[01] "Prwtoboylies gia mia eirhnikh geitonia"

``Akoma prospaqoyme na katalhjoyme sto symperasma an ayto einai to prwto epishmo tajidi, h oxi, wstoso to sigoyro einai oti Ellada kai Israhl exoyn para polla koina, koina poy jekinoyn apo arxes kai ajies, ta opoia yfistantai edw kai kairo kai basizontai stis arxes kai tis ajies, poy didaxqhkame apo enan allo politismo proerxomeno apo thn Ellada'', jekinhse asteieyomenos o prwqypoyrgos toy Israhl.

O k. Netaniaxoy xairetise thn episkech toy ellhna prwqypoyrgoy, anefere oti ta qemata ta opoia syzhthsan den qa ginotan na einai diaforetika apo thn eirhneytikh diapragmateysh, thn eirhneysh sthn perioxh, thn eirhnh me toys geitones.

``Antallajame apoceis gia to pws mporei na epiteyxqei ayth. Eixame enan epoikodomhtiko dialogo, o opoios hrqe na symplhrwsei ta osa, gia prwth fora, eixame syzhthsei se mia kata tyxh synanthsh mas prin apo kairo, se ena estiatorio ths Mosxas'', eipe o israhlinos prwqypoyrgos.

Anaferqhke, epishs, sthn anaptyjh twn sxesewn metajy Israhl kai Elladas ston tomea ths Oikonomias, mesa apo th dieyrynsh twn yfistamenwn sxesewn stoys tomeis ths texnologias, ths texnognwsias, toy emporioy, ths gewrgias.

Sxoliazontas th diaqesh ths iranikhs kybernhshs gia anaptyjh toy pyrhnikoy programmatos, ejefrase gia mia akoma fora thn anhsyxia toy kai ejhre th stash toy amerikanoy proedroy, Mparak Ompama, apenanti sto zhthma ayto.

Oloklhrwnontas zhthse apo ton ellhna prwqypoyrgo, o opoios se liges wres qa synanthqei me ton proedro ths Palaistiniakhs Arxhs, Maxmoynt Ampas, na toy metaferei thn eilikrinh diaqesh gia diapragmateysh ths israhlinhs pleyras, shmeiwnontas pws to Israhl, oxi mono exei th diaqesh na diapragmateyqei, alla kai na symfwnhsei.

``Kai oi dyo pleyres gnwrizoyme kai epiqymoyme na symbibastoyme''.

Apantwntas o ellhnas prwqypoyrgos, eyxaristhse ton k. Netaniaxoy gia th diaqesh yposthrijhs twn energeiwn ths ellhnikhs kybernhshs, me stoxo thn ejodo apo thn oikonomikh krish. Ejhre, de, toys isxyroys desmoys kai tis stenes sxeseis, poy exoyn anaptyxqei sto perasma toy xronoy metajy twn dyo kratwn kai twn dyo lawn.

Anaferqhke kai o idios sthn peraiterw anaptyjh ths synergasias se qemata Toyrismoy, Gewrgias, Emporioy kai Texnologias.

Sxetika me thn anqrwpistikh krish sth lwrida ths Gazas, epainese thn prosfath apofash ths israhlinhs kybernhshs gia xalarwsh toy apokleismoy, tonizontas, wstoso, oti mia seira metrwn apo edw kai epeita einai aparaithta gia thn oristikh lysh toy problhmatos.

Anaferomenos sto Palaistiniako, ejefrase thn elpida, alla kai thn pepoiqhsh, oti oi ek toy syneggys synomilies qa odhghsoyn se apeyqeias synomilies sto prosexes diasthma.

Kleinontas, edwse emmesh apanthsh sta dhmosieymata toy israhlinoy, alla kai jenoy Typoy, gia th xronikh stigmh, poy epelegh gia thn episkech ayth. ``Giati shmera; H endynamwsh twn sxesewn einai pagia politikh mas. Eimaste geitones, zoyme sthn idia perioxh, epiqymoyme thn eirhnh, den ekmetalleyomaste sygkroyseis sthn perioxh. Pairnoyme kai qa parw kai alles prwtoboylies kai me thn Toyrkia, gia eirhniko dialogo gia na proxwrhsoyme sto xtisimo mias eirhnikhs geitonias, pros ofelos olwn'', eipe.

Telos, o ellhnas prwqypoyrgos aphyqyne prosklhsh pros ton israhlino omologo toy na episkefqei thn Ellada kai ekeinos apedexqh, desmeyomenos gia to prosexes mellon.

To programma ths deyterhs hmeras toy k. Papandreoy sto Israhl, jekinhse apo to oros toy Herzl.

Se mikrh apostash apo to Moyseio toy Olokaytwmatos o epikefalhs ths ellhnikhs kybernhshs kateqese stefani sto mnhmeio poy exei sthqei sto oros poy ferei to onoma toy Herzl oramatisth toy kratoys toy Israhl kai sth synexeia metebh synodeyomenos apo ta stelexh ths kybernhshs poy ton synodeyoyn, sto Moyseio toy Olokaytwmatos opoy, apodidontas times, anace th floga sto Mayswleio toy Olokaytwmatos kai kateqese stefani.

Milwntas amesws meta sta mesa enhmerwshs, dhlwse oti "einai dyskolo na perigraceis ta synaisqhmata apo thn empeiria ths episkechs sto Moyseio toy Olokaytwmatos. Pote jana ratsismos, jenofobia, antisimitismos. Etsi blepoyme th dhmokratia. Se aytes tis arxes h dhmokratia sthn Ellada basizetai".

Teleiwnontas, o k. Papandreoy epeshmane, oti h shmerinh toy episkech ston en logw xwro, exei to xarakthra ths apodoshs timhs sta qymata mias melanhs selidas ths pagkosmias istorias kai ths apodoshs timhs sthn prosfora ths ellhnikhs ebraikhs koinothtas kai gia ta osa ypeferan.

To programma sto Israhl anamenetai na oloklhrwqei me tis synanthseis me ton ypoyrgo twn ejwterikwn Abigkntor Limperman kai thn arxhgo ths ajiwmatikhs antipoliteyshs Tzipi Libni.

Sth synexeia, o k.G. Papandreoy qa metabei sth Ramala. To programma perilambanei apodosh timwn sto Mayswleio toy Giaser Arafat kai synanthsh me ton omologo toy ths Palaistiniakhs Arxhs prwqypoyrgo k. Salam Fagiant. Amesws meta qa parateqei epishmo deipno apo ton Palaistinio proedro k. Maxmoynt Ampas sto ktirio ths Moykataa.

Arga to brady synodeyomenos apo toys k. Droytsa kai Petalwth, o k. Papandreoy qa anaxwrhsei apo to aerodromio toy Tel Abib, exontas oloklhrwsei thn prwth epishmh episkech ellhna prwqypoyrgoy sto Israhl apo thn anagnwrish toy apo th xwra mas to 1993 kai thn prwth proswpikh, ferontas to ajiwma toy arxhgoy ths kybernhshs sta Palaistiniaka edafh.

Thlefwnikh synomilia me Poytin

Thlefwnikh synomilia eixan arga xqes oi prwqypoyrgoi Elladas kai Rwsias, Giwrgos Papandreoy kai Blantimir Poytin, me prwtoboylia toy Ellhna prwqypoyrgoy.

Opws egine gnwsto apo to periballon toy k. Papandreoy, oi dyo hgetes syzhthsan gia toys agwgoys South Stream kai Mpoyrgkas-Alejandroypolh kai symfwnhsan, sta stadia ths kataskeyhs toys na doqei idiaiterh emfash sthn prostasia toy periballontos.

Epipleon, o k. Papandreoy enhmerwse ton k. Poytin gia to periexomeno twn synomiliwn me ton kyprio Proedro, Dhmhtrh Xristofia, sth Larnaka, alla kai gia tis epafes, poy prokeitai na exei sth Mesh Anatolh.

Telos, o ellhnas prwqypoyrgos diabibase sto rwso omologo toy toys xairetismoys toy Patriarxh Ierosolymwn, Qeofiloy.

[02] H Ellada tima ``ton synqeth'' ths

Sth shmerinh paroysiash ths megalhs epeteiakhs giorths, poy pragmatopoihqhke sto synedriako kentro toy Megaroy Moysikhs kai teleitai ypo thn aigida toy Ypoyrgeioy Politismoy kai Toyrismoy, milhsan gia to dhmioyrgo kai anqrwpo Mikh Qeodwrakh, merikoi apo toys syntelestes ths ekdhlwshs.

``To Ypoyrgeio kai h ellhnikh politeia aisqanotan shmera thn anagkh na einai edw, se ayto to "loytro agaphs", opws to exei xarakthrisei o Mikhs Qeodwrakhs, kai na symmetasxei sth giorth gia ta 85 xronia enos kallitexnh toy belhnekoys kai ths diastashs toy Mikh Qeodwrakh, enos kallitexnh poy den anhkei mono sthn Ellada, alla sthn oikoymenh'', dhlwse sto APE-MPE o yfypoyrgos Politismoy kai Toyrismoy, Giwrgos Nikhtiadhs, kai prosqese: ``O Mikhs Qeodwrakhs mas kanei na aisqanomaste perhfanoi, prosferontas kai ston ellhniko toyrismo, ferontas me th moysikh toy ekatontades anqrwpwn sthn Ellada''.

``Se ayth th dyskolh periodo, poy zoyme, eimaste ypoxrewmenoi na yperaspisoyme tis ajies mas, oles tis staqeres ths xwras, gia na kanoyme mia anakefalaiwsh toy eqnikoy mas kefalaioy kai na broyme enan kainoyrgio dromo. Mesa se ayton ton "kamba" prepei na symballoyme oloi, antlwntas dynamh apo proswpikothtes, opws ayth toy Mikh Qeodwrakh'', dhlwse o stixoyrgos Manwlhs Rasoylhs.

O Panagiwths Kyriakidhs, apo ton ekdotiko organismo P. Kyriakidh, poy symmetexei ws xorhgos sthn ekdhlwsh, afoy synexarh proswpika ton yfypoyrgo G. Nikhtiadh gia th bohqeia toy sthn pragmatopoihsh ayths ths giorths, ``ena gegonos oxi mono panellhnio, alla pagkosmio'', milhse gia to Mikh Qeodwrakh, ton anqrwpo poy prosferei ston politismo, mesa ston opoio ``zoyn kai epibiwnoyn ola ta agaqa, h eleyqeria, h dhmokratia, h koinwnikh dikaiosynh''.

Thn agaph toy gia ton Mikh Qeodwrakh ejefrase o Loykianos Khlahdonhs: ``H agaph moy gia to Mikh me ekane na ginw moysikos, alliws qa paremena arxitektonas. Ola moy ta prwta tragoydia htan ephreasmena apo to Mikh, mexri na brw ton diko moy dromo kai gi ayto, gia akomh mia xronia, briskomai edw gia na labw meros sth giorth toy kai na toy eyxhqw''.

H tragoydistria Kallioph Beta, apo thn pleyra ths, anefere: ``H moysikh toy Mikh Qeodwrakh stekei shmera san faros poy deixnei to wraio, to omorfo, to diaforetiko. Einai h moysikh poy exei tajidecei thn Ellada se olo ton kosmo kai oi anqrwpoi pantoy sygkinoyntai kai niwqoyn mia koinwnikh anatash, otan thn akoyn''.

H Areth Ketime, ws h neoterh ek twn kallitexnwn kai proerxomenh apo to xwro ths paradosiakhs moysikhs, eipe: ``Ena megalo meros ths moysikhs paradoshs twn Ellhnwn einai kai o Mikhs Qeodwrakhs. Mesa apo ton Mikh Qeodwrakh moy dinetai h dynatothta na cajw kai na anakalycw thn paradosiakh meria toy eaytoy moy''.

Sth ekdhlwsh, poy qa paroysiasei o Alejhs Kwstalas, mazi me th Laikh Orxhstra ``Mikhs Qeodwrakhs'', qa paroyn meros oi synqetes: Zulfu Livaneli, Loykianos Khlahdonhs, Layrenths Maxairitsas, Dionyshs Sabbopoylos kai oi tragoydistes: Nena Benetsanoy, Kallioph Betta, Lia Bissh, Maria Blaxoy, Petros Gaitanos, Glykeria, Dwros Dhmosqenoys, Basia Zhloy, Antwnhs Kalogiannhs, Basilhs Lekkas, Mairh Linta, Dhmhtrhs Mpashs, Petros Pandhs, Sofia Papazogloy, Natalia Rasoylh, Giannhs Sidhras, Maria Farantoyrh, Alejandros Xatzhs, Lina Orfanos. Epishs, oi hqopoioi Kakia Igerinoy, Mpesy Malfa, Giannhs Mpezos, Katerina Papoytsakh, Panagiwths Petrakhs, Anna Fonsoy, Basilhs Xaralampopoylos. O synqeths kai pianistas Gerhard Folkerts, h Areth Ketime (santoyri kai fwnh) kai o stixoyrgos Manwlhs Rasoylhs.

H texnh toy Stelioy Parliaroy qa ``glykanei'' thn aenah efhbeia twn 85 xronwn toy Mikh Qeodwrakh etoimazontas thn toyrta geneqliwn toy.

[03] Treis pyrkagies se ejelijh

H prwth ekdhlwqhke stis 12 sto Pera xwrio Libadeias kai kaiei dasos. Symfwna me thn Pyrosbestikh, gia thn wra, den apeileitai katoikhmenh perioxh. Sto ergo ths katasbeshs pairnoyn meros tessera pyrosbestika aeroplana, dyo elikoptera, 32 pyrosbestes me 14 oxhmata kai 17 atoma pezoporo tmhma.

Ligh wra argotera, ekdhlwqhke pyrkagia se dasikh ektash me poyrnaria kai dentra sto Derbeni Arkadias, opoy epishs den apeileitai katoikhmenh perioxh. Sto ergo ths katasbeshs pairnoyn meros dyo elikoptera, 30 pyrosbestes me deka oxhmata kai dyo pezopora tmhmata.

Stis dyo to meshmeri ekdhlwqhke kai allh pyrkagia se ektash me poyrnaria sth Lala Karystoy, konta ston oikismo. Sto ergo ths katasbeshs pairnoyn meros dyo elikoptera kai 18 pyrosbestes me eji oxhmata.

Shmeiwnetai oti kai gia ayrio, symfwna me to xarth problechs kindynoy pyrkagias, poy ekdidei h Genikh Grammateia Politikhs Prostasias, diagrafetai poly ychlos kindynos pyrkagias (kathgoria 4) gia Aqhna, anatolikh kai dytika Attikh kai Peiraia, kaqws kai gia thn Eyboia, tis Kyklades, th Lesbo, th Samo, th Xio kai oloklhrh thn Krhth.

Gia to logo ayto, me odhgies ths Genikhs Grammateias Politikhs Prostasias, briskontai se epifylakh oloi oi armodioi foreis, enw parakaloyntai oi polites na apofeygoyn opoiadhpote energeia, sthn ypaiqro, poy mporei na prokalesei pyrkagia apo ameleia, opws rich anammenwn tsigarwn, kacimo jerwn xortwn kai kladiwn kai xrhsh mhxanhmatwn kai ergaleiwn, poy prokaloyn spinqhres, opws diskopriona, syskeyes sygkollhshs k.lp.

Epishs, parakaloyntai oi polites se periptwsh poy antilhfqoyn pyrkagia na eidopoihsoyn amesws thn Pyrosbestikh Yphresia ston ariqmo 199.

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article