Read the Convention Concerning the Exchange of Greek and Turkish Populations (30 January 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Tuesday, 23 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens Macedonian News Agency: News in Greek, 13-03-26

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

PERIEXOMENA
  • [01] Mexri thn Pempth kleistes oi trapezes sthn Kypro
  • [02] Ton Proedro enhmerwnei gia to Eurogroup o I. Stoyrnaras
  • [03] Ws to meshmeri h ypografh symfwnias me thn trapeza Peiraiws
  • [04] Mpersani: Den yparxei amesos kindynos ypobaqmishs ths Italias
  • [05] Dwdeka nekroi apo epiqesh aytoktonias sto Afganistan
  • [06] 3D oqonh me zwnh qeashs 180 moirwn!
  • [07] Rekor episkeptwn se ekqesh qhsayrwn toy M. Alejandroy sthn Aystralia
  • [08] Kleista kai shmera ta katasthmata twn kypriakwn trapezwn sthn Ellada
  • [09] O Rexagkel sthn Aqhna gia beltiwsh twn ellhnogermanikwn sxesewn
  • [10] Oi alloi Eyrwpaioi ``zhleyoyn'' th Germania, leei o Soimple

    [01] Mexri thn Pempth kleistes oi trapezes sthn Kypro

    H kypriakh kybernhsh se synergasia me thn Kentrikh Trapeza ths Kyproy, anebale mexri thn Pempth 28 Martioy 2013 thn epanaleitoyrgia twn trapezikwn idrymatwn toy nhsioy, meta thn apofygh ths ptwxeyshs me to sxedio diaswshs ths ``teleytaias stigmhs'', me tis dyo megalyteres trapezes ths xwras na plhrwnoyn bary timhma, kai to eyrw na ypoxwrei th Deytera sto xamhlotero epipedo twn teleytaiwn tessarwn mhnwn.

    Oles oi trapezes ths xwras, oi opoies ekleisan stis 16 Martioy, symperilambanomenwn kai twn dyo megalyterwn, ths Trapezas Kyproy kai ths Laikhs Trapezas, qa prepei na epanaleitoyrghsoyn thn Pempth anti ths Triths, opws anakoinwse h Kentrikh Trapeza ths Kyproy, arga to brady ths Deyteras.

    O kyprios ypoyrgos Oikonomikwn, Mixalhs Sarrhs, apofasise na parateinei to kleisimo twn trapezwn mexri thn Pempth, me th symboylh toy Dioikhth ths Kentrikhs Trapezas, Panikoy Dhmhtriadh, prokeimenoy ``na diasfalistei h eyryqmh leitoyrgia toy synoloy toy trapezikoy systhmatos'' opws anaferetai se sxetikh anakoinwsh.

    H Kentrikh Trapeza ths Kyproy liges wres prin anakoinwne oti oles oi trapezes, ektos apo ta dyo pio shmantika pistwtika idrymata- thn Trapeza Kyproy kai thn Laikh Trapeza-, qa epanaleitoyrgoysan thn Trith, kati poy telika anaqewrhqhke.

    H symfwnia poy epiteyxqhke kata th diarkeia ths nyxtas ths Kyriakhs pros th Deytera, problepei ``epwdynes apofaseis gia na swqei h xwra apo th xreokopia'', dhlwse th Deytera to brady o proedros Nikos Anastasiadhs, se thleoptiko diaggelma, yposxomenos oti to nhsi ths Mesogeioy ``qa staqei kai pali sta podia toy''.

    H symfwnia meiwnei shmantika to megeqos toy kypriakoy trapezikoy tomea, poy qewreitai dysanalogos se sxesh me thn oikonomia toy nhsioy, kaqws einai peripoy oktw fores megalyteros apo to Akaqaristo Egxwrio Proion (AEP).

    En tw metajy to eyrw epitaxyne thn ptwtikh toy poreia arga to apogeyma ths Deyteras, ftanontas sto xamhlotero epipedo apo ta telh Noembrioy, kaqws oi ependytes anhsyxoyn oti h diaswsh ths Kyproy qa leitoyrghsei ws prohgoymeno kai gia alles xwres, meta kai apo mia dhlwsh toy epikefalhs toy Eurogroup Geroyn Ntaisemploym.

    O idios ypanaxwrhse argotera, legontas oti h Kypros htan mia eidikh periptwsh kai oti to sxedio diaswshs den mporei na xrhsimeysei, mellontika, ws montelo gia thn epilysh allwn qematwn sth zwnh toy eyrw. To eyrw etsi anekamce elafra meta apo ayto kai diamorfwqhke sto 1,2856 dolaria gyrw stis 1930 GMT, meta thn olisqhsh toy sta 1,2830 dolaria gyrw 17.15 m.m. GMT.

    Ektos apo thn anadiarqrwsh toy trapezikoy tomea, oi kypriakes arxes qa ypogracoyn tis epomenes ebdomades ena mnhmonio me thn troika, parexontas diarqrwtikes metarryqmiseis, idiwtikopoihseis kai ayjhseis toy etairikoy foroy poy einai shmera 10 - 12,5 %. Se antallagma, qa yparjei oikonomikh enisxysh 10 disekatommyriwn eyrw h opoia parexetai kata kyrio logo apo ton Eyrwpaiko Mhxanismo Staqerothtas (ESM) me mia symbolh apo to DNT h opoia menei na posotikopoihqei.

    [02] Ton Proedro enhmerwnei gia to Eurogroup o I. Stoyrnaras

    Apo ton Proedro ths Dhmokratias, Karolo Papoylia, qa ginei dektos shmera stis 14.00 o ypoyrgos Oikonomikwn Giannhs Stoyrnaras.

    O ypoyrgos anamenetai na enhmerwsei ton Proedro gia tis ejelijeis sthn Kypro kai thn apofash toy Eurogroup.

    Stis 15:00 o ypoyrgos Oikonomikwn qa synanthqei me ton proedro toy SYRIZA, Alejh Tsipra kai stis 15:45 me thn genikh grammatea toy KKE, Aleka Paparhga.

    [03] Ws to meshmeri h ypografh symfwnias me thn trapeza Peiraiws

    H ypografh twn symfwniwn gia thn apokthsh toy diktyoy twn kypriakwn trapezwn sthn Ellada apo thn Trapeza Peiraiws, anamenetai na oloklhrwqei to argotero ews shmera to meshmeri, prokeimenoy na dieyqethqoyn kai oi teleytaies texnikes leptomereies, epishmainetai se anakoinwsh ths trapezas Peiraiws.

    Synepws, to anoigma twn katasthmatwn twn triwn kypriakwn trapezwn sthn Ellada, ejakoloyqei na anhkei apokleistika sthn armodiothta twn dioikhsewn twn triwn kypriakwn trapezwn, mexri kai thn oloklhrwsh ths ypografhs twn symbasewn, tonizei h anakoinwsh.

    [04] Mpersani: Den yparxei amesos kindynos ypobaqmishs ths Italias

    Th bebaiothta oti oi diaboyleyseis gia prospaqeia sygkrothshs neas kybernhshs den syndeontai me th diapragmateysh gia thn eklogh neoy proedroy ths Dhmokratias, ejefraseo Italos entolodoxos prwqypoyrgos kai epikefalhs ths kentroaristerhs symmaxias Pier Loyitzi Mpersani.

    "Elpizw oi mexri twra epafes moy na synebalan sth dynatothta na bohqhsoyn epoikodomhtika ta kommata sth synqesh ths neas kybernhshs poy toso anagkh exei h xwra" dhlwse o Mpersani o opoios qewrei oti den yparxei amesos kindynos ypobaqmishs ths pistolhptikhs ikanothtas ths Italias.

    Shmera o proodeytikos hgeths jekina tis epishmes synanthseis me ta politika kommata, enw mexri twra synomilhse me ta syndikata kai thn enwsh biomhxanwn.

    Kombiko shmeio ths prospaqeias toy paramenei h endexomenh epiteyjh symfwnias me thn kentrodejia toy Silbio Mperloyskoni gia kybernhsh eyreias symmetoxhs, kati omws poy h pleiochfia ths proodeytikhs paratajhs synexizei na aporriptei.

    Thn Pempth o Mpersani qa metabei kai pali sto proedriko megaro gia na enhmerwsei ton proedro Tzortzio Napolitano gia thn ekbash ths prospaqeias toy.

    [05] Dwdeka nekroi apo epiqesh aytoktonias sto Afganistan

    Toylaxiston epta bombistes aytoktonias zwsmenoi me ekrhktika skotwqhkan kata th diarkeia mias synqeths tromokratikhs epiqeshs enantion mias bashs ths astynomias sthn Tzalalampant, th megalyterh polh sto anatoliko Afganistan.

    Symfwna me tis anafores ajiwmatoyxwn ths astynomias, nekroi einai kai pente atoma poy ergazontan sthn yphresia epibolhs toy nomoy.

    O prwtos epitiqemenos bombisths pyrodothse ta ekrhktika poy htan topoqethmena sto aytokinhto poy odhgoyse, epitrepontas se dyo akomh synergates toy na eiselqoyn sthn perioxh ths astynomikhs bashs kai na pyrodothsoyn ta ekrhktika poy eferan mazi toys.

    Tesseris akomh bombistes skotwqhkan apo ta pyra twn astynomikwn, oi opoioi stis tajeis toys metroyn pente nekroys, symfwna ma ta osa dhlwse sto Galliko Praktoreio Eidhsewn (AFP), o Xazrat Xoysein Masrigkioyal.

    [06] 3D oqonh me zwnh qeashs 180 moirwn!

    H Hewlett-Packard (HP) anaptyssei mia olografikh trisdiastath oqonh me zwnh qeashs 180 moirwn, symfwna me to MIT Technology Revue.

    Oi ereynhtes sta ergasthria texnologias ths Hp ergazontai pyretwdws gia na oloklhrwsoyn mia prwtotyph oqonh poy qa emfanizei olografikoy typoy eikones, xwris na apaiteitai h xrhsh trisdiastatwn gyaliwn.

    Sthn prajh, h oqonh qa epitrepei thn probolh trisdiastatwn eikonwn dixws na xreiazetai o qeaths na blepei ypo sygkekrimenh optikh gwnia.

    H texnikh poy kaqista dynath thn parakoloyqhsh trisdiastatwn eikonwn dixws th xrhsh eidikwn gyaliwn ajiopoiei ta legomena ``pixels kateyqynshs''.

    Oysiastika, h oqonh apoteleitai apo mikroskopika ``aylakia'' poy ekpempoyn thn eikona pros diaforetikes kateyqynseis. Kaqe pixel diaqetei tria ``aylakia'' ekpempontas kokkino, prasino kai mple fws se diaforetikes kateyqynseis. Sth synexeia, to fws ``filtraretai'' se deytero epipedo apo thn oqonh - typoy LCD - kai proballetai ws eikona - trisdiastath pleon - ston qeath.

    H oqonh akomh brisketai se prwimo stadio kataskeyhs. To idio ejalloy isxyei kai gia to optiko yliko poy qa proballetai sthn oqonh. Me liga logia, opws ypogrammisan ereynhtes ths HP, apaitoyntai 200 diaforetikes eikones prokeimenoy h prwtotyph oqonh na ``synqesei'' mia kai mono trisdiastath eikona.

    Epimeleia: I. Iwannidhs

    [07] Rekor episkeptwn se ekqesh qhsayrwn toy M. Alejandroy sthn Aystralia

    Rekor episkeptwn dexqhke h ekqesh ``2.000 xronia qhsayrwn toy Megaloy Alejandroy'' poy filojeneitai sto Moyseio toy Sidnei.

    ``H proseleysh episkeptwn jeperase kaqe prohgoymeno'' dhlwse o dieyqynths toy Moyseioy Frank Xagoyorq, ypogrammizontas, parallhla, pws h anepanalhpth ekqesh lhgei stis 28 Aprilioy.

    Prokeitai gia 400 ekqemata gia ton myqo kai thn pragmatikothta toy Megaloy Strathlath poy metaferqhkan apo to Ermitaz ths Agias Petroypolhs.

    H ekqesh jekina me ton myqo toy Megaloy Alejandroy, synexizetai me to istoriko ypobaqro kai thn ekstrateia sthn Anatolh, kai oloklhrwnetai me toys qryloys poy dhmioyrghqhkan ana toys aiwnes gia ekeinon.

    H ekqesh eklambanetai ws mia apo tis ``pio epiblhtikes kai pio synarpastikes ekqeseis poy exei filojenhsei ayto to idryma'', symfwna me toys armodioys.

    [08] Kleista kai shmera ta katasthmata twn kypriakwn trapezwn sthn Ellada

    Kleista qa parameinoyn kai shmera, para thn prospaqeia poy egine sth diarkeia ths xqesinhs hmeras na anoijoyn, ta katasthmata twn kypriakwn trapezwn sthn Ellada kaqws den exei oloklhrwqei akomh h symfwnia metabibashs toys ston omilo ths trapezas Peiraiws.

    Opws anefere nwritera shmera to prwi se anakoinwsh ths h trapeza Peiraiws, h ypografh twn symfwniwn gia thn apokthsh toy diktyoy twn Kypriakwn Trapezwn sthn Ellada apo thn Trapeza Peiraiws, anamenetai na oloklhrwqei to argotero ews shmera to meshmeri, prokeimenoy na dieyqethqoyn kai oi teleytaies texnikes leptomereies.

    Synepws, to anoigma twn katasthmatwn twn triwn Kypriakwn Trapezwn sthn Ellada, ejakoloyqei na anhkei apokleistika sthn armodiothta twn dioikhsewn twn triwn Kypriakwn Trapezwn, mexri kai thn oloklhrwsh ths ypografhs twn symbasewn, anefere h trapeza Peiraiws.

    Me thn oloklhrwsh ths symfwnias h Trapeza Peiraiws, apokta ena epipleon synoliko xartofylakio daneiwn poy proseggizei ta 21 dis. eyrw, kataqeseis 13 dis. eyrw, ena diktyo katasthmatwn 330 katasthmatwn, enw sto anqrwpino dynamiko ths prostiqentai peripoy 5.500 ergazomenoi. To energhtiko toy Omiloy Peiraiws jeperna pleon ta 100 dis. eyrw, oi xorhghseis daneiwn ta 70 dis. eyrw kai oi kataqeseis ta 52 dis. eyrw me synolo ergazomenwn panw apo 24.500.

    'Opws exei tonisei o ypoyrgos Oikonomikwn Giannhs Stoyrnaras oi kataqeseis twn kypriakwn trapezwn sthn Ellada den diatrexoyn kanenan kindyno.

    [09] O Rexagkel sthn Aqhna gia beltiwsh twn ellhnogermanikwn sxesewn

    Sthn Ellada brisketai apo th Deyterao Oto Rexagkel, sto plaisio trihmerhs episkechs sth xwra mas me stoxo thbeltiwsh twn ellhnogermanikwn sxesewn.

    O prwhn proponhths ths Eqnikhs omadas, poy apodexqhke thn protash ths germanikhs kybernhshs na analabei epitimos presbhs ths xwras sthn Ellada, eftase xqes sto ``El. Benizelos'' ws melos antiproswpeias, ths opoias hgeitai o omospondiakos yfypoyrgos Ergasias, Xans Gioakim Foyxtel, kai ejefrase th bebaiothta oti ``h Germania kai o ypoloipos kosmos den qa afhsoyn thn Ellada na pesei''.

    Me dhlwseis toy amesws meta thn afijh toy sthn Aqhna, o ``Xer Oto'', o opoiosshmera qa exei synanthseis me thn ypoyrgo Toyrismoy, Olga Kefalogiannh, kai ton ypoyrgo Eswterikwn, Eyripidh Stylianidh, enw ews thn Pempth, opote qa paraxwrhsei synenteyjh Typoy, qa parastei se diafores ekdhlwseis yper ths filias metajy twn dyo xwrwn, tonise: ``Dexqhka me eyxaristhsh thn protash twn Merkel kai Foyxtel. Egw kai o synergaths moy (s.s. Giannhs Topalidhs) hmastan ennea xronia sthn Aqhna kai zhsame toses epityxies. Ki otan exeis thn tyxh na zeis ennea xronia se ayth thn polh, thn bazeis sthn kardia soy. Xairomai poy briskomai edw, xairomai poy qa paijoyme podosfairo kai qelw na sas pw pws prepei na yparxei panta h ellhnogermanikh filia. Oloi oi ejypnoi kai logikoi anqrwpoi mporoyn na kaqisoyn se ena trapezi kai na broyn lyseis. Ki otan kapoios soy zhta na bohqhseis katw apo dyskoles synqhkes prepei na to kaneis. Yparxoyn problhmata, ayto einai alhqeia, omws oi Ellhnes na einai sigoyroi pws h Germania den qa afhsei thn Ellada na pesei. H Germania kai o ypoloipos kosmos den qa afhsoyn thn Ellada na pesei''.

    O 74xronos Germanos anaferqhke kai sthn eqnikh omada podosfairoy kai thn htta ths apo th Bosnia me 3-1, epishmainontas: ``Elpizw kai qelw, para thn htta, h Ellada na paei sto Moyntial ths Brazilias''.

    [10] Oi alloi Eyrwpaioi ``zhleyoyn'' th Germania, leei o Soimple

    Gia thn kritikh poy dexetai h Germania, gia toys xeirismoys ths sthn Eyrwph, milhse se thleoptikh synenteyjh, o Germanos ypoyrgos Oikonomikwn, Bolfgkangk Soimple, legontas oti h xwra toy einai stoxos zhlias apo alla eyrwpaika krath.

    ``Einai panta etsi, einai san mia tajh (sto sxoleio), otan aytos poy exei merikes fores kalytera apotelesmata, osoi exoyn ligo megalyterh dyskolia, einai ligo zhliarhdes'', dhlwse o ypoyrgos Oikonomikwn ths kybernhshs Merkel, sth dhmosia radiothleorash ZDF, apantwntas se sxetikh erwthsh gia thn kritikh poy pollaplasiazetai kata ths Germanias, kyriws sth notia Eyrwph.

    Wstoso, arnhqhke oti oi Germanoi logizontai ws oi ``kakoi'' sthn Eyrwph, opws anaferqhke apo ton dhmosiografo poy ton rwtoyse. ``Den einai etsi. Oi alles xwres gnwrizoyn poly kala oti emeis analabame tis eyqynes mas'', eipe, o Soimple ypenqymizontas th symmetoxh twn Germanwn forologoymenwn sta diafora paketa oikonomikhs enisxyshs gia tis eyrwpaikes xwres poy antimetwpizoyn dyskolies.

    Ayth h ``allhleggyh einai pros to symferon mas. Alla o kaqenas prepei na thrhsei tis desmeyseis toy. Oloi prepei na qesoyn toys proypologismoys toys se tajh. Oloi prepei na einai oikonomika antagwnistikoi. Kai opoios analambanei para polloys kindynoys prepei epishs na epwmizetai telika to kostos'', eipe o Soimple.

    ``H Kypros einai se mia dyskolh katastash. Oi kyprioi qa biwsoyn mia dyskolh periodo. Einai anapofeykto'', symplhrwse o Germanos ypoyrgos Oikonomikwn.


    Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    ana2html v2.01 run on Tuesday, 26 March 2013 - 6:30:27 UTC