Check our bulletin board of Hellenic Cultural News Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens Macedonian News Agency: News in Greek, 13-06-10

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

PERIEXOMENA
  • [01] 'Asmoysen:Shmantikes oi synepeies ean aposyrqei to programma agoras omologwn apo thn EKT
  • [02] Spiegel: To DNT piezei toys Eyrwpaioys gia neo "koyrema" toy ellhnikoy xreoys
  • [03] ``Otan yparxoyn elleiceis sta nosokomeia me enoxlei h lagneia gia to sinema, thn texnh''
  • [04] Sto eleos ths kakokairias h Kentrikh Eyrwph
  • [05] ``Den exoyme antirrhsh stis oikeioqeleis apoxwrhseis ean diasfalistei to dikaiwma syntajiodothshs''
  • [06] Hmeromhnia, oxi "prasino fws" zhta h Serbia
  • [07] Shmera sthn Proanakritikh to porisma SDOE gia logariasmoys syggenwn toy G. Papakwnstantinoy
  • [08] Iw. Stoyrnaras: Den qa apaithqoyn nea metra, an ylopoihqoyn oi stoxoi
  • [09] Anablhqhke gia tis 8 Oktwbrioy h dikh toy K. Bajebanh
  • [10] Apoplhqwrismoy synexeia kai ton Maio
  • [11] "Oxi" apo to Berolino se monimh xrhmatodothsh metajy twn kratwn ths Eyrwzwnhs
  • [12] "Sobarh, alla staqerh" paramenei h katastash ths ygeias toy N. Mantela
  • [13] Idewdhs proedros o Poytin gia to 41% twn Rwswn

    [01] 'Asmoysen:Shmantikes oi synepeies ean aposyrqei to programma agoras omologwn apo thn EKT

    To melos toy ektelestikoy symboylioy ths Eyrwpaikhs Kentrikhs Trapezas (EKT) Gergk 'Asmoysen proeidopoihse me synenteyjh toy sth germanikh efhmerida Bild oti qa yparjoyn shmantikes synepeies, an h EKT anagkasqei na aposyrei to programma agoras kratikwn omologwn poy anakoinwse perysi ton Septembrio, se periptwsh poy to germaniko Syntagmatiko Dikasthrio to krinei paranomo.

    H akroamatikh diadikasia enwpion toy Dikasthrioy qa jekinhsei ayrio. ``Sebomai poly to dikasthrio kai den qa dwsw symboyles se enan anejarthto qesmo. Genika, omws, isxyei: Kanenas qesmos den leitoyrgei sto keno. Ean qa eprepe na aposyrqei to programma agoras omologwn, ayto qa eixe shmantikes synepeies'', tonise o k. 'Asmoysen.

    ``H EKT den brisketai sth qesh toy kathgoroymenoy. Exoyme prosklhqei ws eidikoi kai h diadikasia qa apotelesei mia kalh eykairia, na ejhghsoyme gia mia akomh fora to programma'', prosqese. O Gergk 'Asmoysen qa antiparateqei enwpion toy syntagmatikoy dikasthrioy me to sympatriwth toy Proedro ths kentrikhs trapezas ths Germanias Gens Baintman, symfwna me dhmosieyma ths efhmeridas Financial Times.

    [02] Spiegel: To DNT piezei toys Eyrwpaioys gia neo "koyrema" toy ellhnikoy xreoys

    Piesh gia nea anadiarqrwsh toy ellhnikoy xreoys, akomh kai entos toy trexontos etoys, askei to Dieqnes Nomismatiko Tameio stoys Eyrwpaioys, symfwna me dhmosieyma toy germanikoy periodikoy ``Der Spiegel'', enw ajiwmatoyxos toy germanikoy ypoyrgeioy Oikonomikwn dhlwnei sthn Handelsblatt oti neo ``koyrema'' qa mporoyse na qesei se amfisbhthsh th symmetoxh ths Germanias sto programma bohqeias.

    Symfwna me to dhmosieyma toy Spiegel, to DNT ektima oti den einai dynato na kalyfqei to 2014 to xrhmatodotiko keno twn 4,6 disekatommyriwn eyrw kai, me dedomeno ton periorismo toy Tameioy na symmetasxei sto programma diaswshs ths Elladas mono ean h xrhmatodothsh einai diasfalismenh gia toys epomenoys dwdeka mhnes, qa prepei na exei apofasistei ws ton Dekembrio ena neo ``koyrema'' toy ellhnikoy xreoys.

    To periodiko anaferei tis antirrhseis toy Berolinoy poy exoyn diatypwqei tis teleytaies hmeres, kaqws se ayth thn periptwsh, qa symmeteixe sthn anadiarqrwsh o dhmosios tomeas, dhladh.

    [03] ``Otan yparxoyn elleiceis sta nosokomeia me enoxlei h lagneia gia to sinema, thn texnh''

    Epistrofh sth megaloy mhkoys me thn tainia ``September'' kanei h Peny Panagiwtopoyloy kai kateyqeian sto epishmo diagwnistiko tmhma toy Festibal Karlobi Bari (28/6 -6/7).

    H tainia estiazei se ``mikres leptomereies ths kaqhmerinhs zwhs kai apoxrwseis, poy gia alloys de shmainoyn tipote'', omws gia thn Peny Panagiwtopoyloy ``synistoyn thn oysia mias yparjhs kai entelei thn idia th zwh'', opws anaferei sto APE-MPE, h skhnoqetis twn brabeymenwn ``Dyskolwn Apoxairetismwn: o Mpampas moy'' (eixe apospasei gia ton mikro prwtagwnisth ths, Giwrgo Karagiannh, to brabeio prwtoy andrikoy roloy sto Festibal toy Lokarno to 2002).

    To qema ths tainias September, ``akoympa'' se anqrwpines sxeseis kai katastaseis poy proyphrxan ths shmerinhs oikonomikhs kai koinwnikhs krishs. H tainia einai ena melagxoliko telos alla kai mia kainoyrgia arxh, san ton mhna Septembrh, opws ypodhlwnei kai o titlos ths, mas leei h Peny Panagiwtopoyloy.

    [04] Sto eleos ths kakokairias h Kentrikh Eyrwph

    H prwtofanhs ayjhsh ths staqmhs twn ydatwn ston potamo Elba synexizei na apeilei th boreia Germania shmera kai ena fragma ypoxwrhse th nyxta sto kratidio ths Sajonias-'Anxalt, me apotelesma polles ekatontades anqrwpoi na egkataleicoyn tis esties toys. H piesh toy neroy anoije rhgma deka metrwn se fragma konta sto xwrio Fismpek. H diastash toy rhgmatos grhgora efqase ta 50 metra kai oi arxes edwsan entolh 400 me 500 katoikoi toy xwrioy na apomakrynqoyn apo tis esties toys opws kai na ekkenwqoyn ta tria geitonika xwria.

    To rhgma toy fragmatos aytoy htan aitia na kleisei mia sidhrodromikh gefyra, me synepeia oi amajostoixies poy ekteloyn to dromologio metajy Berolinoy kai Kolwnias h Frankfoyrths na akoloyqoyn allh diadromh. Xqes oi arxes zhthsan thn apomakrynsh 23.5000 katoikwn toy Magdemboyrgoy kai twn perixwrwn toy. Mexri twra den exei epitrapei stoys anqrwpoys aytoys na epistrecoyn sta spitia toys.

    Sthn Oyggaria, ystera apo oktw wres synexoys ayjhshs ths staqmhs twn ydatwn ston Doynabh sth Boydapesth poy efqase ta 8,89 metra stis 07.00 wra Ellados shmera kai sta 8,88 metra dyo wres argotera, h staqmh ypoxwrhse argotera sta 8,91 metra, me ta fragmata na antexoyn th drimythta toy neroy.

    Diabaste epishs:

    Sobares zhmies apo katolisqhseis kai plhmmyres sthn Elbetia

    [05] ``Den exoyme antirrhsh stis oikeioqeleis apoxwrhseis ean diasfalistei to dikaiwma syntajiodothshs''

    An dhmioyrghqoyn oi proypoqeseis diasfalishs toy dikaiwmatos ths syntajiodothshs, den exoyme kamia antirrhsh stis oikioqeleis apoxwrhseis ypallhlwn apo to Dhmosio, tonizei se synenteyjh toy sto APE-MPE o Genikos Grammateas ths ADEDY, Hlias Hliopoylos.

    Sxoliazontas ta dhmosieymata oti to ypoyrgeio Dioikhtikhs Metarryqmishs epejergazetai sxedio oikeioqelwn apoxwrhsewn dhmosiwn ypallhlwn me stoxo na kalycei ton ariqmo twn 4.000 apoxwrhsewn ews to telos toy etoys basei twn mnhmoniakwn desmeysewn, o GG ths ADEDY tonizei:

    ``An einai mesa sta plaisia o kaqe ergazomenos na apokthsei to dikaiwma ths syntajiodothshs toy estw kai me plasmatika xronia einai mia ypoqesh.

    An einai omws na diwjoyme ypallhloys biaiws kai malista se mia periodo poy apodeiknyetai oti ta terastia kena twn dhmosiwn yphresiwn fqanoyn akomh kai tis 50.000, tote einai mia allh ypoqesh. An pragmati qeloyn na syrriknwsoyn to dhmosio na poyne ston ellhniko lao oti ayth thn yphresia den qa thn pairneis pleon apo ton dhmosio, alla apo ton idiwtiko tomea kai qa thn plhrwneis.

    [06] Hmeromhnia, oxi "prasino fws" zhta h Serbia

    O Serbos prwqypoyrgos, Ibitsa Ntatsits tonise oti h Serbia qa exei ejapathqei, an den labei qetikh apofash toy Symboylioy ths Eyrwpaikhs Enwshs gia thn hmeromhnia enarjhs twn entajiakwn diapragmateysewn me thn Eyrwpaikh Enwsh (EE).

    O k. Ntatsits, se xqesines dhlwseis toy se dhmosiografoys sto Megaro "Serbia", ypogrammise oti symfwnhqhke na epiteyxqei symfwnia me to Kosobo stis Bryjelles, na yioqethqei to sxedio ylopoihshs ths, na arxisei h efarmogh ths kai na akoloyqhsei qetikh apofash gia ton kaqorismo hmeromhnias enarjhs twn entajiakwn diapragmateysewn me thn EE.

    "An ginei kati diaforetiko, h Serbia den qa to apodexqei. An twra, meta apo ola, den ajizoyme tetoia apofash, den gnwrizw pws qa th laboyme" anefere o prwqypoyrgos ths Serbias kai proeidopoihse oti mia arnhtikh apofash qa mporoyse "na qesei se sobaro kindyno" thn ylopoihsh ths symfwnias twn Bryjellwn gia thn ejomalynsh twn sxesewn Serbias - Kosoboy.

    [07] Shmera sthn Proanakritikh to porisma SDOE gia logariasmoys syggenwn toy G. Papakwnstantinoy

    Entos ths hmeras ta melh ths Proanakritikhs Epitrophs poy diereynoyn thn ypoqesh ths ``listas Lagkarnt'' qa exoyn sta xeria toys to porisma toy SDOE apo ton elegxo poy dienerghqhke stoys trapezikoys logariasmoys twn syggenwn toy prwhn ypoyrgoy Oikonomikwn Giwrgoy Papakwnstantinoy.

    Symfwna me plhrofories, to porisma exei hdh stalei ston oikonomiko eisaggelea Grhgorh Peponh o opoios anamenetai na to diabibasei sthn Proanakritikh, entos twn epomenwn wrwn.

    Gia ayrio to brady exoyn klhqei na kataqesoyn oi syggeneis toy k. Papakwnstantinoy, enw o idios apoce qa paralabei apo thn Epitroph olo to yliko ths dikografias.

    [08] Iw. Stoyrnaras: Den qa apaithqoyn nea metra, an ylopoihqoyn oi stoxoi

    Thn prosfath ekqesh ths Eyrwpaikhs Epitrophs gia thn ajiologhsh toy ellhnikoy programmatos, h opoia ektima oti to dhmosio xreos einai biwsimo kai qa arxisei na meiwnetai ws pososto toy AEP apo to 2014 kai epeita, epikaleitai o ypoyrgos Oikonomikwn Giannhs Stoyrnaras se eggrafo toy poy diabibasthke sth Boylh.

    Sto eggrafo poy diabibasthke pros apanthsh erwthshs ths boyleytoy twn Anejarthtwn Ellhnwn Marias Kollia Tsaroyxa, o ypoyrgos Oikonomikwn epishmainei epishs oti h Eyrwomada (Eurogroup), ton Noembrio toy 2012 desmeythke se peraiterw meiwsh toy logoy ``xreoys/AEP'' otan epiteyxqei prwtogenes pleonasma sto dhmosionomiko isozygio.

    [09] Anablhqhke gia tis 8 Oktwbrioy h dikh toy K. Bajebanh

    Gia tis 8 Oktwbrioy anablhqhke apo to Aytofwro Trimeles Plhmmeleiodikeio h dikh toy dhmosiografoy, ekdoth toy periodikoy HOT DOC Kwsta Bajebanh gia thn ypoqesh dhmosieyshs ths "listas Lagkarnt".

    O dhmosiografos eixe syllhfqei me th diadikasia toy aytofwroy meta th dhmosieysh ton perasmeno Oktwbrio sto periodiko toy, twn arxeiwn ths epimaxhs listas, gia thn kathgoria ths parabiashs proswpikwn dedomenwn kai eixe kriqei aqwos apo to Aytofwro Monomeles Prwtodikeio para thn antiqeth protash toy eisaggelea edras.

    Wstoso, liges hmeres meta h Eisaggelia Prwtodikwn askhse efesh yper toy nomoy, kaqws kriqhke ``nomika esfalmenh'' h aqwwtikh krish toy dikasthrioy, me apotelesma o Kwstas Bajebanhs na kaleitai ek neoy na logodothsei gia thn ypoqesh. H ekdikash ths ypoqeshs anablhqhke sto proswpo synhgorwn yperaspishs toy dhmosiografoy.

    [10] Apoplhqwrismoy synexeia kai ton Maio

    Me arnhtiko proshmo, gia trito synexh mhna, ekleise ton Maio o plhqwrismos, kaqws meiwqhke kata 0,4% apo meiwsh 0,6% ton Aprilio.

    Para tayta, omws, oi anatimhseis eplhjan ek neoy to legomeno ``kalaqi ths noikokyras'', kaqws oi katanalwtes agorasan akribotera, apo o,ti enan xrono prin, ta kreata (1,1%), ta nwpa caria (1,4%), ta nwpa froyta (11,1%) kai tis nwpes patates (27,6%). Shmantikes anatimhseis katagrafhkan, logw kyriws forologias, sto petrelaio qermanshs (25,1%) kai sta timologia toy hlektrikoy (12,3%).

    Ston antipoda, meiwseis timwn yphrjan sta nwpa laxanika (6,2%) kai sto elaiolado (1,8%), alla kai se pleista agaqa kai yphresies, sto plaisio diathrhshs ths pelateiakhs bashs, opws se: oikiakes syskeyes (5%), oikiakes yphresies (8%), iatrikes- odontiatrikes yphresies (4%), aytokinhta (4,9%), thlefwnikes yphresies (5,1%), biblia (3,9%), didaktra (4%), estiatoria- zaxaroplasteia- kafeneia (1,5%), ejoda jenodoxeiwn (3,9%) kai koyreia- kommwthria (3,2%). Epishs, oi diapragmateyseis metajy enoikiastwn kai idiokthtwn eferan meiwseis sta enoikia twn katoikiwn (6,1%), enw h ptwsh twn dieqnwn timwn twn kaysimwn eixe ws apotelesma th meiwsh ths timhs ths benzinhs kata 3,3%.

    [11] "Oxi" apo to Berolino se monimh xrhmatodothsh metajy twn kratwn ths Eyrwzwnhs

    Aporriptei thn monimh xrhmatodothsh metajy twn kratwn ths eyrwzwnhs h germanikh kybernhsh, symfwna me eswteriko eggrafo toy ypoyrgeioy Oikonomias, to opoio epikaleitai h germanikh yphresia toy praktoreioy eidhsewn Roiters.

    Opws anaferetai sto eggrafo, to mellon toy eyrw brisketai sthn koinh poreia pros thn apokatastash megalyterhs antagwnistikothtas kai staqerwn dhmosionomikwn. ``Ajiopoiwntas ta pleonekthmata toy eyrw'', einai o titlos toy yphresiakoy shmeiwmatos toy ypoyrgeioy toy Filip Resler, to opoio afora allages oi opoies prepei na ginoyn sthn leitoyrgia ths Eyrwzwnhs.

    Metajy allwn, symfwna me to Roiters, apo to germaniko ypoyrgeio apokleietai h amoibaiopoihsh h h koinotikopoihsh twn oikonomikwn kindynwn kai sygkekrimena h ekdosh eyrwomologwn, enw enqarrynetai to anoigma kai h elastikopoihsh twn agorwn. Epipleon, sto eggrafo ginetai safhs anafora sthn anagkh koinhs antimetwpishs twn problhmatwn twn trapezwn, me toys forologoymenoys na briskontai teleytaioi sthn analhch eyqynhs gia thn diaswsh toys kai tonizetai oti h paroxh bohqeias apo toys eyrwpaikoys mhxanismoys sthrijhs prepei na syndeetai panta me aysthroys oroys kai proypoqeseis.

    [12] "Sobarh, alla staqerh" paramenei h katastash ths ygeias toy N. Mantela

    O notioafrikanos prwhn proedros kai hrwas toy agwna kata toy apartxaint Nelson Mantela ejakoloyqei na noshleyetai gia trith hmera shmera me loimwjh toy anapneystikoy kai h katastash toy paramenei "sobarh, alla staqerh", anakoinwse h proedria.

    Sthn anakoinwsh, o proedros ths Notias Afrikhs Tzeikomp Zoyma epanalambanei thn ekklhsh toy pros to lao na proseyxhqei gia ton 94xrono Mantela.

    Epimeleia: K. Leytakh

    [13] Idewdhs proedros o Poytin gia to 41% twn Rwswn

    O Blantimir Poytin einai o "idewdhs proedros" gia to 41% twn Rwswn, apokalyptei shmera dhmoskophsh toy anejarthtoy institoytoy Lebanta h opoia dhmosieyetai apo thn efhmerida "Komersant". "O Blantimir Poytin plhsiazei thn teleiothta", einai o titlos ths efhmeridas.

    Metajy twn Rwswn poy qewroyn oti o Poytin einia o "idewdhs" proedros, 6% to pisteyoyn me bebaiothta kai 35% apantoyn "mallon nai". Symfwna me th dhmoskophsh ayth, poy pragmatopoihqhke sta telh Maioy, 32% twn erwthqentwn ektimoyn entoytois oti o Poytin "mallon den einai" o idewdhs proedros kai 14% pisteyoyn oti "sigoyra den einai". Symfwna me thn idia phgh, 62% twn Rwswn ektimoyn oti o Poytin "exei syneidhsh ths eyqynhs toy gia thn katastash ths xwras", 61% oti exei ena "kalo strathgiko orama gia ta problhmata ths xwras" kai 45% oti "einai proshlwmenos stis anagkes twn politwn".

    O Blantimir Poytin, 60 etwn, brisketai sthn ejoysia apo ta telh toy 1999.

    Epimeleia: G. Aggelopoylos


    Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    ana2html v2.01 run on Monday, 10 June 2013 - 10:30:24 UTC