Compact version |
|
Thursday, 21 November 2024 | ||
|
Athens News Agency: News in Greek, 09-10-09Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>PERIEXOMENA[01] Mhnymata Papandreoy se Toyrkia kai PGDMOla ta qemata twn ellhnotoyrkikwn sxesewn teqhkan sth syzhthsh poy eixan to apogeyma sthn Kwnstantinoypolh, oi prwqypoyrgoi ths Elladas kai ths Toyrkias Giwrgos A. Papandreoy kai Retzep Tagip Erntogan.H synanthsh krathse perissotero apo mia wra kai h entypwsh poy apokomise o Ellhnas prwqypoyrgos, opws enhmerwse toys dhmosiografoys ths ellhnikhs apostolhs kai toys Ellhnes antapokrites sthn Toyrkia, htan oti o k. Erntogan diaqetei thn politikh boylhsh gia na bohqhsei sthn epilysh twn problhmatwn, alla, opws ypogrammise xarakthristika, ayto prepei na to kanei kai prajh. O G. Papandreoy aneptyje ston Toyrko omologo toy to mhnyma poy esteile nwritera me dhlwsh toy ston toyrkiko lao, ena mhnyma to opoio xarakthrise aplo kai katanohto kai prosqese ston k. Erntogan oti "apodeijame oti qeloyme kales sxeseis me thn Toyrkia kai sthrizoyme thn eyrwpaikh ths poreia". Omws, prosqese, kai h Toyrkia prepei na proxwrhsei sta bhmata ta opoia apaitei h Eyrwph, prokeimenoy na proxwrhsei h entajiakh ths poreia. Ola ayta, tonise o Ellhnas prwqypoyrgos, qa ajiologhqoyn kai sth Synodo Koryfhs, enw apantwntas se erwthsh ean yparxei piqanothta askhshs beto apo thn pleyra ths Elladas sth synodo ths EE toy Dekembrioy, tonise oti ola ta ergaleia qa briskontai sto trapezi. Se kaqe periptwsh, pantws, opws tonise o k. Papandreoy, prokeitai gia mia shmantikh hmeromhnia kai h ajiologhsh poy qa ginei ekei qa einai sobarh. Eidikh anafora ekane o k. Papandreoy sto Kypriako, tonizontas, opws anefere, ston k. Erntogan oti sthrizei tis prospaqeis toy Dhmhtrh Xristofia gia na yparjei mia nea symfwnia gia to Kypriako sto plaisio twn apofasewn toy OHE kai toy eyrwpaikoy kekthmenoy. Kai zhthse apo ton Toyrko omologo toy na sthrijei kai ekeinos, apo thn pleyra toy, ton k. Talat gia na symballei me th seira toy sthn ejeyresh mias tetoias lyshs. Sth syzhthsh teqhkan, opws htan fysiko kai ta qemata twn toyrkikwn parabasewn kai parabiasewn sto Aigaio, opoy kai ekei o k. Papandreoy anefere eide mia kapoia diaqesh allaghs stashs apo thn pleyra ths Toyrkias kai parallhla epishmane oti h Ellada exase dyo shmantikes eykairies to 2004 kai to 2005 gia na prowqhsei thn epilysh twn zhthmatwn poy apasxoloyn tis dyo xwres. Apantwntas se sxetikh erwthsh, o G. Papandreoy parathrhse oti to enhmerwtiko shmeiwma ths Komision gia th Synodo toy Dekembrioy den einai qetiko gia thn Ellada kai eixe gi' ayto to qema thlefwnikh synomilia me ton proedro ths Epitrophs k. Mparozo. O k. Papandreoy gnwstopoihse thn qesh ths Elladas gia tis qeseis poy dialambanontai sto keimeno ths Epitrophs, enw skopeyei na exei syntoma synanthsh me ton Proedro ths Epitrophs. O Ellhnas prwqypoyrgos rwthqhke sxetika kai me dhmosieyma ston toyrkiko Typo, symfwna me to opoio, o idios skopeyei na proteinei sthn Toyrkia ena symfwno eirhnhs. H apanthsh toy k. Papandreoy htan oti "einai nwris akoma". O G. Papandreoy rwthqhke kai gia to an h protash toy gia entajh twn Dytikwn Balkaniwn sthn Eyrwpaikh Enwsh to 2014 apotelei oroshmo kai gia thn entajh twn Skopiwn kai toy Kosoboy. O k. Papandreoy tonise oti gia to Kosobo h lysh prepei na breqei me synainesh twn dyo pleyrwn kai oti h prooptikh entajhs twn dytikwn Balkaniwn mporei na bohqhsei thn epilysh tetoiwn problhmatwn. To idio isxyei kai gia ta Skopia, prosqese. Genikotera, anaferomenos sthn episkech toy sthn Toyrkia, o k. Papandreoy tonise oti qelhse na dwsei ena deigma ths ejwterikhs politikhs poy qa akoloyqhsei sto ejhs h Ellada, me prwtoboylies kai paroysia ths xwras, h opoia qa dinei thn aisqhsh oti yparxei mia diplwmatia me stoxoys, orama kai praktika apotelesmata. Parembash sth Diabalkanikh Diaskech Yper ths synexishs ths eyrwpaikhs poreias ths Toyrkias taxqhke o prwqypoyrgos Giwrgos A. Papandreoy, se parembash toy sth shmerinh synedriash ths Diabalkanikhs Diaskechs sthn Kwnstantinoypolh. O G. A. Papandreoy kalese toys eyrwpaioys etairoys na epanabebaiwsoyn thn yposthrijh toys sthn eyrwpaikh prooptikh ths Toyrkias, giati, opws tonise, xreiazetai nea dynamikh. H Eyrwpaikh Enwsh, prosqese, prepei na steilei ek neoy ta swsta mhnymata ston toyrkiko lao oti h Toyrkia einai kalodexoymenh. Wstoso, o k. Papandreoy den pareleice na tonisei kai tis ypoxrewseis ths Toyrkias pros thn Eyrwpaikh Enwsh kai ta krath-melh ths. Opws anefere, h Toyrkia prepei na epideijei boylhsh gia na proxwrhsei peraiterw stis anagkaies metarryqmiseis kai na ekplhrwsei tis anagkaies ypoxrewseis ths pros thn Eyrwpaikh Enwsh kai ola ta krath-melh ths. O prwqypoyrgos anaferqhke kai sto zhthma ths PGDM, me thn opoia, opws tonise, h Ellada moirazetai koina symferonta. Qeloyme, prosqese o k. Papandreoy, na doyme thn perioxh mas na proodeyei staqerhs kai asfalhs. Anaferomenos, eidikotera, sto zhthma ths onomasias ths geitonikhs xwras, o prwqypoyrgos shmeiwse oti yparxei ena anepilyto metajy mas zhthma to opoio qeloyme na lysoyme. Ayth, prosqese, einai h eilikrinhs mas proqesh kai prospaqoyme na diereynhsoyne piqanoys tropoys epilyshs. H qesh ths Elladas sto zhthma ayto, tonise, einai jekaqarh kai gnwsth: Kai aytos, opws tonise o k. Papandreoy, einai o swstos dromos. Anefere, epishs, oti h Ellada pisteyei oti h eyrwpaikh prooptikh oloklhrhs ths Balkanikhs qa symbalei kai sthn epilysh toy zhthmatos me thn PGDM. O prwqypoyrgos anaferqhke sthn katastash sthn perioxh twn Balkaniwn, ypenqymizontas oti apo thn perioxh ayth jekinhsan dyo pagkosmioi polemoi kai epanefere thn protash toy gia thn yioqethsh enos "odikoy xarth" gia thn entajh olwn twn dytikwn Balkaniwn sthn Eyrwpaikh Enwsh to 2014, me th symplhrwsh 100 xronwn apo thn enarjh toy prwtoy pagkosmioy polemoy. Synanthsh me ton Oikoymeniko Patriarxh Mhnyma pros ton toyrkiko lao aphyqyne o prwqypoyrgos G. Papandreoy kata th synanthsh poy eixe sto Fanari me ton Oikoymeniko Patriarxh Barqolomaio. O k. Papandreoy efqase to meshmeri sthn Kwnstantinoypolh kai sto aerodromio "Kemal Atatoyrk" ton ypodexqhke o Toyrkos ypoyrgos Ejwterikwn Axmet Ntaboytogloy, enw sthn episkech toy ton synodeyei o anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn Dhmhtrhs Droytsas. O prwqypoyrgos episkeptetai thn Kwnstantinoypolh me thn idiothta toy toy ypoyrgoy Ejwterikwn, gia na parei meros sth Diabalkanikh Diaskech poy diejagetai edw, enw to apogeyma anamenetai na exei synanthsh me ton Toyrko omologo toy, Tagip Erntogan. Sto mhnyma toy o k. Papandreoy anaferetai sta problhmata metajy Elladas kai Toyrkias kai tonizei oti ton idio ton gnwrizoyn kala oi Toyrkoi kai gnwrizoyn oti pantote me eilikrineia kai kaqarothta qa symballei sth lysh twn problhmatwn. Gnwrizoyn prosqese, tis prospaqeies gia proseggish sta zhthmata poy mas aforoyn kai ta zhthmata poy mas ponoyn. Kai ws tetoia anefere to Kypriako, tis dimereis sxeseis, thn anagkh na yparjei apolytos sebasmos sta synora kai thn edafikh akeraiothta, opws kai gia to sebasmo twn qrhskeytikwn eleyqeriwn, toy Patriarxeioy kai ths Xalkhs. O k. Papandreoy tonise oti ola ayta qa synektimhqoyn sto plaisio twn ypoxrewsewn ths Toyrkias sthn poreia ths pros thn Eyrwpaikh Enwsh. Dieykrinise pantws, oti stis proqeseis toy den einai na ekmetalleytei ta problhmata, alla na anadeixqoyn kai na lyqoyn kai prosqese, oti einai gnwstes oi prospaqeies toy gia proseggish metajy twn dyo xwrwn. O prwqypoyrgos ejefrase th xara toy poy breqhke sto Patriarxeio kai anaferqhke kai sthn proswpikh toy filia me ton Oikoymeniko Patriarxh Barqolomaio, o opoios opws tonise, me th sofia kai th drash toy anedeije thn Orqodojia ana ton kosmo kai einai prwtoporos anoigontas nea qemata, opws to periballon kai h oikologia. Anefere epishs, oti h oikoymenikothta toy Patriarxeioy toy dinei megalh dynatothta na paijei rolo stis sxeseis ths Orqodojias me tis alles ekklhsies, alla kai na symbalei sth beltiwsh twn dimerwn sxesewn Elladas - Toyrkias. O Oikoymenikos Patriarxhs apo thn pleyra toy, kalwsorise ton k. Papandreoy kai ejefrase th xara toy, dioti sthn prwth toy episkech sto ejwteriko meta tis ekloges breqhke sthn Kwnstantinoypolh kai to Fanari. O Oikoymenikos Patriarxhs tonise oti oloi sebomaste thn epilogh toy laoy gia kybernhsh kai antipoliteysh. Xairetizoyme thn epilogh kai thn chfo empistosynhs poy edwse o ellhnikos laos se esas proswpika kai sto PASOK, kai malista, se mia dyskolh oikonomikh sygkyria eipe o kk Barqolomaios Den exoyme prosqese, para na sas sygxaroyme oloqerma kai ejefrase ta aisqhmata agaphs toy Patriarxeioy pros ton ellhniko lao kai anaferqhke stis prospaqeies toy k. Papandreoy, gia beltiwsh twn ellhnotoyrkikwn sxesewn, kati poy, opws shmeiwse, einai gnwsto apo to 1999. Epishs anaferqhke stis prospaqeies toy k. Papandreoy sthn perioxh twn Balkaniwn kai eyxhqhke kai h shmerinh Diabalkanikh Diaskech na symballei sth staqerothta kai thn eirhneysh sthn perioxh, eyxomenos epishs na yparjei eirhnh kai se olon ton kosmo. Dhlwsh gia Kypro Eidikh anafora sthn Kypro, me thn opoia ejefrase tis pagies qeseis toy gia to Kypriako kai thn epilysh toy, ekane o prwqypoyrgos G. A. Papandreoy me dhlwsh toy sta toyrkika mesa enhmerwshs. O k. Papandreoy tonise ``qeloyme mia eyrwpaikh lysh gia mia eniaia, epanenwmenh Kypro'' kai symplhrwse: ``Prepei na apeleyqerwsoyme thn Kypro apo ejarthseis apo tis mhteres patrides, apo strateymata katoxhs, apo diaireseis kai teixh''. Sth dhlwsh toy anaferqhke kai sth sxesh filias, poy eixe anaptyjei me ton aeimnhsto Ismahl Tzem, thn periodo twn katastrofikwn seismwn se Toyrkia kai Ellada, prin apo deka xronia. O k. Papandreoy meta thn episkech toy sto Oikoymeniko Patriarxeio kai th dhlwsh sta mesa enhmerwshs, episkefqhke ton tafo toy Ismahl Tzem, opoy apeqese liga kladia elias. [02] Anoikto to qema ths diadikasias ekloghsAnoikto paramenei to qema ths diadikasias ths ekloghs toy arxhgoy sth ND, meta th shmerinh synedriash ths Organwtikhs Epitrophs toy Synedrioy poy ejetase ola ta organwtika kai diadikastika zhthmata.O Proedros ths epitrophs Dhmhtrhs Sioyfas anefere xarakthristika: "H epitroph ejetase ola ta qemata akomh kai to endexomeno dieyrynshs toy ariqmoy ekeinwn poy qa symmetasxoyn sthn anadeijh toy arxhgoy". Prosqese oti h epitroph qa synedriasei jana ayrio stis eji to apogeyma kai oti apofasisthke na klhqoyn s'aythn kai oi endiaferqentes na diekdikhsoyn to ajiwma toy proedroy. O D. Sioyfas eipe akomh oti ta melh ths epitrophs kataqesan skeceis kai protaseis gia thn kalyterh dynath diejagwgh toy synedrioy, oti oles oi parembaseis xarakthristhkan apo ychlo aisqhma eyqynhs kai oti katelhjan omofwna se orismenes koines paradoxes: O Kwstas Karamanlhs paramenei politiko kefalaio gia thn paratajh kai thn xwra. H diadikasia kai to synedrio exoyn kaqhkon kai melhma thn diasfalish ths enothtas ths paratajhs. H enasxolhsh me to synedrio den ephreazei thn askhsh ths ajiwmatikhs antipoliteyshs gi ayto kai qa yparxoyn parembaseis gia th drash ths kybernhshs. To ofeiloyme ws kaqhkon sth xwra alla kai sta ekatommyria twn politwn poy mas chfisan, katelhje o k. Sioyfas. Prwtoboylia B. Meimarakh Prwtoboylia gia thn omalh diejagwgh toy synedrioy, poy qa eklejei to neo arxhgo ths ND kai qa eggyhqei thn enothta ths paratajhs, analambanei o Baggelhs Meimarakhs, o opoios synanthqhke shmera me th Ntora Mpakogiannh. O k. Meimarakhs zhta apo oloys toys ypochfioys na desmeytoyn se mia seira politikwn kai organwtikwn zhthmatwn, opws gia paradeigma na yparjei symfwnia, etsi wste na mhn yparjei kanena zhthma thn epomenh hmera. H synanthsh pragmatopoihqhke se kalo klima kai se dhlwseis toy o k. Meimarakhs zhthse thn amesh sygklhsh ths Koinoboyleytikhs Omadas thn allh bdomada, etsi wste na jekinhsei h ND to oysiastiko antipoliteytiko ths ergo, enw den apekleise to endexomeno na qesei telika ypochfiothta gia thn hgesia toy kommatos. Den einai aytoskopos ta ajiwmata, oyte h fanela, me endiaferei h ND kai na prostateysw th ND eipe o k. Meimarakhs. Sto metajy, thn palaioterh protash toy gia eklogh toy arxhgoy ths ND apo th bash epanefere o k. Dhmhtrhs Abramopoylos, o opoios synanthqhke xqes me ton proedro ths ND Kwsta Karamanlh. Bgainontas apo ta grafeia toy kommatos sthn odo Rhgillhs, o k. Abramopoylos eipe oti eixe mia synergasia me ton k. Karamanlh, me ton opoio syzhthsan ola ta qemata enocei toy synedrioy. Ayto poy proexei eipe o k.Abramopoylos, einai h enothta ths paratajhs kai prosqese oti exei kataqesei protash apo palaiotera na eklegetai o arxhgos apo th bash toy kommatos. Shmeiwse de, oti "maqainw oti thn protash ayth thn exei apodexqei kai h k. Mpakogiannh. Einai qetiko ayto, kaqws h protash gia eklogh toy arxhgoy apo th bash, antapokrinetai sthn prosdokia twn politwn". "Mhn exete kamia amfibolia oti apo tis diadikasies qa apodeixqei h omofwnia kai h omoqymia wste na pame mprosta". Apo thn pleyra ths, h ka Ntora Mpakogiannh, se dhlwseis ths gia to synedrio ths ND, tonise oti h ND stis ekloges ypesth mia baria htta kai einai logiko, opws anefere, na yparxei problhmatismos, endexomenws kai entaseis. ``Stoxos einai h anasygkrothsh taxytata ths megalhs paratajhs, wste na antapokriqei sto rolo ths ws isxyrh kai ajiopisth ajiwmatikh antipoliteysh'' tonise h ka Mpakogiannh, enw anaferomenh sth diadikasia ekloghs proedroy shmeiwse: ``Apo to 2000 exw taxqei yper ths ekloghs toy arxhgoy apo th bash, alla exoyme katastatiko poy den einai koyreloxarto gia na allazei analoga me tis anagkes. O proedros ths ND exei jekinhsei tis diadikasies gia to synedrio. Omws, opoiadhpote protash gia dieyrynsh toy eklektorikoy Swmatos, wste na ekfrastei h bash me pio dynath fwnh, emena me briskei symfwnh''. Sto qema ths ekloghs arxhgoy sth ND topoqethqhke kai o k.Antwnhs Samaras. ``Dexomai thn opoiadhpote symfwnia gia mikro h megalo ghpedo arkei na diasfalizetai to adiablhto ths diadikasias``, eipe o k. Samaras kai prosqese oti ``h ND arxise na xanei otan epace na akoyei toys opadoys ths. Qelw na pw: Pros Qeoy oxi mia mera synedrio. Qa einai adiko kai gia th ND kai gia toys opadoys ths''. Se erwthsh sxetikh me thn paraithsh ths kas Ntoras Mpakogiannh apo thn Organwtikh Epitroph toy synedrioy, o k. Samaras apanthse: ``swsth apofash''. Yper ths dieyrynshs toy eklektorikoy swmatos exoyn taxqei kai o grammateas ths Neas Dhmokratias Leyterhs Zagoriths, kaqws kai o prwhn ypoyrgos Amynas Baggelhs Meimarakhs. ``Oso perissoteroi symmetexoyn sthn diadikasia gia thn eklogh arxhgoy, toso to kalytero'' dhwse o k. Zagoriths, wstoso prosqese oti mono to synedrio mporei na apofasisei, h na epikyrwsei, apofash gia thn allagh toy tropoy ekloghs toy arxhgoy. Apo thn pleyra toy, o prwhn ypoyrgos Amynas, se synanthsh poy eixe thn Tetarth me ton k. Karamanlh, proteine h eklogh neoy arxhgoy na ginei apo synedrio, ta melh toy opoioy qa anadeixqoyn apo thn kommatikh bash ths ND. Dhladh, to synedrio na mhn exei thn idia synqesh me ekeino toy 2007. Wstoso, h apanthsh poy phre einai pws mia tetoia diadikasia qa einai xronobora. [03] StE: ``Nai'' sto ghpedo toy PAOH Olomeleia toy Symboylioy ths Epikrateias, me thn yp' ariqm. 3059/2009 apofash ths, ekrine oti einai syntagmatikh h anegersh toy ghpedoy toy Panaqhnaikoy ston Elaiwna, opws syntagmatikh einai kai h anegersh mikroemporikwn katasthmatwn gia thn ejyphrethsh twn anagkwn toy ghpedoy kai xwroy staqmeyshs aytokinhtwn (gkaraz).Antiqeta, h Olomeleia toy StE ekrine oti einai antisyntagmatikh h anegersh ``polyleitoyrgikoy dhmotikoy kthrioy'' (Megaro toy dhmoy Aqhnaiwn) kai emporikoy kentroy apo thn etaireia Mpamphs Bwbos. Eidikotera, kriqhke oti h anegersh toy ghpedoy, twn emporikwn katasthmatwn, poy ejyphretoyn tis anagkes toy neoy ghpedoy kai toy xwroy staqmeyshs twn aytokinhtwn ston koinoxrhsto xwro prasinoy toy Botanikoy, den antikeitai sto arqro 24 toy Syntagmatos, para to gegonos ths meiwshs twn koinoxrhstwn xwrwn prasinoy, ``enocei toy telikoy ofeloys poy prokyptei gia thn polh twn Aqhnwn apo thn apodosh se koinh xrhsh prasinoy 16 stremmatwn sthn synoikia Koyntoyriwtika'' (L. Alejandras), logw ths diplhs anaplashs. Parallhla, sthn apofash toy StE anaferetai oti h anegersh toy Dhmarxiakoy Megaroy kai toy emporikoy kentroy, epiferei meiwsh twn koinoxrhstwn xwrwn se baqmo megalytero toy anagkaioy gia thn metafora twn aqlhtikwn egkatastasewn, kati poy kaqista tis diatajeis toy arqroy 12 toy N. 3481/2006 antiqetes sto arqro 24 toy Syntagmatos. Telos, me thn apofash toy StE akyrwqhkan, ws antisyntagmatikes, oi sxetikes prajeis ths politeias poy epitrepoyn thn anegersh toy emporikoy kentroy kai toy Dhmarxiakoy Megaroy. Sthn apofash ypogrammizetai oti, logw ths antisyntagmatikothtas, den einai efarmostees oi nomoqetikes diatajeis, poy problepoyn thn anegersh toy emporikoy kentroy k.lp. me syntelesth domhshs 1,6. [04] Zhtei ejairesh h TsexiaO proedros ths Tsexias Batslab Klaoys ajiwnei na yparjei gia th xwra toy mia ejairesh apo ton Xarth twn Qemeliwdwn Dikaiwmatwn h opoia qa prosteqei sto keimeno ths synqhkhs ths Lisabonas prokeimenoy na ypogracei to keimeno, dhlwse shmera o proedros toy Eyrwkoinoboylioy Gerzi Mpoyzek.H Bretania kai h Polwnia exoyn ejasfalisei mia ejairesh apo ton Xarth, pragma poy shmainei oti apallassontai apo thn efarmogh orismenwn ergasiakwn dikaiwmatwn. O Gerzi Mpoyzek synanthse ton Klaoys mia hmera meta th dhlwsh toy tsexoy proedroy pros th soyhdikh proedria oti qa ypogracei th synqhkh ean parei to prasino fws apo to syntagmatiko dikasthrio ths xwras toy kai ean prosteqei mia yposhmeiwsh anaforika me ta anqrwpina dikaiwmata. "Katanow oti to aithma toy synistatai sto na ejasfalisei h Tsexikh Dhmokratia ena paromoio diakanonismo me thn Polwnia kai th Megalh Bretania sthn epikyrwsh toy Xarth twn Qemeliwdwn Dikaiwmatwn", dhlwse o Mpoyzek stoys dhmosiografoys. H Tsexikh Dhmokratia prepei na diapragmateytei mia ejairesh apo ton Xarth twn Qemeliwdwn Dikaiwmatwn poy qa prosteqei sto keimeno ths synqhkhs ths Lisabonas, gia na prostateytei apo ajiwseis gia thn epistrofh perioysiakwn stoixeiwn kai na diafylajei thn anejarthsia toy dikastikoy ths systhmatos, epibebaiwse shmera o tsexos proedros Batslab Klaoys. Xwris mia ejairesh, aytoi poy ajiwnoyn perioysiaka stoixeia, ta opoia katasxeqhkan apo peripoy 3 ekatommyria Soydhtes Germanoys poy apelaqhkan apo thn Tsexoslobakia meta to telos toy B' Pagkosmioy Polemoy, qa mporoysan na katastrathghsoyn to tsexiko dikastiko systhma basei ths synqhkhs ths Lisabonas, shmeiwse o Klaoys. O Batslab Klaoys einai o teleytaios hgeths ths Eyrwpaikhs Enwshs poy diathrei th synqhkh se ekkremothta meta ton polwno proedro Lex Katsinski, o opoios anamenetai na thn ypogracei ayrio Sabbato. Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |