Visit the Web Pages Hosted by HR-Net Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens News Agency: News in Greek, 10-02-26

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

PERIEXOMENA
  • [01] Protash gia systash Ejetastikhs apo to 1981
  • [02] Elleimma proypologismoy: beltiwsh
  • [03] "H EE einai koinothta allhleggyhs"
  • [04] Ypoqesh paradikastikoy: Aithma ejaireshs twn melwn toy dikasthrioy
  • [05] Anaklhseis aytokinhtwn
  • [06] Epafes gia to onoma
  • [07] Apanthseis gia thn oikonomia
  • [08] Epiqesh aytoktonias

    [01] Protash gia systash Ejetastikhs apo to 1981

    Thn protash ths gia th systash Ejetastikhs Epitrophs gia th diereynhsh ths poreias twn dhmosionomikwn megeqwn kai ths poiothtas twn dhmosionomikwn stoixeiwn gia to xroniko diasthma apo to 1981 ews kai to Febroyario toy 2010, kateqese h Nea Dhmokratia pros ton proedro ths Boylhs. H protash ferei tis ypografes twn melwn ths koinoboyleytikhs omadas me epikefalhs ton proedro ths Antwnh Samara. Deyteros ypografei thn protash o prwhn prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs.

    Sto keimeno ths protashs katalogizetai sthn kybernhsh kai sto PASOK emmonh sth systash ``mias kaq' ola prosxhmatikhs'' Ejetastikhs Epitrophs kai tonizetai oti h Nea Dhmokratia kataqetei thn protash ths gia systash Ejetastikhs Epitrophs gia thn Oikonomia wste, me kyrioys ajones thn empedwsh ths diafaneias kai th diamorfwsh staqerwn kai ygiwn kanonwn gia to mellon, na anadeixqoyn oi pragmatikes aities poy odhghsan, diaxronikws kai, sygkekrimena, apo to 1981 -apo thn eisodo, dhladh, ths xwras sthn tote EOK- thn ellhnikh oikonomia sth shmerinh katastash, toso ws pros ta dhmosionomika megeqh, oso kai ws pros thn poiothta twn dhmosionomikwn stoixeiwn. Sthn protash shmeiwnetai oti to periexomeno ths protashs toy PASOK kai, kyriws, to xroniko diasthma sto opoio periorizei thn ereyna -apo to 2004 ews ton Oktwbrio toy 2009- apodeiknyoyn oti h kybernhsh kai to PASOK den aposkopoyn, oyte sthn empedwsh ths diafaneias sthn Oikonomia, oyte sthn kaqierwsh staqerwn kai apotelesmatikwn kanonwn gia th qesmikh ajiopistia ths xwras. "Den epidiwkoyn thn apokalych, alla th syskotish kai thn apokrych ths alhqeias".

    Sygkekrimena, tonizetai oti h kybernhsh kai to PASOK epixeiroyn:

    "- Prwton: Na aposiwphsoyn to gegonos oti, proeklogikws, kai enw kata th dikh toys omologia eixan plhrh gnwsh ths katastashs ths Oikonomias, eipan, syneidhta, cemata ston ellhniko lao kai toy edwsan afeidws yposxeseis poy, bebaiws, egnwrizan oti den mporoyn na ekplhrwsoyn. Kai ayto, kata th stigmh poy h Nea Dhmokratia eixe pei eyqarsws kai entimws thn alhqeia gia thn krisimh katastash ths oikonomias, paroysiazontas parallhla desmh anagkaiwn metrwn.

    - Deyteron: Na sygkalycoyn tis megales eyqynes toys gia to gegonos oti epi tesseris mhnes -otan h shmerinh sygkyria den epitrepei na xaqei oyte mia hmera- den phran kanena eparkes kai apotelesmatiko metro, gia thn antimetwpish ths krishs, para tis aysthres systaseis twn organwn ths Eyrwpaikhs Enwshs. Me dysmeneis synepeies gia thn anaptyjh, thn apasxolhsh kai to kostos daneismoy ths xwras".

    Sto keimeno ths protashs ths ND, afoy katagrafontai oi logoi gia toys opoioys to komma ths ajiwmatikhs antipoliteyshs pisteyei oti prepei na diereynhqei h ypoqesh apo to 1981 ews kai ton Febroyario toy 2010, shmeiwnetai gia to skeptiko ths protashs oti: ``Epeidh, o Prwqypoyrgos kai h Kybernhsh epimenoyn se mia empaqh protash kai epeidh h alhqeia den mporei na temaxizetai, na syskotizetai kai na sygkalyptetai, proteinoyme th systash Ejetastikhs Epitrophs (gia to diasthma 1981-2010) prokeimenoy na yparjei h plhrhs diereynhsh ths ypoqeshs gia thn apokalych twn pragmatikwn dedomenwn sxetika me thn poreia twn dhmosionomikwn megeqwn kai thn poiothta twn dhmosionomikwn stoixeiwn, alla kai gia toys en genei xeirismoys, poy eginan ston tomea ths dhmosionomikhs diaxeirishs apo tis ekastote kybernhseis''.

    Opws shmeiwnetai sthn protash, h Ejetastikh Epitroph poy proteinetai apo to PASOK, "den mporei, kata tis dyskoles aytes wres, na symbalei sthn antimetwpish twn krisimwn oikonomikwn zhthmatwn, poy antimetwpizei h xwra kai o ellhnikos laos, antiqetws, mporei, mesa apo tis praktikes kai tis nootropies PASOK, na plhjei to eswteriko eqniko metwpo, alla kai na epideinwsei thn pros ta ejw eikona ths xwras".

    Telos, h koinoboyleytikh omada ths ND, ypogrammizei: ``H Nea Dhmokratia qewroyse kai qewrei oti to shmerino oikonomiko kai koinwniko diakybeyma gia ton Topo apaitei, prwtistws, klima synennohshs kai synaineshs. Apaitei th megalyterh dynath synenwsh dynamewn kai prospaqeiwn se koinh grammh''.

    "Metra apo thn EE gia na hsyxasoyn oi agores"

    Thn amesh sthrijh ths ellhnikhs oikonomias, ``gia to kalo ths idias ths eyrwzwnhs'', zhthse o proedros ths Neas Dhmokratias Antwnhs Samaras apo ton proedro ths Eyrwpaikhs Epitrophs Zoze Manoyel Mparozo, kata th synanthsh toys sthn edra ths Epitrophs, stis Bryjelles.

    ``Hrqa stis Bryjelles giati qelw na eimai xrhsimos gia ton topo moy'', anefere o Ant. Samaras se dhlwseis toy pros toys Ellhnes dhmosiografoys, ligo meta th synanthsh toy me ton Z. Mparozo.

    Kata th diarkeia ths synanthshs, o proedros ths ND anagnwrise oti eginan laqh, ``ta opoia den prepei na epanalhfqoyn'' kai proteine sygkekrimenoys tropoys epilyshs toy problhmatos. Proteine, eidikotera, h EE na dwsei tis aparaithtes eggyhseis oti den qa afhsei thn Ellada na ftasei sth xreokopia, eite me kapoia morfh pistwtikwn dieykolynsewn, eite me thn eggyhsh oti ta ellhnika omologa qa synexisoyn na ginontai dekta apo thn Eyrwpaikh Kentrikh Trapeza ews to telos toy 2011, eite me ton syndyasmo twn parapanw.

    Apo thn pleyra toy o k. Mparozo tonise oti h ellhnikh kybernhsh prepei na proxwrhsei apofasistika sta metra, poy oloi sthn EE krinoyn anagkaia, kai diabebaiwse ton k. Samara oti h ``EE qa deijei thn allhleggyh ths pros thn Ellada diasfalizontas thn oikonomikh staqerothta ths eyrwzwnhs''.

    O Ant. Samaras ejefrase thn apoch oti h EE qa prepei na desmeytei se sygkekrimena metra kai oxi qewrhtika, ``diaforetika oi agores den qa hsyxasoyn''. Telos, tonise oti qewrei thn prooptikh prosfyghs sto Dieqnes Nomismatiko Tameio ``akrws epikindynh kai antieyrwpaikh'' kai katelhje oti h EE prepei na drasei amesa kai na bohqhsei thn Ellada.

    O proedros ths ND, o opoios pragmatopoiei dihmerh episkech stis Bryjeles, symmeteixe se polywrh syskech me toys Eyrwboyleytes ths Neas Dhmokratias kai sth synexeia synanthqhke me ton proedro kai ton Geniko Grammatea toy Eyrwpaikoy Laikoy Kommatos k.k. Wilfried Martens kai Antonio Lopez -Isturiz.

    Meta th synanthsh toy me ton proedro toy Eyrwpaikoy Laikoy Kommatos, o k. Samaras dhlwse:

    ``Epeidh shmera adikeitai h Ellada apo thn eikona ths sto ejwteriko, htan ypoxrewsh moy na erqw na syzhthsw me thn hgesia toy Eyrwpaikoy Laikoy Kommatos. Hrqa gia na analysoyme ta oikonomika ths Eyrwphs kai ths Ellados kai na mporesoyme na dwsoyme th diastash ekeinh poy apaiteitai shmera. Kaqe Ellhnas, o opoios pisteyei sto mellon ths patridas toy, ofeilei na dinei th diastash oti h Ellada mporei na bgei apo thn krish. Mporei na proxwrhsei kai pali pros thn poreia ths anaptyjhs kai mporei na allajei kai thn eikona ths sto ejwteriko''.

    O k. Samaras afoy shmeiwse oti ta idia zhthmata qesei kai ston k. Mparozo katelhje: ``To shmantiko einai na antilhfqoyme oti tipota den einai eykolo. Alla kai oti kaqe enas, otan prepei pera kai panw apo kommata, einai ypoxrewmenos na bazei plates an ayto qa kanei kalo sth xwra toy, ston topo toy. Gi' ayto to logo hrqame edw kai aytes tis epafes kalycame shmera idiaitera me ton k. Martens, enan anqrwpo, o opoios gia polles dekaeties einai epikefalhs toy Eyrwpaikoy Laikoy Kommatos''.

    [02] Elleimma proypologismoy: beltiwsh

    Pleonasma ycoys 579 ekat. eyrw paroysiazei h ektelesh toy proypologismoy ton Ianoyario enanti elleimmatos 1,554 dis. eyrw ton Ianoyario toy 2009.

    H shmantikh ayth beltiwsh sto elleimma toy proypologismoy prokyptei apo ta stoixeia poy doqhkan shmera sth dhmosiothta apo to Geniko Logisthrio toy Kratoys, symfwna me ta opoia ta kaqara esoda toy taktikoy proypologismoy ton Ianoyario ayjhqhkan kata 16,6% enanti stoxoy gia ayjhsh kata 10,8%.

    H ejelijh ayth ofeiletai kai sthn eisprajh esodwn ycoys 691 ekat. eyrw apo thn epibolh ths ektakths eisforas sta kerdh twn megalwn epixeirhsewn gia th xrhsh toy etoys 2008, kaqws kai sth meiwsh twn epistrofwn forwn kata 256 ekat. eyrw, se sxesh me ton Ianoyario toy prohgoymenoy etoys.

    Oi dapanes toy taktikoy proypologismoy ton Ianoyario meiwqhkan kata 10,7% enanti stoxo gia meiwsh kata 2,8%.

    Eidikotera, oi prwtogeneis dapanes paroysiazoyn meiwsh 6,8% kai oi dapanes gia tokoys 31,6%. H meiwsh twn prwtogenwn dapanwn ofeiletai kyriws ston periorismo twn dapanwn gia thn asfalish kai periqalch (meiwsh twn epixorhghsewn kata 212 ekat. eyrw sta asfalistika tameia), twn leitoyrgikwn kai loipwn dapanwn, opws kai twn epixorhghsewn kai twn katanalwtikwn dapanwn kata 50 ekat. eyrw.

    Oi dapanes toy programmatos dhmosiwn ependysewn einai meiwmenes kata 84,3%, enw ta esoda toy programmatos ayjhqhkan kata 97,7% se sxesh me thn antistoixh periodo toy 2009.

    Sto 2,3% o plhqwrismos ton Ianoyario

    Meiwsh apo 2,6% se 2,3% shmeiwse o plhqwrismos sthn Ellada ton Ianoyario se sxesh me to Dekembrio toy 2009, symfwna me stoixeia ths koinotikhs statistikhs yphresias Eurostat, poy doqhkan shmera sth dhmosiothta stis Bryjelles.

    Sthn eyrwzwnh o plhqwrismos ayjhqhke apo 0,9% to Dekembrio se 1% ton Ianoyario enw prin apo ena xrono htan 1,1%. Sthn EE o plhqwrismos ayjhqhke apo 1,5% se 1,7% enw prin apo ena xrono htan 1,8%.

    Ton Ianoyario, ta xamhlotera pososta plhqwrismoy shmeiwqhkan sth Letonia (-3,3%), thn Irlandia (- 2,4%) kai thn Esqonia (-1%) kai ta ychlotera sthn Oyggaria (6,2%), th Roymania (5,2%) kai thn Polwnia (3,9%).

    Se sxesh me to Dekembrio o plhqwrismos ayjhqhke ton Ianoyario se dekaepta krath melh , paremene ametablhtos se ena kratos melos kai meiwqhke se ennea krath melh.

    -

    [03] "H EE einai koinothta allhleggyhs"

    Oi xwres ths eyrwzwnhs qa bohqhsoyn oikonomika thn Ellada, ean xreiastei, prokeimenoy na jeperasei th dhmosionomikh krish, dhlwse shmera o ypoyrgos Oikonomikwn toy Loyjemboyrgoy Lik Frinten.

    "Den exoyme allh epilogh. H Eyrwph einai mia koinothta allhleggyhs", dhlwse o ypoyrgos se synenteyjh toy poy dhmosieyetai shmera sth germanikh efhmerida Handelsblatt.

    "Qewrw poly epizhmio to oti oi agores epitiqentai kaqe mera kai se diaforetikh xwra", ypogrammise o k. Frinten, ypenqymizontas oti kai alles xwres me megalo dhmosio xreos, opws h Ispania, h Portogalia kai h Italia, briskontai kaqhmerina sto stoxastro twn agorwn.

    "Oles oi xwres ths eyrwzwnhs exoyn epignwsh toy gegonotos oti to eyrw tis bohqhse poly kata th diarkeia ths krishs, dioti einai staqero", epeshmane o ypoyrgos, o opoios ektima oti "Kamia xwra ths eyrwzwnhs den prokeitai na khryjei ptwxeysh".

    "Den prokeitai na afhsoyme thn Ellada na ejelixqei se kindyno gia thn eyrwzwnh", tonise o k. Frinten.

    Antidraseis kai ston germaniko Typo gia thn epiqesh kata ths Elladas

    Gia ``mia syzhthsh me ayjanomeno paralogismo'' kanei logo to germaniko periodiko Der Spiegel sthn hlektronikh toy ekdosh, anaferomeno sthn ahqh epiqesh enantion ths Elladas apo orismena germanika entypa.

    ``Yparxoyn polloi sthn Ellada poy kathgoroyn th Germania oti antimetwpise poly sklhra thn Aqhna sto plaisio twn synexizomenwn prospaqeiwn ths Eyrwpaikhs Enwshs na enqarrynei thn Ellada na ejygianei thn oikonomia ths'' grafei to germaniko periodiko, shmeiwnontas oti ``polloi Ellhnes politikoi, symperilambanomenoy toy antiproedroy ths kybernhshs Qeodwroy Pagkaloy, anaferqhkan sthn arnhsh toy Berolinoy na katabalei epanorqwseis gia th nazistikh katoxh sthn Ellada kata th diarkeia toy B 'Pagkosmioy Polemoy''.

    H efhmerida Saddeutsche Zeitung , anaferomenh sto epimaxo dhmosieyma toy periodikoy Focus, kanei logo gia ``fthnes genikeyseis kai xtyphmata katw apo th zwnh'' otan syllhbdhn kathgoroyntai oi Ellhnes oti ``ejapata o enas ton allo se kaqe eykairia h oti oi Ellhnes ergazontai mono otan exoyn dwrodokhqei'' ... ``Tetoies apoceis den kanoyn diakrish anamesa se ekeinoys poy eyqynontai gia th dysforia, oi opoioi einai eykola anagnwrisimoi, kai oloys ekeinoys toys Ellhnes poy ypoferoyn, kai poy twra prepei na plhrwsoyn ton logariasmo''.

    ``Otan oi epiqeseis proerxontai apo toys Germanoys, einai dipla epiblabeis. O megalyteros kataboleas dwrodokiwn sthn Ellada ta teleytaia xronia htan h germanikh etaireia Siemens. Epipleon, oi Ellhnes aisqanontai oti exoyn ejapathqei me thn mh katabolh twn epanorqwsewn toy B` Pagkosmioy Polemoy'', shmeiwnei h efhmerida kai prosqetei ``H dienejh anamesa sthn Ellada kai th Germania einai idiaitera epiblabhs, giati rixnei nero sto mylo twn laikistwn kai stis dyo pleyres kai dyskoleyei ekeinoys poy anazhtoyn mia diejodo apo th shmerinh krish''.

    H kentrodejia efhmerida Frankfurter Allgemeine Zeitung yposthrizei pantws apo thn pleyra ths oti ``h Ellada antimetwpizei dyskoles politikes kai koinwnikes sygkroyseis kai gia ton logo ayto den apotelei ekplhjh h anazhthsh apodiopompaiwn tragwn, sto proswpo ths Eyrwpaikhs Enwshs h opoia exei epibalei sklhra metra litothtas sth xwra''.

    -

    [04] Ypoqesh paradikastikoy: Aithma ejaireshs twn melwn toy dikasthrioy

    Thn Trith to prwi qa apofasisei to Trimeles Efeteio Kakoyrghmatwn, epi toy aithmatos ejaireshs, poy ypebale se ola ta melh toy dikasthrioy, o kathgoroymenos se ypoqesh paradikastikoy kyklwmatos, epixeirhmatias Giannhs Mpoletshs.

    O epixeirhmatias ypebale aithma yposthrizontas oti exei katagegrammenh synomilia toy proedroy toy dikasthrioy, Giwrgoy Eystaqioy, sthn opoia feretai na syzhta gia poso 60.000 eyrw, me emplekomeno sthn ypoqesh toy paradikastikoy kyklwmatos, gia thn paroysa dikh.

    H aithsh toy Mpoletsh strefetai sto proswpo toy proedroy, ejaitias ths epimaxhs synomilias, alla kai sta ypoloipa melh toy dikasthrioy, kaqws omofwna eixan apofasisei epi ths apallaghs kai enoxhs kathgoroymenwn.

    Me thn apofash toy to dikasthrio ekrine aqwoys apo kaqe kathgoria toys kathgoroymenoys sthn ypoqesh, dikhgoroys Petro Mantoybalo, Swthrh Ntinopoylo kai Xrhsto Xatzhpanagiwtoy, enw ekrine enoxoys ton prwhn prwtodikh Eyaggelo Kaloysh gia kataxrhsh ejoysias kai synergeia se nomimopoihsh esodwn apo paranomh drasthriothta kai ton epixeirhmatia Iwannh Mpoletsh, gia nomimopoihsh esodwn apo paranomh drasthriothta.

    Meta thn aithsh ejaireshs o kathgoroymenos epixeirhmatias aisqanqhke entonh dysforia kai metaferqhke se nosokomeio. Se nosokomeio metaferqhke kai o proedros toy dikasthrioy, ystera apo lipoqymiko epeisodio.

    H aithsh toy Iw. Mpoletsh qa kriqei apo allh synqesh.

    [05] Anaklhseis aytokinhtwn

    H Genikh Grammateia Katanalwth toy ypoyrgeioy Oikonomias anakoinwse oti h etaireia LAION ELLAS A.E., Genikh Antiproswpeia aytokinhtwn PEUGEOT sthn Ellada, kai h etairia CITROEN ELLAS ABEE, Genikh Antiproswpeia Aytokinhtwn CITROEN sthn Ellada, se synergasia me th Dieyqynsh Texnikoy Elegxoy, ekteloyn programmata anaklhsewn aytokinhtwn, logw texnikwn dysleitoyrgiwn.

    Sygkekrimena h etairia CITROEN ELLAS ABEE, Genikh Antiproswpeia Aytokinhtwn CITROEN sthn Ellada, ektelei ta katwqi programmata anaklhsewn aytokinhtwn CITROEN:

    a) Anaklhsh 4890 oxhmatwn, montela C2 - C3 - C3 Pluriel - JUMPY III, me eth kataskeyhs 2006 ews 2009. Sta proanaferomena oxhmata xreiazetai na ginei thlefortish neas ekdoshs logismikoy diaxeirishs twn fwtwn toy aytokinhtoy.

    b) Anaklhsh 1515 oxhmatwn, montelo C1, sta opoia se spanies periptwseis, ypo eidikes synqhkes, to pental gkazioy yparxei piqanothta na meinei se qesh merikws byqismenh h na epanelqei pio arga sthn panw qesh toy.

    g) Anaklhsh 457 oxhmatwn, montelo C5 Berline (X7), me eth kataskeyhs 2007 ews 2009. Sta proanaferomena oxhmata xreiazetai na elegxqei h topoqethsh twn pleyrikwn diakosmhtikwn toy par-mpriz kai an xreiastei, na antikatastaqoyn oi sterewseis toys sto amajwma.

    Mexri stigmhs den exei anaferqei kamia periptwsh atyxhmatos, poy na sxetizetai me opoiodhpote apo ta anwterw qemata.

    Oi idiokthtes twn oxhmatwn, qa enhmerwqoyn eggrafws mesw systhmenhs epistolhs, wste na proselqoyn sto diktyo Ejoysiodothmenwn Episkeyastwn aytokinhtwn CITROEN se olh thn Ellada, gia na ginoyn oi aparaithtes ergasies sto oxhma toys, xwris kamia oikonomikh epibarynsh.

    Gia perissoteres plhrofories h dieykrinhseis oi katanalwtes parakaloyntai opws epikoinwnhsoyn me to Tmhma Ejyphrethshs Pelatwn ths etaireias CITROEN ELLAS ABEE sto thlefwno 210 6700364.

    H etaireia LAION ELLAS A.E., Genikh Antiproswpeia aytokinhtwn PEUGEOT sthn Ellada, anakoinwse ta katwqi programmata anaklhsewn aytokinhtwn PEUGEOT:

    a) Anaklhsh 2345 oxhmatwn, montela 307, 308, 807 kai EXPERT, me ariqmoys plaisioy poy briskontai entos twn parakatw diasthmatwn :

    1) PEUGEOT 307: apo VF33BNFUC84787374 ews kai VF33BNFUC85150277

    2) PEUGEOT 308: apo VF34C5FXC55004122 ews kai VF34C5FWF55178687

    3) PEUGEOT 807: apo VF3EBRFJF13353580 ews kai VF3EBRHRH13375404

    4) PEUGEOT EXPERT: apo VF3XURHKH64011138 ews kai VF3XTRFHC64158886

    Sta proanaferomena oxhmata xreiazetai na ginei egkatastash mias neas ekdoshs logismikoy diaxeirishs twn fwtwn toy aytokinhtoy.

    b) Anaklhsh 2329 oxhmatwn, montelo 107 me hmi-aytomato kibwtio taxythtwn, sta opoia o mhxanismos toy pental gkazioy mporei me to xrono kai katw apo orismenes synqhkes na paroysiasei ayjhmenh tribh. Sthn periptwsh ayth, to pental mporei na patietai dyskolotera h mporei na epistrefei pio arga sthn qesh hremias enw poly spania mporei na parameinei pathmeno se mia endiamesh qesh ths diadromhs toy.

    Mexri stigmhs den exei anaferqei kamia periptwsh atyxhmatos, poy na sxetizetai me opoiodhpote apo ta anwterw qemata.

    Oi idiokthtes twn anwterw oxhmatwn, qa enhmerwqoyn eggrafws mesw systhmenhs epistolhs, wste na proselqoyn sto diktyo Ejoysiodothmenwn Episkeyastwn aytokinhtwn PEUGEOT se olh thn Ellada, gia na ginoyn oi aparaithtes ergasies sto oxhma toys, xwris kamia oikonomikh epibarynsh.

    Gia perissoteres plhrofories h dieykrinhseis oi katanalwtes parakaloyntai opws epikoinwnhsoyn me thn etaireia LAION ELLAS A.E. sto thlefwno 210 5761101.

    [06] Epafes gia to onoma

    Kyklo epafwn me thn ellhnikh politikh hgesia exei shmera sthn Aqhna o eidikos mesolabhths toy OHE gia to zhthma ths onomasias ths PGDM, Maqioy Nimits, o opoios eixe antistoixes epafes sta Skopia.

    O k. Nimits synanthqhke me thn hgesia toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn kai sth synexeia me ton prwqypoyrgo Giwrgo Papandreoy, enw ayth thn wra synantatai me ton arxhgo ths ajiwmatikhs antipoliteyshs Antwnh Samara.

    Einai h prwth toy epafh me th nea ellhnikh kybernhsh kai egine meta apo prosklhsh toy anaplhrwth ypoyrgoy Ejwterikwn Dhmhtrh Droytsa, sto plaisio twn prwtoboyliwn ths kybernhshs kai toy prwqypoyrgoy proswpika gia thn prowqhsh lyshs sto qema ths onomasias ths PGDM.

    Yparxoyn diaforetikes qeseis metajy Elladas kai PGDM, alla pisteyoyme oti yparxei mia bash panw sthn opoia mporoyme na doylecoyme, dhlwse o apestalmenos toy GG toy OHE meta th synanthsh toy me ton anaplhrwth ypoyrgo Ejwterikwn.

    ``Htan enas poly kalos, anoixtos kai eilikrinhs dialogos, sth diarkeia toy opoioy egine anaskophsh ths poreias ths diadikasias poy diejagetai sto plaisio twn Hnwmenwn Eqnwn kai apotypwsh ths shmerinhs katastashs'', eipe se xwristh dhlwsh toy o ekproswpos toy ypoyrgeioy Ejwterikwn Grhgorhs Delabekoyras, dieykrinizontas oti ``syzhthqhke to plaisio ths diapragmateyshs, to opoio eteqh stis swstes toy baseis''.

    O k. Nimits anefere oti enhmerwse thn ellhnikh pleyra gia tis epafes poy eixe sta Skopia, kaqws kai gia tis skeceis toy, ws pros th diadikasia epilyshs toy problhmatos kai akoyse tis apoceis ths ellhnikhs kybernhshs, h opoia ``me diabebaiwse oti einai apolytws afosiwmenh sthn epilysh toy problhmatos me tropo poy qa antapokrinetai stis apaithseis kai twn dyo pleyrwn, wste na mporesei na kinhqei kai h eyrwatlantikh diadikasia'', h opoia, opws prosqese ``qa kinhqei grhgora''.

    Ws pros ta pros ejetasin qemata, anefere oti to qema ths onomasias htan apo thn arxh kai paramenei basiko, enw ta ypoloipa proekycan sthn poreia toy xronoy kai einai deytereyonta.

    O k. Delabekoyras sthn enhmerwsh poy ekane sth synexeia stoys Ellhnes kai jenoys dhmosiografoys tonise, me aformh kai tis xqesines dhlwseis toy k. Nimits apo ta Skopia, stis opoies ejefrase mia sygkrathmenh aisiodojia, oti o k. Nimits ``exei anagnwse'' mia diaqesh na proxwrhsei to qema ek meroys twn Skopiwn, kai poy h ellhnikh pleyra qelei na thn dei sthn prajh. ``Elpizoyme oti oi endeijeis gia allages epi to qetikotero na metafrastoyn telika kai sto trapezi twn diapragmateysewn'', eipe kai ejefrase thn elpida oti ``to qetiko mhnyma poy stelnei h Ellada arxizei na ginetai antilhpto''.

    Anaferomenos sthn ellhnikh stash eipe oti kata th diarkeia ths syzhthshs ``milhsame gia th diaforetikh logikh me thn opoia proseggizoyme to qema, thn prospaqeia poy kanoyme na stalei qetiko mhnyma pros thn allh pleyra kai th shmasia na broyme antapokrish gia na proxwrhsoyme''.

    O ekproswpos ekane eidikoterh anafora stis ellhnikes prwtoboylies, me tis synanthseis toy prwqypoyrgoy Giwrgoy Papandreoy me ton omologo toy ths PGDM Nikola Gkroyefski, oi opoies ``exoyn dhmioyrghsei qetikh dynamikh sth diadikasia ypo ton OHE''.

    To idio qetiko mhnyma, prosqese, steilame kai ton Dekembrio me ta Symperasmata toy Symboylioy ths EE, to opoio synocizetai sto oti ``h Ellada qelei na proxwrhsei sth lysh kai sthn apeleyqerwsh ths eyrwatlantikhs poreias ths PGDM''.

    [07] Apanthseis gia thn oikonomia

    ``Qa antapokriqoyme se ayta poy zhtaei h EE me opoio kostos kai pono, alla me pio dikaio tropo. Qa zhthsoyme thn koinotikh allhleggyh kai qa thn apaithsoyme, kai pisteyw oti qa thn exoyme. Qelw na diabebaiwsw ton ellhniko lao oti oi kopoi toy qa piasoyn topo. Otan bgoyme apo thn kataigida, qa eimaste pio sigoyroi, me to kefali chla. Gi ayto dinoyme th maxh se ola ta metwpa mesa kai ejw apo th xwra. Sas qeloyme mazi mas, giati sigoyra oi Ellhnes ajizoyme na eimaste kalytera. Kai qa ta kataferoyme'', epishmane o prwqypoyrgos, Giwrgos Papandreoy, apo to bhma ths Boylhs, stelnontas parallhla mhnyma sto eswteriko kai to ejwteriko, oti h Ellada qa kataferei na bgei ``apo th megalyterh oikonomikh krish ths metapoliteyshs'' kai oti qa antapokriqei stis koinotikes ypoxrewseis kai desmeyseis ths.

    H omilia toy prwqypoyrgoy egine me aformh tis epikaires erwthseis ths genikhs grammatews toy KKE, Alekas Paparhga, kai toy proedroy toy SYRIZA, Alejh Tsipra, sxetika me ta oikonomika metra kai tis synepeies toys stoys Ellhnes polites.

    Toso h ka Paparhga, oso kai o k. Tsipras kathgorhsan thn kybernhsh kai proswpika ton prwqypoyrgo, gia aqethsh twn proeklogikwn toy desmeysewn, xarakthrisan ta metra ``barbara'', ``koinwnika adika'' kai anapotelesmatika kai milhsan gia ``epikoinwniaka apoprosanatolistika paixnidia toy PASOK me Ejetastikes Epitropes''.

    ``To dilhmma shmera einai ena. Qa afhsoyme th xwra na xreokophsei, h qa antidrasoyme; Qa afhsoyme toys kerdoskopoys na mas pnijoyn, h qa paroyme tis tyxes mas sta dika mas xeria; Qa afhsoyme th xwra ermaio twn ejelijewn, h qa metatrecoyme thn epwdynh krish se eykairia anagennhshs;'', tonise o prwqypoyrgos. Periegrace, de, me ta melanotera xrwmata thn katastash ths oikonomias, opws thn parelabe to PASOK, ypogrammizontas pws ``epalhqeythkan plhrws kai oi megalyteroi foboi, poy eixame'', epiteqhke me drimythta kata ths ND kathgorwntas thn oti ``odhghse th xwra ston kathforo'' kai oti ``lipotakthse, fobhqhke na analabei tis eyqynes ths apenanti sth patrida''. Diabebaiwse, ejalloy, oti opoia metra parqoyn qa einai koinwnika dikaia kai qa barynoyn kyriws toys exontes kai katexontes.

    ``Ypoxrewsh mas pros ton ellhniko lao einai na kanoyme o,ti einai dynato na antimetwpisoyme toys amesoys kindynoys shmera. Giati ayrio, oi synepeies qa einai xeiroteres. Desmeyomaste oti oloi qa symbaloyn analogika kai oti den qa plhrwsoyn aytoi, poy exoyn ligoteres, h kai kaqoloy eyqynes'', shmeiwse o k. Papandreoy.

    Se allo shmeio ths omilias toy tonise:

    ``Den exoyme thn polyteleia na menoyme stis diapistwseis. Einai wra ths drashs kai twn apofasewn gia thn patrida. Ayth thn eyqynh aisqanomai kai egw kai to PASOK. Den nomizw na yparxei Ellhnas poy na pisteyei oti qelame na erqoyme sthn ejoysia gia na paroyme sklhres apofaseis. Omws, xreos mas einai na jexasoyme to opoio politiko kostos kai na kanoyme to xreos mas pros thn patrida. Monadikh pyjida den mporei na einai para to symferon ths xwras kai twn pollwn. Ayto einai to istoriko mas xreos pera apo to politiko kostos. H stigmh einai istorikh. Den afhnei periqwria''.

    ``Kaneis allos, ektos apo emas, den mporei na bgalei to fidi apo thn trypa. Einai qema timhs kai xreos mas na diorqwsoyme ta kakws keimena kai na anatrecoyme tis paqogeneies twn teleytaiwn etwn, poy den tis anteje o koinwnikos istos. Den yparxei allos dromos na hghqoyme sthn anagennhsh ths xwras'', katelhje o prwqypoyrgos.

    Entonh htan h antidrash ths Alekas Paparhga, poy kathgorhse thn kybernhsh oti ``exei baqytath agnoia gia to pws yphreteitai to symferon twn laikwn strwmatwn, alla kai gia to pws mporei na xtyphsei to kefalaio''.

    H ka Paparhga askhse drimytath kritikh kai gia to qema twn Ejetastikwn Epitropwn, kathgorwntas to PASOK oti ``enw proeklogika miloyse gia noikokyrema, twra xrhsimopoiei, ws prosxhma, tis mizes kai ta skandala, me stoxo na apoprosanatolisei ton ellhniko lao, ton opoio kalei na plhrwsei''.

    ``Afoy sas epiase mania na ta anagagete ola se mizes, kante politiko dikasthrio, oxi poiniko, gi aytoys poy eklecan apo to 1950 kai meta, ta asfalistika tameia. Mporei na pane fylakh aytoi poy me tis politikes toys apofaseis odhghsan ta asfalistika tameia na xasoyn dis eyrw; H na ginoyn ejetastikes gi aytoys poy exoyn politikes eyqynes, epeidh afhsan na forodiafeygoyn kai na xrwstane kapoioi dis eyrw; An qelete, na pame. Oxi, omws, treis to ladi treis to jydi'', eipe h gg toy KKE, h opoia afhse aixmes kai gia thn prosklhsh, poy aphyqyne o Amerikanos Proedros pros ton Ellhna prwqypoyrgo.

    ``O k. Ompama qa sas xaidecei thn plath, qa pei "eiste qymata twn Germanwn" kai qa balei sthn atzenta Skopia, Kypriako, Aigaio. Kokkinh grammh den mporei na yparjei apo th stigmh, poy pate na paijete ena paixnidi, an qa eiste me tis HPA, h thn EE'', yposthrije, metajy allwn, h ka Paparhga.

    H idia anagnwrise oti einai yparkto kai megalo to qema twn kerdoskopwn, poy leitoyrgoyn se baros ths Elladas, prosqese oti kai alles eyrwpaikes xwres antimetwpisan kai antimetwpizoyn dhmosionomika problhmata apo tis kapitalistikes politikes, poy efarmozoyn, kai kleinontas thn omilia ths, tonise:

    ``Kamia synainesh kai sthrijh apo emas den exete kai aporriptoyme thn tajikh politikh sas. Den anexomaste na koroideyete ton ellhniko lao me mizes, kommatikh roysfetologia. Einai zhthmata aparadekta. Kai empaizete kai toys polites giati den exoyn enhmerwsh''.

    Antistoixa epikritikos emfanisthke o Alejhs Tsipras, o opoios xarakthrise ta metra ths kybernhshs ``barbarothta''. Tonise oti thn eyqynh gia tis synepeies toys sth xwra den qa tis exoyn, oyte o Trise, oyte h Merkel, epeidh den kybernoyn thn Ellada, alla qa barynoyn apokleistika ton idio ton Ellhna prwqypoyrgo. Shmeiwse malista, pws kindyneyei ``na meinei sthn istoria, ws o prwqypoyrgos poy dielyse tis ergasiakes sxeseis'' kai prosqese:

    ``To xeirotero einai ti qa klhqei na plhrwsei o ellhnikos laos. Oyai ki alimono otan syneidhtopoihsei oti aytes oi qysies toy den eixan antikrisma''.

    O k. Tsipras kathgorhse epishs ton prwqypoyrgo gia aqethsh twn proeklogikwn toy desmeysewn kai gia taytish toy me ta programmata ths ND kai toy LAOS.

    ``Exete thn eyrytath synainesh ths ND. Kanete epikoinwniaka paixnidia kai exete kai thn aprosmenh sthrijh toy LAOS poy, metajy allwn, me eysxhmo tropo, sas epleje ton egkwmio gia ton 14o misqo. Prosejte mhn exete prosxwrhsei sth barbarothta. Giati o LAOS den exei prosxwrhsei sto PASOK. Koitajte mhn exete eseis prosxwrhsei sto LAOS'', eipe o epikefalhs toy SYRIZA.

    Akoloyqws, epekrine ton prwqypoyrgo oti den pairnei kamia oysiastikh prwtoboylia kai oti den apanthse epi ths oysias gia to ti nea metra protiqetai na parei h kybernhsh, enw ektimhse oti qa einai kai ayta adika kai anapotelesmatika, poy ``qa byqisoyn th xwra se megalh yfesh gia mia 5etia''.

    ``Oyte ena eyrw den pairnete apo toys exontes kai katexontes. To problhma mas den einai oi kerdoskopoi, alla an qa ginoyme borra se aytoys. Giati kaqe fora poy anaggelete metra, den peftoyn ta "sprent"; Pesane monon otan yphrje h politikh dhlwsh - sthrijh ths EE'', shmeiwse, metajy allwn, o k. Tsipras.

    Antapantwntas o prwqypoyrgos edwse emfash sta qesmika metra, poy prepei na parqoyn gia thn diafaneia kai thn ajiokratia, wste na edraiwqei ena kratos dikaioy.

    Telos, o G. Papandreoy anteteine oti to PASOK exei entelws diaforetikh politikh kai filosofia apo ayth ths ND, enw xarakthrise genikologes tis kritikes ths antipoliteyshs kai xwris kamia sygkekrimenh protash gia na antimetwpisei h xwra ta megala problhmata.

    [08] Epiqesh aytoktonias

    Toylaxiston 17 anqrwpoi, anamesa toys enas Italos kai enas Gallos, exasan th zwh toys kai 32 traymatisthkan shmera se epiqesh aytoktonias twn talimpan me stoxo emporiko kentro kai jenodoxeio sthn Kampoyl, anakoinwse to afganiko ypoyrgeio Eswterikwn.

    Symfwna me thn idia phgh, oi perissoteroi apo toys nekroys einai Afganoi. Apo thn pleyra toy stratiwtikos giatros dhlwse pws kai enas Indos exei skotwqei sthn bombistikh epiqesh.

    O kamikazi pyrodothse ta ekrhktika poy eixe sto swma toy, ston pleon polysyxnasto dromo sto kentro ths Kampoyl, enw alloi dyo kamikazi ejoydeterwqhkan apo thn astynomia konta sto shmeio opoy egine h epiqesh aytoktonias.

    Ekproswpos twn talimpan anelabe thn eyqynh ths epiqeshs.

    "Enas andras aytoanatinaxthke ejw apo ena estiatorio, sto sygkrothma Safi", dhlwse o ekproswpos toy Ypoyrgeioy Eswterikwn Zemarai Mpasari, anaferomenos sto megalytero emporiko kentro ths Kampoyl, opoy yparxei ena jenodoxeio kai polla katasthmata.

    Aytoptes martyres anaferoyn oti akoysthkan toylaxiston dyo mikres ekrhjeis kai sporadika pyra. Thn wra poy egine h epiqesh aytoktonias, ligo prin apo to jhmerwma, sto emporiko kentro den yphrxan polloi anqrwpoi.

    To shmeio opoy egine h ekrhjh brisketai konta sth legomeno "prasinh zwnh", opoy zoyn kyriws jenoi. Amesws h astynomia zhthse apo toys katoikoys ths perioxhs na parameinoyn sta spitia toys.

    "Analambanoyme thn eyqynh ths epiqeshs", dhlwse o Zampixoylax Moyzaxent ekproswpos twn talimpan.

    "Oktw maxhtes mas pragmatopoihsan thn epiqesh, enas anatinaje pagideymeno aytokinhto mprosta se ena jenodoxeio, dyo alloi pyrodothsan ta ekrhktika toys kai oi ypoloipoi briskontai akoma stis qeseis toys", eipe o idios.

    Mexri twra kaneis den exei epibebaiwsei oti ejerragh pagideymeno aytokinhto.

    Katadikazoyn thn epiqesh

    O genikos grammateas toy NATO Anters Fogk Rasmoysen katadikase shmera thn epiqesh aytoktonias twn talimpan me stoxo ena jenodoxeio kai ena emporiko kentro sthn Kampoyl, poy prokalese to qanato toylaxiston 17 anqrwpwn.

    "Katadikazw entona thn tromokratikh epiqesh poy egine shmera to prwi sthn Kampoyl. Gia akoma mia fora oi exqroi toy Afganistan skotwsan aqwoys polites kai jenoys ypallhloys", dhlwse o Rasmoysen.

    "Ekfrazw ta syllyphthria moy stis oikogeneies aytwn poy exasan th zwh toys, kai (eyxomai) grhgorh anarrwsh stoys perissoteroys apo 30 anqrwpoys poy traymatisthkan", synexise.

    O bretanos prwqypoyrgos Gkornton Mpraoyn katadikase "me ton pio entono tropo" thn epiqesh.

    "O prwqypoyrgos katadikazei thn epiqesh aytoktonias poy egine shmera sthn Kampoyl me ton pio entono tropo", dhlwse o ekproswpos Typoy toy Mpraoyn.

    "Tetoies qhriwdies empodizoyn tis dieqneis prospaqeies gia thn eirhnh kai thn asfaleia sto Afganistan", prosqese.

    O italos ypoyrgos Ejwterikwn Franko Fratini, apo th meria toy, dhlwse oti o Italos poy skotwqhke apo th shmerinh epiqesh aytoktonias htan "diplwmatikos symboylos" toy italoy prwqypoyrgoy Silbio Mperloyskoni.

    Prokeitai gia "enan diplwmatiko symboylo, poy briskotan sto jenodoxeio" Residence Park, poy htan stoxos ths epiqeshs, ejhghse o Fratino se synenteyjh toy sto thleoptiko kanali Sky-News.

    "Ergazotan sthn presbeia ths Italias sto Afganistan", prosqese.

    Enas 66xronos gallos kinhmatografisths kai dhmioyrgos ntokimanter htan anamesa sta qymata ths epiqeshs, opws dhlwse o gallos ypoyrgos Ejwterikwn Mpernar Koysner.

    O Koysner dhlwse oti h Gallia katadikazei thn epiqesh "me th megalyterh aysthrothta" kai prosqese oti "oi tromokrates, exontas stoxo polites, edeijan kai pali poso ligo ypologizoyn thn anqrwpinh zwh".

    O indos ypoyrgos Ejwterikwn S.M. Krisna dhlwse shmera oti anamesa sta qymata ths shmerinhs epiqeshs yphrxan "mexri 9" Indoi.

    "Symfwna me tis prwtes plhrofories poy labame apo thn afganikh kybernhsh, mexri 9 Indoi (...) exasan th zwh toys", dhlwse se anakoinwsh toy o ypoyrgos. Metajy twn qymatwn yphrxan kai "ajiwmatoyxoi".

    "H India katadikazei entona ayth thn epiqesh. Prokeitai gia thn trith epiqesh kata indwn ajiwmatoyxwn kai symferontwn ths xwras sto Afganistan toys teleytaioys 20 mhnes", prosqese, anaferomenos se dyo prohgoymenes epiqeseis me pagideymeno aytokinhto poy eginan kata ths indikhs presbeias sthn Kampoyl.

    -


    Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    ana2html v2.01 run on Friday, 26 February 2010 - 13:30:53 UTC