organismwn kai twn qesmikwn organwn twn dyo xwrwn poy asxoloyntai me ton toyrismo.

- ths paroxhs texnognwsias gia thn anaptyjh sthn Ellada ejeidikeymenwn toyristikwn kladwn stoys opoioys h Gallia diaqetei polytimh empeiria (gia paradeigma, ston jenodoxeiako klado: pistopoihsh, arxitektonikh kai sxedio, eswterikh diakosmhsh, yphresies).

- ths anaptyjhs newn texnologiwn plhroforhshs ston toyristiko tomea

- ths dhmioyrgias programmatwn antallaghs spoydastwn, ekpaideytwn kai empeirognwmonwn twn antistoixwn toyristikwn epaggelmatikwn sxolwn toys, kaqws kai th diorganwsh seminariwn gia stelexh toy toyrismoy, me emfash sthn ekmaqhsh ths gallikhs glwssas apo Ellhnes epaggelmaties toy kladoy.

5. AGROTIKH OIKONOMIA

H Ellhnikh Dhmokratia kai h Gallikh Dhmokratia anagnwrizoyn th shmasia ths agrotikhs oikonomias, kata tropo biwsimo kai me sebasmo pros to periballon, gia th diasfalish ths episitistikhs aytarkeias kai thn prostasia ths ygeias twn katanalwtwn, th xrhsth diaxeirish twn fysikwn porwn, thn isorroph anaptyjh twn mh astikwn perioxwn kai thn en genei koinwnikh kai oikonomikh anaptyjh. Sto plaisio ayto, oi dyo xwres apofasisan thn enisxysh ths synergasias toys ston tomea ths agrotikhs oikonomias, mesw:

- ths sthrijhs ependysewn kai symprajewn ston tomea ths agrotikhs oikonomias, me emfash sthn paragwgh kai typopoihsh trofimwn kai proiontwn ampeloyrgias.

- ths sthrijhs ependysewn kai symprajewn sthn anaptyjh kai prowqhsh protypwn kai enallaktikwn kalliergeiwn, kaqws kai ston metapoihtiko tomea.

- ths antallaghs texnognwsias kai ths prowqhshs ths synergasias gia thn anaptyjh ths kainotomias kai gia thn ajiopoihsh proiontwn ereynas se tomeis amoibaioy endiaferontos, symperilambanomenhs ths antallaghs texnognwsias anaptyjhs newn poikiliwn fytwn.

- ths synergasias ston tomea ths katoxyrwshs kai dhmioyrgias proairetikwn shmatwn poiothtas (POP-Prostateyomenh Onomasia Proeleyshs, PGE-Prostateyomenh Gewgrafikh Endeijh) twn agrotikwn proiontwn twn dyo xwrwn, h koinwn protypwn me trites xwres.

- ths sthrijhs toy ependytikoy endiaferontos kai ths eyryterhs synergasias stoys tomeis ths kthnotrofias, twn zwikwn proiontwn kai proiontwn ydatokalliergeias.

- ths synergasias se qemata syllogikwn forewn, diepaggelmatikwn organwsewn kai organwsewn paragwgwn, toy agrototoyrismoy kai ths prostasias toy periballontos, kaqws kai ston tomea ekpaideyshs kai katartishs twn agrotwn.

II. SYNERGASIA STON TOMEA TOY POLITISMOY, THS EKPAIDEYSHS, THS EPISTHMHS KAI THS EREYNAS

H pneymatikh aktinobolia twn dyo xwrwn kai h prosfora toys sth diamorfwsh toy sygxronoy politismoy tis kaqistoyn shmantikoys etairoys ston politistiko tomea. Oi dyo xwres ekfrazoyn ikanopoihsh gia tis sxeseis synergasias poy exoyn anaptyxqei metajy twn politistikwn qesmwn twn dyo xwrwn kai ton rolo poy paizoyn oi ekaterwqen pneymatikoi organismoi, opws to Galliko Institoyto sthn Ellada, to Galliko Institoyto Qessalonikhs kai h Gallikh Sxolh Aqhnwn. Apofasisan na tropopoihsoyn th Symfwnia ths 19hs Dekembrioy 1938 gia tis pneymatikes kai kallitexnikes sxeseis, wste na lhfqoyn ypoch oi ejelijeis poy exoyn epelqei sth qesmikh synergasia toys. Sto pneyma ayto, h Ellhnikh Dhmokratia kai h Gallikh Dhmokratia apofasisan na endynamwsoyn eti peraiterw tis dimereis sxeseis toys ston tomea toy politismoy, ths ekpaideyshs, twn episthmwn, twn anqrwpistikwn spoydwn kai ths ereynas, mesw:

1. EPISTHMH KAI EREYNA

O prosanatolismos ths panepisthmiakhs synergasias dierxetai, idiws, mesa apo:

- thn energopoihsh epafwn metajy dhmosiwn arxwn poy einai armodies gia qemata Neolaias.

- thn ayjhsh twn antallagwn spoydastwn (idiws se epipedo didaktorikwn spoydwn) kai kaqhghtwn panepisthmiwn, kaqws kai ths paroxhs ths dynatothtas twn kaqhghtwn ths gallikhs glwssas sta ellhnika dhmosia sxoleia na episkefqoyn th Gallia gia thn embaqynsh twn gnwsewn toys.

- thn enisxysh ths sthrijhs pros toys neoys Ellhnes ereynhtes, me thn taxeia energopoihsh toy ``Tameioy Kinhtikothtas ths ellhnikhs neolaias'' (Euro250.000 - 20 ypotrofies ethsiws)

- th dhmioyrgia diktyoy apofoitwn, sthn yphresia ths ellhno-gallikhs synergasias.

- th sthrijh twn synergasiwn metajy ereynhtikwn kentrwn klp. (Corallia kai alla).

- th sthrijh kainotomwn epixeirhsewn kai, genikwtera, ths neolaias poy kainotomei

- tis antallages texnognwsias stoys tomeis ths aeiforoy anaptyjhs kai ths kyklikhs oikonomias

- th synergasia ston tomea ths Diasthmikhs Ereynas, symfwna me tis arxes toy Prwtokolloy poy ypegrafh anamesa stis dyo xwres thn 23h Oktwbrioy 2015

- th synergasia ston tomea ths ereynas gia thn Ygeia, idiaitera stoys tomeis poy kalyptontai apo tis ereynhtikes drasthriothtes toy Ellhnikoy Institoytoy Paster

- th synergasia kai tis antallages anamesa se ereynhtikoys foreis kai ereynhtikes ypodomes twn dyo xwrwn, se tomeis amoibaioy endiaferontos poy qa kaqorisqoyn apo koines omades ergasias.

2. EKPAIDEYTIKH KAI GLWSSIKH SYNERGASIA

H ekpaideytikh synergasia mporei na sthrixqei se:

- prowqhsh ths ekmaqhshs kai xrhshs ths gallikhs glwssas sthn Ellada (me diereynhsh, idiws, twn yparxoyswn dynatothtwn peran ths Aqhnas kai ths Qessalonikhs, kai me meleth ths dynatothtas epanentajhs ths deyterhs omilwsas glwssas sto lykeio) kai ths ellhnikhs glwssas sth Gallia.

- taxyterh anagnwrish diplwmatwn, opws to metaptyxiako diplwma glwssas kai sygkritikhs filologias ths Sorbonnhs.

- prowqhsh emblhmatikwn proswpikothtwn toy gallikoy politismoy sthn Ellada kai toy ellhnikoy politismoy sth Gallia

- dieykolynsh twn parembasewn ejwterikwn kaqhghtwn h metaptyxiakwn foithtwn ths gallikhs ws jenhs glwssas sta ellhnika ekpaideytika idrymata.

- anaptyjh koinwn programmatwn spoydwn, metajy anwtatwn ekpaideytikwn idrymatwn twn dyo xwrwn, opws h prwtoboylia toy Xarokopeioy Panepisthmioy kai toy Panepisthmioy Aigaioy, apo thn Ellada, kai toy Panepisthmioy Paris I Pantheon Sorbonne kai toy Institoytoy Ereynas kai Anwterwn Toyristikwn Spoydwn (Institut de Recherche et d'Etudes Sup?rieures de Tourisme, IREST)

- synexish twn antallagwn metajy twn sxolwn kalwn texnwn

- antallagh plhroforiwn gia ta ekpaideytika systhmata twn dyo xwrwn

- ypografh symfwnias metajy ths presbeias ths Gallias sthn Aqhna (Galliko Institoyto sthn Ellada) kai toy ypoyrgeioy Paideias, Ereynas kai Qrhskeymatwn, me skopo thn etairikh sxesh ellhno-gallikhs synergasias ston tomea ths ekpaideytikhs synergasias

- enisxysh toy kladoy agrotikhs ekpaideyshs (agrotika lykeia), se mia dynamikh texnikhs bohqeias kai synergasias

- anaptyjh, sthn Ellada, ths ekpaideyshs ston toyristiko tomea, idiws ayton toy ``prasinoy'' toyrismoy

- apo koinoy dhmioyrgia kai prowqhsh pilotikwn diglwsswn tmhmatwn (didaskalia mh glwssikwn maqhmatwn sth gallikh glwssa se epilegmena sxoleia).

3. POLITISMOS

H paradosiaka isxyrh politistikh synergasia metajy Elladas kai Gallias mporei na enisxyqei, mesw:

- enos enisxymenoy dialogoy epi twn politikwn gia ton politismo poy ylopoiei ekasth ej aytwn

- taktwn antallagwn kai koinwn prwtoboyliwn gia thn anadysh, entos ths Eyrwpaikhs Enwshs, enos filodojoy oramatos gia ton politismo kai thn prowqhsh twn dikaiwmatwn toy dhmioyrgoy, poy einai qemelio ths dhmioyrgikhs drasthriothtas kai phgh zwtikothtas toy tomea toy politismoy kai ths dhmioyrgias sthn Eyrwph, mesa se ena chfiopoihmeno periballon

- ths prowqhshs ths synergasias ston tomea ths eyrwpaikhs politikhs gia ta optiko-akoystika mesa, me skopo thn prostasia ths politistikhs poikilomorfias

- enisxymenhs probolhs toy politismoy ekasths xwras sthn allh, mesw prowqhshs politistikwn antallagwn kai symprajewn metajy dieqnws anegnwrismenwn politistikwn idrymatwn twn dyo xwrwn, kaqws kai ths takths diorganwshs shmantikwn politistikwn ekdhlwsewn ekaterwqen

- ths prowqhshs synergasias metajy twn moyseiwn twn dyo xwrwn, mesw, metajy allwn, ths diorganwshs koinwn ekqesewn kai toy amoibaioy daneismoy ekqematwn

- ths enisxyshs ths synergasias twn dyo xwrwn gia thn katapolemhsh kai paranomhs emporias kai diakinhshs ergwn texnhs kai politistikwn agaqwn, sto plaisio kai ths eyrwpaikhs Odhgias 2014/60/EE kai me sebasmo stis dieqneis symbaseis poy exoyn kyrwsei oi dyo xwres

- ths prowqhshs ths synergasias kai antallaghs texnognwsias metajy twn armodiwn arxwn toys se qemata politistikhs klhronomias (me th diorganwsh koinoy seminarioy entos toy 2016), diafylajhs, apokatastashs, chfiakhs katagrafhs kai probolhs mnhmeiwn, moyseiwn kai ths aylhs politistikhs klhronomias

- ths prowqhshs ths synergasias ston tomea twn optiko-akoystikwn kai toy kinhmatografoy, mesw ths sthrijhs symparagwgwn kai ths dianomhs kinhmatografikwn ergwn

- ths synexishs antallagwn ston tomea ths anejarthsias twn meswn

- ths prowqhshs ths synergasias ston tomea ths sygxronhs kallitexnikhs dhmioyrgias (eikastika, qeatro, xoros, moysikh, arxitektonikh, sxedio k.l.p.), symperilambanomenwn chfiakwn morfwn, ths sthrijhs twn synergasiwn metajy kallitexnikwn forewn kai diktywn, kaqws kai ths prowqhshs koinwn drasewn, symparagwgwn kai antallagwn kallitexnwn kai dhmioyrgwn

- ths enisxyshs ths synergasias, diktywshs kai antallaghs texnognwsias ston tomea ths politistikhs kai dhmioyrgikhs biomhxanias kai ths sthrijhs koinwn drasewn kai kainotomwn sxediwn

- ths antallaghs texnognwsias stis nees chfiakes texnologies gia thn ajiopoihsh ths sygxronhs kallitexnikhs dhmioyrgias

- ths prowqhshs, amoibaiws, metafrasewn sygxronwn logotexnikwn ergwn

- ths metabibashs apo th Gallikh Sxolh Aqhnwn ths hdh kthqeisas kai anegnwrismenhs gallikhs empeirognwmosynhs sto pedio ths politistikhs klhronomias gia thn ajiopoihsh arxaiologikwn xwrwn, idiws mesw enallaktikoy toyrismoy (prasinoy, perihghtikoy, mnhmhs, qrhskeytikoy klp.).

III. SYNERGASIA STOYS TOMEIS THS AMYNAS, THS ASTYNOMIAS, THS DIKAIOSYNHS

1. SYNERGASIA GIA TH METANASTEYSH, THN ESWTERIKH ASFALEIA KAI TH DIKAIOSYNH

H ellhno-gallikh synergasia entassetai toso sto plaisio ylopoihshs twn eyrwpaikwn apofasewn oso kai se ayto ths dimeroys synergasias gia thn eswterikh asfaleia kai sth synepakoloyqh dikastikh synergasia. Sto pneyma ayto h Ellhnikh Dhmokratia kai h Gallikh Dhmokratia apofasisan na enisxysoyn eti peraiterw tis dimereis sxeseis toys stoys akoloyqoys tomeis:

A. H ylopoihsh twn eyrwpaikwn apofasewn mesw sygklishs twn qesewn Elladas kai Gallias sto plaisio twn eyrwpaikwn politikwn se qemata D.E.Y. epiballei:

- enisxysh ths gallikhs syneisforas sta ellhnika Kentra Prwths Ypodoxhs, me thn topoqethsh Gallwn leitoyrgwn stis eyrwpaikes yphresies Frontex kai EASO

- dieykolynsh toy ergoy toy gallikoy programmatos metegkatastashs (OFII kai OFPRA), me stoxo na fqasei toys 400 ews 500 dikaioyxoys ana mhna, apo thn Ellada, se taktoys ryqmoys.

- prowqhsh dimerwn kai polymerwn synergasiwn, wste na beltiwqei h apotelesmatikothta ths politikhs epistrofwn apo thn Ellada (koines pthseis).

- prowqhsh kai employtismo, me syntonismo empeirognwmonwn kai ypeyqynwn to programma systashs swmatos eyrwpaikhs synoriofylakhs-aktofylakhs

- enarjh ylopoihshs epixeirhsiakoy sxedioy me stoxo na doqei apto periexomeno sthn eyrwpaikh systash peri enisxyshs ths katapolemhshs twn egklhmatikwn organwsewn diakinhshs metanastwn, me thn texnikh sthrijh ths Europol.

B. H endynamwsh ths dimeroys synergasias gia thn eswterikh asfaleia kai th dikaiosynh, me stoxo th sthrijh toy epixeirhsiakoy ergoy kai thn enisxysh twn dynatothtwn ths Elladas aposkopei:

Se strathgiko epipedo

- sth diorganwsh sthn Aqhna, ths synanthshs twn Genikwn Dieyqyntwn ths Ellhnikhs kai ths Gallikhs Astynomias, se synexeia twn prohgoymenwn antallagwn ychloy epipedoy (Parisi, 2007 kai 2010), antikeimeno twn opoiwn einai h ajiologhsh ths astynomikhs synergasias kai h prosarmogh ths stis proklhseis, idiws th metanasteysh kai thn tromokratia.

- sth diathrhsh stenwn desmwn ston tomea ths politikhs asfaleias (eyrwpaiko kai dimeres plaisia) kai, idiaitera, to sxedio koinwn omadwn antimetwpishs fysikwn katastrofwn

- sthn entajh ths Elladas ws etairoy stis gallikes perifereiakes prwtoboylies, lambanontas ypoch ta balkanika xarakthristika ths diasynoriakhs egklhmatikothtas poy dra sthn Ellada kai exei epiptwseis sth Gallia (diakinhsh narkwtikwn oysiwn, oplwn, anqrwpwn, tsigarwn).

- sthn prowqhsh sthn Ellada gallikwn epixeirhsewn poy drasthriopoioyntai ston ejoplismo eswterikhs asfaleias (Ellhnikh Astynomia, Limeniko Swma, Politikh Prostasia) kai sth symmetoxh Ellhnwn ychlwn ajiwmatoyxwn se ekdhlwseis typoy ``Milipol''.

- sthn anaptyjh desmwn anamesa sto Eqniko Institoyto Anwterwn Spoydwn Asfaleias kai Dikaiosynhs (INHESJ) kai toy Kentroy Meletwn Asfaleias (KeMeA), idiws gyrw apo sxedia ereynas kai draseis epimorfwshs anaforika me eyrwpaikes xrhmatodothseis.

- sthn protash dhmioyrgias qeshs dikastikoy syndesmoy sthn presbeia ths Gallias sthn Ellada, prosanatolismenoy eidikotera sth dikastikh synergasia kai th syndromh gia th metarryqmish ths ellhnikhs dikaiosynhs, poy apotelei ton akrogwniaio liqo metarryqmishs toy kratoys, toy emporikoy dikaioy, ths katapolemhshs ths diafqoras, toy organwmenoy egklhmatos kai toy swfronistikoy systhmatos.

- sthn epanaleitoyrgia ths ellhno-gallikhs omadas ergasias gia th dikastikh synergasia, oi ergasies ths opoias jekinhsan to 2006.

- sthn anaptyjh twn sxesewn anamesa stis enwseis dikastwn Elladas kai Gallias, kaqws kai twn Sxolwn Dikastwn twn dyo xwrwn.

Se taktiko kai epixeirhsiako epipeda

- ston tomea ths paratyphs metanasteyshs:

- stoys tomeis organwmenoy egklhmatos, katapolemhshs ths dieqnoys diakinhshs narkwtikwn oysiwn kai tromokratias:

2. SYNERGASIA STO PEDIO THS AMYNAS

H Ellhnikh Dhmokratia kai h Gallikh Dhmokratia, se synexeia ths Strathgikhs Etairikhs Sxeshs Asfaleias kai Amynas, apofasisan na dieyrynoyn tis dimereis sxeseis toys, enisxyontas ton strathgiko dialogo toys, kaqws kai th synergasia stoys tomeis twn epixeirhsewn kai ths amyntikhs biomhxanias. Pros ton skopo ayton, ta armodia Ypoyrgeia qa enteinoyn ton dialogo toys me stoxo na paroysiasoyn sygkekrimenes protaseis, metajy allwn, gia sxedia koinoy endiaferontos kai amoibaiws epwfelwn.

[02] Problhmatismo gia thn pragmatikh oikonomia, metefere o K. Mhtsotakhs ston Manoyel Bals

Symfwna me anakoinwsh ths ND, o k. Mhtsotakhs enhmerwse plhrws to Gallo prwqypoyrgo gia tis qeseis ths Neas Dhmokratias kai eidikotera gia ton entono problhmatismo poy yparxei ws pros thn poreia ths pragmatikhs oikonomias. O proedros ths ND epishmane thn anagkh mias diaforetikhs synqeshs oikonomikhs politikhs, sth bash ths meiwshs ths ypermetrhs forologias, ths meiwshs twn dhmosiwn dapanwn kai ths enisxyshs twn metarryqmisewn. Idiaiterh anafora egine ston strathgiko stoxo gia anaptyjh 4%, me pleonasmata ths tajhs toy 2%, kaqws kai sthn anagkaia kai epeigoysa diamorfwsh qetikoy periballontos gia ependyseis, poy einai zwtikhs shmasias gia thn oristikh ejodo ths Elladas apo thn krish kai gia th dhmioyrgia newn qesewn ergasias.

Oson afora to prosfygiko-metanasteytiko, o k. Mhtsotakhs epishmane, metajy allwn, thn anagkh na yparjei synexh egrhgorsh kai syntonismenh drash, toso se ellhniko, oso kai se eyrwpaiko epipedo.

Mhtsotakhs kai Bals antallajan apoceis gia thn poreia ths Eyrwphs, sympiptontas sthn ektimhsh oti einai anagkaio na analhfqoyn politikes kai draseis gia thn endynamwsh ths Eyrwphs kai ths aphxhshs ths stoys eyrwpaikoys laoys.

Telos, ekanan episkophsh twn gewpolitikwn ejelijewn sthn perioxh ths Notianatolikhs Mesogeioy, me idiaiterh emfash sto Kypriako.

[03] G. Tsipras sto APE- MPE: Anoigei enas neos kyklos gia thn ellhnikh oikonomia me thn oloklhrwsh ths ajiologhshs

O k. Tsipras ypogrammise thn anagkh anasygkrothshs ths oikonomikhs diplwmatias, anaferontas pws oi dieqneis oikonomikes sxeseis exoyn na paijoyn enan poly shmantiko rolo se o,ti afora thn proselkysh ependysewn, thn prowqhsh ejagwgwn kai thn anaptyjh twn toyristikwn rown pros th xwra mas, kaqws kai sthn probolh twn ellhnikwn epixeirhsewn pros alles agores. H Ellada, opws dieykrinise o k. Tsipras, pera apo tis paradosiakes agores, kai kyriws thn EE, stoxeyei kai sthn Anatolh, kai pio sygkekrimena sthn Kina, th Rwsia, to Iran, tis arabikes xwres kai thn India.

Milwntas eidikotera gia thn prooptikh twn ejwstrefwn ellhnikwn epixeirhsewn, epishmane pws ``an organwqoyme perissotero ws Dhmosio, kai se synergeia toy dhmosioy me ton idiwtiko tomea, exoyme megales dynatothtes na ayjhsoyme tis ejagwges san pososto toy AEP, alla kai na anaprosanatolisoyme olh thn paragwgh sto plaisio mias paragwgikhs anasygkrothshs pros thn ejwstrefeia''.

Tonise, epishs, pws me thn oloklhrwsh ths ajiologhshs anoigei enas neos kyklos gia thn ellhnikh oikonomia, ekfrazontas thn pepoiqhsh pws qa shmatodothsei mia epistrofh sthn anaptyjh, h opoia qa fanei entos ths trexoysas xronias. Sto idio mhkos kymatos, epishmane pws oi logoi poy yphrxan sto parelqon kai apetrepan jenes ependyseis, qa ekleicoyn.

Sto plaisio ayto kai me aformh thn prosfath episkech toy Rwsoy Proedroy sth xwra mas, thn opoia xarakthrise shmantikh, anefere ``pws qeloyme toys Rwsoys na einai enas basikos paragontas ston neo ayto kyklo''. ``Erxetai h episkech ayth peripoy 1-1,5 xrono meta ton sxhmatismo neas kybernhshs, poy enas apo toys stoxoys ths ejwterikhs politikhs htan na proseggisoyme perissotero me th Mosxa, kai se politiko kai se oikonomiko epipedo'', shmeiwse xarakthristika.

Estiazontas stis synanthseis ths ellhnikhs kybernhshs me ton Rwso Proedro kai tis symfwnies poy ypografhkan, anefere pws phgan poly kala. ``Oi symfwnies eixan ena geniko xarakthra, opws geniko xarakthra exoyn ola ta mnhmonia katanohshs. To apo edw kai mpros einai ayto poy qa krinei to ti qa proxwrhsei sthn prajh, alla eimaste perissotero apo kaqe allh fora konta sto na jekinhsoyn na ginontai orismena pragmata kai se o,ti afora rwsikes ependyseis, ependyseis rwsikwn etaireiwn, dhladh, sth xwra mas, eite sto programma twn apokratikopoihsewn kai paraxwrhsewn poy prokeitai na ginoyn eite alloy eidoys ependyseis apo rwsikes pros ellhnikes etaireies, opws kai gia to zhthma twn ellhnikwn ejagwgwn pros th Rwsia kai sto qema, telos, toy toyrismoy'', shmeiwse.

Th synenteyjh phre o Dhmhtrhs Manwlhs

[04] H Klinton dieyrynei to probadisma ths enanti toy Tramp

To 46% twn Amerikanwn poy eipan oti einai piqano na pane na chfisoyn taxqhkan yper ths Klinton, enw to 35% yper toy Tramp. Ena 19% toy antiproswpeytikoy deigmatos twn 1.421 Amerikanwn eklogewn anefere oti den protiqetai na chfisei oyte thn Klinton, oyte ton Tramp.H dhmoskophsh ayth dienerghqhke apo thn 30h Maioy ws thn 3h Ioynioy.

[05] Mejiko: Oi arxes jekinhsan thn ektafh 117 ptwmatwn poy breqhkan se maziko tafo

Anamesa stoys anqrwpinoys soroys htan "ena embryo, ena mwro kai ena paidi", dhlwse o eisaggeleas Xabie Perez Ntoyron, symfwna me thn efhmerida El Universal. To mwro htan dyo etwn kai to paidi epta.Opws tonise o Ntoyron, mia ereyna brisketai se ejelijh gia ton entopismo twn ypeyqynwn gia thn mazikh tafh. Parallhla shmeiwse pws qa xrhsimopoihqoyn barea mhxanhmata gia na elegxqei h eyryterh perioxh gyrw apo ton tafo gia ton entopismo perissoterwn leicanwn kai sorwn.

[06] Peqane o qrylos ths pygmaxias Moxament Ali

To amerikaniko diktyo NBC NEWS metedwse thn eidhsh toy qanatoy toy Ali, enos apo toys shmantikoteroys pygmaxoys sthn istoria toy aqlhmatos kai enos apo toys megalyteroys aqlhtes toy 20oy aiwna.

[07] Ton qaymasmo toy gia ton Alejh Tsipra, ejefrase o Geroyn Ntaiselmploym

``Eimai sosialdhmokraths kai qewrw oti o Alejhs Tsipras einai to pio eyglwtto paradeigma'', prosqese o proedros toy Eurogroup Geroyn Ntaiselmploym, epishmainontas oti h kybernhsh Tsipra epanejelegh ton perasmeno Septembrio exontas hdh symfwnhsei sth nea diaswsh ycoys 89 disekatommyriwn Eyrw.

O Ntaiselmploym, anaferomenos sthn Ellada eixe dhlwsei xqes, sto European Business Summit oti ``exoyme gyrisei selida'' sthn Ellada, epishmainonts oti exei beltiwqei h empistosynh pros thn ellhnikh kybernhsh.

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article