[01] Ta onomata twn syllhfqentwn

Tesseris astynomikoi einai metajy twn syllhfqentwn, gia ena apo ta megalytera organwmena kyklwmata emporias anqrwpwn kai sygkekrimena, gynaikwn apo thn anatolikh Eyrwph kai ta Balkania, me skopo thn oikonomikh kai sejoyalikh ekmetalleysh.

Epishs, metajy twn kathgoroymenwn einai enas akoma apotaktos astynomikos, enw ejetazetai tyxon symmetoxh anwtatoy ajiwmatikoy ths ELAS, en apostratia, to onoma toy opoioy perilambanetai sth dikografia, xwris omws na exei prokycei, ws stigmhs, emplokh toy.

Oi sylhfqentes astynomikoi einai yparxifylakas poy yphretei sthn Kalliqea, astyfylakas ths Dieyqynshs Allodapwn kai dyo adelfia, poy yphretoyn sth Nikaia. Shmeiwnetai oti, o yparxifylakas ths Kalliqeas kai ena apo ta adelfia sth Nikaia exoyn kathgorhqei kai sto parelqon gia paromoia adikhmata.

O deyteros malista, eixe profylakistei, alla aqwwqhke kai epanhlqe sto Swma.

H ypoqesh ejixniasthke ystera apo polymhnes ereynes toy Tmhmatos Katapolemhshs Emporias Anqrwpwn, ths Ypodieyqynshs Antimetwpishs Organwmenoy Egklhmatos ths Asfaleias Attikhs kai ektetamenh astynomikh epixeirhsh poy egine xqes, sthn opoia symmeteixan perissoteroi apo 150 astynomikoi ths Asfaleias kai ths Omadas Delta.

Kata th diarkeia ths epixeirhshs, proshxqhsan perissotera apo 200 atoma, enw eginan ereynes se oktw nyxterina kentra, tesseris oikoys anoxhs, dyo skafh anacyxhs kai deka spitia.

Synelhfqhsan synolika 25 atoma, enw kathgoroyntai 42 sthn Ellada kai sto ejwteriko.

Opws anakoinwse o Dieyqynths ths Asfaleias Attikhs Tajiarxos Giannhs Dikopoylos, h organwsh eixe systaqei edw kai toylaxiston eji mhnes kai eixe dieqneis diasyndeseis kai domh organwmenhs etairias me pente diaforetikoys tomeis. Skopos htan na ``stratologoyn'' allodapes, tis opoies topoqetoysan se kentra diaskedashs striptiz kai paranomoys oikoys anoxhs h tis prowqoysan mesw grafeiwn se erwtika ranteboy. Ta paranoma esoda ependyan se nomimes epixeirhseis sthn Ellada.

Oi tomeis ths organwshs eixan ws ejhs: Ston prwto, perilambanontan oktw kentra striptiz sthn Ellada kai ena sth Germania, enw etoimazontan alla dyo paromoia kentra sto Peristeri kai sth Rodo.

Ta nyxterina kentra fainontan na anhkoyn se diafores etairies, xwris na emfanizetai poyqena o arxhgos toy kyklwmatos, enw th diaxeirish toys eixe anaqesei stoys dyo yparxhgoys ths organwshs.

Sto deytero tomea, perilambanontan dwdeka paranomoi oikoi anoxhs sto kentro ths Aqhnas, ws idiokthtes twn opoiwn fainontan diaforoi ``axyranqrwpoi''.

O tritos tomeas eixe ws antikeimeno ton entopismo gynaikwn, mesw synergasias me rwsikes, tsexikes, polwnikes kai roymanikes egklhmatikes organwseis kai grafeia eyresews ergasias, tis opoies efernan sthn Ellada synhqws mesw Germanias h Tsexias gia na mhn entopizontai ston elegxo eisodoy, tis nomimopoioysan me plasta eggrafa kai diabathria, aithseis politikoy asyloy kai eikonikoys gamoys kai tis ejanagkazan na ekdidontai h na parexoyn alles erwtikes yphresies.

O tetartos tomeas aforoyse apokleistika th doyleia twn astynomikwn, oi opoioi prostateyan to kyklwma apo elegxoys epi plhrwmh, eidopoiwntas nwritera, gia na lambanontai metra.

Telos, o pemptos tomeas aforoyse to jeplyma xrhmatos, poy sygkentrwnan oi ``tamies'' ths organwshs kai paredidan kaqe mera, h kaqe bdomada, ston arxhgo kai stoys dyo yparxhgoys toy.

Ta kerdh ``jeplenontan'' mesw etairiwn emporias aytokinhtwn, agoras polytelwn skafwn, mias kafeterias kaqws kai nyxterinwn kentrwn.

Kata th diarkeia twn ereynwn katasxeqhkan dyo polytelh giot, mhkoys eikosi metrwn to kaqena, 61.760 eyrw, 800 dolaria HPA, 47 kinhta thlefwna, tesseris forhtoi hlektronikoi ypologistes kai dyo ejwterikoi sklhroi diskoi hlektronikoy ypologisth.

Oi syllhfqentes me th dikografia, poy sxhmatisthke se baros toys, odhghqhkan shmera ston eisaggelea.

Ta onomata twn syllhfqentwn

Egkefalos toy kyklwmatos feretai oti einai o 50xronos epixeirhmatias Gewrgios Nikoloyleas kai yparxhgoi o 43xronos epixeirhmatias Gewrgios Boylgarhs kai o prwhn anwtatos ajiwmatikos ths astynomias Anastasios Mhtswnhs, 55 xronwn.

Oi ypoloipoi syllhfqentes einai oi ejhs:

Ntobleths Kwnstantinos toy Nikolaoy, etwn 50, epixeirhmatias,

Racheru Elena -Manuela toy Costica, etwn 23, xoreytria,

Ogonowski Waslaw-Zozdislaw toy Marian, etwn 46 aergos,

Pantelaios Kwnstantinos toy Eleyqerioy, etwn 44, idiwtikos ypallhlos,

Boylgarhs Xaralampos toy Stayroy, etwn 58, idiwtikos ypallhlos,

Manhs Gewrgios toy Panagiwth, etwn 41, jenodoxoypallhlos,

Filiandras Nikolaos toy Dhmhtrioy, etwn 32, idiwtikos ypallhlos,

Morfonios Eystaqios toy Gewrgioy, etwn 45, idiwtikos ypallhlos,

Megalidhs Stylianos toy Xrysafh, etwn 39, idiwtikos ypallhlos,

Marinakhs Eleyqerios toy Eyaggeloy, etwn 57, idiwtikos ypallhlos,

Xristopoylos Alejandros toy Grhgorioy, etwn 49, idiwtikos ypallhlos,

Stayroylakhs Emmanoyhl toy Gewrgioy, etwn 54, idiwtikos ypallhlos,

Paylidhs Qeodwros toy Xristoforoy, etwn 42, idiwtikos ypallhlos,

Koyrhs Symewn toy Gewrgioy, etwn 41, idiwtikos ypallhlos,

Mpinios Dhmhtrios toy Swthrioy, etwn 63, syntajioyxos,

Ntardhs Lampros toy Xrhstoy, etwn 49, serbitoros,

Polytarxhs Nikolaos toy Antwnioy, etwn 46, idiwtikos ypallhlos,

Makrhs Dhmhtrios toy Gewrgioy, etwn 38, idiwtikos ypallhlos,

Stayrianakos Iwannhs toy Eystaqioy, etwn 43, astynomikos,

Drakopoylos Panagiwths toy Dhmhtrioy, etwn 48, astynomikos,

Alejias Kwnstantinos toy Xrhstoy, etwn 37, astynomikos,

Stayrianakos Basileios toy Eystaqioy, etwn 40, astynomikos,

[02] Prwtia toy A.P.Q. se dieqnh diagwnismo

Ston Paneyrwpaiko Gyro oi metaptyxiakes foithtries toy Tmhmatos Nomikhs Eirhnh Tsifopoyloy kai Frosw Mpakirtzh kerdisan to A' brabeio gia to kalytero dikografo enagomenoy.

``Prokeitai gia mia diadikasia poy epitrepei stoys foithtes kai sta idia ta panepisthmia na sygkrinoyn to epipedo spoydwn toys. Epipleon, gia toys symmetexontes einai empeiria, gnwsh kai ena akomh proson gia to biografiko toys'', epishmane o kaqhghths Nomikhs, Panagiwths Gklabinhs.

Pantws, den einai h prwth fora poy h sxolh ths Nomikhs diakrinetai se analogoys diagwnismoys. Ton teleytaio xrono omada foithtwn katekthse thn trith qesh, se pagkosmio epipedo, ston klasiko dieqnh diagwnismo Jessup, poy diejagetai sthn Oyasigkton. Palaiotera, eixe epishs diakriqei, lambanontas thn prwth qesh sta grapta ypomnhmata, ston idio diagwnismo.

Symfwna me ton prytanh toy APQ, Anastasio Manqo, tetoies diakriseis apodeiknyoyn pws to Aristoteleio Panepisthmio mporei na aristeysei se dieqnes epipedo kai pws den exei tipota na fobhqei apo th sygkrish toy epipedoy spoydwn, poy parexei. Tonise, omws, pws ``ta xrhmatodotika mesa, poy exei sth diaqesh toy to Ellhniko Panepisthmio, den toy epitrepoyn dystyxws na anadeijei oles toy tis dynatothtes, poy einai asthreytes kai ikanes na dwsoyn lyseis sta problhmata poy antimetwpizei shmera h xwra mas''.

O prytanhs synanthqhke shmera sthn Prytaneia, me tis foithtries toy A.P.Q,. poy kerdisan sto diagwnismo kai tis synexarh.

[03] Ekstrateia gia thn enhmerwsh twn newn

Thn paroysiash toy programmatos me ton titlo ``Prwta Rwta'' ekanan apo koinoy oi proedroi twn dyo forewn Leyterhs Mpoylias (GGNG) kai Tzanetos Antypas (Praksis), oi opoioi shmeiwsan oti h ylopoihsh toy ``Prwta Rwta''ginetai me th symmetoxh oktw akomh Mh Kybernhtikwn Organwsewn kai 50 omadwn eqelontwn apo thn Ellada kai apo alles xwres, poy symmetexoyn se dieqnh programmata eqelontikhs ergasias.

Oi omilhtes ypogrammisan oti h kalokairinh ekstrateia -diarkeias 40 hmerwn- h opoia qa jekinhsei stis 20 Ioylioy, epanalambanetai gia trito kalokairi sth seira kai stoxo exei na enhmerwqoyn peri toys 100.000 neoys se olh th xwra. ``H filosofia ths basizetai sthn energhtikh orizontia plhroforhsh gia qemata poy aforoyn to kapnisma, to alkool, tis oysies, ta sejoyalikws metadidomena noshmata kai to HIV/AIDS, stoxeyontas parallhla kai sthn eyaisqhtopoihsh kata toy koinwnikoy apokleismoy twn paqontwn'', eipan.

Oi neoi eqelontes, kata th diarkeia toy 40hmeroy, qa droyn se ola ta polysyxnasta merh ths xwras dianemontas enhmerwtiko yliko.

[04] Nea ekdosh toy Idrymatos ths Boylhs

``Einai mia shmantikh episthmonikh symbolh sth gnwsh ths politikhs kai koinoboyleytikhs mas istorias. Idiws malista se oti afora th drash twn politikwn poy synebalan sth leitoyrgia kai thn empedwsh toy koinoboyleytismoy. Mesa apo tis selides toy o istorikos, o ereynhths, o politikos, alla kai o kaqe poliths exei na gnwrisei kai na didaxqei polla'', tonise o k. Sioyfas.

Opws dieykrinise, sto biblio ayto, ektos apo biografika shmeiwmata kai xarakthristika keimena twn proedrwn, paroysiazontai genika stoixeia gia thn epoxh sthn opoia leitoyrgoyse o kaqenas. Parallhla, paratiqentai pinakes me tis boyleytikes periodoys apo to 1843 ews to 2008, ta apotelesmata twn eklogwn, tis kybernhseis poy tis dienhrghsan kai ekeines poy sygkrotoyntan amesws meta.

``Apo th qesh toy proedroy ths Boylhs perasan megales proswpikothtes, polloi epaijan shmantiko rolo sth sterewsh ths Dhmokratias. Katorqwsame xarh se aytoys toys proedroys kai stoys prwqypoyrgoys, na exoyme pia mia sobarh kai ajioprosekth koinoboyleytikh paradosh'', epeshmane metajy allwn, h prwhn proedros ths Boylhs Anna Mpenakh-Caroyda.

Apo thn pleyra toy, o prwhn proedros ths Boylhs Apostolos Kaklamanhs shmeiwse oti ``me ayth thn ekdosh tonizetai gia allh mia fora enas allos stoxos kai skopos toy koinoboylioy. O paidagwgikos toy rolos.''.

O epikefalhs ths syntaktikhs omadas kaqhghths Antwnhs Makrydhmhtrhs xarakthrise to biblio ws ``mia synoptikh istoria ths Dhmokratias me ajona to proswpo kai to qesmo toy proedroy twn Antiproswpeytikwn Swmatwn, gia ena diasthma peripoy 200 etwn''.

Entyph Pinakoqhkh olwn twn istorikwn proswpikothtwn xarakthrise thn ekdosh o proedros ths Ektelestikhs Epitrophs toy Idrymatos ths Boylhs.

O k. D. Sioyfas me aformh to biblio ayto enhmerwse kai gia thn poreia toy ekdotikoy ergoy toy Idrymatos.

Opws eipe, anamenontai stoys amesws epomenoys mhnes tesseris monografies. Gia ton Alejandro Sbwlo, to Nikolao I. Saripolo, to Nikolao N. Saripolo kai to Qeodwro Flogaith. Parallhla programmatizetai na doqei synexeia sth seira ayth me biografies politikwn kai nomikwn toy 19oy kai 20oy aiwna.

[05] Phges me shmantikes qerapeytikes idiothtes "xarise" h fysh sthn Ellada

Oi iamatikoi fysikoi poroi einai diaspartoi sthn ellhnikh epikrateia, enw ta nera twn sygkekrimenwn phgwn diaferoyn apo ta synhqismena, eite logw ths ychlhs toys qermokrasias eite logw ths paroysias spaniwn drastikwn systatikwn. Ta nera ayta xarakthrizontai ws metallika ejaitias ths qermokrasias h ths genikhs toys xhmikhs systashs. Ektos apo tis cyxres metallikes phges yparxoyn kai oi qermophges, me tis opoies oikodomhqhke enas klados qerapeytikhs agwghs, h iamatikh ydroqerapeia (qermalismos).

H gewgrafikh katanomh twn phgwn den einai tyxaia, kaqws syndeetai eite me tektonika gegonota, opws, gia paradeigma, stis periptwseis twn phgwn toy Kaiafa, ths Kyllhnhs kai toy Lagkada, eite me hfaisteiakes drasthriothtes opws, gia paradeigma, stis periptwseis twn phgwn twn Meqanwn, ths Mhloy, ths Lesboy, ths Samoqrakhs kai ths Lhmnoy.

H ydroqerapeia einai idiaitera shmantikh gia thn antimetwpish pollaplwn paqhsewn, opws einai ta arqritika kai oi reymatopaqeies, kai diakrinetai se dyo eidh:

-thn eswterikh, h opoia perilambanei thn posiqerapeia (posh iamatikwn nerwn), eispnoqerapeia (eispnoh twn aeriwn h twn stagonidiwn twn metallikwn nerwn) kai tis plyseis (stomatikes, rinikes, gynaikologikes)

-thn ejwterikh, h opoia perilambanei ta loytra, tis kataiwniseis (gia orismeno xrono to swma dexetai to qermometalliko nero, poy erxetai me chlh h xamhlh piesh) tis ydromalajeis (to swma dexetai thn piesh toy neroy), thn ydrokinhsioqerapeia (syndyasmos loytroqerapeias kai kinhsioqerapeias, oso to swma brisketai sto nero) kai thn phloqerapeia (efarmogh phloy, poy exei ``wrimasei'', se shmeia toy swmatos me diafores paqhseis).

Gia thn anaptyjh toy iamatikoy toyrismoy kai genikotera, toy toyrismoy ygeias, leitoyrgoyn hdh dyo kentra qalassoqerapeias sthn Krhth, efodiasmena me to eidiko shma leitoyrgias toy E.O.T. kai einai ypo kataskeyh alla dyo.

Se aythn thn kathgoria toyristikhs ypodomhs perilambanontai, epishs, ta 14 ydroqerapeythria (idiokthsias E.O.T.), sta opoia ejyphretoyntai ethsiws peri ta 100.000 atoma, me 1.400.000 qerapeytikes agwges (loyseis, klp.) kaqws kai dekades alles iamatikes phges poy leitoyrgoyn apo topikoys foreis kai prosferoyn stoys episkeptes sygxrones yphresies ychlwn prodiagrafwn.

[06] Me... oikologikh syneidhsh

Oi politistikes ekdhlwseis plaisiwnontai apo biwmatika paixnidia periballontikhs ekpaideyshs, parathrhseis poyliwn, paroysiash ths drashs periballontikwn organwsewn, pezopories kai pazari biologikwn proiontwn.

``To festibal enisxyse fetos thn oikologikh toy syneidhsh akoma perissotero. Den qa xrhsimopoioyme plastika piata kai pothria, qa anakyklwnoyme ta aporrimmata mas kai den qa epitrepoyme sta aytokinhta na eiserxontai sto xwro toy kampingk'', ejhghse o dieyqynths toy Festibal, Stayros Yfanths, sto periqwrio sxetikhs synenteyjhs Typoy.

To moysiko programma toy festibal arxizei shmera me tis synaylies toy Basilh Lekka kai ths Gioygkoslabas ermhneytrias Lintia Filipobits, me toys ``Prwtes Giortes''. Ayrio, qa akoloyqhsoyn oi ``Jemparkoi'', o tsigganikhs katagwghs klarinetistas Selim Sesler kai o Kwsths Marabegias.

To Sabbato 11 Ioylioy qa emfanistoyn o Basilhs Basilatos kai oi ``Istories gia Kroysta'', oi Amerikanoi ``Kultur Shock'' kai h Boyla Sabbidh.

To festibal qa oloklhrwqei me tis synaylies toy rok sxhmatos ``X Darawish'', twn Amerikanwn ``Rupa & the April Fishes'' kai ths dekameloys ska-punk-reggae anatreptikhs mpantas ``Skaribas''. Tis parapanw synaylies qa plaisiwnoyn meshmerianes, alla kai metamesonykties moysikes ekdhlwseis.

Th dikh toys ``nota'' stis ``Giortes ths Ghs'' anamenetai na dwsoyn perissoteroi apo 40 eqelontes, poy qa ergastoyn gia to Festibal. Malista, orismenoi apo aytoys qa tajidecoyn sth Blasth Kozanhs apo thn Kroatia, ton Kanada, akoma kai thn Iapwnia.

``Dwsame idiaiterh barythta ston tomea toy eqelontismoy fetos kai gia to logo ayto h proseleysh twn eqelontwn einai diplasia apo tis prohgoymenes xronies'', tonise sto APE- MPE o k. Yfanths.

[07] Ta pyrhnika sto epikentro

O Sarkozi prosqese oti oi isxyroteroi hgetes toy kosmoy qa epanejetasoyn thn katastash me to Iran sth synodo toy G20, sto Pitsmpergk twn HPA, stis 24 kai 25 Septembrioy.

"Ean den exei epiteyxqei proodos mexri tote, tote qa prepei na paroyme apofaseis", dhlwse o Sarkozi.

Oi hgetes poy symmeteixan sth synodo toy G8 sthn Italia sthn koinh anakoinwsh toys anaferoyn oti paramenoyn proshlwmenoi sthn anazhthsh diplwmatikhs lyshs sto qema twn pyrhnikwn filodojiwn toy Iran. Ekfrazoyn de thn entonh anhsyxia toys gia thn politikh krish sthn islamikh dhmokratia meta tis proedrikes ekloges ths 12hs Ioynioy.

Me thn anakoinwsh toys oi hgetes twn 8 isxyroterwn kratwn toy kosmoy katadikazoyn tis prosfates pyraylikes dokimes ths Boreias Koreas, tis opoies xarakthrizoyn kindyno gia thn dieqnh eirhnh kai staqerothta.

Oi hgetes toy G8 me thn koinh anakoinwsh toys zhtoyn thn epeigoysa enarjh diapragmateysewn me stoxo thn epiteyjh symfwnias gia thn apagoreysh ths paragwghs ylikwn poy xrhsimopoioyntai gia thn paraskeyh pyrhnikwn bombwn kai kalesan ola ta krath na sebastoyn to moratorioym twn pyrhnikwn dokimwn.

Sth synodo ths L'Akoyila epibebaiwqhke epishs oti h Oyasingkton qa filojenhsei synodo koryfhs me qema thn pyrhnikh asfaleia, ton prosexh Martio.

Apofaseis gia to Periballon

Ton periorismo ths ayjhshs ths qermokrasias toy planhth kata 2 baqmoys Kelsioy kai thn meiwsh twn ekpompwn aeriwn twn qermokhpioy kata 80% se sxesh me ta epipeda toy 1990 mexri to 2050 apofasisan oi hgetes poy symmetexoyn sthn G8, symfwna me thn telikh diakhryjh ths synodoy.

"Oi 2 baqmoi einai twra o koinos mas stoxos", dhlwse h kagkelarios ths Germanias Angkela Merkel.

"Ayth h pagkosmia proklhsh de mporei na antimetwpistei para me thn pagkosmia drash. Gia ayto prepei na epanalaboyme th qelhsh mas na moirastoyme me oles tis xwres ton stoxo ths meiwshs kata 50% tis pagkosmies ekpompes aeriwn mexri to 2050. Yposthrizoyme epishs thn meiwsh twn ekpompwn twn aeriwn stis aneptygmenes xwres kata 80% h perissotero mexri to 2050 se sxesh me to 1990 h ta prosfata eth", anaferei sygkekrimena to keimeno ths diakhryjhs ths synodoy.

Thn ikanopoihsh toy ejefrase o Soyhdos prwqypoyrgos Frentrik Reinfelnt, o opoios tonise oti prokeitai gia thn prwth fora poy h G8 symfwnei sto zhthma twn 2 baqmwn Kelsioy.

"H megalh epityxia apo thn synodo ths G8 mexri stigmhs einai oti oi HPA proxwrhsan mprosta kai symfwnhsan mazi mas ston stoxo twn 2 baqmwn. Ayto brisketai sto teliko keimeno", dhlwse o Frentrik Reinfelnt.

O Soyhdos prwqypoyrgos anefere akomh oti ta krath ths G8 symfwnhsan na mhn proxwrhsoyn sthn xrhmatodothsh mias neas synqhkhs twn Hnwmenwn Eqnwn gia thn klimatikh allagh mexri thn synodo ths G20 sto Pitsmpoyrgk ton Septembrio.

"Symfwnhsame gia prwth fora oti h pagkosmia mesh qermokrasia den prepei na ayjhqei panw apo toys 2 baqmoys. Ayth einai mia istorikh symfwnia", dhlwse apo thn pleyra toy o prwqypoyrgos ths Bretanias Gkornton Mpraoyn.

Symfwna me thn telikh diakhryjh, h G8 epiqymei "oles tis xwres" na symfwnhsoyn sthn meiwsh twn ekpompwn twn aeriwn toy qermokhpioy kata 50% mexri to 2050.

Bohqeia gia thn anaptyjh yper ths Afrikhs

H G8 desmeythke na thrhsei tis yposxeseis ths na ayjhsei th dhmosia bohqeia gia thn anaptyjh yper ths Afrikhs kai na ayjhsei "me alloys dwrhtes" kata 25 disekatommyria dolaria to xrono th bohqeia ayth gia thn periodo 2004-2010.

"Ypogrammizoyme poso shmantiko einai na timhsoyme tis desmeyseis gia ayjhsh ths bohqeias poy analabame sto Gklenigkls (...) Gia thn Afrikh, qa xreiastei kyriws mazi me alloys dwrhtes, na ayjhsoyme th dhmosia bohqeia sthn anaptyjh kata 25 disekatommyria dolaria ton xrono apo shmera kai ews to 2010, se sxesh me to 2004", symfwna me to keimeno ths diakhryjhs gia "thn anaptyjh kai thn Afrikh", poy ejasfalise to Galliko Praktoreio.

H G8 ypogrammise epishs oti "qa epejergastei mia protash poy afora tis arxes kai tis kales praktikes ths dieqnoys ependyshs sthn gewrgia", lambanontas ypoch tis mazikes agores agrotikhs ghs stis anaptyssomenes xwres kai kyriws sthn Afrikh.

[08] Staqeropoieitai h oikonomia

Se nea ekqesh me tis probleceis toy, to DNT shmeiwnei oti h pagkosmia oikonomia staqeropoieitai hdh kai oti h yfesh qa ftasei sto telos ths sto deytero miso aytoy toy etoys.

Einai h prwth ekqesh sthn opoia to DNT dinei mia pio aisiodojh problech meta to jespasma ths oikonomikhs krishs ton perasmeno Oktwbrio.

Se aythn to DNT problepei syrriknwsh 1,4% ths pagkosmias oikonomias fetos, alla anaptyjh ths 2,5% to 2010. Sthn prohgoymenh ekqesh toy, h opoia eixe doqei sth dhmosiothta ton Aprilio, to DNT proeblepe syrriknwsh 1,3% to 2009 kai anaptyjh 1,9% to epomeno etos.

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article