[01] Al.Tsipras: Qa synexisw mexri thn oloklhrwsh ths symfwnias me kybernhsh meiochfias

Symfwna me kybernhtikoys kykloys, o prwqypoyrgos Alejhs Tsipras anaferqhke kai sth synedriash ths K.O. toy SYRIZA opoy, kata thn ektimhsh toy, oi enallaktikes protaseis poy qa mporoysan na katateqoyn sth Synodo Koryfhs den edinan diejodo sto ekbiastiko dillhma poy antimetwpisame.

O prwqypoyrgos, anaferoyn oi idioi kykloi, tonise xarakthristika: ``Katopin toytwn zhthsa apo thn KO kai ton kaqe boyleyth jexwrista na topoqethqoyn sto erwthma an o ekbiasmos einai alhqinos h plastos. Kai zhthsa na apofasisoyme mazi, an einai plastos, oloi na chfisoyme OXI. An, omws, apofanqoyme oti einai alhqinos, oloi mazi na moirastoyme thn eyqynh.

To gegonos oti den ekfrasthke oysiastikh kai tekmhriwmenh antirrhsh peri ths alhqinhs isxyos toy ekbiasmoy, kaqista thn epilogh 32 boyleytwn ths KO na mh moirastoyn thn eyqynh, toso me emena proswpika oso kai me toys ypoloipoys 110 boyleytes toy SYRIZA, ws mia epilogh poy erxetai se sygkroysh me tis arxes ths syntrofikothtas kai ths allhleggyhs kai se mia krisimh wra dhmioyrgei ena anoixto trayma sto eswteriko mas'' ypogrammise o prwqypoyrgos.

Symfwna me tis idies phges o prwqypoyrgos tonise: ``Proswpika den dynamai na epitrecw se kanena, meta ta osa perasa 6 mhnes, na qewrei oti exei isxyrotero dilhmma syneidhshs enanti twn koinwn mas arxwn, ajiwn, qesewn kai ideologikwn anaforwn.

H epilogh, de, ayth twn syntrofwn mas, kaqista oysiastika ewlh th sthrijh ths prwths sthn istoria toy topoy kybernhshs ths aristeras, kaqws pleon eimai anagkasmenos na synexisw mexri kai thn oloklhrwsh ths symfwnias, me kybernhsh poy qa sthrizetai se meiochfiko ariqmo boyleytwn se sxesh me to synoliko ariqmo twn 300 antiproswpwn''.

[02] Anoigoyn th Deytera ola ta katasthmata twn ellhnikwn trapezwn

Oi idies phges shmeiwsan oti oi polites qa exoyn arxhs genomenhs apo th Deytera, th dynatothta na kanoyn swreytikh analhch xrhmatwn apo ta mhxanhmata aytomaths analhchs ATM, h ta gkise twn trapezwn, anti na ypoxreoyntai opws shmera, na lambanoyn kaqhmerina mono to poso twn 60 eyrw.

Se ayth thn periptwsh, arxhs genomenhs apo th Deytera, opoios poliths den kanei xrhsh ths kartas analhchs gia mia h dyo hmeres shmainei oti thn trith hmera qa dikaioytai na labei to poso twn 120.

H dieykolynsh ayth ginetai gia na apofeyxqoyn oi oyres sta trapezika katasthmata.

En tw metajy th diabebaiwsh oti thDeytera qa anoijoyn oles oi trapezes edwse o anaplhrwths ypoyrgos Oikonomikwn Dhmhtrhs Mardas se synenteyjh toy sthn ERT. Oi polites qa mporoyn apo th Deytera na proserxontai stis trapezes kai na kataqetoyn xrhmata enw apo ta ATM qa mporoyn na paroyn ta 60 eyrw anefere o k Mardas. O anaplhrwths ypoyrgos Oikonomikwn tonise akomh oti ginetai prospaqeia na ayjhqei to ebdomadiaio orio analhchs.

[03] O Geroyn Ntaiselmploym epiqymei na stamatoysan oi syzhthseis gia Grexit

``Qa hmoyn sigoyra idiaitera xaroymenos ean h syzhthsh gia ena Grexit stamatoyse kai na mporoysame na syzhthsoyme gia to pws qa bohqhsoyme thn Ellada na janabrei to dromo ths kai ayto stoxeyoyme na kanoyme me ayto to programma'', dhlwse o Ntaiselmploym epeita apo th synanthsh poy eixe sto Berolino me politikoys apo to Sosialdhmokratiko Komma (SPD)

[04] O Tzak Lioy parotrynei na perilhfqei sthn symfwnia gia thn Ellada h biwsimothta toy xreoys

O Lioy ``ypogrammise thn shmasia epiteyjhs biwsimothtas toy xreoys stis erxomenes diapragmateyseis'', dhlwse ajiwmatoyxos toy ypoyrgeioy sxetika me tis synanthseis toy Amerikanoy ypoyrgoy Oikonomikwn sthn Eyrwph, poy perielambanan synanthsh me ton Germano omologo toy Bolfgkangk Soimple sto Berolino kai ton Gallo omologo toy Misel Sapen sto Parisi.

Symfwna me ton ajiwmatoyxo o Lioy eixe epishs synanthsh me ton proedro ths EKT Mario Ntragki sthn Frankfoyrth.

[05] Kr. Lagkarnt: Anadiarqrwsh toy ellhnikoy xreoys gia elafrynsh toy fortioy

Amesws meta thn Kristin Lagkarnt, milwntas ston idio staqmo, o Gallos ypoyrgos oikonomikwn Misel Sapen fanhke kai o idios ypermaxos ths ``elafrynshs toy xreoys''

Sto erwthma ean to eyrwpaiko programma diaswshs poy sxediasqhke thn perasmenh Deytera einai biwsimo xwris anadiarqrwsh toy xreoys, h Kristin Lagkarnt htan kathgorhmatika arnhtikh: ``'Oxi'' dhlwse kai prosqese: ``gia ton logo ayto oi Eyrwpaioi etairoi apodexqhkan thn elafrynsh toy xreoys, exei ginei apodekto ws arxh, xwris omws na exoyn kaqorisqei ta posa kai oi oroi''.

``Gia th dikh mas symmetoxh einai aparaithto na yparxei ena plhres programma poy na tairiazei stis apoceis mas'' ypogrammise.

[06] Shmera sth Mpoyntestagk h symfwnia gia thn Ellada

Symfwna me thn sxetikh anakoinwsh ths Boylhs, h syzhthsh exei problefqei na diarkesei 185 lepta.

Ejalloy, moirasmenh emfanizetai h germanikh koinh gnwmh se o,ti afora to pws qa prepei na chfisei shmera to Omospondiako Koinoboylio se o,ti afora to ellhniko programma sthrijhs. Symfwna me thn dhmoskophsh ``Deutschlandtrend'' poy pragmatopoihqhke gia logariasmo toy prwtoy kanalioy ths germanikhs dhmosias thleorashs ARD, to 49% twn erwthqentwn qewrei oti h Boylh prepei na aporricei thn protash, enw antiqeth apoch ekfrazei to 46%.

[07] Nt. Toysk: Yparxei kindynos ideologikoy dixasmoy sthn Eyrwph

O Toysk kalese, se synenteyjh poy paraxwrhse se polles eyrwpaikes efhmerides metajy aytwn h ``Kaqhmerinh'' kai h ``Frankfurter Allgemeine'', toys hgetes twn xwrwn melwn ths eyrwzwnhs na epanaferoyn th syzhthsh gia thn Ellada se epipedo dedomenwn.

``Teleytaia egine poly logos gia ajioprepeia kai tapeinwsh'', sxoliase o proedros toy Eyrwpaikoy Symboylioy. ``H Istoria, kai kyriws h germanikh, mas didaskei poy odhgei ayto'', prosqese.

O Polwnos proeidopoihse kata enos ideologikoy dixasmoy ths Eyrwphs. Opws to 1968 etsi kai shmera yparxei mia eyreia dysareskeia me tis trexoyses synqhkes, h opoia qa mporoyse na odhghsei grhgora se mia epanastatikh diaqesh kai na dhmioyrghsei thn ceydaisqhsh oti yparxei enallaktikh sto trexon oikonomiko systhma, xwris politikes litothtas kai perikopes, ejhghse o Toysk.

O proedros ths EE epekrine malista kai ton Amerikano oikonomologo Pol Kroygkman, o opoios tassetai kata twn politikwn litothtas, epishmainontas: ``Ayto poy leei o Kroygkman sigoyra einai ideologika lampro, omws den exei kamia sxesh me thn pragmatikothta''.

Symfwna me ton Toysk, h krish sthn Ellada den ofeiletai sthn yioqethsh toy eyrw, alla sthn ellhnikh politikh. Opoiadhpote allh ypoqesh einai paralogh, tonise.

[08] Se ejelijh pyrkagia sto Faraklo Lakwnias

Megalh dynamh ths Pyrosbestikhs yphresias apo nwris me 35 oxhmata kai ogdonta peripoy pyrosbestes dinei pragmatikh maxh me tis floges, gia na elegjoyn to pyrino metwpo, enw me to prwto fws ths hmeras rhceis neroy kanoyn kai dyo aeroskafh kananter kai to ergo ths katasbeshs, syntonizei o perifereiarxhs Pyrosbestikwn Yphresiwn Peloponnhsoy arxipyrarxos Kwnstantinos Giobas.

To ergo twn pyrosbestwn einai ejairetika dyskolo giati peran toy dysbatoy shmeioy poy kaiei h fwtia, pneoyn isxyrotatoi anemoi.

O dhmarxos Monembasias Hraklhs Trixeilhs dhlwse sto APE-MPE oti h katastash einai ejairetika dyskolh logw twn poly dynatwn anemwn kai toy ektetamenoy pyrinoy metwpoy.

O dhmarxos prosqese oti exoyn ekkenwqei ta xwria Laxi kai Faraklo, kaqws kai mia paidikh kataskhnwsh sto Laxi kai briskontai se asfales shmeio ta paidia, enw anefere pws h fwtia exei prokalesei zhmia se spitia, xwris omws na gnwrizei ton akribh ariqmo.

[09] Anoigei gia dyo parastaseis to arxaio qeatro ths Dwdwnhs

To Arxaio Qeatro Dwdwnhs qa leitoyrghsei symbolika shmera kai ayrio gia dyo parastaseis, meta th qetikh apofash toy Kentrikoy Arxaiologikoy Symboylioy, sthn eishghsh -aithma ths Eforias Arxaiothtwn Iwanninwn, kaqws ston xwro ekteloyntai ergasies synthrhshs kai anasthlwshs.

Oi parastaseis qa doqoyn stis 7 to apogeyma me to fws ths meras, toso gia logoys praktikoys oso kai proseggishs toy ayqentikoy tropoy apodoshs toy arxaioy dramatos. O ariqmos twn qeatwn qa einai periorismenos, kaqws pros leitoyrgia doqhkan 4 kerkides sto katw diazwma toy qeatroy, enw h diadromh pros ton xwro qa einai sygkekrimenh.

Thn Kyriakh, h parastash qa doqei sto ypaiqrio qeatro ths Etaireias Hpeirwtikwn Meletwn, stis 9 to brady.

[10] ``Byzantioy geyseis'', ena biblio gia ta gkoyrme ths aytokratorias

Oloklhrwnontas thn apolaystikh ayth anagnwsh epibebaiwnetai oti ta piata twn byzantinwn einai h diastayrwsh ths barias koyzinas twn Rwmaiwn me toys litoys qhsayroys ths ellhnikhs qalassas kai to dynamwtiko faghto toy arxaioy ellhnikoy kosmoy. To biblio einai ena tajidi se sokakia geysewn kai se palatia apolaysewn, se ejaisies myrwdies ftwxwn kai se gastrimargiko epideijeis aytokratorikoy ``laif stail''..

[11] To Theatre du Radeau toy prwtoporoy Fransoya Tangky erxetai sto Festibal Aqhnwn

To qeatro toy Fransoya Tangky ``katoikeitai'' apo eikones poy anadyontai mesa apo mia dramatoyrgia oneirikh. Eyripidhs, Saijphr, Marlooy, Ariosto, Tasso, Molieros, Kalnteron, Klaist, Gkrosman, Pabeze, Tselan: qraysmata apo qeatrika erga kai poihmata synyparxoyn se ena eteroklhto qeatriko ergasthri me anapantexa mastoremata. Cixia apo keimena, anthxhseis apo lejeis kai moysikes, kostoymia, pano, hqopoioi poy anadyontai mesa apo ena zwntano pinaka dhmioyrgoyn thn idiaiterh taytothta toy Th??tre du Radeau, kalwntas toys qeates na symmetasxoyn se ena synexes paixnidi eleyqerwn syneirmwn.

Sto ``Passim''- oros latinikos poy dhlwnei mia lejh poy epanerxetai se polla shmeia enos keimenoy- o qeaths brisketai mprosta s' ena synexws metaballomeno kosmo. Terastia jylina plaisia dhmioyrgoyn eikones poy emfanizontai kai ejafanizontai san apo kapoio magiko trik. Ayth h qeatrikh kataskeyh apo eikones poy parapempoyn se diaforetikes epoxes alla kai se kosmoys mystikistikoys h oneirikoys, kai poy pernoyn apo to kwmiko sto tragiko kai antistrofa, einai mia synqesh basismenh stis arxes ths armonias alla kai toy xaoys. O idios o skhnoqeths leei gia to ``Passim'': ``Den einai mia parastash. Kaneis den mporei na perigracei ti symbainei. Den yparxei tipota gia na perigracei''.

To ergo toy Tangky, poy to yphretei epi 35 xronia makria apo modes kai syrmoys, moiazei me mia anestrammenh Babel, me enan topo, opoy oi diaforetikes glwsses, kyriolektika alla kai metaforika (glwsses qeatrikes, moysikes, eikastikes), synarmozontai gia na mas apokalycoyn oxi thn asynennohsia, alla thn poihsh kai thn omorfia twn politistikwn mas aposkeywn.

O Tangky dhmioyrgei enan kainoyrgio kosmo me diarkws enallassomenoys qeatrikoys pinakes kai ypeyqynoi gia th synoxh toy, einai oi hqopoioi-magoi poy ton anadhmioyrgoyn. Gia ylika toys exoyn keimena, poihsh, moysikh, zwgrafikh. Sto ``Passim'' akoygontai merh, metajy allwn, apo thn ``Penqesileia'' toy Klaist, th ``Sfagh twn Parisiwn'' toy Marlooy, ton ``Mainomeno Orlando'' toy Ariosto, ton ``Basilia Lhr'', ton ``Amlet'', to ``Xeimwniatiko Paramyqi'' kai ta ``Soneta toy Saijphr'', apo thn ``Eleyqerwmenh Ieroysalhm'' toy Tasso, ton ``Peirasmo toy Agioy Antwnioy'' toy Flwmper, to ``H zwh einai oneiro'' toy Kalnteron, tis ``Metamorfwseis toy Obidioy'', ton ``Misanqrwpo'' toy Molieroy kai tis ``Bakxes'' toy Eyripidh. Oi moysikes toy Soympert, toy Mpetoben, toy Xaintel, toy Bernti, toy Tzon Keitz kai toy Jenakh prosqetoyn nees anafores, nea shmeia sto xrono poy jetyligetai mprosta sta matia toy koinoy.

O Fransoya Tangky exei syndesei thn kallitexnikh toy poreia me to Qeatro ths Sxedias, poy dhmioyrghqhke sta telh ths dekaetias toy 1970 sthn polh Le Man kai to opoio anelabe, ws basikos skhnoqeths toy, liga xronia argotera, to 1982. Mazi me thn Lwrans Sampl, idrysan epishmws ton qiaso toy Qeatroy ths Sxedias, poy egkatastaqhke sto xwro mias palias aytokinhtobiomhxanias, kai poy argotera onomasthke La Fonderie. Me to ``Oneiro kalokairinhs nyxtas'', thn prwth dhmioyrgia toys, o qiasos ejereyna to saijphriko sympan, basismenos prwtistws sto keimeno kai th grafh toy Aggloy dramatoyrgoy. Oi paragwges poy qa akoloyqhsoyn qa exoyn ws afethria enan sfairiko problhmatismo, xwris thn prosfygh se keimena: prokeitai gia mia diereynhsh idewn kai aisqhsewn wste na gennhqei katopin sth skhnh ena ergo apotoko aytoy toy problhmatismoy.

Apo to 1997, oi parastaseis toy Tangky egkataleipoyn tis qeatrikes aiqoyses kai paroysiazontai katw apo mia megalh kinhth kataskeyh, th Skhnh (La Tente),h se xwroys poy mporoyn na xwresoyn ayto ton skhniko mhxanismo. Stis dhmioyrgies toy Th??tre du Radeau perilambanontai : ``Don Zoyan'' toy Molieroy (1982), ``Choral ''(1994), ``H Maxh toy Taliamento'' (1996), ``Orph on-Bataille-suite lyrique'' (1998), ``Les Cantates'' (2001), ``Coda''(2004), ``Ricercar'' (2007),kai ``Onzi?me''(2011).

[12] Kr. Lagkarnt: Anadiarqrwsh toy ellhnikoy xreoys gia elafrynsh toy fortioy

``Pisteyoyme oti ef' oson thrhqoyn swsta oi treis aytes meqodoi, qa mporesei na ginei to xreos biwsimo. Me alla logia mporoyme na ejasfalisoyme th biwsimothta me alloys tropoys apo th diagrafh'' ypogrammise.

H k. Lagkarnt yposthrije oti xwris anadiarqrwsh toy xreoys h symfwnia gia thn Ellada ``den einai biwsimh'' kai apotelei proypoqesh gia th symmetoxh toy DNT sto trito programma diaswshs. ``Gia th dikh mas symmetoxh, einai aparaithto na yparxei ena oloklhrwmeno programma poy na tairiazei stis apoceis mas, poy shmainei oti h men Ellada qa prepei na metarryqmisqei kai na peiqarxhsei, oi de pistwtes na anadiarqrwsoyn to xreos'' tonise.

Sto erwthma ean to eyrwpaiko programma diaswshs poy sxediasqhke thn perasmenh Deytera einai biwsimo xwris anadiarqrwsh toy xreoys, h Kristin Lagkarnt htan kathgorhmatika arnhtikh: ``'Oxi'' dhlwse kai prosqese: ``gia ton logo ayto oi Eyrwpaioi etairoi apodexqhkan thn elafrynsh toy xreoys, exei ginei apodekto ws arxh, xwris omws na exoyn kaqorisqei ta posa kai oi oroi''.

``Eimaste molis sthn arxh ths peripeteias'' yposthrije h k. Lagkarnt, shmeiwnontas: ``As eimaste jekaqaroi, den exoyme fqasei sto telos toy dromoy. Prokeitai gia mia diadikasia poy jekinaei me ena aysthro xronodiagramma kai mia terastia proklhsh. Oi diapragmateyseis gia toys sygkekrimenoys oroys efarmoghs toy neoy programmatos qa diarkesoyn to ligotero tesseris ebdomades. Den briskomaste mprosta se ena dromo me triantafylla, alla periploko kai epipono''.

Anagnwrise telos oti ``den petyxe'' h prohgoymenh symmetoxh toy DNT sthn arxh ths ellhnikhs krishs, otan h idia htan akoma ypoyrgos Oikonomikwn ths Gallias. `` Tote den petyxame, pisteyw oti tote den eixame allh epilogh apo mia aysthrh grammh gia th meiwsh toy elleimmatos'' katelhje.

[13] Die Zeit: Enwmenoi kata toy Soimple logw twn apocewn toy peri Grexit

H germanikh efhmerida shmeiwnei oti ligo prin apo thn shmerinh krisimh chfoforia sthn Mpoyntestangk ``mia asynhqisth enothta'' kata toy Bolfgkangk Soimple kaqws ``polloi pisteyoyn oti o ypoyrgos Oikonomikwn qelei na torpilisei to neo paketo bohqeias pros sthn Ellada enw oi diapragmateyseis einai se ejelijh''

``H kagkelarios prepei na stamathsei ton Soimple'', dhlwse h proedros twn Prasinwn,Katrin Gkeringk Ekarnt. Sto idio mhkos kymatos o hgeths ths Aristeras Gkregkor Gkizi dhlwnei orgismenos me th stash toy Soimple, tonizontas oti ``tis teleytaies ebdomades o ypoyrgos Oikonomikwn leitoyrgei ws kagkelarios xwris na akoyei kanenan''.

O epikefalhs ths Koinoboyleytikhs Omadas twn Sosialdhmokratwn Tomas Operman tonise epishs oti apo thn stigmh poy h ellhnikh boylh apodexthke tis metarryqmiseis den mporei o Soimple na bazei qema proswrinoy Grexit se radiofwnikes toy synenteyjeis.

H germanikh efhmerida shmeiwnei malista oti sto metwpo twn epikritwn toy Soimple metexoyn toso o sosialdhmokraths proedros toy Eyrwkoinoboylioy Martin Soylts, oso kai o proedros toy Eurogroup Geroyn Ntaiselmploym.

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article