Browse through our General Nodes about Greece Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Sunday, 22 December 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens Macedonian News Agency: News in Greek, 13-02-26

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

PERIEXOMENA
  • [01] Ftwxeia - koinwnikos apokleismos "apeiloyn" to 31% twn Ellhnwn
  • [02] O eqelontismos kanei kalo kai sth "neanikh" kardia
  • [03] Ypo amfisbhthsh qetei o SYRIZA th sygxwneysh ELPE- Petrola
  • [04] Me ekproswpoys polyeqnikwn synanthqhke o K. Xatzhdakhs
  • [05] P. Skoyrleths: "Mhnyma kata ths eyrwlitothtas" oi italikes ekloges
  • [06] AN. EL. : "Apanthsh" sthn A. Merkel to eklogiko apotelesma sthn Italia
  • [07] Eisaggelikh ereyna gia alogisio kreas sthn Ellada
  • [08] O Baintman kalei to Parisi na emmeinei stis metarryqmiseis
  • [09] Eyrwpaiko Dikasthrio: Dikaiwma apozhmiwshs gia polywres kaqysterhseis pthsewn
  • [10] Megalh ptwsh twn eyrwpaikwn xrhmatisthriwn meta tis italikes ekloges
  • [11] "Alma sto poyqena" xarakthrizei to apotelesma twn italikwn eklogwn o ispanos YPEJ
  • [12] O Besterbele eyxetai ton sxhmatismo "staqerhs" kybernhshs sthn Italia "syntoma"
  • [13] Aposyrontai kai apo Asia - Karaibikh ta keftedakia ths IKEA
  • [14] H Italia prepei na synexisei tis metarryqmiseis dhlwse o Resler

    [01] Ftwxeia - koinwnikos apokleismos "apeiloyn" to 31% twn Ellhnwn

    To 31% toy plhqysmoy sthn Ellada brisketai antimetwpo me ton kindyno ths ftwxeias h toy koinwnikoy apokleismoy, enw sthn EE to antistoixo pososto einai 24,2%, symfwna me stoixeia ths Eurostat poy doqhkan shmera sth dhmosiothta stis Bryjelles kai anaferontai sto 2011.

    Eidikotera, prokyptei oti sthn Ellada, ana hlikiakh omada, to 30,4% twn paidiwn katw twn 18 etwn antimetwpizei ton kindyno ths ftwxeias h toy koinwnikoy apokleismoy (27% sthn EE), enw stoys polites 18- 64 etwn to pososto anerxetai sto 31,6% (24,3% sthn EE) kai stoys hlikiwmenoys (anw twn 65 etwn) einai 29,3% (20,5% sthn EE).

    Parallhla, o kindynos ths ftwxeias meiwnetai oso ychlotero einai to epipedo ekpaideyshs twn gonewn.

    Analytikotera, sthn Ellada to 50,2% twn paidiwn me goneis me xamhlo epipedo ekpaideyshs apeileitai me ton kindyno ftwxeias (49,2% sthn EE), enw gia ta paidia me goneis me meso epipedo ekpaideyshs to pososto ayto meiwnetai sto 28,7% (22,4% sthn EE) gia na meiwqei peraiterw sto 7,9% gia ta paidia me goneis ychloy epipedoy ekpaideyshs (7,5% sthn EE).

    [02] O eqelontismos kanei kalo kai sth "neanikh" kardia

    H eqelontikh prosfora kanei kalo sthn kardia, akoma kai se mikrh hlikia, symfwna me ereyna se 106 kanadoys efhboys.

    Oi ereynhtes diapistwsan pws h eqelontikh prosfora beltiwnei thn kardiaggeiakh ygeia, epishmainei h Xana Sraier, apo toys eishghtes ths ekqeshs.

    "To gegonos oti h koinwnikh prosfora beltiwnei thn ygeia twn efhbwn einai poly enqarryntiko", tonise h idia.

    Prohgoymenes ereynes exoyn deijei pws cyxo-koinwnikoi paragontes opws to stres, h kataqlich kai h eyhmeria paizoyn shmantiko rolo stis kardioaggeiakes nosoys, mia apo tis basikes aities qanatoy sth Boreio Amerikh.

    H Sraier ypogrammise pws oi prwtes endeijeis twn asqeneiwn aytwn emfanizontai sthn efhbeia.

    Oi ereynhtes metrhsan th maza toy swmatos, thn xolhsterinh kai tis flegmones twn istwn se 53 maqhtes lykeio sto Bankoyber, oi opoioi afierwnoyn mia wra thn ebdomada se eqelontikes ergasies kai synekrinan ta apotelesmata me omada epishs 53 maqhtwn poy den ekanan kati tetoio.

    Epishs ejetasan thn pneymatikh toys ygeia, th diaqesh kai thn afosiwsh toys.

    Meta deka ebdomades, aytoi poy asxolhqhkan me ton eqelontismo eixan xamhla epipeda xolhsterinhs kai flegmonhs twn istwn se sxesh me toys alloys kai epishs eixan ligotero lipos.

    Osoi kai oses edeijan megalyterh afosiwsh kai altroyismo sthn epiteyjh toy stoxoy toys htan ekeinoi poy paroysiasan megalyterh beltiwsh sthn kardioaggeiakh toys ygeia, dieykrinise h Sraier.

    [03] Ypo amfisbhthsh qetei o SYRIZA th sygxwneysh ELPE- Petrola

    Ypo amfisbhthsh qetei o SYRIZA th sygxwneysh twn ELPE me thn Petrola stis arxes ths dekaetias toy 2000, kaqws syndeetai me to skandalo Tsoxatzopoyloy kai apokalyceis gia mizes kata thn periodo ekeinh.

    "Yparxoyn kataggelies gia mizes poy prepei na diereynhqoyn" dhlwse o boyleyths toy SYRIZA Q. Petrakos, milwntas sto dieqnes energeiako foroym poy pragmatopoieitai sthn Aqhna kai taxqhke synolika kata twn apokratikopoihsewn ston tomea ths energeias (DEH, DEPAA-DESFA, ELPE) kaqws h allagh idiokthsias, opws yposthrije, den synista ependysh.

    Desmeyqhke de oti an o SYRIZA ginei kybernhsh oi epixeirhseis aytes qa epanelqoyn se dhmosio- koinwniko elegxo.

    O k. Petrakos anefere akomh oti h energeia einai koinwniko agaqo kai prepei na prosferetai stoys polites me oikonomika symferontes oroys, enw gia tis polyeqnikes, eipe, einai emporeyma.

    O SYRIZA, tonise, qa sygkroystei me ta symferonta ayta. Proeidopoihse epishs gia dialysh ths DEH, epishmane thn ekrhjh twn timologiwn hlektrikhs energeias enw xarakthrise anagkaia alla kaqysterhmenh, th rhmatikh diakoinwsh poy ypebale h kybernhsh ston OHE gia thn paraxwrhsh ek meroys ths Toyrkias adeiwn ereynas gia ydrogonanqrakes se perioxes ellhnikhs yfalokrhpidas.

    [04] Me ekproswpoys polyeqnikwn synanthqhke o K. Xatzhdakhs

    H anadeijh ths Elladas ws xwras paragwghs kai ejagwghs proiontwn polyeqnikwn kai megalwn omilwn htan to qema ths syzhthshs poy eixe o ypoyrgos Anaptyjhs, Antagwnistikothtas, Ypodomwn, Metaforwn kai Diktywn K. Xatzhdakhs kai o yfypoyrgos N. Mhtarakhs me toys ekproswpoys endeka megalwn etaireiwn poy exoyn proxwrhsei se ependyseis ton teleytaio kairo sthn Ellada h qa to kanoyn sto ameso mellon.

    H dieykolynsh twn ejagwgwn kai twn adeiodothsewn htan apo ta basika qemata syzhthshs. Opws eipe o ypoyrgos, toy anaferqhke ws paradeigma oti exei dhmioyrghqei problhma me dasarxeio gia kapoia latomeia sta opoia apagoreyetai na proxwrhsoyn se peraiterw ejoryjh epeidh einai anadaswtea perioxh, enw merika metra parakatw epitrepetai na kopoyn dentra apo to idio dasos. Epishs zhthqhke na yparxei mia arxh gia na dieykolynontai oi ependytes.

    Ena akomh qema syzhthshs htan h katarghsh toy aggelioshmoy, forologika zhthmata gia ta opoia oi epixeirhmaties zhthsan, kyriws, staqerothta, kai ta kleista epaggelmata, me idiaiteres anafores stoys limenergates kai ekfortwtes. Gia to qema twn timwn, o ypoyrgos anefere oti me ton neo agoranomiko kwdika ta pragmata einai beltiwmena kai to ypoyrgeio qelei ton dialogo gia na beltiwqoyn agkylwseis ths agoras.

    Syzhthqhke epishs to kostos energeias to opoio, opws eipe o k. Xatzhdakhs, meletatai mazi me thn troika, enw egine dialogos kai gia tis ryqmiseis toy neoy ependytikoy nomoy.

    Eimaste anoiktoi se oloys, na mas poyn tis qeseis kai ta problhmata toys, shmeiwse o ypoyrgos kai prosqese oti h synanthsh ayth apotelei mhnyma aisiodojias gia thn prospaqeia poy ginetai sth xwra.

    Ejalloy, o yfypoyrgos N. Mhtarakhs, se dhlwseis toy meta th synanthsh, ypenqymise oti stoxos einai h meiwsh toy dioikhtikoy kostoys gia tis epixeirhseis kata 20% kai 50% toy xronoy twn ejagwgwn, enw hdh sxediazetai h enopoihsh mhxanismwn gia thn aplopoihsh twn diadikasiwn.

    [05] P. Skoyrleths: "Mhnyma kata ths eyrwlitothtas" oi italikes ekloges

    ``Oi italikes ekloges apoteloyn ena mhnyma kata ths eyrwlitothtas...'' dhlwse o ekproswpos Typoy toy SYRIZA, P. Skoyrleths, sto ``Prwto Programma'' ths ERA kai prosqese: ``O Mperloyskoni exei ena pleonasma anypolhcias. Einai ena mhnyma, oti oi politikes litothtas exoyn ferei toys eyrwpaikoys laoys sta oria toys kai oti den mporoyme na proxwrhsoyme etsi... Yparxei enas anabrasmos sthn Eyrwph, mia amfisbhthsh twn kyriarxwn politikwn kai an den lhfqoyn sobara ypocin ayta ta mhnymata, mpainoyme se mia periodo poy ta pragmata qa xarakthrizontai apo mia megalh abebaiothta, megales sygkroyseis...''

    Anaforika me thn apocinh syzhthsh sth Boylh, o k. Skoyrleths eipe oti ``prepei na gkremisthke kai kapoios foyrnos, dioti emfanizetai o k. Samaras sth Boylh... Einai h prwth syzhthsh, meteklogika, poy qa emfanistei o prwqypoyrgos sth Boylh. Den ton tima, oti oysiastika sthn prajh exei katarghsei thn wra toy prwqypoyrgoy. Deixnei mia ypotimhsh pros tis leitoyrgies toy Koinoboylioy...''

    Se o,ti afora ton SYRIZA kai thn politikh toy, o ekproswpos Typoy toy SYRIZA anefere: ``H yfesh baqainei, oloi oi deiktes ths oikonomias epideinwnontai dramatika, ta pragmata badizoyn pros to xeirotero. Me ayth thn ennoia, ofeilei ena komma, kai profanws o SYRIZA, na epikairopoiei kaqe fora tis protaseis toy. Oso ayth h kybernhsh paramenei sta pragmata, toso dyskoleyoyn oi katastaseis gia oloys mas...''.

    [06] AN. EL. : "Apanthsh" sthn A. Merkel to eklogiko apotelesma sthn Italia

    Kata ths Germanidas kagkelarioy Agkela Merkel kai ths troikas strefontai oi Anejarthtoi Ellhnes, me aformh to eklogiko apotelesma sthn Italia.

    Symfwna me toys Anejarthtoys Ellhnes "to apotelesma twn eklogwn sthn Italia anedeije oti oi laoi apofasizoyn diaforetika apo tis epiqymies ths k. Merkel poy diatypwnontai apo tis etaireies dhmoskophsewn tis opoies plhrwnei h troika".

    [07] Eisaggelikh ereyna gia alogisio kreas sthn Ellada

    Entolh gia ektetamenoys elegxoys, wste na entopistoyn oi diastaseis, sthn Ellada, toy diatrofikoy skandaloy me kreas alogoy poy exei jespasei se alles eyrwpaikes xwres, edwse h proistamenh ths Eisaggelias Prwtodikwn, P. Fakoy.

    H eisaggeleas, meta apo anafora toy EFET, alla kai dhmosieymata ston Typo, edwse entolh sthn Oikonomikh Astynomia na dienerghsei elegxoys, wste na entopistei an kai se poies posothtes exoyn eisaxqei sth xwra mas trofima me prosmijeis alogisioy kreatos, symperilambanomenwn kai syskeyasiwn kima poy emfanizotan ws proerxomenos apo mosxarisio kreas.

    Symfwna me plhrofories, o EFET, sthn anafora toy pros thn Eisaggelia, epishmainei stoixeia gia sygkekrimenes eisagwgikes etairies, gia tis opoies yparxoyn endeijeis oti eishgagan ypopths taytothtas kreas.

    Kataggelies ston Typo, ellhniko kai jeno, poy einai se gnwsh ths Eisaggelias, qewroyn ws dedomeno oti h Ellada yphrje staqmos sth dianomh kreatos alogwn, xwris akomh na prosdiorizetai h synolikh posothta poy katanalwqhke. Plhrofories anaferoyn oti hdh yphrje katasxesh, se cyktikh apoqhkh eisagwgikhs etairias sthn Aqhna, posothtas ``ypoptwn'' proiontwn, enw deigmata apestalhsan sto Geniko Xhmeio toy kratoys, wste na ejakribwqei an prokyptei paroysia DNA ippoeidwn.

    Apo ta prwta epishma stoixeia poy qa diabibastoyn sthn Eisaggelia, qa kriqoyn kai oi peraiterw energeies poy qa ginoyn se poiniko epipedo.

    [08] O Baintman kalei to Parisi na emmeinei stis metarryqmiseis

    O Proedros ths Kentrikhs Trapezas ths Germanias (Mpoyntesmpank) Gens Baintman kalese th Gallia na emmeinei ston stoxo gia th meiwsh toy dhmosionomikoy elleimmatos poy symfwnhse me thn EE, anaferei dhmosieyma ths efhmeridas Financial Times.

    Thn perasmenh ebdomada, h Gallia zhthse apo tis Bryjelles na ths dwsei ena epipleon etos gia na meiwsei to elleimma katw apo to 3% toy AEP, kaqws oi probleceis ths Eyrwpaikhs Epitrophs edeijan oti h baqyterh yfesh ths oikonomias ths qa odhghsei se megalytero elleimma (3,7% toy AEP). Meta toys ypainigmoys toy Epitropoy Oikonomikwn kai Nomismatikwn Ypoqesewn Oli Ren oti einai diateqeimenos na dwsei epipleon xrono sth Gallia, o Gens Baintman parenebh sto dialogo me omilia poy ekane sto Parisi, zhtwntas apo th gallikh kybernhsh na emmeinei stis desmeyseis ths. ``Antimetwpizoyme mia krish empistosynhs. Yphrje merikh apwleia empistosynhs stoys dhmosionomikoys mas kanones, opws kai sth boylhsh twn eyrwpaikwn xwrwn na ejygianoyn ta dhmosia oikonomika toys'', dhlwse o kentrikos trapeziths, prosqetontas oti gia to logo ayto einai ``poly shmantiko gia tis megales xwres (ths Eyrwzwnhs) na dinoyn kaqara mhnymata, poy enisxyoyn thn ajiopistia twn dhmosionomikwn kanonwn kai symfwniwn''.

    [09] Eyrwpaiko Dikasthrio: Dikaiwma apozhmiwshs gia polywres kaqysterhseis pthsewn

    To Eyrwpaiko Dikasthrio apofanqhke, shmera, pws ``epibaths pthsews, me antapokriseis, prepei na apozhmiwnetai, se periptwsh kata thn opoia afixqh ston teliko proorismo me kaqysterhsh ish h megalyterh twn triwn wrwn, se sxesh me thn programmatismenh wra afijews''.

    Symfwna me to Eyrwpaiko Dikasthrio, h kat' apokoph apozhmiwsh ayth, to ycos ths opoias kymainetai metajy 250 kai 600 eyrw, analogws ths apostasews poy kalyptei h pthsh, kaqorizetai basei toy teleytaioy proorismoy ston opoio fqanei o epibaths meta thn programmatismenh wra.

    Me th shmerinh apofash toy, to Eyrwpaiko Dikasthrio parapempei sth nomologia toy, kata thn opoia oi epibates pthsewn me megalh kaqysterhsh- dhladh, diarkeias ishs h megalyterhs twn triwn wrwn- exoyn, opws kai oi epibates twn opoiwn h arxikh pthsh mataiwqhke kai stoys opoioys o aerometaforeas adynatei na prosferei metafora me allh pthsh ypo toys oroys poy problepei o sxetikos koinotikos kanonismos, dikaiwma apozhmiwsews, dedomenoy oti yfistantai mh anastrecimh apwleia xronoy kai, ws ek toytoy, analogh anastatwsh kai talaipwria.

    [10] Megalh ptwsh twn eyrwpaikwn xrhmatisthriwn meta tis italikes ekloges

    Ta eyrwpaika xrhmatisthria katagrafoyn megales apwleies, enw oi apodoseis twn italikwn kai ispanikwn omologwn ayjanontai, kaqws oi ependytes anhsyxoyn oti to apotelesma twn italikwn eklogwn qa odhghsei se nea anataraxh sthn Eyrwzwnh, anaferei to praktoreio Bloomberg.

    O paneyrwpaikos deikths metoxwn Stoxx Europe 600 ypoxwrhse kata 1,1%, kaqws 579 metoxes toy deikth kinhqhkan ptwtika kai mono tesseris anodika.

    O deikths MIB toy Xrhmatisthrioy toy Milano katagrafei zhmies 3,85%. H isotimia toy eyrw ypoxwrhse se xamhlo epta ebdomadwn enanti toy dolarioy, fqanontas ws kai ta 1,3023 dolaria (me meiwsh 0,3%), alla sth synexeia anekamce kai diamorfwnetai sta 1,3066 dolaria.

    H apodosh twn 10etwn italikwn omologwn ayjhqhke kata 36 monades bashs sto 4,85%, enw h apodosh twn antistoixwn ispanikwn titlwn ayjhqhke kata 32 monades bashs sto 5,49%.

    [11] "Alma sto poyqena" xarakthrizei to apotelesma twn italikwn eklogwn o ispanos YPEJ

    Ejairetika anhsyxh meta ta apotelesmata twn italikwn eklogwn, h Ispania fobatai metadosh ths neyrikothtas stis agores.

    O ypoyrgos Ejwterikwn ths Ispanias Xose Manoyel Gkarqia-Margkagio dhlwse oti yparxei h aisqhsh "akraias anhsyxias" gia piqanes kinhseis sta sprent twn omologwn ws antidrash sta eklogika apotelesmata.

    "Einai ena alma sto poyqena poy den einai qetiko oyte gia thn Italia oyte gia thn Eyrwph", dhlwse o ispanos ypoyrgos Ejwterikwn stoys dhmosiografoys sto periqwrio diaskechs sth Madrith.

    O ypoyrgos Oikonomikwn ths Ispanias Loyis nte Gkintos paradexqhke oti yparxei metadosh ths neyrikothtas stis agores, alla oti elpizei oti den qa diarkesei poly.

    "O,ti einai kalo gia thn Italia, einai kalo gia thn Ispania", dhlwse o ypoyrgos Oikonomikwn prosqetontas oti einai pepeismenos pws h politikh boylhsh gia thn ejodo ths Eyrwphs apo thn krish qa prytaneysei.

    [12] O Besterbele eyxetai ton sxhmatismo "staqerhs" kybernhshs sthn Italia "syntoma"

    O ypoyrgos Ejwterikwn ths Germanias Gkinto Besterbele eyxhqhke h Italia na apokthsei "syntoma" mia "staqerh" kybernhsh gia na synexisei thn politikh twn metarryqmisewn "pros to symferon oloklhrhs ths Eyrwphs".

    "Einai shmantiko kai pros to symferon oloklhrhs ths Eyrwphs h Italia na apokthsei syntoma mia staqerh kai leitoyrgikh kybernhsh...Oi politikoi ajiwmatoyxoi sth Rwmh gnwrizoyn oti h Italia exei anagkh mias politikhs metarryqmisewn, mias politikhs staqeropoihshs", dhlwse o germanos ypoyrgos Ejwterikwn kata th diarkeia synenteyjhs Typoy sto Berolino.

    "H Italia diadramatizei kentriko rolo gia thn epityxh epilysh ths eyrwpaikhs krishs xreoys. Gia ton logo ayton ypologizoyme sto gegonos oti h politikh ths staqeropoihshs kai twn metarryqmisewn qa synexisqoyn me syneph tropo" apo thn epomenh italikh kybernhsh, prosqese o germanos ypoyrgos Ejwterikwn, ypodexomenos ton oykrano omologo toy Leonint Kogiara.

    "Otan prokeitai gia thn epilysh ths krishs toy eyrw, eimaste oloi sto idio skafos...einai shmantiko o kaqenas na gnwrizei tis eyqynes toy apenanti sto synolo", prosqese.

    [13] Aposyrontai kai apo Asia - Karaibikh ta keftedakia ths IKEA

    O omilos epiplwn kai eidwn oikiakoy ejoplismoy Ikea, poy pwlei epishs soyhdikes spesialite, anakoinwse shmera oti aposyrei ta keftedakia me kreas apo ta katasthmata toy se 24 xwres sthn Asia kai thn Karaibikh.

    "Prokeitai 26 katasthmata se 24 xwres, stis opoies o soyhdos promhqeyths mas paradidei ta keftedakia me kreas", dhlwse h ekproswpos toy omiloyh Ilba Magknoyson. To skandalo plhttei eyrwpaikes xwres kyriws alla kai thn Tailandh, to Xongk Kongk kai th Dominikanh Dhmokratia.

    Ta keftedakia poy diatiqentai sta estiatoria twn katasthmatwn toy Ikea kai sta cygeia toy me ta katecygmena proionta aposyrqhkan mexri neoteras.

    Sthn Eyrwph ta keftedakia aposyrqhkan apo tis agores se Polwnia, Aystria, Oyggaria, Bretania, Portogalia, Finlandia, Germania, Italia, Dania, Ollandia, Belgio, Roymania, Slobakia, Tsexia, Soyhdia, Ispania, Boylgaria, Ellada, Gallia, Kypro, Irlandia.

    [14] H Italia prepei na synexisei tis metarryqmiseis dhlwse o Resler

    O germanos ypoyrgos Oikonomikwn Filip Resler dhlwse shmera oti qa mporoyse na fantastei ena kalytero apotelesma gia ta metarryqmistika kommata stis italikes ekloges kai prosqese oti h trith megalyterh oikonomia ths eyrwzwnhs prepei na synexisei thn efarmogh twn metarryqmisewn.

    "Den yparxei enallaktikh stis diarqrwtikes metarryqmiseis poy exoyn hdh dromologhqei kai oi opoies perilambanoyn th dhmosionomikh prosarmogh kai thn ayjhsh ths antagwnistikothtas", tonise o Resler kai prosqese oti ola ta kommata xreiazetai na bohqhsoyn gia na staqeropoihsoyn thn yperxrewmenh ayth xwra.


    Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    ana2html v2.01 run on Tuesday, 26 February 2013 - 11:30:25 UTC