[01] Xr. Spirtzhs: Den yparxei kamia boylhsh ths kybernhshs na idiwtikopoihsei tis sygkoinwnies

``Ti na poylhsoyme apo aytes tis etaireies; O OASA exei kapoio perioysiako stoixeio, ektos apo thn OSY kai th STASY; H OSY poy einai ta lewforeia, ti na poylhsoyme, ta xreh poy brhkame; Ta dekades ekatommyria xreh, ta xalasmena lewforeia poy brhkame, mia aqlia domh kai mia roysfetologikh katanomh toy proswpikoy akoma kai sto qema twn eidikothtwn apo toys stratoys poy eixe ftiajei to PASOK kai h ND;'' prosqese o ypoyrgos.

[02] N. Jydakhs: Sto prosfygiko h Ellada antapokriqhke plhrws stis ypoxrewseis ths

``Sto teleytaio Eyrwpaiko Symboylio h xwra moy anelabe ena dysanalogo, kata genikh paradoxh, baros gia logariasmo toy synoloy ths EE. Kai elabe th qewrhtikh diabebaiwsh apo toys etairoys oti "den qa afeqei monh ths" sthn antimetwpish toy zhthmatos. H Ellada antapokriqhke stis ypoxrewseis ths me ameso tropo kai plhrws, lambanontas mikrh bohqeia apo toys etairoys ths'', anefere xarakthristika o k. Jydakhs kai shmeiwse: ``Diapistwnoyme oti h allhleggyh apo pleyras etairwn bainei fqinoysa thn stigmh poy to problhma paramenei ojy. H ypesxhmenh eyrwpaikh bohqeia erxetai stagdhn''.

Sto idio mhkos kymatos, symfwna me anakoinwsh toy ypoyrgeioy Ejwterikwn, ejefrase thn apogohteysh toy kai gia to gegonos oti sto programma metegkatastashs to teleytaio dimhno exoyn entaxqei mono 360 prosfyges, enw shmera sthn Ellada briskontai swreymenoi 56.000 anqrwpoi.

Anaferomenos sthn ayjhsh twn aithmatwn asyloy, xarakthrise aneparkh thn prosfora eidikeymenoy proswpikoy apo ta 28 krath-melh ths EE kai ypogrammise thn anagkh sthrijhs sth stelexwsh twn armodiwn yphresiwn gia th diekperaiwsh twn aithsewn asyloy yphresiwn.

Synexizontas sto idio pneyma, shmeiwse pws o parateinomenos egklwbismos peripoy 56.000 anqrwpwn sthn Ellada logw toy aifnidioy kleisimatos twn synorwn kai h epeigoysa anagkh antimetwpishs twn anagkwn stegashs kai sitishs toys epibarynei ypermetra th dokimazomenh ellhnikh dioikhsh kai apeilei thn koinwnikh synoxh.

[03] G. Staqakhs: Mexri th Deytera qa katateqei sth Boylh o neos anaptyjiakos nomos

- H beltiwsh ths xrhmatodothshs ("den mporei na elqei anaptyjh me ta epitokia sta shmerina epipeda", eipe) me energopoihsh eyrwpaikwn porwn toy ESPA, drasthriopoihsh anaptyjiakwn trapezwn, antimetwpish toy problhmatos twn kokkinwn daneiwn kai metejelijh toy ETEAN se anaptyjiako tameio.

- To neo plaisio gia tis dhmosies symbaseis.

- H aploysteysh kai epitaxynsh twn adeiodothsewn, me stoxo se ligoys mhnes h idrysh epixeirhsewn na ginetai se mia hmera apo treis poy apaitoyntai shmera.

O k. Staqakhs tonise oti h oloklhrwsh ths ajiologhshs bazei oristiko telos sta politika senaria kai diamorfwnei ena staqero plaisio, poy einai o pio shmantikos paragontas, gia na kinhtopoihqoyn ependyseis, xreiazetai, wstoso, opws shmeiwse kai ryqmish toy xreoys, poy qa diasfalizei sto makroxronio ependyth oti h xwra den qa antimetwpisei mia nea krish xreoys.

To ESPA kai o anaptyjiakos den ftanoyn, o monos tropos einai na leitoyrghsei to trapeziko systhma kai, gia na ginei ayto, prepei na apokatastaqei h empistosynh kai na antimetwpistei to zhthma twn kokkinwn daneiwn, anefere apo thn pleyra toy o antiproedros ths Neas Dhmokratias Kwsths Xatzhdakhs.

Thn elleich empistosynhs anedeije ws basiko problhma ths xwras shmera o proedros toy SEB Qodwros Fessas, epanalambanontas thn anagkh synergasias olwn twn forewn gia th xarajh strathgikhs gia thn ellhnikh oikonomia.

[04] ``O proskynhmatikos kai qrhskeytikos toyrismos apotelei mia apo tis prwtes morfes toyrismoy, pagkosmiws'' dhlwse sto APE-MPE o gg toy EOT, D. Tryfwnopoylos

Epishs, o k. Tryfwnopoylos anefere oti ayth h anazhthsh toy anqrwpoy gia to Qeio htan panta enas logos gia th metakinhsh twn anqrwpwn kai oi logoi ayths ths metakinhshs, ektos toy oti ejakoloyqoyn na yfistantai mexri shmera, synistoyn kai th bash toy proskynhmatikoy toyrismoy. Opws shmeiwse, me afethria aythn th bash, toso h ellhnikhm oso kai h rwsikh pleyra exoyn thn eykairia na doyn pws qa kanoyn pragmatikothta tis episkeceis Rwswn proskynhtwn sthn Ellada alla kai Ellhnwn proskynhtwn sthn Rwsia, wste na exoyn th dynatothta na syndyazoyn thn ejaskhsh twn qrhskeytikwn kaqhkontwn toys kai na apolambanoyn tis omorfies ths kaqe xwras.

Sygkekrimena, h dhlwsh toy gg toy EOT exei ws ejhs:

``Shmera, sth shmantikotath diaskech gia ton qrhskeytiko proskynhmatiko toyrismo briskomaste edw gia na syzhthsoyme me th rwsikh pleyra tis terasties prooptikes poy exei h xwras mas gia thn anaptyjh toy sygkekrimenoy enallaktikoy, ths sygkekrimenhs morfhs toy qrhskeytikoy toyrismoy, poy apotelei mia apo tis prwtes morfes toyrismoy, pagkosmiws. Oi prwtes metakinhseis ston kosmo eginan kyriws gia qrhskeytikoys logoys, mias kai h anazhthsh toy anqrwpoy gia to Qeio htan panta enas logos gia th metakinhsh toys. Synepws, se aythn th bash syzhtoyme shmera, h ellhnikh apostolh mazi me th rwsikh, to pws qa mporoyme na kanoyme pragmatikothta, toso tis episkeceis Rwswn toyristwn gia na proskynhsoyn sta ellhnika politistika qrhskeytika mnhmeia ths xwras mas, apolambanontas, parallhla, katopin ths ejaskhshs twn qrhskeytikwn toys kaqhkontwn, thn ejairetikh, thn panemorfh xwra mas, kai sth synexeia na doyme, bebaiws, kai pws antistoixws oi Ellhnes proskynhtes qa mporoyn na apolaysoyn tis omorfies ths Rwsias, syndyazontas to antistoixa me proskynhmatiko toyrismo''.

[05] O Basilhs Talamagkas genikos syntonisths twn eidhsewn ths ERT

O empeiros dhmosiografos, me polyxronh qhteia sthn thleorash, to radiofwno kai ton Typo, qa exei ton syntonismo kai th synolikh epopteia toy tomea twn eidhsewn kai -eidikotera-thn epiblech ths diadikasias ypodoxhs, epejergasias kai tekmhriwshs kaqe eidoys eidhsewn, eqnikwn kai dieqnwn. H topoqethsh toy k. Talamagka den epiferei epipleon misqologiko kostos gia thn ERT, kaqws dieteqh me apospash basei ths yp? ariqm. 10121/19-06- 16 KYA.

[06] R. Doyroy: Foboy toys politikoys poy nomizoyn pws exoyn gracei istoria

Anaferomenh sth symfwnia ths EE me thn Toyrkia, eipe pws ``einai ena bhma sta plaisia ths politikhs meiwshs twn metanasteytikwn rown, etsi wste na mporesei na antimetwpistei to prosfygiko zhthma'' kai shmeiwse oti, ``to na kaneis kritikh einai eykolo, to dyskolo omws einai na eisai apotelesmatikos. H lysh sigoyra den perna apo to kleisimo twn synorwn orismenwn xwrwn. H proklhsh einai na breqei ena eyrwpaiko plaisio poy na epitrepei thn entajh twn prosfygwn''.

H Rena Doyroy, sthn erwthsh pws antilambanetai to rolo ths, ws perifereiarxoy sthn polyplhqesterh perifereia ths xwras, apanthse: ws proklhsh, kat? arxhn, gia na prospaqhseis na breis lyseis se ayth thn anqrwpistikh krish, gia na allajeis to montelo ths ejoysias kai gia na prosdwseis ajiopistia ston qesmo ths topikhs aytodioikhshs mesa sto politiko systhma.

``Prepei na allajoyme to hqiko paradeigma ths politikhs'', epishmane. ``An leme sthn koinwnia oti oloi oi politikoi einai diefqarmenoi, peftoyme ston kindyno toy laikismoy. Den ginetai na probaloyme thn idea oti oi politikoi den prepei na plhrwnontai h oti qa prepei na toys koboyn ton misqo, giati yparxei o kindynos na metatrecoyme thn politikh se mia kleisth kasta sthn opoia qa exoyn prosbash mono oi ploysioi. Ayto einai epikindyno gia thn koinwnia'', tonise metajy allwn h perifereiarxhs.

Gia ta kymata twn prosfygwn sth xwra mas epeshmane oti ``oi prosfyges xtypoyn thn porta toy dhmarxoy kai oxi thn porta toy armodioy ypoyrgoy. Alla, oi dhmarxoi einai ekeinoi poy briskontai sthn prwth grammh ths maxhs. Apo thn stigmh omws, poy apoysiazei ena jekaqaro nomiko plaisio armodiothtwn ki epikratei sygxysh metajy twn topikwn, eqnikwn kai eyrwpaikwn dioikhsewn, pisteyw oti qa prepei na yparjei mia prwtoboylia me stoxo na dhmioyrghqei ekeino to plaisio to opoio qa diasfalizei thn ajioprepeia twn prosfygwn''.

Epishs, se allh erwthsh, h perifereiarxhs apanthse sxetika me th qhteia ths: ``Den mporw na pw oti to na eimai perifereiarxhs ths Attikhs einai kati dyskolo, apo thn stigmh poy yparxoyn tosoi polites oi opoioi den exoyn doyleia, den mporoyn na plhrwsoyn to noiki toys h to fai twn paidiwn toys, ejaitias twn politikwn ths litothtas poy exoyn epiblhqei sth xwra moy.

[07] O Erntogan ``pagwnei'' th symfwnia EE-Toyrkias gia to prosfygiko

Milwntas sthn Pagkosmia Anqrwpistikh Synodo Koryfhs h opoia diejagetai sthn Kwnstantinoypolh, o Erntogan ypogrammise epishs oti ta kefalaia poy yposxotan sthn Agkyra h EE basei ths symfwnias den exoyn akomh ektamieyqei.

[08] Diaceydetai oti ta eyrhmata sta anqrwpina melh deixnoyn ekrhjh sto aeroplano ths Egyptair

"O,tidhpote dhmosieyetai gia thn ypoqesh ayth einai entelws ceydes kai aples eikasies poy den proerxontai apo thn iatrodikastikh arxh", symfwna me to MENA poy epikaleitai anakoinwsh toy epikefalhs ths yphresias Xisam Ampntelxamint.

Iatrodikastes elaban shmera deigmata DNA apo syggeneis twn epibatwn toy aeroskafoys, prokeimenoy na taytopoihsoyn ta anqrwpina melh poy exoyn perisyllegei apo to shmeio ths syntribhs sth Mesogeio, kai na proxwrhsoyn sthn anagnwrish twn qymatwn, anakoinwse o proedros ths Egyptair Safoyat Mosalem.

Pente hmeres meta thn tragwdia, oi arxes synexizoyn thn ereyna gia na kaqoristoyn ta aitia ths syntribhs, poy mporei na einai egklhmatikh h "tromokratikh" energeia h atyxhma ofeilomeno se blabh. H ejetash ths atraktoy h twn mayrwn koytiwn, an ayta breqoyn, qa dwsoyn perissoteres plhrofories.

[09] Nea dhmoskophsh sthn Bretania katagrafei isopalia anamesa se osoys epiqymoyn thn paramonh h mh ths xwras sthn Eyrwpaikh Enwsh

Sygkekrimena, to 45% twn erwthqentwn tassetai yper ths paramonhs ths Bretanias sthn EE, enw to idio pososto epiqymei thn apoxwrhsh ths xwras apo thn Enwsh (to legomeno Brexit).

To ypoloipo 10% twn chfoforwn paramenei anapofasisto, symfwna me thn sfygmometrhsh, poy pragmatopoihqhke diadiktyaka, sto xroniko diasthma metajy 20 kai 22 Maioy.

Thn perasmenh ebdomada, dhmoskophsh ths idias bretanikhs etaireias, edeije pws to 47% tassetai yper enos Brexit, kai to 43% yper ths paramonhs ths xwras sthn EE.

Ejaitias allagwn sthn meqodologia me thn opoia diejhxqh h nea ereyna, h etaireia tonise pws ta apotelesmata (s.s. twn dyo dhmoskophsewn) den mporoyn na sygkriqoyn.

[10] ``Sthn epifaneia'': Ekqesh me qema to ergo ths epektashs toy Mhtropolitikoy Sidhrodromoy ston Peiraia

Parallhla me aytes kai thn ejelijh ths arxaiologikhs diereynhshs, qa ``symmetexoyn'' kai ta sygxrona erga, poy eginan sto plaisio ths epektashs ths grammhs 3 toy metro ston Peiraia.

H ekqesh, h opoia egkainiazetai thn Tetarth 8 Ioynioy, plaisiwnetai apo fwtografies kai binteo poy fernoyn sthn epifaneia tis diadikasies poy ejelissontai parallhla se diaforetika shmeia toy ergoy, ypogeia kai pisw apo ergotajiakes perifrajeis. Me jenago ton fwtografiko kai kinhmatografiko fako, o episkepths perihgeitai se aqeatoys topoys, apo tis arxaies shragges, tis dejamenes kai to rwmaiko ydragwgeio ews tis sygxrones shragges twn ypogeiwn staqmwn toy metro kai ta ergasthria synthrhshs ths anaskafhs.

[11] ``Exhibit B'': Mia zwntanh egkatastash/performans gia thn istoria toy ratsismoy, apo ton Mpret Mpeili

O Mpeili sthnei to ``Exhibit B'' sto ktirio opoy gia xronia stegazotan h Enwsh Antapokritwn Jenoy Typoy (Akadhmias 23) kai mesa apo mia seira egkatastasewn paroysiazei enan katalogo qhriwdiwn poy diapraxqhkan -kai apokryfthkan- apo tis eyrwpaikes Megales Dynameis sthn Afrikh, sto onoma toy ``politismoy''.

Qymomaste ta logia toy, prin apo dyo xronia, sto mhnyma ths Pagkosmias Hmeras Qeatroy: ``Opoy yparxei anqrwpinh koinwnia ekdhlwnetai to asygkrathto pneyma ths parastashs. Katw apo dentra se mikra xwria, panw se skhnes ychlhs texnologias stis mhtropoleis toy kosmoy, se sxolikes aiqoyses, se ghpeda kai se naoys. Se ypobaqmismenes astikes perioxes, se emporika kentra, se koinotika kentra kai ypogeia sto kentro ths polhs, oi anqrwpoi mazeyontai gia na koinwnhsoyn stoys efhmeroys qeatrikoys kosmoys poy emeis dhmioyrgoyme, prokeimenoy na ekfrasoyme thn anqrwpinh polyplokothta, th diaforetikothta kai thn eyaisqhsia mas, me sarka, anasa kai fwnh''.

Sthn prokeimenh periptwsh, h egkatastash toy Mpeili mas fernei antimetwpoys me thn istoria toy ratsismoy, toys ``anqrwpinoys zwologikoys khpoys'' kai ton episthmoniko ratsismo poy anaptyxqhke sta telh toy 19oy kai tis arxes toy 20oy aiwna, kaqws kai me tis trexoyses apanqrwpes politikes apenanti stoys metanastes kai toys prosfyges, se diafora merh toy planhth.

Aformh gia to protzekt, ejhgei sto APE-MPE o 49xronos dhmioyrgos poy megalwse sth Notia Afrikh toy apartxaint, staqhke ``h eqnologikh meleth ''Africans on Stage'', h opoia tekmhriwnei ton tropo poy oi laoi ths Afrikhs exoyn ginei antikeimeno ekmetalleyshs ana toys aiwnes, prokeimenoy na diaiwnistoyn systhmata ratsismoy kai kyriarxias''. ``To Exhibit B dhmioyrghqhke mesa apo thn anagkh moy na katanohsw pws ena tetoio systhma galoyxhse toso polloys anqrwpoys sthn koinwnia sthn opoia megalwsa kai epeidh sto taragmeno, polwmeno paron ejakoloyqoyme na arnoymaste na maqoyme apo thn Istoria. Aytes oi apoikiakes politikes kai pepoiqhseis dhmioyrghsan ratsistika stereotypa poy paramenoyn mexri shmera kai se syndyasmo me thn jenofobia kai to oikonomiko agxos enisxyoyn thn ysteria twn kommatwn ths Akrodejias sthn Eyrwph kai alloy'' tonizei o Mpeili.

Oso gia tis eqnografikes proseggiseis kai toys ``anqrwpinoys zwologikoys khpoys'' sta mesa toy 19oy ews ta mesa toy 20oy aiwna, prokeitai gia ``fainomena poy trafhkan kai basisthkan sthn periergeia twn Dytikwn gia toys laoys twn makrinwn xwrwn poy ta eyrwpaika krath eixan katakthsei'' synexizei o kallitexnhs. ``Ta fainomena ayta kathgoriopoihsan toys katekthmenoys laoys ws "agrioys", "barbaroys" kai ejwtika ypo-anqrwpina eidh. H allotriwsh twn anqrwpinwn xarakthristikwn kai h antikeimenopoihsh aytwn twn lawn nomimopoihse apokiakes politikes lehlasias kai ypodoylwshs'' prosqetei. O idios syneidhtopoihse meta apo xronia ereynas poso liga gnwrizei h pleiochfia toy kosmoy gia tis frikaleothtes poy dieprajan ta apoikiokratika kaqestwta sthn Afrikh.

``Aytes oi istories paremeinan kala krymmenes, me apotelesma oi alazonikes, banayses apoikiakes parembaseis na exoyn paroysiastei ws filanqrwpa protzekts poy eferan ton politismo se enan skoteino kai agrio kosmo'' leei xarakthristika o Mpret Mpeili, dieyqynths toy polybrabeymenoy organismoy ``Third World Bunfight'', me edra to Keip Taoyn. Apostolh toy einai h paragwgh parastasewn qeatroy kai operas, eikastikwn egkatastasewn, moysikwn qeamatwn kai site-specific performans, poy leitoyrgoyn san enas megenqytikos fakos panw apo ton kosmo mas, estiazontas, ws epi to pleiston, sth meta-apoikiokratikh Afrikh, toso stis istorikes, oso kai stis trexoyses sxeseis metajy Dyshs kai Afrikhs.

Ton Septembrio toy 2014, diadhlwtes poy qewrhsan ratsistiko to ``Exhibit B'' katebasan to ergo apo to Barbican toy Londinoy. H polemikh ejaplwqhke kai sthn paroysiash toy ergoy sto Parisi, ligoys mhnes argotera, opoy, omws, apetyxan oles oi apopeires gia na katebei h parastash. Symfwna me ton Mpeili kai toys yperaspistes toy, ``h diamaxh basizetai se mia seira apo parejhghseis sxetika me to ergo, apo anqrwpoys poy den to exoyn parakoloyqhsei''. ``Sto Londino kai to Parisi parermhneythkan fwtografies ths doyleias moy, dhmioyrgwntas thn entypwsh oti oi eikones poy eftiaja eixan skopo na enisxysoyn ratsistika stereotypa poy antiqeta to Exhibit B sthliteyei. Omws, h apodoxh ths performans htan ejairetika qetikh sthn Eyrwph, opws kai sth Notia Afrikh kai thn Asia'' dieykrinizei.

Me to protzekt toy apotiei foro timhs stoys antres kai tis gynaikes, h ajioprepeia twn opoiwn jegymnwqhke apo ta apoikiaka kaqestwta. Oi qeates metakinoyntai siwphla apo th mia egkatastash sthn allh, enw oi akinhtoi ermhneytes toys parathroyn. ``Ayto apaitei ekpaideysh se o,ti afora th fysikh antoxh, alla kai sthn antidrash toys sto blemma toy alloy'' leei o Mpeili. Me thn ejairesh toy Exhibit Quartet, apo tragoydistes ths Namimpia poy periodeyoyn mazi me thn paragwgh, oloi oi alloi performers proerxontai apo thn Aqhna, toys opoioys o Mpeili epeleje mesa apo anoixtes akroaseis poy pragmatopoihse, se synergasia me metanasteytikes koinothtes kai thn kaqodhghsh ths organwshs metanastwn Asante.

``Stis probes milhsame poly gia ton ratsismo kai thn istoria ths eyrwpaikhs apoikiokratias sthn Afrikh. Toys kalesa na analogistoyn pws einai na zei enas egxrwmos sthn Aqhna. Me endiaferei na einai entelws hremoi kai xalaroi, apolyta proshlwmenoi sthn eswterikh ermhneia. Qelw na prosdwsoyn ajioprepeia stoys xarakthres poy ypodyontai, apo toys opoioys oi "apoikiakoi afentes" eixan afairesei. Den qelw na epwmistoyn ton pono twn anqrwpwn poy exoyn ypoferei apo ratsistikes politikes, etsi ena megalo meros ths ekpaideyshs twn ermhneytwn egkeitai sthn ayto-syneidhtopoihsh, poy endynamwnei kai metamorfwnei'' katalhgei.

S.S. Thfwtografia paraxwrhse sto APE-MPE h Stegh Grammatwn kai Texnwn. Photocredit: Christos Sarris.

[12] ``Symfwno gia thn anagnwsh'' ypegrace o Italos ypoyrgos Politismoy me ta thleoptika diktya ths xwras toy

Prokeitai gia symfwnia me thn opoia ta italika thleoptika kanalia desmeyontai na proagagoyn thn anagnwsh, apeyqynomena idiws se kathgories politwn poy den synhqizoyn na diabazoyn h exoyn periorismenh sxesh me to biblio.

Sthn teleth ypografhs toy symfwnoy phran meros oi dieyqynontes symboyloi kai proedroi ths dhmosias thleorashs Rai, toy idiwtiko omiloy Mediaset (idiokthsias ths oikogeneias Mperloyskoni), alla kai oi ypeyqynoi twn kanaliwn Sky Italia, La 7 kai Discovery Italia.

``Ta thleoptika kanalia mporoyn na prosferoyn mia terastia symbolh, dioti prepei na ejhghsoyme stoys anqrwpoys oti h anagnwsh apotelei mia prajh eleyqerias. To kyrio qema einai na proseggisoyme kai toys polites oi opoioi ews twra den exoyn symperilabei thn anagnwsh stis kyries synhqeies toys'', dhlwse o Italos ypoyrgos Politismoy.

Stoys kyrioys stoxoys ths symfwnias, symperilambanetai h paroysiash bibliwn se ekpompes megalhs akroamatikothtas, h proseggish, mesw ths thleorashs, oikogeneiwn poy den exoyn staqerh sxesh me thn politistikh prosfora ths xwras kai h symbolh sto na metatrapei, h anagnwsh, se mia eyrews diadedomenh praktikh, sthn shmerinh mas koinwnia.

[13] Antiqetos me tis qeseis toy DNT gia thn elafrynsh toy ellhnikoy xreoys o Belgos YPOIK

Opws xarakthristika shmeiwnei, mia aney orwn elafrynsh toy ellhnikoy xreoys den mporei, se o,ti ton afora, na tiqetai epi taphtos. ``Den tiqetai loipon qema enos koyrematos toy xreoys, alla piqanon mias elafrynshs. Kati tetoio bebaia synepagetai oti oi oroi toy daneismoy qa eprepe piqanotata na anaprosarmostoyn'', anefere.

O Belgos ypoyrgos qewrei epishs oti den prokeitai na ginei ayto poy qelei to DNT gia to ellhniko xreos: ``Exoyn hdh ginei polla gia toys Ellhnes. Elaban megalytero apo o,ti synhqizetai xrono apoplhrwmhs twn daneiwn toys, enw kai ta epitokia daneismoy toys einai xamhlotera apo ta antistoixa xwrwn opws h Portogalia kai h Ispania'', ypenqymise. O Belgos ypoyrgos Oikonomikwn ejefrase akomh ton fobo toy oti ean ginoyn peraiterw paraxwrhseis pros thn Ellada yparxei o kindynos ``na yponomeytoyn ek qemeliwn'' oi symfwnies poy exoyn ginei entos ths Nomismatikhs Enwshs kai kati tetoio qa mporoyse na dhmioyrghsei ena ``epikindyno prohgoymeno''.

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article