![]() |
Compact version |
|
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
|
![]() |
Wednesday, 14 August 2024
![]() |
||
![]() |
![]() |
|
Athens News Agency: News in Greek, 10-08-16Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>PERIEXOMENA[01] "Istorikhs shmasias episkech"Thn idiaiterh ikanopoihsh toy ejefrase o prwqypoyrgos Giwrgos A. Papandreoy apo thn apodoxh ths prosklhshs poy aphyqyne ston prwqypoyrgo toy Israhl, Mpenzamin Netaniaxoy prin apo liges ebdomades otan eixe episkefqei to Israhl, sth diarkeia twn koinwn dhlwsewn stis opoies proebh meta thn synanthsh toy me ton Israhlino omologo toy sto Megaro Majimoy.O k. Papandreoy den pareleice na anaferqei kai stis poly paragwgikes synomilies poy eixe me ton Israhlino omologo toy, toso shmera, oso kai sthn episkech toy sto Israhl. O prwqypoyrgos tonise oti qa dhmioyrghqei Mikth Epitroph Elladas-Israhl wste h synergasia na proxwrhsei dhmioyrgika kai strathgika. "Oi sxeseis Elladas-Israhl den einai antagwnistikes me alles dimereis h polymereis synergasies" epishmane o prwqypoyrgos erwthqeis an h Mikth Epitroph endexetai na dhmioyrghsei problhmata h ekrhjh se sxesh me thn Toyrkia. Epishs o k. Papandreoy eipe oti apofasisthke synanthsh twn antistoixwn Ypoyrgeiwn Toyrismoy, Oikonomikwn kai Oikonomias wste na organwqoyn amoibaies episkeceis epixeirhmatiwn stis dyo xwres kai ependytikes prwtoboylies. "Oi sxeseis Elladas-Toyrkias kai Israhl-Toyrkias den qewroyme oti einai antagwnistikes stis sxeseis poy anaptyssoyme emeis me to Israhl" eipe o k. Papandreoy, prosqetontas oti "h perifereiakh synergasia einai zwtikhs shmasias gia thn kalh geitonia, alla kai gia thn epilysh problhmatwn sthn perioxh poy einai arketa". "Diaxronika exoyme problhmata me thn Toyrkia, yparxei to Kypriako kai h kata kairoys ojynsh twn dimerwn sxesewn, alla h diaqesh poy yparxei einai na exoyme kales geitonikes sxeseis basismenes se arxes toy dieqnoys dikaioy, alla kai twn eyrwpaikwn kekthmenwn, sebasmo twn synorwn, twn anqrwpinwn kai qrhskeytikwn dikaiwmatwn, alla kai mias seiras zhthmatwn poy einai gnwsta sthn poreia ths Toyrkias sthn EE", eipe o k. Papandreoy, prosqetontas oti "einai basiko na diathrhqei ayth h poreia alla kai h Toyrkia na katanohsei oti prepei na paijei ena rolo poy sebetai thn perioxh, toys laoys ths perioxhs, wste na mporoyme na empedwsoyme sxeseis eirhnhs kai synergasias". "Symfwnw apolytws me kaqe lejh poy eipe o k. Papandreoy, an den sysfijoyme tis sxeseis Elladas-Israhl qa htan kati afysiko", eipe o k. Netaniaxoy prosqetontas oti to Israhl endiaferetai na beltiwsei tis sxeseis toy me th Toyrkia, alla endiaferetai epishs na anaptyjei tis sxeseis toy me thn Ellada se oloys toys tomeis. O prwqypoyrgos xarakthrise ws endeiktiko twn kalwn sxesewn Elladas-Israhl thn prwth episkech Israhlinoy prwqypoyrgoy sthn Aqhna, prosqetontas oti ayth h episkech einai epishs endeiktikh ths amoibaias qelhshs twn dyo xwrwn na endynamwsoyn toys desmoys toys. O k. Papandreoy ejefrase thn bebaiothta oti h episkech qa einai ypobohqhtikh ths anaptyjhs ths dimeroys synergasias, alla kai ths synergasias sthn eyryterh perioxh se tomeis opws twn ependysewn, toy toyrismoy, ths energeias, twn ependytikwn symprajewn, twn epikoinwniwn, ths plhroforikhs, texnikwn ydatos (afalatwsh), texnologiwn aixmhs kai kainotomias. Epishs qa yparjei synergasia ston tomea twn ananewsimwn phgwn energeias, twn newn gewrgikwn texnologiwn kaqws kai ston tomea ths asfaleias. "H amesh kai aney proypoqesewn apeleyqerwsh twn ellhnikwn ploiwn poy symmeteixan sto stolisko ths 31hs Maioy einai mia poly qetikh ejelijh" ypogrammise o prwqypoyrgos, prosqetontas oti ta bhmata poy exei kanei h israhlinh kybernhsh sthn kateyqynsh kykloforias agaqwn sthn Lwrida ths Gazas einai qetika kai anamenetai na symballoyn sthn anakoyfish toy Palaistiniakoy laoy. O prwqypoyrgos eipe oti h Ellada yposthrizei tis diejagomenes ek toy syneggys synomilies Israhlinwn-Palaistiniwn, ypogrammizontas, taytoxrona oti "pisteyoyme pws einai aparaithto na jekinhsoyn amesa ap' eyqeias diapragmateyseis, dioti aytos einai o lysitelesteros tropos gia na epiteyxqei mia biwsimh kai diarkhs eirhnh kai na diasfalistei kai h asfaleia toy Israhl". "Gia thn Ellada kai gia thn eyryterh perioxh einai zwtikhs shmasias h ypoqesh ths eirhnhs kai sto plaisio prowqhshs ths eirhneytikhs diadikasias, h Ellada einai proqymh na symballei kata tropo poy qa krinotan xrhsimos" epishmane o k. Papandreoy. Oi amoibaies episkeceis mas sto Israhl kai thn Ellada (s.s. oi prwtes gia tis dyo xwres) apoteloyn epistegasma (twn sxesewn) dyo lawn me megalh istoria, tonise apo thn meria toy o k. Netaniaxoy, prosqetontas oti h Aqhna kai h Ieroysalhm einai dyo poleis-protypa toy Dytikoy politismoy, enw ypogrammise oti "oi dyo arxaioi kai taytoxrona monternoi laoi mas einai etoimoi na synergastoyn". O k. Netaniaxoy anaferqhke se synergasia twn dyo xwrwn se mia seira tomeis, kai idiaitera ston tomea toy toyrismoy me thn dynatothta proselkyshs toyristwn poy qa epiqymoysan na episkefqoyn thn Aqhna kai thn Ieroysalhm. O israhlinos prwqypoyrgos eipe oti me ton k. Papandreoy syzhthse kai qemata amynas kai asfaleias, prosqese oti qeloyme mia "eirhnikh Mesh Anatolh", enw enhmerwse ton k. Papandreoy kai gia ta bhmata poy exei kanei to Israhl gia thn enarjh ap' eyqeias synomiliwn Israhl-Palaistiniwn. Erwthqeis o k. Netaniaxoy an oi apeyqeias synomilies qa ginoyn sthn Oyasigkton h sto Kairo kai ti anamenetai apo aytes, eipe oti "to basiko qema einai pws anoigei mia diapragmateysh gia thn eirhnh xwris thn yparjh, ek prooimioy, atzentas". "Qa prepei na exoyme ypomonh, den xreiazetai na perimenoyme polloys mhnes h polla xronia, me ligh ypomonh qa deite apotelesmata", eipe o k. Netaniaxoy prosqetontas oti "mporoyme na metaferqoyme se opoiodhpote shmeio prokeimenoy na dwsoyme sarka kai osta se aythn thn prwtoboylia". "H Ellada exei zwtiko symferon apo thn eyodwsh twn eirhneytikwn synomiliwn kai na exoyme dyo krath me to Israhl na aisqanetai kai na einai asfales me ena Palaistiniako kratos biwsimo, dhmokratiko kai filiko dipla sto Israhl kai qeloyme na symballoyme sth prospaqeia kai ws melos ths geitonias, alla kai ws melos ths EE" apanthse o k. Papandreoy se sxetikh erwthsh. O Ellhnas prwqypoyrgos prosqese oti h Ellada exei paradosiakes sxeseis me toys geitones ths, enw yparxoyn periqwria peraiterw embaqynshs twn sxesewn ths me to Israhl. "H oikonomikh synergasia Elladas-Israhl einai pros ofelos kai twn dyo xwrwn" eipe apo thn meria toy o k. Netaniaxoy, qewrwntas ws "dyskoles kai gennaies tis apofaseis" poy phre o k. Papandreoy kai yposxomenos oti to Israhl qa bohqhsei oso mporei gia thn oikonomikh anaptyjh kaqws ayth einai h lysh sthn krish. Erwthqeis o k. Papandreoy poia ektima pws qa einai qesh ths Elladas sthn perioxh meta tis epafes poy eixe me toys Palaistinioys kai to Israhl, eipe oti "h Ellada exei talaipwrhqei epi dekaeties apo sygkroyseis, h apeiles gia xrhsh bias, emeis qeloyme mia eirhnikh Mesogeio poy qa diepetai apo kales sxeseis olwn twn xwrwn giati ayto wfelei oloys toys laoys, kai h Ellada ayto mporei na symbolisei kai se ayto na symballei". "O rolos mas den einai na milame poly, alla na prattoyme, na bohqhsoyme sthn proseggish Palaistiniwn-Israhlinwn, arabikoy kosmoy-Eyrwphs, eimaste etoimoi na symballoyme se oti mporoyme, stoxos mas einai na yparjei to syntomotero dynato mia lysh gia thn eirhnh sthn Mesh Anatolh" prosqese o k. Papandreoy. Apo thn meria toy, telos, o k. Netaniaxoy tonise oti "yparxei mia symmaxia aytwn poy epidiwkoyn thn eirhnh kai thn metriopaqeia, h opoia einai poly eyryterh ap' oti fainetai, symperilambanei kai trites xwres, to Israhl, arabikes xwres, thn Ellada kai alles kaloproairetes xwres ths perioxhs kai elpizoyme oti qa symballei sth proodo twn ap' eyqeias synomiliwn kai qa dwsei mia wqhsh giati ayth einai h epiqymia oswn qeloyn thn eirhnh, thn staqerothta, thn asfaleia kai thn eyhmeria sthn perioxh, einai eyprosdekth h sthrijh ths Elladas". To brady, o israhlinos prwqypoyrgos qa episkefqei thn Akropolh kai sth synexeia qa parakaqisei se deipno, poy qa toy paraqesei o Giwrgos Papandreoy. En tw metajy, thlefwnikes epikoinwnies me ton proedro ths Aigyptoy Xosni Moymparak, ton proedro ths Palaistiniakhs Arxhs Maxmoynt Ampas kai me to geniko grammatea toy Arabikoy Syndesmoy Amr Moysa eixe o prwqypoyrgos Giwrgos Papandreoy, enocei ths synanthshs toy me ton Israhlino omologo toy. Syllalhthria Ekatontades atoma se dyo diaforetika syllalhthria diadhlwsan to apogeyma, en mesw kayswna, sthn adeia Aqhna, diamartyromenoi gia thn episkech toy Israhlinoy prwqypoyrgoy Mpenzamin Netaniaxoy. Stis 6.30 to apogeyma kai enw briskotan se ejelijh h synanthsh twn dyo prwqypoyrgwn, melh ths organwshs ``Ena Karabi gia th Gaza'', ths ANTARSYA, ths ``Symmaxia Stamathste ton Polemo'', kaqws kai Palaistinioi kai Arabes sygkentrwqhkan sthn plateia Syntagmatos, se endeijh diamartyrias sthn, opws tonisan oi omilhtes sth sygkentrwsh, ``proklhtikh episkech sthn Aqhna toy sfagea israhlinoy prwqypoyrgoy. b¦Enw to aima twn agwnistwn toy Mabi Marmara den exei stegnwsei, enw to kratos toy Israhl aimatokyla toys Palaistinioys kai thn perioxh, h kybernhsh toy PASOK kalei ton ``sirial kiler`` ths Meshs Anatolhs gia epishmh episkech sthn Ellada''. Kentriko synqhma twn diadhlwtwn htan: ``Ejw o dolofonos Netaniaxoy. Na diakopoyn oi sxeseis me to Israhl.'' enw, opws anefere o P. Kwnstantinoy apo th ``Symmaxia Stamathste ton Polemo'', ``prokeitai gia monadikh fora kata thn opoia den eixan anarthqei stoys kentrikoys dromoys ths prwteyoysas shmaies toy kratoys, toy opoioy o arxhgos episkeptetai th xwra''. Mia wra argotera, stis 7.30 to apogeyma, sygkentrwqhkan sto Polemiko Moyseio kai pragmatopoihsan poreia pros thn israhlinh presbeia melh toy PAME, ths EEDYE (Ellhnikh Epitroph gia th Dieqnh Yfesh kai Eirhnh) kai ths OGE (Omospondia Gynaikwn Elladas). Kentrika synqhmata ths poreias htan: ``Allhleggyh sthn palh twn lawn. Katw h Nea Tajh twn imperialistwn'', ``Den einai tromokrates oi laoi. Einai to NATO kai to Israhl''. Oi diadhlwtes efqasan stis 8.45 m.m. sth symbolh twn odwn Katexakh kai Khfisias, opoy ``kloybes'' ths Astynomias eixan dhmioyrghsei prostateytiko teixos gyrw apo thn israhlinh presbeia. Sth synexeia oi diadhlwtes apomakrynqhkan apo thn perioxh. Sxolia KKE - SYN Enocei ths episkechs toy Israhlinoy prwqypoyrgoy Mpentzamin Netaniaxoy sth xwra mas kai th synanthsh toy me ton prwqypoyrgo Giwrgo Papandreoy, to grafeio Typoy ths Kentrikhs Epitrophs toy KKE, me anakoinwsh toy sxoliazei metajy allwn: "H kybernhsh toy PASOK analambanei terasties eyqynes kaqws, synexizontas th politikh ths ND, oxi mono sthrizei politika alla anaptyssei th stratiwtikh synergasia me to Israhl me koina gymnasia, symfwnies". Apo thn pleyra toy to grafeio Typoy toy Synaspismoy sxoliazei metajy allwn: "Dystyxws, h ejwterikh politikh ths kybernhshs kineitai se olisqhroys dromoys. Koitaei sto parelqon kai oxi sto mellon, se mia periodo poy oi dieqneis isorropies allazoyn, poy shmeiwnontai h kyoforoyntai shmantikes anakatatajeis kai sthn eyryterh perioxh mas. Einai laqos h antilhch poy qelei thn anaptyjh twn sxesewn me to Israhl antibaro sthn Toyrkia". Ejalloy, anaforika me thn episkech Netaniaxoy to Grafeio Typoy toy LA.O.S. tonizei: "Oi leptes isorropies ths ejwterikhs politikhs ths xwras, den mporoyn na ekbiazontai kai na ypagoreyontai apo akraia stoixeia me steires agkylwseis. O diaxronikos prosanatolismos ths Ellados me ton Arabiko kosmo den apagoreyei thn anaptyjh dimerwn sxesewn me to Israhl, idiws meta tis teleytaies ejelijeis sthn perioxh". Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |