Browse through our Interesting Nodes on Environmental Issues in Greece Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 21 November 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens News Agency: News in Greek, 09-05-10

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

PERIEXOMENA
  • [01] Nees dhmoskophseis
  • [02] Genikh Syneleysh GSEBEE
  • [03] Tritos qanatos stis HPA apo th griph A
  • [04] Ekrhjh agwgoy aerioy sth Mosxa
  • [05] "Akomcoi xeirismoi"
  • [06] "Efyge" o Eyg.Spaqarhs
  • [07] H maxh twn plei of

    [01] Nees dhmoskophseis

    Probadisma apo 2,1 ews 4,5%, dinoyn sto PASOK gia tis eyrwekloges, oi nees dhmoskophseis poy dhmosieyontai ston kyriakatiko Typo.Se oti afora tis eqnikes ekloges to PASOK prohgeitai ths ND apo 3,4% ews 5,5%.

    Sygkekrimena, se ereyna ths Public Issue gia logariasmo ths Kaqhmerinhs gia tis eyrwekloges h ND sygkentrwnei pososto 23,5%, to PASOK 28%, to KKE 5,5%, o SYRIZA 5,5% to LAOS 5,5% kai oi Oikologoi Prasinoi 4%.

    Sthn ektimhsh ths eklogikhs epirrohs, symfwna me to barometro, to PASOK brisketai sto 40,5%, h ND sto 35%, SYN 8%, KKE 7%, LA.O.S. 5%, Oikologoi Prasinoi 3,5%.

    Se erwthsh gia to poios einai o katallhloteros gia prwqypoyrgos, o Kwstas Karamanlhs prohgeitai me 44% enanti 31% toy Giwrgoy Papandreoy.

    Sth dhmoskophsh ths Alco gia to QEMA to PASOK prohgeitai me 4,5% sthn proqesh chfoy gia tis eqnikes ekloges kai me 3,7% gia tis eyrwekloges.

    Sygkekrimena to PASOK gia tis eqnikes ekloges sygkentrwnei to 31,7%, h ND 27,2%, to KKE 7,2%, o SYRIZA 5,4%, o LA.O.S. 4,5%, oi Oikologoi 2,7%.

    Gia tis eyrwekloges ta pososta einai 30,2% gia to PASOK, 26,5% gia th ND, 7,8% gia to KKE, 5,3% gia ton SYRIZA, 4% gia ton LA.O.S kai 3,5% gia toys Oikologoys.

    Symfwna me dhmoskophsh ths etaireias Focus gia thn efhmerida Real News sxetika me thn proqesh chfoy stis eyrwekloges to PASOK prohgeitai me pososto 2,1%. H ND sygkentrwnei 29,6%, to PASOK to 31,7%, to KKE to 7,5% to KKE, o SYRIZA to 6,4%, o LAOS to 4,7% kai oi Oikologoi Prasinoi to 4,2%.

    Sthn proqesh chfoy se periptwsh eqnikwn eklogwn to PASOK diathrei probadisma 3,4 monadwn, sygkentrwnontas to 32%. Akoloyqei h ND me pososto 28,8%, to KKE me 7,5%, o SYRIZA me 5,4% o LAOS me 3,9%, kai oi Oikologoi Prasinoi me 3,9%.

    Katallhloteros gia prwqypoyrgos paramenei stis protimhseis twn erwthqentwn o Kwstas Karamanlhs me pososto 36,9%, enanti 26,4% toy G.Papandreoy.

    Se dhmoskophsh ths etaireias Marc gia to Eqnos ths Kyriakhs, to 31,8% twn erwthqentwn dhlwnei oti stis eyrwekloges qa chfisei PASOK, to 28,6% ND, to 8,1% KKE, to 6,2% SYRIZA, to 4,8% Oikologoys Prasinoys kai to 4,3% LAOS.

    Gia tis eqnikes ekloges ta pososta poy sygkentrwnoyn ta kommata einai: PASOK 34,8%, ND 30,1%, KKE 8,2%, SYRIZA 6,0%, LAOS 4,5% kai Oikologoi Prasinoi 4,5%.

    Se dhmoskophsh ths Pulse poy dhmosieyetai sthn Apogeymatinh gia thn proqesh chfoy stis eyrwekloges, dinei diafora ND-PASOK 3%. H ND sygkentrwnei 28%, to PASOK 31%, to KKE 6,6% o SYRIZA 5,6% o LAOS 4,4% kai oi Oikologoi Prasinoi 4,8%.

    [02] Genikh Syneleysh GSEBEE

    Th shmasia toy roloy twn epaggelmatobiotexnwn ston paragwgiko-oikonomiko isto ths xwras kai sthn eilikrinh merimna ths politeias apenanti toys, mesoyshs ths krishs, anaferqhke o Proedros ths Dhmokratias, Karolos Papoylias, khryssontas thn enarjh twn ergasiwn ths ethsias Genikhs Syneleyshs ths Genikhs Synomospondias Epaggelmatiwn Biotexnwn Emporwn Elladas (GSEBEE) me qema "Oi mikres epixeirhseis basikos pylwnas ths pragmatikhs oikonomias".

    O k. Papoylias anaferomenos sth sygkyria ths syneleyshs me thn krish tonise oti gia thn teleytaia eyqynetai o elleiphs elegxos toy xrhmatopistwtikoy systhmatos kai h epikrathsh mias pera apo th logikh kai thn empeiria pisths se magikes dynameis ths agoras . H krish ,shmeiwse, plhttei kai th xwra mas kai epideinwnei tis diarqrwtikes mas adynamies kai ayto ginetai idiaitera aisqhto apo tis mikromesaies epixeirhseis. Pisteyw, synexise, oti to trapeziko systhma, to opoio enisxyqhke apo toys polites qa antapokriqei sto akeraio sth sobarotath koinwnikh toy ypoxrewsh kai qa aimatodothsei tis epixeirhseis poy exoyn anagkh. Sthn ejodo apo thn krish qa bohqhsei h ayjhsh twn paragwgikwn ependysewn, kati poy mporei na ginei, se periorismeno omws baqmo logw twn dhmosiwn elleimmatwn me diaxronikes aities toys, thn poly ektetamenh forodiafygh kai thn leitoyrgia toy kratoys oxi se epipedo analogo me toys poroys poy toy diaqetoyn oi polites. Gnwrizw, shmeiwse, oti kai sta dyo ayta problhmata oi lyseis den einai aples alla pisteyw oti h eilikrinhs ekqesh kai paradoxh toys mporei na leitoyrghsei san katalyths gia mia oysiastikh proseggish.

    Sta parapanw o Proedros ths Dhmokratias prosqese kai tis diaxronikes adynamies toy ekpaideytikoy mas systhmatos to opoio, opws eipe, emeis oi politikoi epiballetai na koitajoyme katamata kai me eyqynh.

    O k. Papoylias ekleise me th bebaiothta oti kai ayth h krish qa jeperastei apo ton ellhniko lao o opoios "exei mesa toy dynameis, alla to zhtoymeno, shmeiwse, einai na thn jeperasoyme me to ligotero odynhro tropo idiws gia ton aplo polith kai thn mikrh epixeirhsh."

    O proedros ths Boylhs, Dhmhtrhs Sioyfas, ejefrase thn ameristh allhleggyh toy pros to xwro twn mikromesaiwn epixeirhsewn kai tonise th shmasia toy sthn paragwgikh diadikasia kai ston tomea ths apasxolhshs -prosferei epta stis deka nees qeseis ergasias- kai epanelabe th rhsh toy Mpolnton "oi mikromesaies ean den yphrxan qa eprepe na tis efeyroyme".

    Ekleise thn omilia toy, tonizontas oti h kybernhsh enisxyei oikonomika kai qesmika ton klado ws pros thn antagwnistikothta tis kateyqynseis ths poiothtas, ths pistopoihshs, ths typopopoihshs kai ths kainotomias.

    H ypoyrgos Apasxolhshs Fanh Pallh-Petralia anaferomenh sto neodiamorfwmeno periballon ths anasfaleias kai abebaiothtas poy dhmioyrghse h pagkosmia krish, eipe oti kaloymaste oloi na antepejelqoyme antilambanomenoi tis epiptwseis poy biwnoyn entonotera oi mikres kai mikromesaies epixeirhseis (MME) me thn elleich reystothtas. H ypoyrgos bebaiwse toys synedroys gia to eilikrines endiaferon toy ypoyrgeioy kyriws se o,ti afora th diasfalish twn biwsimwn qesewn ergasias kai ypogrammise thn yparjh oloklhrwmenoy sxedioy drashs gia thn omalh prosarmogh ths agoras kai thn ejoydeterwsh twn epiptwsewn ths krishs apo tis epixeirhseis. Sto ypoyrgeio prosqese anaprosarmozoyme tis draseis kai tis politikes, epitaxynontas tis energeies gia thn antimetwpish twn problhmatwn me epikentro tis eyalwtes omades paragwghs, opws tis kataskeyes, ton toyrismo kai to lianiko emporio. O synolikos proypologismos aytwn twn drasewn poy hdh ylopoioyntai gia thn enisxysh twn MME anerxetai anw 3,239 dis. eyrw enw gia endoepixeirhsiakh katartish kai epanakatartish se kaqe klado epaggelmatikhs drashs anerxontai sta 250 ekatommyria eyrw.

    Epishs, h ka Petralia anaferqhke sth nea oikonomikh enisxysh toy OAEE me ena dis eyrw apo ton proypologismo kai sthn sthrijh twn epixeirhsewn poy eplhghsan apo ta gegonota toy Dekembrioy me to poso twn dwdeka ekatommyriwn eyrw.

    Apo thn pleyra toy, o ypoyrgos Anaptyjhs Kwsths Xatzhdakhs anaferqhke ston eyrwpaiko syntonismo gia thn ejeyresh koinhs lyshs yperbashs twn epiptwsewn ths krishs ths MME. Bebaiwse toys synedroys oti h Politeia kai to ypoyrgeio einai sto pleyro twn 940.000 epixeirhsewn toy kladoy, prospaqwntas sto plaisio toy dynatoy kai realistikoy gia thn antimetwpish twn problhmatwn. Sto plaisio ayto, prosqese, entassetai h ajiopoihsh twn koinotikwn porwn gia thn omalh poreia ths agoras. Me to "ergaleio" toy TEMPE se prwth fash kalyfqhkan 27.300 epixeirhseis (me dynamiko katw twn 49 atomwn) kai anamenetai h enisxysh allwn 50.000. Anakoinwse oti proxwra to programma EPAN 2 gia thn khryjh ths epixeirhmatikhs antagwnistikothtas stoys tomeis poy proanefere o k. Sioyfas, me to poso twn 6,2 dis eyrw apo ton proypologismo. Epishs enisxyetai h gynaikeia kai neanikh epixeirhmatikothta enw yparxoyn kai ta koyponia kainotomias gia th syndesh twn epixeirhsewn me ta panepisthmia. Telos, anakoinwse oti ston tomea ths typopoihshs prowqoyntai oi prasines politikes poy aforoyn kai thn prostasia toy periballontos kai oti mexri ton Oktwbrio qa exei ylopoihqei to 40% aytwn twn programmatwn, ajiopoiwntas kondylia tria dis eyrw.

    Stoys xairetismoys toys oi G. Mayrikos apo to KKE kai Alekos Alabanos apo to SYN diabebaiwsan toys epaggelmatobiotexnes gia thn eilikrinh systrateysh toys sta dikaia aithmata toys enw me aformh tis eyrwekloges toys kalesan na antilhfqoyn toys kyrioys ypeyqynoys ths shmerinhs krishs opws o kapitalismos, ta monopwlia kai ta xrhmatopistwtika idrymata klp.

    Eidikotera o grammateas toy PASOK Giannhs Ragkoyshs xarakthrise thn kybernhsh "akybernhto karabi xwris mhxanes kai timoni en mesw krishs" poy den mporei na antimetwpisei ta problhmata toy kladoy, ton opoio kalese sto plaisio egkaqidryshs eilikrinwn sxesewn sth megalh symmaxia poy diamorfwnetai gia na epiferei thn eklogikh anatroph opoy "to PASOK kai proedros toy Gewrgios Papandreoy xarazoyn to dromo gia mia dikaih koinwnia me pylwna ths MME"

    Nwritera o proedros ths GSEBEE Dhmhtrhs Ashmakopoylos ,sto xairetismo toy, tonise oti mesoyshs ths krishs einai epibeblhmenos o sxediasmos enos alloy monteloy anaptyjhs sthn Ellada poy den qa basizetai sthn ypersgkentrwsh twn oikonomikwn drasthriothtwn se ligoys. Ayto to montelo prepei na einai, tonise, asfales, poiotiko kai paragwgiko enw to kyriarxo diakybeyma shmera, to opoio apaitei kai tis katallhles politikes proypoqeseis einai o idios o ekdhmokratismos ths oikonomikhs politikhs, etsi wste oi krisimes epiloges na mhn ejyphretoyn kai ektrefoyn panisxyra kai anejelegkta oikonomika symferonta.

    [03] Tritos qanatos stis HPA apo th griph A

    Katoikos ths politeias ths Oyasingkton poy eixe prosblhqei apo ton io ths neas griphs A, h H1N1, exase th zwh toy thn perasmenh ebdomada, dhlwsan ajiwmatoyxoi twn yphresiwn ygeias sthn politeia.

    Prokeitai gia enan andra peripoy 30 etwn o opoios zoyse sthn komhteia Snoxomis kai apebiwse apo epiplokes ths legomenhs griphs twn xoirwn. Hdh antimetwpize problhmata me thn kardia toy.

    O qanatos apo thn asqeneia einai o prwtos sthn Oyasingkton kai o tritos stis HPA, symfwna me anakoinwsh toy ypoyrgeioy Ygeias ths politeias.

    "O qanatos aytos einai tragikos. Oi skeceis mas einai se osoys plhttontai apo to qanato aytoy toy andra", anefere sthn anakoinwsh o kybernhths ths Oyasingkton Kris Gkregkoyar. "Einai epishs mia ypenqymish oti h griph einai sobarh, kai mporei na apobei qanasimh. Gnwrizw oti oi yphresies dhmosias ygeias kanoyn o,ti mporoyn gia na katagracoyn to jespasma ths asqeneias kai na prostateysoyn toys polites mas", prosqese.

    O ariqmos twn epibebaiwmenwn apwleiwn apo th legomenh griph twn xoirwn se dieqnes epipedo jeperase toys 50 me to qanato enos anqrwpoy sthn Kosta Rika.

    [04] Ekrhjh agwgoy aerioy sth Mosxa

    Megalh pyrkagia jespase nwris shmera Kyriakh se agwgo fysikoy aerioy sto notioanatoliko tmhma ths Mosxas, me tis floges na fqanoyn se ycos 200 metrwn, dhlwsan ajiwmatoyxoi, prosqetontas oti den exoyn anaferqei qanatoi mexri stigmhs.

    Symfwna me ton dhmarxo ths Mosxas Gioyri Loyzkof, ton opoio epikalesthke to eidhseografiko praktoreio Interfax, pente anqrwpoi traymatisthkan ej aitias ths pyrkagias, perilambanomenoy enos poy ypesth egkaymata sto 35% toy swmatos toy.

    O Loyzkof prosqese oti h pyrkagia einai sxedon bebaio oti ofeiletai se texnikoys logoys.

    "H aitia [jespasmatos ths pyrkagias] mporei na einai h ayjhsh ths pieshs ston agwgo, poy isws prokalese ypogeia ekrhjh", dhlwse o dhmarxos ths Mosxas, symfwna me to eidhseografiko praktoreio RIA Novosti.

    "De qymamai pote na shmeiwqhke tetoia pyrkagia sthn Mosxa", eipe o antidhmarxos Petr Mpiroykof.

    [05] "Akomcoi xeirismoi"

    Synedriasan h koinoboyleytikh omada kai h ektelestikh Grammateia toy Laikoy Orqodojoy Synagermoy, ypo thn proedria toy proedroy toy kommatos, Giwrgoy Karatzaferh.

    Sxoliazontas to proedriko diatagma gia th lhjh twn ergasiwn ths trexoysas Synodoy ths Boylhs, enocei twn Eyrweklogwn toy Ioynioy, o k. Karatzaferhs dhlwse ta ejhs:

    ``H skandalwdhs aneyqynothta toy k. Papandreoy ton teleytaio kairo sth Boylh kai to fobiko syndromo toy k. Karamanlh gia ta skandala, poy hrqan kai erxontai, odhghsan sto prowro, akomco kleisimo ths Boylhs. Profanws o k. Karamanlhs qymhqhke th rhsh toy k. Boylgarakh: "Oti einai nomimo, einai kai hqiko". Oti omws kai na kanoyn kai oi dyo, exoyme mprosta mas mia mhniaia sxedon proeklogikh periodo kai qa apologhqoyn ston Ellhniko lao'', katelhje.

    ``Mexri exqes legame oti h koyrasmenh kybernhsh kai o koyrasmenos prwqypoyrgos exoyn koyrasei ton Ellhniko lao anamaswntas ta idia kai ta idia. Shmera, jepernwntas akomh kai toys eaytoys toys, synexizoyn na lene ta idia, alla dystyxws talaipwrhmenoi kai o prwqypoyrgos kai h kybernhsh toy talaipwroyn ton Ellhniko lao, poy blepei na mhn yparxei elpida apo th ND'', apanthse o ekproswpos toy LAOS, K. Belopoylos, se erwthsh dhmosiografwn gia th shmerinh omilia toy K. Karamanlh, sth Qessalonikh.

    ``Oso gia to an mporei na einai eyxaristos, h xrhsimos o prwqypoyrgos, mporoyme na toy poyme oti mporei na ginei kai eyxaristos kai xrhsimos. Eyxaristos, xtypwntas ta kartel, kai xrhsimos, bohqwntas polites, pairnontas apo toys ligoys ta polla kai dinontas ta stoys ftwxoys, poy exoyn liga. To qema einai oti oyte qelei, oyte mporei na to kanei'', katelhje o ekproswpos toy LAOS.

    [06] "Efyge" o Eyg.Spaqarhs

    Plhrhs hmerwn efyge apo th zwh o anqrwpos poy didaje stoys Ellhnes thn paradosh toy Karagkiozh, o Eygenios Spaqarhs. O laikos karagkiozopaikths noshleyotan tis teleytaies hmeres se idiaitera krisimh katastash sto nosokomeio KAT, meta apo mia moiraia ptwsh kata th diarkeia ekdhlwshs.

    O Eygenios Spaqarhs toy Swthrioy, cyxh toy Karagkiozh kai genikwtera toy qeatroy Skiwn gennhqhke sthn Khfisia ton Ianoyario toy 1924.

    Meta tis spoydes toy arxise na asxoleitai me th zwgrafikh kai idiaitera me toys hrwes toy qeatroy skiwn, apo toys prwtoporoys toy opoioy, htan o pateras toy. Jekinhse thn poreia toy dinontas o idios parastaseis arxika sth diarkeia ths katoxhs, se qeatra ths Aqhnas, se Presbeies, sth Gennadeio Biblioqhkh k.a.

    Apo tote exei dwsei plhqwra parastasewn toso sthn Ellada oso kai se xwres toy ejwterikoy, symmetexontas se dieqnh festibal kai synedria eidika gia to qeatro skiwn.

    Paroysiase polla erga me hrwa ton Karagkiozh , kai me hqopoioys, sto Kratiko Qeatro B. Ellados, sto "Ellhniko Xorodrama", sto Qeatro Xatzwkoy, (Qessalonikh), sto Qetro Syntexnias k.a. me tis parastaseis "To tajidi", "To katarameno fidi", "O diktatwras", "O Alekos me ta kydwnia" k.a. Kykloforhse peripoy 15 erga se diskoys kai to 1980 arxize na paizei sth thleorash.

    O Eygenios Spaqarhs htan melos toy Kallitexnikoy Epimelhthrioy Ellados, toy Institoytoy Pagkosmioy Qeatroy (ths OYNESKO) enw exei kanei periodeies se polles xwres. Alla kai ws zwgrafos elabe meros se polles ekqeseis atomikes kai omadikes sthn Aqhna, Zyrixh, Parisi kai Nea Yorkh.

    Exei timhqei me Brabeio Rwmhs (1962), me to A' Metallio toy Prigkipa toy Mont, A' Brabeio Polwnias (1978), A' Metallio Toskanini (Italia) to 1978 k.a. Telos to 2007 timhqhke idiaitera apo to ellhniko ypoyrgeio Politismoy gia thn megalh toy prosfora sto kallitexniko ayto eidos gia to opoio toy anagnwristhke o titlos toy megaloy daskaloy.

    To 1991 idryqhke to Spaqareio Moyseio Qeatroy Skiwn Dhmoy Amaroysioy, to opoio leitoyrgei systhmatika apo to 1996, me stoxo thn probolh toy qeatroy skiwn kai toy karagkiozh.

    [07] H maxh twn plei of

    Sentra sthn maxh twn plei of... Shmera diejagetai h prwth agwnistikh twn plei of, ta opoia exoyn fetos akoma pio entono endiaferon, sxetika me tis symmetoxes twn ellhnikwn omadwn stis eyrwpaikes diorganwseis.

    To paixnidi poy jexwrizei, einai ayto sthn Toympa metajy toy PAOK kai toy Panaqhnaikoy, enw sto Olympiako stadio h AEK qa ypodexqei thn AEL kai qelei na jekinhsei me nikh thn poreia ths sto ``mini'' prwtaqlhma twn plei of.

    Sxetika me to jexwristo fetino endiaferon twn agwnwn aytwn, na shmeiwsoyme oti prokyptei apo to gegonos oti h AEK den ``apolambanei'' ta pronomia toy kypelloyxoy Elladas apo th stigmh poy den katakthse to tropaio. Ayto shmainei oti h fash ths diorganwshs sthn opoia qa symmetasxei, qa ejarthqei apokleistika apo th qesh poy qa katalabei sta plei of.

    H AEL einai amesa endiaferomenh, apo th stigmh poy stoxeyei se kati kalytero apo thn tetarth qesh, h opoia odhgei ston 2o apo toys tesseris prokrimatikoys gyroys toy Europa League, oi agwnes toy opoioy qa diejaxqoyn stis 16 kai 22 Ioylioy.

    H omada poy qa katatagei trith sta plei of, qa symmetasxei ston 3o gyro (30 Ioylioy-6 Aygoystoy), enw poly shmantikos stoxos einai aytos ths deyterhs qeshs, poy odhgei ston 4o prokrimatiko, dhladh ena bhma prin toys omiloys toy Europa League. Oi agwnes ayths ths fashs diejagontai stis 20 kai 27 Aygoystoy.

    O prwtos twn plei of qa symmetasxei stis dyo faseis toy ``ejtra'' prokrimatikoy gyroy toy Tsampions Ligk, opoy lambanoyn meros omades poy den katekthsan ton titlo, apo tis xwres poy briskontai stis qeseis 1-15 ths baqmologias ths UEFA. H prwth fash diejagetai stis 28/29 Ioylioy kai 4/5 Aygoystoy, enw h deyterh stis 18/19 kai 25/26 Aygoystoy.

    Qymizoyme pws h prwth apo tis eji agwnistikes twn plei of diejagetai thn Kyriakh kai oi omades jekinoyn me thn ejhs baqmologia: PAOK 3, Panaqhnaikos 2, AEK 1, Larisa 0.

    Synoptika oi wres enarjhs (kai oi thleoptikes metadoseis) twn agwnwn twn plei of toy prwtaqlhmatos OPAP:

    1h AGWNISTIKH - KYRIAKH

    19:00 (Toympa) PAOK-Panaqhnaikos - NOVA

    21:15 (OAKA) AEK-Larisa - NOVA


    Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    ana2html v2.01 run on Sunday, 10 May 2009 - 6:30:28 UTC