Read the Council of Europe European Convention on Human Rights (4 November 1950) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens Macedonian News Agency: News in Greek, 12-11-18

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

PERIEXOMENA
  • [01] "Koyrema" mono se ejairetikes periptwseis, dhlwnei o epikefalhs toy EMS, K. Regklingk
  • [02] H Ellada na efarmosei tis apofaseis poy elabe gia metarryqmiseis, zhtei o Soimple

    [01] "Koyrema" mono se ejairetikes periptwseis, dhlwnei o epikefalhs toy EMS, K. Regklingk

    Mono se ejairetikes periptwseis mporei na pragmatopoihqei anadiarqrwsh toy xreoys, tonizei o epikefalhs toy Eyrwpaikoy Mhxanismoy Sthrijhs (EMS) Klaoys Regklingk, se synenteyjh toy poy dhmosieyetai sto ayriano fyllo ths germanikhs oikonomikhs efhmeridas ``Der Handelsblatt''.

    O k. Regklingk epishmainei akomh oti stis periptwseis ``koyrematos'' xreoys kata to parelqon, yphrxe ``katanomh twn barwn metajy twn idiwtwn kai twn dhmosiwn pistwtwn, me toys idiwtes na paraitoyntai apo ena meros twn apaithsewn toys kai ton dhmosio tomea na xorhgei nea daneia me symferontes oroys'' kai prosqetei oti etsi synebh toso sthn Latinikh Amerikh oso kai sthn Asia kai etsi to efarmozei twra kai h Eyrwzwnh.

    Shmeiwnei pantws oti ``h Ellada einai me diafora h dyskoloterh periptwsh ths Eyrwzwnhs''.

    [02] H Ellada na efarmosei tis apofaseis poy elabe gia metarryqmiseis, zhtei o Soimple

    Thn anagkh h Ellada na efarmosei tis metarryqmiseis poy apofasise, tonise o ypoyrgos Oikonomikwn ths Germanias Bolfgkangk Soimple, o opoios gia mia akomh fora aperrice to endexomeno neas anadiarqrwshs toy ellhnikoy xreoys, enw ejefrase thn pepoiqhsh oti to Eurogroup ths Triths qa katalhjei se symfwnia.

    ``Prepei na broyme mia koinh grammh kai prepei na thn broyme thn Trith. Ergazomaste me megalh piesh gia ayto. Pisteyw oti qa ta kataferoyme, alla to pragmatiko problhma einai h Ellada na epanelqei se enan dromo kai na allajei thn oikonomia ths wste na janaginei antagwnistikh'', epishmane o k. Soimple, milwntas apoce sto prwto germaniko kratiko diktyo ARD. O Germanos politikos epanelabe oti ``h xwra prepei oxi mono na apofasisei tis diarqrwtikes metarryqmiseis - h ellhnikh kybernhsh kai to ellhniko koinoboylio molis elaban megales apofaseis -, alla kai na tis efarmosei'' kai paradexqhke oti ``ayto einai dyskolo, dioti den to exei synhqisei h xwra''. Ypogrammise wstoso oti oi etairoi ths Elladas den mporoyn na paraithqoyn apo ayto kai prosqese xarakthristika: ``Tote ola ta lefta toy kosmoy den qa bohqoysan. Ayta ta problhmata prepei na lyqoyn sthn Ellada kai gia ayto xreiazetai h Ellada xrono. Kai ayto qa to kataferoyme''.

    Erwthqeis sxetika me to endexomeno neoy ``koyrematos'' toy ellhnikoy xreoys, o Bolfgkangk Soimple epishmane oti to problhma den to exei mono h Germania, alla oles xwres ths Eyrwzwnhs. ``To gnwrizoyme oloi, to gnwrizei kai h kyria Lagkarnt, oti symfwna me thn nomoqesia twn kratwn-melwn, den mporeis taytoxrona na dineis daneia, na analambaneis eggyhseis kai gia ta daneia poy edwses na kaneis ?koyrema'. Ayto apokleietai. Epipleon, h Eyrwpaikh Kentrikh Trapeza, poy einai o kyrios daneisths, to apokleiei kathgorhmatika'', dhlwse o Germanos ypoyrgos Oikonomikwn kai anaferqhke gia mia akomh fora sthn anagkh h Ellada na efarmosei tis metarryqmiseis

    ``H Ellada ekane twra shmantika bhmata. Apofasise tis metarryqmiseis, alla den exoyn akomh efarmostei. Apofasise na oikodomhsei enan apotelesmatiko forologiko mhxanismo, alla akomh aytos den leitoyrgei. Ayto den ginetai en mia nykti, prepei na oikodomhqei bhma bhma'', tonise kai, anaferomenos ston Germano Epitropo Gkoynter Etngker, o opoios xqes den apekleise endexomeno anadiarqrwshs, shmeiwse: ``Edw mporei na kanei polla h Eyrwpaikh Epitroph, prin arxisei na dinei synenteyjeis. Qa eprepe na diamorfwsei thn bohqeia ths wste na einai apotelesmatikh. Exoyme polla xrhmata gia thn Ellada, alla den xrhsimopoioyntai apodotika''.

    Se o,ti afora thn piqanothta h Ellada na xreiastei kai trito paketo bohqeias, opws dhlwse nwritera shmera to melos toy Dieyqynthrioy ths EKT Giergk 'Asmoysen, o k. Soimple dieykrinise oti xreiazontai epipleon xrhmata gia na kleisei ena xrhmatodotiko keno. ``Hdh thn perasmenh ebdomada diapistwsame oti h Ellada den qa kataferei na petyxei ws to telos 2014 to orio neoy daneismoy, dioti h katastash epideinwqhke kai qa xreiastei dyo epipleon xronia. Ayto kostizei perissotera xrhmata. Prokeitai gia to xrhmatodotiko keno twn 14 disekatommyriwn eyrw, gia to opoio prepei na broyme mia lysh'', dhlwse, gia na prosqesei oti paramenei to allo problhma, oti h Ellada prepei ws to 2020 h to 2022 na ferei to synoliko ths xreos se epipedo poy qa ths dwsei thn dynatothta na epistrecei stis agores.

    Apantwntas se erwthsh sxetikws me to poso qa kostisei sthn Germania h diaswsh ths Elladas kai to ean, opws yposthrizei h antipoliteysh, h kybernhsh ths 'Agkela Merkel den leei thn alhqeia stoys polites, o xristianodhmokraths politikos paradexqhke oti ``den gnwrizei kaneis akribws poso qa kostisei kai pote den eipame oti den kostizei tipota'', gia na katalhjei: ``To shmantiko einai oti prepei na anagkasoyme thn Ellada na kanei ta aparaithta. H aitia toy problhmatos brisketai sthn Ellada. Oi prospaqeies poy zhtoyntai apo thn Ellada einai epwdynes, sklhres kai yparxoyn kai diamartyries. H Ellada omws den mporei na apofygei na ginei antagwnistikh mesw diarqrwtikwn metarryqmisewn''.


    Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    ana2html v2.01 run on Sunday, 18 November 2012 - 23:30:31 UTC