Check our bulletin board of Hellenic Cultural News Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Sunday, 22 December 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens News Agency: News in Greek, 10-04-13

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

PERIEXOMENA
  • [01] "Twra to baros prepei na doqei sthn anaptyjh"
  • [02] "Me aisqhma eyqynhs apenanti sto lao"
  • [03] H atzenta ths hmeras

    [01] "Twra to baros prepei na doqei sthn anaptyjh"

    To programma twn apokratikopoihsewn ths epomenhs trietias anamenetai na syzhthqei sth synedriash toy Ypoyrgikoy Symboylioy, poy synerxetai stis 12 to meshmeri, ypo thn proedria toy prwqypoyrgoy.

    Den asxoloymai me ta spreads. Twra prepei na asxolhqoyme me ta epomena bhmata ths oikonomias, anefere o k. Giwrgos A. Papandreoy se syzhthsh poy eixe me toys dhmosiografoys sth Leykwsia, prosqetontas oti o mhxanismos, eite ton xrhsimopoihsoyme, eite oxi, einai yparktos.

    O G. A. Papandreoy shmeiwse oti xreiazetai ajiologhsh gia to an h Ellada qa energopoihsei ton mhxanismo sthrijhs, tonizontas oti ta spreads einai mono mia parametros ayths ths ajiologhshs, kaqws yparxoyn ki alles parametroi poy prepei na ajiologhqoyn, enw taytoxrona den eqese xronika oria ws pros thn diadikasia ths proanaferqeishs ajiologhshs.

    H Ellada perase mia cyxologikh tromokratia apo tis agores, eipe o prwqypoyrgos kai epeshmane oti twra xreiazetai cyxraimia, kati to opoio edwse o mhxanismos sthrijhs.

    O prwqypoyrgos anaferomenos sto mhxanismo eipe oti aytos einai karpos oswn kaname ws Ellhnes, eipe oti katakthsame mia nea ajiopistia kai ypogrammise oti ayta poy prepei na kanoyme qa ta kanoyme, eite yphrxe o mhxanismos, eite oxi.

    O Giwrgos Papandreoy anefere thn empeiria poy toy metefere o prwhn prwqypoyrgos ths Oyggarias, o opoios toy eixe pei oti gia na "kalmaroyn" oi agores apaiteitai isxyrh sthrijh kai prosqese oti twra to baros prepei na doqei sthn anaptyjh, th diafaneia kai thn ajiopoihsh twn pleonekthmatwn ths xwras.

    Erwthqeis an h xwra qa mpei se yfesh, o prwqypoyrgos eipe oti genikotera yparxei yfesh, ek twn pragmatwn, prosqetontas oti h Ellada mphke sthn krish "anemodarmenh" kai xwris na exei ajiopoihsei kondylia gia thn sthrijh ths oikonomias "kai ayto plhrwnoyme twra", enw anefere oti stoxos ths kybernhshs einai h dhmioyrgia plaisioy gia thn proselkysh ependysewn.

    Eimaste anagkasmenoi na proxwrhsoyme me perioristikes politikes gia thn dhmioyrgia katallhlwn synqhkwn gia ependyseis, eipe o k. Papandreoy, epanalambanontas oti prepei na anadeixqoyn ta sygkritika pleonekthmata ths xwras.

    Se o,ti afora thn anergia, o prwqypoyrgos eipe oti den xrhsimopoiei ariqmoys gia to krisimo ayto zhthma kai epishmane oti sto Programma Staqerothtas, Anaptyjhs kai Anasygkrothshs, pera apo to noikokyrema ths oikonomias, yparxei kai to skelos ths koinwnikhs synoxhs kai ths anaptyjhs.

    Erwthqeis an me ton proedro ths Kypriakhs Dhmokratias syzhthse kai to qema kefalaiwn poy exoyn metaferqei apo thn Ellada sthn Kypro, eipe "oxi", enw prosqese oti sto forologiko nomosxedio yparxei pronoia gia ton epanapatrismo kefalaiwn.

    Dhlwseis gia th symfwnia

    H symfwnia gia to sxedio arwghs pros thn Ellada einai mia "qetikh apanthsh twn xwrwn ths zwnhs toy eyrw, dhlwse o Zan-Klont Trise, proedros ths Eyrwpaikhs Kentrikhs Trapezas.

    "Qewrw oti h apofash poy elhfqh to Sabbatokyrako na teqei se texnikh efarmogh h symfwnia (ss.: poy epiteyxqhke to Martio apo toys arxhgoys twn eyrwpaikwn kratwn kai kybernhsewn) einai qetikh", dhlwse o Trise sto periqwrio mias diaskechs sthn edra ths EKT sth Frankfoyrth.

    "Ta endiaferomena merh prepei na antimetwpisoyn tis eyqynes toys", prosqese kalwntas thn Ellada na synexisei to programma twn metrwn poy exei stoxo na meiwqoyn ta dhmosia elleimmata.

    Xqes, synedriasan stis Bryjelles oi ekproswpoi ths Eyrwpaikhs Epitrophs, ths EKT, toy DNT kai twn ellhnikwn arxwn, prokeimenoy na aposafhnisoyn tis apofaseis poy elaban xqes oi ypoyrgoi Oikonomias ths eyrwzwnhs, anefere o ekproswpos ths Epitrophs, Amanteoy Altafaz, tonizontas, wstoso, oti oi ergasies twn ekproswpwn qa synexistoyn kai pws apo th shmerinh synedriash den qa prepei na anamenontai apotelesmata, oyte dhlwseis.

    O A. Altafaz tonise oti h synedriash pragmatopoihqhke se epipedo texnikwn empeirognwmonwn, oi opoioi qa synexisoyn kai tis epomenes hmeres na ergazontai me ta "nea dedomena poy briskontai sto trapezi". To Eurogroup edwse jekaqarh entolh na ejetastoyn oi teleytaies leptomereies gia to pws qa mporoyse na ylopoihqei to koino programma arwghs an to zhthsei h Ellada, anefere o ekproswpos ths Epitrophs kai prosqese oti prokeitai gia ena koino programma anamesa stis xwres toy eyrw kai toy DNT, to opoio qa prepei na energopoihqei mesa se ena eniaio plaisio.

    Ejalloy, erwthqeis an oles oi xwres toy eyrw einai etoimes, apo nomikhs apochs, na syneisferoyn sto mhxanismo sthrijhs, kai an exoyn thn politikh boylhsh na jeperasoyn ta nomika kwlymata, o ekproswpos ths Epitrophs apanthse oti h politikh boylhsh olwn einai jekaqarh kai epibebaiwqhke xqes me th desmeysh olwn twn xwrwn ths eyrwzwnhs oti qa symmetasxoyn sto koino programma arwghs. Telos, ejefrase thn pepoiqhsh oti den qa yparjoyn empodia apo nomikhs pleyras.

    Oi ypoyrgoi oikonomikwn twn xwrwn melwn ths eyrwzwnhs desmeythkan na syndramoyn thn Ellada, ean kai efoson xreiastei, sto plaisio toy mhxanismoy sthrijhs poy apofasisthke, me poso ycoys 30 dis. eyrw gia to 2010 me th morfh dimerwn daneiwn sta opoia qa symmetasxoyn kai oi 15 xwres melh ths eyrwzwnhs. To epitokio qa einai kymainomeno kai qa einai peripoy 5%. Problepetai akomh oti se ayta ta dimerh daneia ths eyrwzwnhs qa prosteqei kai symplhrwmatikh symmetoxh toy Dieqnoys Nomismatikoy Tameioy sto plaisio enos synolikoy koinoy programmatos arwghs pros thn Ellada.

    H apofash gia to periexomeno kai tis texnikes leptomereies toy mhxanismoy sthrijhs pros thn Ellada elhfqh se thlediaskech poy pragmatopoihqhke ypo thn proedria toy Zan Klont Gioynker o opoios se dhlwseis toy eipe oti o mhxanismos ginetai epixeirhsiakos kai dieykrinise oti thn apokleistikh armodiothta gia thn energopoihsh toy mhxanismoy qa exei h ellhnikh kybernhsh.

    O proedros toy Eurogroup ypogrammise oti ton kentriko syntonismo twn dimerwn daneiwn qa exei h Eyrwpaikh Epitroph enw h Eyrwpaikh Kentrikh Trapeza qa einai o paragontas poy qa ektamieyei. Symfwna me ton k. Gioynker, oi xwres melh ths eyrwzwnhs qa symmetasxoyn se ayto to mhxanismo sthrijhs me bash to pososto symmetoxhs toys sto kefalaio ths Eyrwpaikhs Kentrikhs Trapezas dhladh analoga me to AEP toys kai qa daneizoyn thn Ellada me to idio epitokio xwris, opws eipe o proedros toy Eurogroup, na epibarynontai.

    Qetikh h antidrash twn agorwn

    To sxedio xrhmatopistwtikhs arwghs pros thn Ellada prokalese th qeamatikh ptwsh toy kostoys daneismoy ths Aqhnas stis agores omologwn kai thn anodo ths isotimias toy eyrw.

    Stis 13.30 (wra Elladas), to epitokio toy dekaetoys ellhnikoy kratikoy omologoy htan 6,514%, enanti 7,126% poy htan to brady ths Paraskeyhs. To epitokio ayto eixe yperbei to 7,500% thn Pempth, pososto rekor meta thn eisodo ths Elladas sth zwnh toy eyrw to 2001.

    To "sprent" anamesa sto epitokio toy germanikoy dekaetoys omologoy, poy xrhsimeyei ws anafora sthn eyrwpaikh agora omologwn, kai sto ellhniko epitokio meiwqhke shmantika stis 332 monades bashs (enanti twn anw twn 400 poy htan thn perasmenh ebdomada).

    H ptwsh einai qeamatikh, idiaitera gia to epitokio twn omologwn dietoys wrimanshs: brisketai ayth th stigmh sto 5,40%, enw thn perasmenh Pempth htan panw apo 7%.

    To eyrw anekamce kai ejakoloyqei na brisketai se anodo enanti toy dolarioy, xwris pantws na ftasei to 1,37 dolario, kaqws ejakoloyqoyn na yparxoyn foboi oti h krish mporei na diadoqei stoys kolpoys ths eyrwzwnhs, symfwna me toys analytes.

    Gyrw stis 13.30 (wra Elladas), ena eyrw antistoixoyse se 1,3591 dolario, enanti toy 1,3497 dolarioy poy antistoixoyse thn Paraskeyh stis 24.00 (wra Elladas) sth Nea Yorkh. Gyrw stis 07.50 (wra Elladas) eixe anebei sto 1,3692 dolario, ena epipedo sto opoio eixe na ftasei apo tis 18 Martioy.

    Ta eyrwpaika Xrhmatisthria antiqeta exanan sta mesa ths hmeras ta kerdh poy eixan katagracei to prwi: to Parisi ypoxwroyse 0,15%, h Frankfoyrth 0,07%, enw to Londino kerdize 0,04%. To Tokio ekleise me anodo 0,42%.

    Ta Xrhmatisthria eixan anoijei me kaqarh anodo, meta to sxedio gia thn yposthrijh ths Aqhnas. Eixan hdh shmeiwsei shmantikh anodo thn Paraskeyh logw twn fhmwn gia thn ektakth synodo toy Eurogroup to Sabbatokyriako me qema thn Ellada.

    Se idiaitera qetiko klima kai oi synallages sto Xrhmatisthrio Aqhnwn. O Genikos Deikths Timwn exei omws ypoxwrhsei apo ta endosynedriaka ychla toy kai stis 15:30 diamorfwnotan stis 2.067,34 monades shmeiwnontas anodo se pososto 3,82%.

    Synanthsh Papandreoy-Xristofia

    H koinh strathgikh Aqhnwn kai Leykwsias kaqws kai h sthrijh ths Elladas stoys xeirismoys, thn politikh kai thn taktikh poy xarassei h Kypriakh Dhmokratia, epanabebaiwqhke stis synomilies toy G.Papandreoy me ton D. Xristofia kai toys arxhgoys twn kypriakwn kommatwn, sth Leykwsia.

    Epishs, epibebaiwqhke symptwsh apocewn ws pros to plaisio lyshs toy Kypriakoy, enw tonisthke h koinh politikh poy qa askhsoyn Ellada kai Kypros, toso sto Eyrwpaiko Koinoboylio oso kai sto Eyrwpaiko Symboylio, ean xreiastei, gia thn apotroph toy apeyqeias emporioy me ta katexomena.

    Telos, anejarthtws toy apotelesmatos twn "eklogwn" sta katexomena kypriaka edafh, thn erxomenh Kyriakh, oi dyo hgetes tonisan oti se kamia periptwsh den mporoyn oi diapragmateyseis na jekinhsoyn apo mhdenikh bash.

    [02] "Me aisqhma eyqynhs apenanti sto lao"

    Thn eyxh kai thn elpida oi teleytaies ejelijeis poy prohlqan apo to Eurogroup "na dwsoyn kapoies baqies anases, kapoies dynates anapnoes, sth dyskolh katastash poy pername oloi shmera", ejefrase me dhlwseis toy o ekproswpos ths ND Panos Panagiwtopoylos.

    Prosqese oti sthn ND "qa perimenoyme na oloklhrwqoyn oi diaboyleyseis twn kybernhtikwn armodiwn kai twn kratikwn ajiwmatoyxwn ths Ellados me to Dieqnes Nomismatiko Tameio kai me thn pleyra ths Eyrwpaikhs Epitrophs, wste na mporesei o Prwqypoyrgos na dwsei thn apaitoymenh, plhrh kai antikeimenikh enhmerwsh ston proedro Antwnh Samara, gia tis teleytaies ejelijeis".

    O P. Panagiwtopoylos qymise pws o k. Samaras exei hdh zhthsei dhmosia na pragmatopoihqei ayth h synanthsh me ton Prwqypoyrgo, wste h ND, "afoy apokthsei thn plhrh kai se baqos eikona toy periexomenoy twn sxetikwn apofasewn, na topoqethqei me aisqhma eyqynhs apenanti sto symferon toy Ellhnikoy laoy kai toy topoy".

    Egkriqhke apo thn Kentrikh Epitroph ths ND h protash toy proedroy Antwnh Samara gia tis katastatikes allages, gia tis allages sthn perifereiakh organwsh kai gia thn allagh ston tropo ekloghs toy proedroy ths ONNED.

    [03] H atzenta ths hmeras

  • Symposiio "Axepans" me qema "Ellhnoamerikanikes sxeseis: Parelqon, Paron kai Mellon" (10:00:00 Aqhna)

  • Ypo thn proedria toy Prwqypoyrgoy, G. Papandreoy, qa synedriasei to Ypoyrgiko Symboylio (12:00:00 Aqhna Boylh)

  • Synenteyjh typoy sto Moyseio Mpenakh me aformh thn ekqesh "Enqymia tajidiwn" apo laoys ths Anatolhs (12:30:00)

  • Synenteyjh Typoy gia to olohmero afierwma sth latin - tzaz "Mia nyxta sthn Abana"

    (12:30:00 Aqhna Megaro Moysikhs )

  • Synanthsh ekapaideytikwn (19:00:00 OLME)

  • Ekdhlwsh me qema "Lordos Byrwn - O koryfaios filellhnas - 200 xronia apo to prwto toy tajidi sthn Ellada", organwnei o Syndesmos Byron - Qa milhsoyn oi: Qeodoshs Pelegrinhs, Peph Rhgopoyloy (19:30:00 Aqhna Stoa Biblioy)

  • Paroysiash toy diskoy "Ap' ton Attik ston Goynarh - hxografhsh ths omwnymhs parastashs me empneysth ton maestro Dayid Naxmia (19:30:00 Aqhna "Metropolis")

  • Paroysiash toy biblioy toy Mixalh Meimarh "Dyo epoxes se mia trith" - Qa milhsoyn o kritikos logotexnias Baggelhs Xatzhbasileioy, o zwgrafos Xronhs Mpotsogloy kai o kaqhghths Glwssologias Panepisthmioy Aqhnwn Xristoforos Xaralampakhs (20:30:00 Aqhna bibliopwleio "Ianos"-Stadioy 24)

    Qessalonikh

  • Oi apodhmes Ellhnides oi opoies qa brabeyqoyn sthn ekdhlwsh ``Timh sthn Ellhnida ths Diasporas'', qa exoyn synanthseis me toys:

    9:00- Dhmarxo Qessalonikhs, B. Papagewrgopoylo (Dhmos Qessalonikhs)

    10:30-Yfypoyrgo Oikonomias, Antagwnistikothtas kai Naytilias, Marko Mpolarh (prwhn YMAQ)

    12:30 Nomarxh Qessalonikhs Panagiwth Cwmiadh (Nom. Qessalonikhs)

  • Syskech sth Genikh Grammateia Makedonias-Qrakhs- eortasmos 100 xronwn apo apeleyqerwsh Qessalonikhs (11:00:00 Qessalonikh)

  • Hmerida antidhmarxias Koinwnikhs Politikhs Dhmoy Qessalonikhs- armodiothtes OTA gia adeies diadomonhs yphkown tritwn xwrwn (12:00:00 Qessalonikh)

  • Synenteyjh Typoy dhmarxoy Qessalonikhs B. Papagewrgopoyloy (13:00:00 Qessalonikh)

    Synenteyjh Typoy qa paraxwrhsei h Ektelestikh Epitroph ths ADEDY en ocei ths apergiakhs kinhtopoihshs stis 22 Aprilioy (12:00:00 Aqhna)

    Synaylia sto Basiliko qeatro, ths prwtoboylias "Ena Karabi gia th Gaza" - Symmetexoyn D. Nikoloydhs, Q. Gkaifyllias, S. Giannatoy & Primavera en Saloniko, Die Festilche Eier, G. Koyrsioymhs, Loydias, Cabaret Balkan (21:00:00 Qessalonikh) .

    Koinoboyleytiko ergo

    11:00 (223) EJETASTIKH EPITROPH "GIA TH DIEREYNHSH THS YPOQESHS "SIEMENS" STO SYNOLO THS": Ejetash martyrwn.

    11:00 (151) EPITROPH QESMWN & DIAFANEIAS: Akroash toy proteinomenoy gia diorismo sth qesh toy Dieyqynth ths Yphresias Eswterikwn Ypoqesewn ths ELAS Antwnioy Doykiantzakh, Astynomikoy Dieyqynth.

    12:00 (150) EPITROPH PARAGWGHS & EMPORIOY: Epejergasia kai ejetash toy sxedioy nomoy toy Ypoyrgeioy Periballontos, Energeias kai Klimatikhs Allaghs "Tropopoihsh ths nomoqesias gia thn enallaktikh diaxeirish twn syskeyasiwn kai allwn proiontwn kai ton Eqniko Organismo Enallaktikhs Diaxeirishs Syskeyasiwn kai Allwn Proiontwn (EOEDSAP) kai alles diatajeis".

    16:00 (150) YPOEPITROPH YDATIKWN PORWN ths Eidikhs Monimhs Epitrophs Prostasias Periballontos: Poiothta limnwn sthn Ellada.

    17:00 (151) EPITROPH PERIFEREIWN: Eqnika Parka - Problhmata kai Prooptikes.

    10:00 (olomeleia) Monh syzhthsh epi ths arxhs, twn arqrwn kai toy synoloy toy sxedioy nomoy: "Apokatastash ths forologikhs dikaiosynhs, antimetwpish ths forodiafyghs kai alles diatajeis". (1/5)

    18:00 (olomeleia) Monh syzhthsh epi ths arxhs, twn arqrwn kai toy synoloy toy sxedioy nomoy: "Apokatastash ths forologikhs dikaiosynhs, antimetwpish ths forodiafyghs kai alles diatajeis". (2/5)

    Aqlhtikh atzenta

    Eleyqera Palh-Eyrwpaiko Prwtaqlhma

    Bolei-A1 Gynaikwn (plei of, a' fash, 1oi agwnes):

    15:00 Panaqhnaikos-Keratea

    17:30 Hraklhs Qes.-Markopoylo

    18:00 Olympiakos-Hraklhs Khf.

    20:30 Panellhnios-Paniwnios

    Mpasket-Proaggelia ej anabolhs 22hs agwnistikhs

    Peristeri-Olympiakos


    Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    ana2html v2.01 run on Tuesday, 13 April 2010 - 4:30:27 UTC