[01] "Enisxysh twn qesmwn elegxoy kai diafaneias"

O k. Papandreoy tonise epishs oti h krish den prohlqe apo th diaqesh porwn gia thn kalych twn koinwnikwn dapanwn kai epomenws den mporei to jeperasma ths krishs na anazhthqei sthn perikoph twn koinwnikwn dapanwn. Antiqeta, prosqese, h krish prohlqe apo th megalh diafqora, tis anisothtes, elleich dhmokratikoy elegxoy kai th sygkentrwsh megaloy ploytoy kai dynamhs se ligoys.

Taytoxrona me thn anadianomh toy ploytoy, prosqese o Prwqypoyrgos, prepei na enisxyqoyn oi dieqneis qesmoi elegxoy kai diafaneias.

Anaferomenos sthn Ellada, o k. Papandreoy tonise oti oi Ellhnes, gnwrisame teleytaia poly kala tis ejelijeis toso se ellhniko oso kai dieqnes epipedo kai oi ejelijeis aytes einai allhlejartwmenes kai, gi ayto, "einai aparaithto na tis parakoloyqoyme kai na ephreazoyme tis dieqneis ejelijeis, sto metro toy dynatoy".

O k. Papandreoy dhlwse epishs oti h epibolh toy foroy stis xrhmatopistwtikes synallages, poy einai protash ths Sosialistikhs Dieqnoys, syzhteitai, hdh, pagkosmiws kai gi ayto "qa epimeinoyme, an qeloyme na feroyme poroys gia ependyseis".

Nwris to brady arxizei tis ergasies toy to 13o Symposio ths Symhs, me th symmetoxh 25 dieqnwn proswpikothtwn, metajy twn opoiwn h ypoyrgos Ejwterikwn ths Eyrwpaikhs Enwshs Kaqrin Aston, o Nompelistas Tzozef Stigklits, h prwhn ypochfia Proedros ths Gallias Segkolen Royagial, o kaqhghths Tzeims Gkalmpreiq k.a.

Thn enarjh twn ergasiwn qa khryjei o Prwqypoyrgos Giwrgos Papandreoy, enw qa milhsoyn epishs h Kaqrin Aston, h Segkolen Royagial kai o Tzozef Stigklits.

[02] Jekinhse h apografh twn dhmosiwn ypallhlwn

Wstoso, h leitoyrgia ths istoselidas www.apografi.gov.gr paroysiazei apo to prwi problhmata apokrishs kai kaqysterhseis.

Ypallhloi, poy epidiwjan th symplhrwsh ths sxetikhs formas sthn parapanw istoselida, dyskoleyontai na mpoyn sto systhma, logw yperfortwshs toy diktyoy apo toys xrhstes.

Se anakoinwsh poy filojeneitai sthn istoselida apografi.gov.gr tonizetai oti ``shmera emfanisthke poly megalyterh apo thn anamenomenh proseleysh sthn efarmogh ths apografhs (200.000 taytoxronoi xrhstes) kai exoyn paroysiastei problhmata apokrishs kai kaqysterhseis''. Kai prostiqetai oti ``gia thn antimetwpish twn problhmatwn h Genikh Grammateia Plhroforiakwn Systhmatwn parakalei shmera na apografontai mono oi apografomenoi twn opoiwn o AFM lhgei se 1.''

Epishmainetai de, oti oi ypallhloi den prepei na anhsyxoyn gia thn apografh toys kai shmeiwnetai oti ``ejetazoyme thn anamorfwsh twn proqesmiwn gia thn kalyterh ejyphrethsh olwn oswn exoyn ypoxrewsh na apografoyn''.

H apografh proswpikoy toy Dhmosioy, twn Nomikwn Proswpwn Dhmosioy Dikaioy kai twn Organismwn Topikhs Aytodioikhshs A' kai B' baqmoy kai h systash Eniaias Arxhs Plhrwmhs (E.A.P.) apofasisthke me Koinh Ypoyrgikh Apofash toy Ypoyrgoy Eswterikwn, Apokentrwshs kai Hlektronikhs Diakybernhshs, Giannh Ragkoysh kai toy Ypoyrgoy Oikonomikwn, Giwrgoy Papakwnstantinoy.

H apografh olwn twn dhmosiwn ypallhlwn, qa syndyastei me th dhmioyrgia Eniaias Arxhs Plhrwmhs, parexontas thn amesh dynatothta parakoloyqhshs analytikwn kai sygkentrwtikwn stoixeiwn misqodosias, me stoxo thn aplopoihsh twn diadikasiwn katabolhs amoibwn toy Dhmosioy.

Me thn koinh ypoyrgikh apofash kaqorizontai oi oroi, oi proypoqeseis kai h diadikasia ths apografhs.

Oloi oi ypoxreoi qa prepei na symplhrwsoyn thn hlektronikh selida apografhs. Ta dedomena sygkentrwnontai sth Genikh Grammateia Plhroforiakwn Systhmatwn toy Ypoyrgeioy Oikonomikwn, enw h diastayrwsh twn stoixeiwn qa ginei kai me toys asfalistikoys foreis, gia logoys ajiopistias ths taytopoihshs. Kata thn diadikasia diastayrwshs stoixeiwn, apodidetai monadikos Eniaios Kwdikos Misqodosias Dhmosioy (E.K.M.DH.) se kaqe dhmosio ypallhlo, toy opoioy ta stoixeia exoyn diastayrwqei. Se kaqe proswpo poy proslambanetai h diorizetai apo opoiondhpote forea Dhmosioy xorhgeitai sto ejhs E.K.M.DH..

Parallhla problepetai h systash ths Eniaias Arxhs Plhrwmwn, sth Genikh Grammateia Dhmosionomikhs Politikhs/Geniko Logisthrio toy Kratoys. Apostolh ths E.A.P. einai h plhrwmh, mesw trapezikoy logariasmoy, twn pashs fysews apodoxwn, prosqetwn amoibwn, , apozhmiwsewn toy proswpikoy toy Dhmosioy, N.P.D.D., O.T.A. kai twn fysikwn proswpwn, poy apasxoloyntai me symbash misqwshs ergoy.

Meta tis hmeromhnies enarjhs katabolhs apodoxwn kai loipwn amoibwn apo thn E.A.P., apagoreyetai kai einai apolytws akyrh h katabolh me diaforetiko tropo twn pashs fysews apodoxwn kai loipwn amoibwn toy proswpikoy.

Oloi oi foreis, twn opoiwn h misqodosia barynei ton kratiko Proypologismo, einai ypoxrewmenoi na entajoyn tis pashs fysews amoibes poy empiptoyn sthn armodiothta ths E.A.P. mexri thn 31h Aygoystoy 2010 (gia O.T.A. kai N.P.D.D. mexri 31 Dekembrioy 2010).

Oles oi parathrhseis ths Arxhs Prostasias Dedomenwn Proswpikoy Xarakthra exoyn lhfqei ypoch, sxetika me thn apografh twn dhmosiwn ypallhlwn, tonizei to Ypoyrgeio Eswterikwn.

Opws anaferetai apo to ypoyrgeio, sxetika me thn apofash 43/2010 ths anejarthths arxhs ``exoyn lhfqei ypoch oles oi parathrhseis ths kai ta stoixeia, ta opoia syllegontai kata thn apografh, einai symfwna me ayta poy epitrepei h Arxh Prostasias Dedomenwn Proswpikoy Xarakthra''.

Perissoteres plhrofories gia thn diadikasia ths apografhs msqodotoymenwn apo to Dhmosio dinontai ston diktyako topo http://apografi.gov.gr/.

Antidra h Enwsh Dikastwn

H Enwsh Dikastwn kai Eisaggelewn (EDE) me anakoinwsh ths synista sta melh ths na mhn symplhrwsoyn kai na mhn ypoballoyn to deltio apografhs, opws kanei to pashs fysews proswpiko toy Dhmosioy tomea kai twn Nomikwn Proswpwn Dhmosioy Tomea.

Opws anaferei h Enwsh yphrjan arketes synanthseis gia to zhthma ths ypobolhs toy deltioy apografhs (hlektronika) me to Ypoyrgeio Oikonomikwn. Akomh, anaferei h EDE oti h ypoyrgikh apofash poy problepei thn apografh katalambanei mono to proswpiko toy Dhmosioy kai den katalambanei foreis twn leitoyrgiwn toy kratoys, opws einai oi dikastikoi leitoyrgoi.

Symfwna panta me thn EDE h apografh den katalambanei thn nomoqetikh kai ektelestikh ejoysia kata synepeia den katalambanei kai toys dikastes afoy einai amesa organa toy kratoys.

Parallhla, h EDE yposthrizei oti ``pasxei'' h ypoyrgikh apofash poy problepei thn apografh, kaqws den anaferei poios einai o skopos ths.

Telos, h Enwsh zhtaei thn epilysh toy en logw zhthmatos.

[03] Apallotriwseis gia perisotero prasino

``To ypoyrgeio arxizei thn apeleyqerwsh twn prwtwn xwrwn poy qa anabaqmisoyn th zwh toy polith, se perioxes me entonh periballontikh epibarynsh apo thn pyknh domhsh'', dhlwse h ypoyrgos PEKA T. Mpirmpilh. Tonise, epishs, oti sto epomeno diasthma, opws exei oristei kai apo ton sxetiko nomo gia toys hmiypaiqrioys, ta esoda poy qa sygkentrwqoyn apo ta prostima oswn entaxqoyn sth ryqmish gia tis poleodomikes ayqairesies, qa diateqoyn se poly perissoteres astikes anaplaseis kai sth dhmioyrgia xwrwn prasinoy se olh thn Ellada.

Sthn anakoinwsh toy YPEKA epishmainetai oti h anaplash sto prwhn ergostasio ``Kotopoylh'', ektashs 4,3 stremmatwn, apotelei xronio aithma twn katoikwn kai syllogwn ths perioxhs twn Sepoliwn na ginei xwros prasinoy kaqws kai oti analogo aithma yparxei kai gia thn anaplash sto to xwro toy palioy ergostasioy "Ellhnikh Erioyrgia" (ektashs 8,4 stremmatwn) to opoio perilambanei kai diathrhtea kthria. Krithrio gia thn epilogh aytwn twn dyo xwrwn apo to YPEKA, se synergasia me to Dhmo Aqhnaiwn, htan h qesh toys dipla se sxolikoys xwroys.

H epilogh twn prwtwn anaplasewn sth Qessalonikh egine se synergasia me to Dhmo Qessalonikhs. H men prwth afora se xwro synolikhs ektashs 2 stremmatwn, sthn odo Karaiskakh, sthn perioxh Martioy. Oson afora th deyterh, sthn anakoinwsh tonizetai oti prokeitai gia zwnh prasinoy, ektashs 1,6 stremmatwn, poy exei arxisei en merei na ylopoieitai apo ton Dhmo Qessalonikhs, me diamorfwseis koinoxrhstwn xwrwn. Wstoso, apaiteitai h apallotriwsh orismenwn tmhmatwn gia na epilyqoyn yparxonta qemata ygieinhs kai asfaleias se ayth thn pyknodomhmenh geitonia ths polhs.

To ypoyrgeio proxwra stis poleodomikes ryqmiseis poy qa orisoyn tis epiloges sthn Aqhna ws eleyqeroys xwroys prasinoy sto egkekrimeno rymotomiko sxedio kai sth synexeia o Dhmos Aqhnaiwn qa proxwrhsei stis anagkaies prajeis analogismoy kai qa bebaiwqoyn ta posa poy xreiazontai gia tis apallotriwseis (peripoy 14 ekat. eyrw). Gia tis epiloges sth Qessalonikh, o Dhmos ths polhs qa proxwrhsei se synergasia me to YPEKA sth symplhrwsh twn anagkaiwn stoixeiwn kai diadikasiwn poy apaitoyntai kai qa bebaiwqoyn ta posa poy xreiazontai gia tis apallotriwseis kai ypologizontai peripoy 4,6 ekat. eyrw.

To YPEKA qa diaqesei ta xrhmata apo to tameio toy ETERPS kai akoloyqws oi Dhmoi Aqhnaiwn kai Qessalonikhs qa oloklhrwsoyn tis ergasies, xrhmatodotwntas kai ylopoiwntas ta aparaithta erga diamorfwsewn twn xwrwn.

-

[04] Hmiypaiqrioi. Katabolh prostimoy

Me ayto to entypo mporoyn na plhrwnoyn stis trapezes (mesw toy DIAS): Millennium Bank, Aspis Bank, Trapeza Kyproy, Emporiki Bank, Agrotikh Trapeza, Alpha Bank, Attica Bank, EFG Eurobank, Eqnikh Trapeza ths Ellados, Genikh Trapeza, Trapeza Peiraiws, HSBC, Probank, Marfin-Egnatia Bank, Proton Bank AE, Panellhnia Trapeza, Citibank, Enwsh Synetairistikwn Trapezwn Ellados (Axaikh Synetairistikh Trapeza, Synetairistikh Trapeza Dwdekanhsoy, Synetairistikh Trapeza Peloponnhsoy, Synetairistikh Trapeza Xaniwn, Synetairistikh Trapeza Karditsas, Pagkrhtia Synetairistikh Trapeza, Synetairistikh Trapeza Hpeiroy, Synetairistikh Trapeza Eyboias), kaqws kai sto Taxydromiko Tamieythrio Ellados kai sta Ellhnika Taxydromeia (EL.TA.).

O tropos eisprajhs, oi trapezes poy symmetexoyn, oi kwdikoi plhrwmhs kai h diadikasia apodoshs twn poswn sto Eidiko Tameio Efarmoghs Ryqmistikwn kai Poleodomikwn Sxediwn (ETERPS), kaqorizontai sthn Ypoyrgikh Apofash me qema ``Diadikasia eisprajhs kai apodoshs sto ETERPS toy eidikoy prostimoy toy n.3843/10'' ``Taytothta kthriwn, yperbaseis domhshs kai allages xrhshs, mhtropolitikes anaplaseis kai alles diatajeis - FEK 62 A'28-04-2010'', poy ypografhke stis 7 Ioylioy.

H Apofash dieykrinizei kai leptomereies gia ta stoixeia apo ta opoia apoteloyntai oi kwdikoi plhrwmhs. Epipleon, anaferei oti ta eisprattomena posa, me entolh ths DIAS AE, apodidontai sthn Trapeza ths Ellados kai pistwnontai yper toy ETERPS se eidiko kwdiko, me thn epwnymia ``ETERPS Tameio Periballontikoy Isozygioy''.

[05] Yperxrewmena noikokyria. Ereyna

Ayto prokyptei apo thn ereyna eisodhmatos kai synqhkwn diabiwshs twn noikokyriwn (xrhmatopistwtikos apokleismos kai yperxrewsh twn noikokyriwn), poy dienhrghse h tote ESYE (nyn ELSTAT), to xroniko diasthma Aprilioy- Ioynioy 2008, me periodo anaforas eisodhmatos to 2007.

Enas apo toys piqanoys logoys gia thn apaisiodojia twn noikokyriwn htan isws to gegonos pws se pososto 47,6% eixan synoliko ofeilomeno poso apo thn yperbash toy pistwtikoy toys orioy (yperanalhch) twn trapezikwn logariasmwn perissotero apo to mhniaio diaqesimo eisodhma toys. Kai ayto, para to gegonos oti to pososto twn noikokyriwn sthn Ellada, poy eixe ofeiles, oi opoies den sxetizontai me thn kyria katoikia, htan mikrotero apo to meso oro sthn Eyrwpaikh Enwsh (3,6% enanti 4%).

Eidikotera, symfwna me thn ereyna, se pososto 17,3% ta noikokyria noikokyriwn eixan shmantikh meiwsh sto synoliko akaqaristo eisodhma toys kata th diarkeia twn teleytaiwn 12 mhnwn (o mesos oros sthn EE anerxetai se 16%). H apwleia ergasias - apolysh, logw pleonazontos proswpikoy, apotelei ton kyriotero logo (29%) gia th meiwsh toy eisodhmatos twn noikokyriwn sthn Ellada (o mesos oros sthn EE ths meiwshs toy eisodhmatos, logw apwleias ergasias anerxetai se 26%, enw ths meiwshs eisodhmatos gia alloys logoys se 28%).

Apo thn ereyna prokyptei xamhlh dieisdytikothta toy trexoymenoy trapezikoy logariasmoy (27,5%) sthn Ellada, se sxesh me ton meso oro ths Eyrwphs (84%). Ta noikokyria sth xwra den diaqetoyn trexoymeno trapeziko logariasmo, dioti oi epibarynseis - xrewseis apo tis trapezes einai poly ychles (87%), den xreiazontai tetoioy eidoys logariasmo kai protimoyn na synallassontai me metrhta (86,8%), oi trapezes qa aperriptan thn aithsh toys (27%), den yparxoyn ypokatasthmata trapezas konta ston topo diamonhs h ergasias twn melwn twn noikokyriwn (6,3%) h exoyn kanei aithsh gia xorhghsh logariasmoy, h opoia aporrifqhke (4%).

Monon 4,5% twn noikokyriwn eixan kanei yperbash toy pistwtikoy orioy toy (yperanalhch) se kapoion apo toys trapezikoys toys logariasmoys, oxi aparaithta trexoymenoy (o mesos oros sthn EE anerxetai se 8%). Alla, 47,6% twn noikokyriwn exoyn synoliko ofeilomeno poso apo thn yperbash toy pistwtikoy toy orioy (yperanalhch) twn trapezikwn logariasmwn perissotero apo to mhniaio diaqesimo eisodhma toys (meta thn Ellada akoloyqei h Italia me 47%).

Ejalloy, 42,2% twn noikokyriwn ths xwras diaqetiyn pistwtikh karta, h karta katasthmatwn (o mesos oros sthn EE.). Ta noikokyria den diaqetoyn pistwtikh karta, h emporikh pistwsh, dioti den exoyn th dynatothta na ejoflhsoyn to xreos toys (81%), den exoyn anagkh na daneistoyn (72,3%), exoyn th dynatothta na daneistoyn apo syggeneis kai filoys (31,1%), oi trapezes qa aperriptan thn aithsh gia xorhghsh pistwshs (10,9%), eixan ypobalei aithsh gia pistwsh h opoia aporrifqhke (2,2%), h eixan pistwsh, alla ayth h dynatothta den parexetai pleon (0,8%). Xrewstiko ypoloipo apo agores me pistwtikh karta exoyn 32,4% twn noikokyriwn, poy apotelei to megalytero pososto sthn E.E. meta to Belgio (34%). Parallhla, 17,9% twn noikokyriwn exoyn synolikh mhniaia ofeilh apo xrhsh pistwtikhs kartas kai / h kartas katasthmatwn meloys h melwn toys perissotero apo to 100% toy mhniaioy diaqesimoy eisodhmatos toys.

Me bash thn ereyna, 18,3% twn noikokyriwn exoyn labei pistwsh h daneio - ejairoyntai ta daneia gia thn kyria katoikia (o mesos oros sthn E.E. anerxetai se 27%). Apo ta noikokyria ayta, exoyn labei pistwsh h daneio, gia:

Telos, se o,ti afora tis ekproqesmes - lhjiproqesmes ofeiles, apo thn ereyna prokyptei oti 3,6% twn noikokyriwn exoyn ofeiles, poy den sxetizontai me thn kyria katoikia, enw kai o mesos oros sthn EE anerxetai se 4%. Eidikotera, oson afora thn yperbash toy mhniaioy diaqesimoy eisodhmatos: Pososto 14,3% twn noikokyriwn eixan synolikh trexoysa ofeilh gia logariasmoys, poy den aforoyn thn katoikia (dapanes gia ekpaideysh, ygeia k.lp.) perissotero apo to 100% toy mhniaioy diaqesimoy eisodhmatos toys. Pososto 9,5% twn noikokyriwn eixan synolikh trexoysa ofeilh gia logariasmoys, poy aforoyn thn katoikia (logariasmos hlektrikhs energeias, fysikoy aerioy, ydreyshs k.lp.) perissotero apo to 100% toy mhniaioy diaqesimoy eisodhmatos toys. Pososto 9,5% twn noikokyriwn eixan synolikh trexoysa ofeilh gia apoplhrwmes allwn daneiwn, h pistwsewn, poy den aforoyn thn katoikia (agora aytokinhtoy kai allwn diarkwn katanalwtikwn agaqwn k.lp.), perissotero apo to 100% toy mhniaioy diaqesimoy eisodhmatos toy noikokyrioy.

[06] "Foroym gia thn Ellada"

Me dhlwsh ths sto Diadiktyo, h prwhn ypoyrgos Ejwterikwn, kalei oles tis ygieis dynameis toy topoy kai oloys toys polites "se mia symmaxia twn newn anqrwpwn, twn energwn politwn, twn Ellhnwn poy den paradidontai, poy agwnizontai, poy epimenoyn kai poy telika qa nikhsoyn", opws dhlwse xarakthristika.

Sth dhlwsh ths h k. Mpakogiannh tonizei, oti o polytimos xronos poy kerdisame mesw toy mhxanismoy sthrijhs xanetai kai epishmainei pws oi polites den prepei na paraithqoyn, na paradoqoyn kai na afhsoyn ta problhmata na toys kaqhlwsoyn, kaqws opws tonizei, yparxoyn lyseis.

H k. Mpakogiannh kathgorhse thn kybernhsh, pws ferei thn kyria eyqynh gia thn krish kai pws brisketai pagideymenh stis eswterikes antifaseis, adynatwntas na proxwrhsei grhgora stis anagkaies allages. "Egklwbismeno stis antifaseis kai sto laikistiko parelqon toy, to PASOK periorizetai sto na antimetwpisei ta dhmosionomika, kobontas syntajeis kai pagwnontas misqoys, anti na meiwsei ton ariqmo twn dhmosiwn ypallhlwn, na apeleyqerwsei ta kleista epaggelmata, na pyrodothsei thn anaptyjh.

H Ntora Mpakogiannh epiteqhke sth ND, thn opoia kathgorhse, oti ependyei me prwtofanh oportoynismo sthn katarreysh ths Elladas kai sthn katastrofh gia na antlhsei kommatiko ofelos, anti na kanei oysiastikh kritikh kai na leitoyrghsei ws sobarh antipoliteysh.

Epiqesh ejapelyse kai sta kommata ths aristeras, kathgorwntas ta oti exoyn jeperasmenes politikes, alla kai sta mesa mazikhs enhmerwshs, gia ta opoia epeshmane pws anti na enhmerwnoyn ypeyqyna kai nhfalia dhlhthriazoyn tis cyxes twn politwn.

H k. Mpakogiannh ekane thn aytokritikh ths, tonizontas pws anagnwrizei ta laqh ths kai pws htan laqos ths poy den eixe pei polla pragmata me to onoma toys.

"Analambanw sto akeraio thn eyqynh poy moy analogei. Omws edw poy briskomaste twra, den dikaioymai na menw ametoxh. Emaqa apo ta laqh moy kai apo ta laqh twn allwn, dhlwse h k. Mpakogiannh.

[07] Tameio diaswshs

To tameio ayto qa epetrepe stis trapezes na mhn exoyn anagkh th bohqeia twn kybernhsewn kai na apofygoyn thn epibolh genikoy foroy epi twn trapezwn thn opoia zhtoyn orismenes xwres, opws h Gallia, grafei o Alesantro Profoymo.

"Me eqelontikes syneisfores twn megalwn dieqnwn trapezwn, fer' eipein twn 20 megalyterwn, ena eyrwpaiko tameio diaswshs qa mporoyse na sygkentrwsei ena shmantiko kefalaio antimetwpishs kindynoy se liga xronia", grafei.

"H epilogh poy qa eixan oi arxes na prosfygoyn stoys poroys aytoys gia na staqeropoihsoyn mia h perissoteres trapezes poy briskontai se dysxerh qesh qa mporoyse na deijei sthn agora oti mia krish mporei na antimetwpisqei se prwimo stadio", leei o Alesantro Profoymo epimenontas sto gegonos oti to tameio ayto "den qa eixe anagkh apo th symbolh twn kratwn melwn h twn eyrwpaikwn arxwn".

O Alesantro Profoymo qewrei antiqeta oti h epibolh enos foroy gia thn apoplhrwmh twn dhmosiwn porwn poy xrhsimopoihqhkan gia th diaswsh twn trapezwn den qa htan dikaih gia tis trapezes poy den elaban poroys.

Epiprosqetws, epimenei, enas tetoios foros qa antiproswpeye ena terastio poson, 2% ews 4% toy AEP, symfwna me to Dieqnes Nomismatiko Tameio, gegonos poy qa ephreaze anapofeykta thn oikonomikh anakamch kai thn anaptyjh.

O Alesantro Profoymo qa prospaqhsei na ejasfalisei thn yposthrijh twn megalwn eyrwpaikwn trapezwn tis epomenes ebdomades sthn protash toy. H Deutsche Bank kai h Santander exoyn hdh ekdhlwsei endiaferon gia thn idea, symfwna me toys Financial Times.

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article