[01] "Prwtoboylies gia mia eirhnikh geitonia"

Pio sygkekrimena kai meta apo synanthsh h opoia dihrkhse perissotero apo dyo wres o Palaistinios proedros anoigontas th synenteyjh Typoy kalwsorise gia pollosth fora, opws xarakthristika anefere, ton k. Papandreoy sthn perioxh, shmeiwnontas oti: "einai gnwsto oti oi sxeseis metajy twn xwrwn mas einai istorikes. H Ellada staqhke panta sto pleyro toy agwna toy palaistiniakoy laoy kai sas eyxaristoyme gi' ayto. Wstoso, sth shmerinh sygkyria to na proxwrhsoyme ena bhma parapera thn eirhneytikh diadikasia proypoqetei katarxas apodoxh twn synorwn ths 4hs Ioynioy 1967 apo to Israhl, prwteyoysa ths Palaistinhs ta anatolika Ierosolyma kai sth synexeia mporoyme na proxwrhsoyme thn eirhneytikh diadikasia.

Mas anhsyxei h stash alla kai oi praktikes toy Israhl se mia seira apo zhthmata opws ta anatolika Ierosolyma, oi apagoreyseis, oi katedafiseis spitiwn, h apelash twn Palaistiniwn katoikwn twn anatolikwn Ierosolymwn. Dialogos apeyqeias h emmesos qa prepei na basizetai sth dieqnh nomimothta kai tis prohgoymenes metajy mas symfwnies, kaqws epishs kai sthn apodoxh apo to Israhl ths katoxhs twn edafwn mas. Yparxei anagkh gia ameses diapragmateyseis. To gnwrizoyme kai to katanooyme. Ayto qa symbei. Apla otan ftasoyme s' ayto to shmeio qa einai apotelesma prokatarktikwn apeyqeias epafwn metajy Israhlinwn kai Palaistiniwn kai oxi apotelesma diamesolabhshs h piesewn apo opoiadhpote allh pleyra".

Telos, sxoliazontas tis pieseis poy dexetai ta teleytaia 24wra apo amerikanikhs pleyras gia na apodexqei tis ameses diapragmateyseis xwris proypoqeseis, anefere oti: "den zhtame tipota kainoyrio. Zhtame na thrhsoyn tis prohgoymenes symfwnies, na stamathsoyn thn epektash twn oikismwn epoikwn kai na epitrecoyn thn eleyqerh metakinhsh, na epitrecoyn ton anefodiasmo ths Gazas, kaqws kai thn eleyqerh metakinhsh twn politwn mas".

Pairnontas to logo o Ellhnas prwqypoyrgos dhlwse oti: "qelw na epanalabw pws stekomaste dipla ston Maxmoynt Ampas kai ston Palaistiniako lao. Sthrizoyme th dhmioyrgia anejarthtoy Palaistiniakoy kratoys. Anejarthto palaistiniako kratos einai h monh lysh gia thn epilysh toy Palaistiniakoy, dipla se ena asfales Israhl. Oles oi pleyres qa prepei na epitaxynoyn tis diadikasies gia th sygklish twn dyo pleyrwn sto trapezi twn diapragmateysewn. Oi diapragmateyseis prepei na synexistoyn. Se ayth thn kateyqynsh kineitai kai h Eyrwpaikh Enwsh, ayto epediwje me thn episkech ths h Bretanida ypoyrgos twn Ejwterikwn k. K. Aston, ayto pisteyw kai epixeirw na prowqhsw kai egw. Anaforika me th Gaza ekfrazw kai apo edw thn anhsyxia moy. Qeloyme na doyme ton apokleismo na airetai. Prepei na ginei katanohto oti ayto einai pros ofelos toy laoy ths Gazas, alla qa apoklimakwsei kai tis endopalaistiniakes entaseis".

Kleinontas o Ellhnas prwqypoyrgos kai apeyqynomenos proswpika pros ton Palaistinio proedro dhlwse oti exei entones anamnhseis apo ta palaistiniaka edafh, apo polles kai diaforetikes periodoys, stis opoies me diaforetiko rolo kaqe fora episkeptotan thn perioxh. "Qymamai sth diarkeia ths deyterhs Intifanta thn episkech moy se ayto edw to arxhgeio, ston Giaser Arafat. H perioxh alla kai to ktirio den qymizei se tipota ayto poy blepoyme shmera. Qelw na sas sygxarw gi' ayto, gia ayth th diaforetikothta, thn anaptyjh poy blepoyme sthn eyryterh perioxh, h opoia makroproqesma qa symballei kai sthn prowqhsh ths anejarthsias twn edafwn sas. Prepei kyrie Proedre na bohqhsoyme thn eirhneytikh diadikasia na kinhqei".

Nwritera o Ellhnas prwqypoyrgos synodeyomenos apo toys anaplhrwth ypoyrgo Ejwterikwn Dhmhtrh Droytsa kai ton yfypoyrgo para tw prwqypoyrgw kai kybernhtiko ekproswpo Giwrgo Petalwth synanthqhke sto prwqypoyrgiko megaro me ton omologo toy ths Palaistiniakhs Arxhs k. K. Salam Fagiant.

Synanthsh G. Papandreoy me Mp. Netaniaxoy

To meshmeri, se idiaitera qermo klima staqhkan apenanti stis kameres kai toys dhmosiografoys, sthn koinh synenteyjh Typoy sto Tel Abib, o prwqypoyrgos Giwrgos Papandreoy kai o Israhlinos omologos toy Mpeniamin Netaniaxoy.

``Akoma prospaqoyme na katalhjoyme sto symperasma an ayto einai to prwto epishmo tajidi, h oxi, wstoso to sigoyro einai oti Ellada kai Israhl exoyn para polla koina, koina poy jekinoyn apo arxes kai ajies, ta opoia yfistantai edw kai kairo kai basizontai stis arxes kai tis ajies, poy didaxqhkame apo enan allo politismo proerxomeno apo thn Ellada'', jekinhse asteieyomenos o prwqypoyrgos toy Israhl.

O k. Netaniaxoy xairetise thn episkech toy ellhna prwqypoyrgoy, anefere oti ta qemata ta opoia syzhthsan den qa ginotan na einai diaforetika apo thn eirhneytikh diapragmateysh, thn eirhneysh sthn perioxh, thn eirhnh me toys geitones.

``Antallajame apoceis gia to pws mporei na epiteyxqei ayth. Eixame enan epoikodomhtiko dialogo, o opoios hrqe na symplhrwsei ta osa, gia prwth fora, eixame syzhthsei se mia kata tyxh synanthsh mas prin apo kairo, se ena estiatorio ths Mosxas'', eipe o israhlinos prwqypoyrgos.

Anaferqhke, epishs, sthn anaptyjh twn sxesewn metajy Israhl kai Elladas ston tomea ths Oikonomias, mesa apo th dieyrynsh twn yfistamenwn sxesewn stoys tomeis ths texnologias, ths texnognwsias, toy emporioy, ths gewrgias.

Sxoliazontas th diaqesh ths iranikhs kybernhshs gia anaptyjh toy pyrhnikoy programmatos, ejefrase gia mia akoma fora thn anhsyxia toy kai ejhre th stash toy amerikanoy proedroy, Mparak Ompama, apenanti sto zhthma ayto.

Oloklhrwnontas zhthse apo ton ellhna prwqypoyrgo, o opoios se liges wres qa synanthqei me ton proedro ths Palaistiniakhs Arxhs, Maxmoynt Ampas, na toy metaferei thn eilikrinh diaqesh gia diapragmateysh ths israhlinhs pleyras, shmeiwnontas pws to Israhl, oxi mono exei th diaqesh na diapragmateyqei, alla kai na symfwnhsei.

``Kai oi dyo pleyres gnwrizoyme kai epiqymoyme na symbibastoyme''.

Apantwntas o ellhnas prwqypoyrgos, eyxaristhse ton k. Netaniaxoy gia th diaqesh yposthrijhs twn energeiwn ths ellhnikhs kybernhshs, me stoxo thn ejodo apo thn oikonomikh krish. Ejhre, de, toys isxyroys desmoys kai tis stenes sxeseis, poy exoyn anaptyxqei sto perasma toy xronoy metajy twn dyo kratwn kai twn dyo lawn.

Anaferqhke kai o idios sthn peraiterw anaptyjh ths synergasias se qemata Toyrismoy, Gewrgias, Emporioy kai Texnologias.

Sxetika me thn anqrwpistikh krish sth lwrida ths Gazas, epainese thn prosfath apofash ths israhlinhs kybernhshs gia xalarwsh toy apokleismoy, tonizontas, wstoso, oti mia seira metrwn apo edw kai epeita einai aparaithta gia thn oristikh lysh toy problhmatos.

Anaferomenos sto Palaistiniako, ejefrase thn elpida, alla kai thn pepoiqhsh, oti oi ek toy syneggys synomilies qa odhghsoyn se apeyqeias synomilies sto prosexes diasthma.

Kleinontas, edwse emmesh apanthsh sta dhmosieymata toy israhlinoy, alla kai jenoy Typoy, gia th xronikh stigmh, poy epelegh gia thn episkech ayth. ``Giati shmera; H endynamwsh twn sxesewn einai pagia politikh mas. Eimaste geitones, zoyme sthn idia perioxh, epiqymoyme thn eirhnh, den ekmetalleyomaste sygkroyseis sthn perioxh. Pairnoyme kai qa parw kai alles prwtoboylies kai me thn Toyrkia, gia eirhniko dialogo gia na proxwrhsoyme sto xtisimo mias eirhnikhs geitonias, pros ofelos olwn'', eipe.

Telos, o ellhnas prwqypoyrgos aphyqyne prosklhsh pros ton israhlino omologo toy na episkefqei thn Ellada kai ekeinos apedexqh, desmeyomenos gia to prosexes mellon.

To programma ths deyterhs hmeras toy k. Papandreoy sto Israhl, jekinhse apo to oros toy Herzl.

Se mikrh apostash apo to Moyseio toy Olokaytwmatos o epikefalhs ths ellhnikhs kybernhshs kateqese stefani sto mnhmeio poy exei sthqei sto oros poy ferei to onoma toy Herzl oramatisth toy kratoys toy Israhl kai sth synexeia metebh synodeyomenos apo ta stelexh ths kybernhshs poy ton synodeyoyn, sto Moyseio toy Olokaytwmatos opoy, apodidontas times, anace th floga sto Mayswleio toy Olokaytwmatos kai kateqese stefani.

Milwntas amesws meta sta mesa enhmerwshs, dhlwse oti "einai dyskolo na perigraceis ta synaisqhmata apo thn empeiria ths episkechs sto Moyseio toy Olokaytwmatos. Pote jana ratsismos, jenofobia, antisimitismos. Etsi blepoyme th dhmokratia. Se aytes tis arxes h dhmokratia sthn Ellada basizetai".

Teleiwnontas, o k. Papandreoy epeshmane, oti h shmerinh toy episkech ston en logw xwro, exei to xarakthra ths apodoshs timhs sta qymata mias melanhs selidas ths pagkosmias istorias kai ths apodoshs timhs sthn prosfora ths ellhnikhs ebraikhs koinothtas kai gia ta osa ypeferan.

To programma sto Israhl anamenetai na oloklhrwqei me tis synanthseis me ton ypoyrgo twn ejwterikwn Abigkntor Limperman kai thn arxhgo ths ajiwmatikhs antipoliteyshs Tzipi Libni.

Arga to brady synodeyomenos apo toys k. Droytsa kai Petalwth, o k. Papandreoy qa anaxwrhsei apo to aerodromio toy Tel Abib, exontas oloklhrwsei thn prwth epishmh episkech ellhna prwqypoyrgoy sto Israhl apo thn anagnwrish toy apo th xwra mas to 1993 kai thn prwth proswpikh, ferontas to ajiwma toy arxhgoy ths kybernhshs sta Palaistiniaka edafh.

Thlefwnikh synomilia me Poytin

Thlefwnikh synomilia eixan arga xqes oi prwqypoyrgoi Elladas kai Rwsias, Giwrgos Papandreoy kai Blantimir Poytin, me prwtoboylia toy Ellhna prwqypoyrgoy.

Opws egine gnwsto apo to periballon toy k. Papandreoy, oi dyo hgetes syzhthsan gia toys agwgoys South Stream kai Mpoyrgkas-Alejandroypolh kai symfwnhsan, sta stadia ths kataskeyhs toys na doqei idiaiterh emfash sthn prostasia toy periballontos.

Epipleon, o k. Papandreoy enhmerwse ton k. Poytin gia to periexomeno twn synomiliwn me ton kyprio Proedro, Dhmhtrh Xristofia, sth Larnaka, alla kai gia tis epafes, poy prokeitai na exei sth Mesh Anatolh.

Telos, o ellhnas prwqypoyrgos diabibase sto rwso omologo toy toys xairetismoys toy Patriarxh Ierosolymwn, Qeofiloy.

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article